ReadEng Break

台海爆發衝突，有哪些原因，可以有什麼避險機制呢？ 好久沒更新了，由於工作因素，這次把內容簡化許多。 之後也會繼續調整每一集的模式，希望可以在工作和更新之間找到平衡，繼續分享我在外交事務雜誌學到的新事物。 封面圖片來源 Soldiers loading sea mines during a military exercise in Kaohsiung, Taiwan, July 2025 - Ann Wang / Reuters 資料來源 Wuthnow, Joel. "The Greatest Danger in the Taiwan Strait." Foreign Affairs, 12 Sept. 2025, https://reader.foreignaffairs.com/2025/09/12/the-greatest-danger-in-the-taiwan-strait/content.html -- Hosting provided by SoundOn

講義下載連結 https://drive.google.com/file/d/1SU9h4UWbMRgDQ8SJbW1vVaulJ7RnRN3w/view?usp=sharing 贊助本頻道，請我喝杯咖啡~ https://pay.soundon.fm/podcasts/4563ef6b-9cae-4426-b97f-24be3e88e554 重點單字 massive drain　巨大耗損 near abroad　近鄰 power vacuum　權力真空 hegemon　霸主 proprietary view　所有權般的看法 aspire to suzerainty　渴望宗主權 primary broker　主要調解者 has long entailed　長期以來都涉及 mediation　調解 diplomatic breakthroughs　外交突破 reinforce their sovereignty and independence　鞏固其主權和獨立 loosening some of the bonds　鬆綁了一些束縛 weapons suppliers　武器供應商 long-standing disputes　長期存在的爭端 normalize relations　使關係正常化 the Middle Corridor　中間走廊 loosen bottlenecks　緩解瓶頸 power players　重要勢力 help tip the scales　幫助扭轉局面 remain peripheral　仍處於邊緣地位 discreetly encourage　謹慎地鼓勵 local actors to take the lead　地方參與者主導局勢 facilitate the involvement of Western firms　促進西方公司的參與 take up the mantle　承擔 supporting diversified ties　支持多元化的聯繫 revisionist powers　修正主義大國 happen on Washington's terms　按照華盛頓的條件進行 來源文章其他重點單字 go to extreme lengths　不擇手段 peter out　逐漸平息 ratify　批准 win a tender　得標 de facto protectorate　事實上的保護國 hydrocarbons　碳氫化合物 transit fee　過境費 signal displeasure　表達不滿 Great Game　大博弈 Great-power contestation　大國競爭 be groomed as…　被培養為… 句型表達 be a further boon　成為進一步的助力／好處 fill the void　填補空缺 tip the scales 扭轉局勢、讓天秤傾向某一方 文章來源 Mankoff, Jeffrey. Russia Is Losing Its Near Abroad: How America and Its European Allies Can Help Erode Moscow’s Declining Influence. Foreign Affairs, 24 July 2025, https://reader.foreignaffairs.com/2025/07/24/russia-is-losing-its-near-abroad/content.html. 封面圖片來源 Russian service members attending a base-closing ceremony in Khojaly, Azerbaijan, May 2024 - Aziz Karimov / Reuters -- Hosting provided by SoundOn

講義下載連結 https://drive.google.com/file/d/1LEett3Mpp7viDaloO_YquAirLYDoUrXV/view?usp=sharing 贊助本頻道，請我喝杯咖啡~ https://pay.soundon.fm/podcasts/4563ef6b-9cae-4426-b97f-24be3e88e554 一場為穩定與榮耀的的戰爭，卻成了走向崩解的演出 重點單字 te an eerie calm　營造一種詭異的平靜 equilibrium　平衡狀態 soothingly predictable　可預測且令人安心 material comforts　物質享受 ruling ideology　統治意識形態 nationalistic　民族主義色彩的 stability　穩定 millennium manifesto　千禧年宣言 belief in the greatness of Russia　相信俄羅斯的偉大 international stage　國際舞台 become more assertive abroad　在對外政策上愈趨強硬 dispatch troops　派兵 annex Crimea　吞併克里米亞 full-scale war on Ukraine　對烏克蘭的全面戰爭 land Putin in a dilemma　讓普丁陷入了進退維谷的困境 stalemate　陷入僵局 a recession looms　（經濟）衰退已迫在眉睫 win whatever the cost　不惜一切代價贏得勝利 reverse course　退讓 grim necessity　殘酷而無可避免的必要之舉 resort toharshly coercive measures　訴諸強硬的高壓手段 mass mobilization　全民動員 risk everything　孤注一擲 full-blown dictatorship　全面的獨裁體制 generalissimo　軍事強人 tyrant　專制暴君 來源文章其他重點單字 lancing act　權衡取捨的舉動 tie once independent oligarchs　將原本獨立的寡頭與國家綁在一起 engulf　吞噬、籠罩 stage meaningful elections　舉行有實質意義的選舉 unobtrusive　不惹人注意的 from bits and pieces　東拼西湊地（建構思想） spin out of its orbit　脫離掌控 harbinger　前兆 complacency (that) Putin has inculcated　他灌輸的自滿情緒 faded luxury　逐漸消逝的奢侈品（俄國人近年享受的和平與安逸） exodus　大量出走（指反戰者與記者離開俄國） stigmatize　汙名化 curtail　限縮 be subjected to indoctrination　被灌輸思想教育 double down on…　加倍投入、變本加厲 句型表達 with the intent of V-ing　懷著……的意圖／目的 an existential theater　攸關生死存亡的戰場 文章來源 Kimmage, Michael, and Maria Lipman. “The Limits of Putin’s Balancing Act: What the Kremlin Will Sacrifice in Pursuit of Victory in Ukraine.” Foreign Affairs, 16 July 2025, https://reader.foreignaffairs.com/2025/07/16/the-limits-of-putins-balancing-act/content.html. 封面圖片 Russian President Vladimir Putin at the Eurasian Economic Forum, Minsk, June 2025 - Sergey Bobylev / Reuters -- Hosting provided by SoundOn

講義下載連結 https://drive.google.com/file/d/1T6BZJCx-L4apSYgFAsQi6R8wCijIZr2R/view?usp=sharing 贊助本頻道，請我喝杯咖啡~ https://pay.soundon.fm/podcasts/4563ef6b-9cae-4426-b97f-24be3e88e554 一場為穩定與榮耀的的戰爭，卻成了走向崩解的演出 重點單字 drink spiking　飲料下藥 nightlife settings　夜生活場所 material science development　材料科學技術進展 offenders　不法份子 party drugs　派對藥物 rohypnol　稱為迷姦藥的強力安眠藥 liquid ecstasy　液態搖頭丸 tasteless and colorless　無味無色 euphoria　欣快感 drowsiness　嗜睡 slurring of speech　口齒不清 loss of motor function　運動功能喪失 memory impairment　記憶衰退 sexual assault　性侵害 drug regulators　藥物監管機構 temporary tattoo　暫時性紋身 discreet test　隱蔽的測試方式 instantaneously　瞬間 seamless　無縫接軌的 a forensic toxicologist　法醫毒理學家 drug-facilitated　藥物促成的 proactive and accessible solution　積極主動且容易取得的解決方案 venture company　創投公司 customization and adaptability　客製化和應用多元上 be integrated into…　整合到… 來源文章其他重點單字 to spike drinks　在飲料中下藥 partygoers looking for a safe night out　想要安全過夜的派對參加者。look for a safe night out 是常見夜生活口語說法。 leave a person vulnerable to…　讓某人容易遭受…的傷害 be rendered unconscious　被弄昏失去意識 a toxin of choice　首選的毒物 foster a sense of control and awareness　培養控制感與警覺心 high false positive rates　偽陽性的比率很高 bring the product to market　將產品推向市場 technically constrained　技術上受到限制 to some extent　某種程度上 in high-risk environments　在高風險環境中 date rape drugs　迷姦藥物 句型表達 leave + someone/something + Adj　使⋯⋯處於某種狀態 render　使得⋯變成⋯ 文章來源 Ford, Matt. "Tattoo Tech May Help Detect Drink Spiking." Deutsche Welle, 22 July 2025, www.dw.com/en/tattoo-tech-may-help-detect-drink-spiking/a-73382562. 封面圖片來源 Stephan Rumpf/Sueddeutsche Zeitung Photo/picture alliance -- Hosting provided by SoundOn

講義下載連結 https://drive.google.com/file/d/1uolAYB-mE0W6gPgoq-Om9oRcozDENG_s/view?usp=sharing 贊助本頻道，請我喝杯咖啡~ https://pay.soundon.fm/podcasts/4563ef6b-9cae-4426-b97f-24be3e88e554 美國會走回孤立主義的老路嗎？ 重點單字 alliances　聯盟 partnerships　夥伴關係 imperial overstretch　帝國過度擴張 isolationist approach　孤立主義的做法 defensive alliances　防禦聯盟 rivals　對手 even lone rangers need friends　即使是獨行俠也需要朋友 allies　盟友 cheaters and freeloaders　騙子和佔便宜的人 spoiled　被寵壞的 easier to deal with　更容易打交道的 autocrats　獨裁者 impose punitive tariffs　施加懲罰性關稅 nuclear umbrella　核保護傘 nuclear weapons　核武 patience　耐心 forbearance　寬容 mutual respect　相互尊重 personal relationships　個人關係 deteriorate surprisingly quickly　以驚人的速度惡化 transactions　交易 general breakdown of stability and order　穩定和秩序的普遍崩潰 conflicts　衝突 unending trade wars　無止境的貿易戰 increasingly unfriendly place　越來越不友好的地方 act against its own interests　與自身利益相悖 global power　全球實力 來源文章其他重點單字 has-been　風光不再的過氣人物 isolationist strand　孤立主義傾向 associated power　協力國 plausible explanation 似是而非的說法、解釋 chastise　嚴厲指責 store up resentment 累積怨懟、不滿 grumble 抱怨 jostle against…　與…爭奪、角力 intertwined　相互交織的 hamper　阻礙 gauge competencies　衡量能力 Machiavellian policy 馬基維利式（聰明而狡猾）的政策 rapport 互信關係。形容領袖間良好的私交，是「默契外交」的關鍵 bludgeon 逼迫、施壓 devious 狡詐、精心策劃算計的 woo Roosevelt like a suitor　形容邱吉爾爭取羅斯福的支持，就像一個suitor追求者一樣 belatedly enter…　遲來參與。指某國行動太慢 splendid isolation　光榮孤立。英國外交歷史上的名詞，也用來諷刺美國當前外交走向 piggy bank　小豬存錢罐 courtiers and sycophants 近臣與馬屁精 acrimonious divisions 怨懟難解的分歧 arms race　軍備競賽 句型表達 fall out with someone　跟某人鬧翻、不再交好、失和 the glue that holds (something) together　讓某事物緊緊結合、維持凝聚的「關鍵力量」 oil　讓系統順利運作的關鍵 文章來源 MacMillan, Margaret. Making America Alone Again: History Offers Few Parallels for Washington’s Repudiation of Its Own Alliances. Foreign Affairs, 21 July 2025, https://reader.foreignaffairs.com/2025/07/21/making-america-alone-again/content.html. 封面圖片 Canadian Prime Minister Mark Carney and U.S. President Donald Trump, Kananaskis, Canada, June 2025 - Suzanne Plunkett / Pool / Reuters -- Hosting provided by SoundOn

移民、觀光客、外籍勞工與中國買地：日本民族主義浪潮背後的焦慮 重點單字 the House of Councilors　參議院 upper chamber　上議院 Liberal Democratic Party　自由民主黨 Komeito party　公明黨 be set to　預計 maintain their majority　維持其多數地位 tumbling popularity　支持度下滑 relatively low bar　相對較低的門檻 far-right parties　極右派政黨 capitalize on　利用 centrist positions　中間立場 fend off　抵擋 unabashedly nationalist parties　毫無掩飾其民族主義的政黨 rowdy tourists　喧鬧的遊客 serene backstreets　寧靜的巷弄 mayhem　混亂 soaring numbers of tourists　急劇增加的遊客數量 raucous, thoughtless or demanding 喧鬧、粗心大意或要求過多的 trigger/breed resentment　引發／滋生不滿 labor shortages　勞動力短缺 fixed durations/periods　固定期限 abscond from their approved work sites　從獲批准的工作地點潛逃 right-leaning　傾向右派的 national 國民 security threat　安全威脅 Japanese exclusivity　日本的排他性 economic downturn　經濟衰退 take their frustrations out on foreigners　將他們的挫折發洩在外國人身上 來源文章其他重點單字 brace (oneself) for…　為某件（不好的）事情做準備 prove to be difficult　證明很困難、很難達到 anticipate　預期  a plethora of…　大量、過多的 press conference　記者會 leverage Japanese capabilities　發揮日本人的潛力 resonate with…　與…產生共鳴 句型表達 brace for…　為某件（不好的）事情做準備 perceive A as B　把Ａ視為Ｂ take … out on …　把（怒氣、情緒）發洩在某人或某事上 摘要講義下載 https://drive.google.com/file/d/19Tf_2f4ga1FIz6nEbXLVB7GWtXVMJsm-/view?usp=sharing 文章來源 Knight, David. "Japan Far-Right Parties Play Immigration Card Ahead of Vote." DW, 18 July 2025, https://www.dw.com/en/japan-far-right-parties-play-immigration-card-ahead-of-vote/a-73322597 封面圖片來源 The falling yen has boosted tourism to Japan, but not everyone is thrilled Image: Philip Fong/AFP -- Hosting provided by SoundOn

摘要講義下載 https://drive.google.com/file/d/1iaxCYZrzuTNb0usqB7LdzCkkXuitue3B/view?usp=sharing 贊助本頻道 https://pay.soundon.fm/podcasts/4563ef6b-9cae-4426-b97f-24be3e88e554 重點單字 People's Liberation Army　人民解放軍 purges　肅清 Central Military Commission　中央軍事委員會 Fujian faction　福建幫 modernization　現代化 potential invasion of Taiwan　可能針對台灣的入侵行動 hurt the PLA's readiness　削弱解放軍的戰備狀態 disrupting command structures　擾亂指揮體系 decision-making　決策機制 morale　士氣 corruption　貪腐 weapons procurement　武器採購 bribery related to promotions　為了升遷的賄賂 power centers　權力中心。中國亦稱「搞山頭」（mountaintop） incompetence　能力不足 risk-averse　傾向規避風險的 foster distrust　滋生不信任 political calculations　政治考量 trump military readiness　凌駕於軍事準備之上 Korean War　韓戰 confront the world's strongest force　與全球最強軍力對抗 blunt Indian pressure on Tibet　削減印度對西藏的壓力 restore border stability　穩定邊境 Great Leap Forward　大躍進 achieved its political objective　達成政治目標 teach Hanoi a lesson　教訓河內政府 Soviet encirclement　蘇聯包圍 Cultural Revolution　文化大革命 a conflict of necessity　必要之戰 來源文章其他重點單字 be removed from their posts　被解職 be expelled　被開除 be suspended　被暫停職務 pilotburo　政治局（共產黨的最高決策機構之一） make significant strides　取得重大進展 amphibious assault　兩棲攻擊　 unfavorable　（條件）不利的 castaway　被拋棄、肅清的人（軍官、官員等） violations of discipline　違反（黨）紀律 pad their budgets　虛報預算 skim money off the top　（從大量資金中）撈錢 self-enrichment　自肥、中飽私囊的行為 patronage networks　庇護人關係網；裙帶關係 be deemed to　被視為是… the accrual of personal power　累積個人權力 factional tensions　派系間的緊張或衝突 substantial autonomy　實質性的自主權 subordinate units　下屬單位 upheaval　動盪、劇變 a punishing civil war　一場艱苦的內戰 句型表達 be lost (on someone)　（某人）無法理解、察覺或欣賞某件事 It is useful to remember that　值得記住的是… 文章來源： Fravel, M. Taylor. Is China’s Military Ready for War? What Xi’s Purges Do—and Don’t—Mean for Beijing’s Ambitions. Foreign Affairs, 18 July 2025, https://reader.foreignaffairs.com/2025/07/18/is-chinas-military-ready-for-war/content.html 封面圖片來源 A ceremony to commemorate Martyrs’ Day in Beijing, September 2024 - Florence Lo / Reuters -- Hosting provided by SoundOn

從凱撒到馬克白，當歌劇凝視崩解的權力 重點單字 mirror the current state of the world　反映了當今世界的樣貌 embody the crises happening globally　體現了全球正在發生的各種危機 bloodshed and power struggles　流血衝突與權力鬥爭 take the stage by storm　席捲整個舞台、觀眾目光 lust for power　對權力的渴望 it comes as no surprise　毫不令人意外地 will be staged　將搬上舞台 how rulers’ power is crumbling　統治者權力如何崩解 act as a magnifying glass　如放大鏡般 escape fate　逃避結局 hope for light at the end of the tunnel　期待在黑暗中看見希望 flagship　招牌節目 feature　包含；主打；以…為特色 soloist　獨奏家 a controversial figure　一位備受爭議的人物 dual Russian citizenship　俄羅斯雙重國籍 distance himself from Russia's war　與俄羅斯的侵略戰爭劃清界線 ensemble　樂團 dismissal　解雇 scandal　醜聞 breach of contract　違約 make no secret　毫不掩飾 recount a powerful historical tragedy　回顧一場深刻的歷史悲劇 reflect on 思考 across time and borders　跨越時空 來源文章其他重點單字 choleric　暴躁的 rigidity　行為思考僵化 orchestra　管弦樂團 monodrama　獨角戲 on account of…　因為…；由於… overshadow…　使…蒙上陰影 dramaturg(e)　戲劇顧問、劇作家 solidarity　團結一致 句型表達 it comes as no surprise that…　毫不意外的… make no secret of…　毫不掩飾… span (something) from A to B　涵蓋（主題），從Ａ到Ｂ的範圍 講義下載連結 https://drive.google.com/file/d/1vJ0OnB5y0ksmazOR3-VLG_xDpMbeNhYy/view?usp=sharing 文章來源 Boutsko, Anastassia. Salzburg Festival 2025: Between Power Struggles and Hope. DW, 18 July 2025, https://www.dw.com/en/salzburg-festival-2025-between-power-struggles-and-hope/a-73302027 封面圖片來源 Salzburger Festspiele/Andreas Kolarik -- Hosting provided by SoundOn

政治人物利用LGBTQ，讓民主倒退嚕 關心這個議題，又可以怎麼做呢？ 重點單字 decriminalize same-sex relations　同性關係除罪化 marriage equality　婚姻平權 strong liberal democratic institutions　強健的自由民主制度 endure　持續存在 under assault　受到攻擊 vicious cycle　惡性循環 mutually reinforce　兩者相互加劇影響 illiberal leader　非自由主義領導人 exploit divisions over LGBTQ issues　利用LGBTQ議題上的分歧 consolidate political power　鞏固政治權力 moral opposition to LGBTQ rights　對LGBTQ權利的道德反對 undermine democratic safeguards　破壞對於民主保障 erosion　侵蝕 transnational networks　跨國網絡 bolster domestic anti-LGBTQ efforts　為國內的反 LGBTQ 力量推波助瀾 gender ideology　性別意識形態 inclusion　包容 anti-LGBTQ rhetoric and measures　反LGBTQ的言論和措施 other forms of democratic backsliding　其他形式的民主倒退 warning sign　警示訊號 advancing global LGBTQ rights　推動全球LGBTQ權利 its leadership has been abdicated　已經放棄其領導地位 foreign assistance programs　對外援助計畫 discriminatory policies　歧視性政策 diplomatic repercussions　外交上的後果 preserve gains in LGBTQ rights　維護LGBTQ權利所取得的成果 enshrine　載入 broad social campaigns　廣泛的社會運動 advocates　倡議者 build political coalitions　建立政治聯盟 democratic resistance efforts　民主抵抗行動 regional institutions　區域機構 universal human dignity and shared values　普世人類尊嚴和共同價值觀 來源文章其他重點單字 enshrine the right　將權利載入法典裡 use…as justification　利用（某事）作為正當理由 marginalized groups　被邊緣化的群體 legislative lobbying　立法遊說 binding precedents　有約束力的先例 create fertile ground　創造有利的條件 permissive environments　放任式的、較沒有約束力的環境 unanimously　一致地；獲得全體支持地 oversight bodies　監督機構 co-opt parliamentary opposition　拉攏議會反對派 social agendas　社會議程 local actors　當地（反對LGBTQ）的行動者 rally behind　積極響應 draconian bill　嚴苛的法案 draft law　法律草案 canary in the coal mine　煤礦裡的金絲雀，意指「早期的警訊」 crackdowns on freedom of assembly　鎮壓集會自由 wield power　行使權力 tap into popular fears　利用民眾恐懼 antithetical　相反對立的；水火不容的 shore up　鞏固；支持 repressive measures　壓制性措施 stifle civil society organizations　扼殺公民社會組織 diminish the role　削弱作用；降低職責 discriminatory laws　歧視性法律 making asylum claims　提出庇護申請 be stripped of…　被剝奪、被解除… a high bar　很高的門檻 a powerful lever to pull　一個可運用的強大槓桿 novel forms　新穎的形式 democratic resilience　民主的韌性 demonize　妖魔化 resurgent authoritarianism　捲土重來的威權主義 句型表達： The very + 名詞 ＋ that/which 子句　正是那個/些…；恰恰就是…（＋補充說明） 補充資料： the canary in the coal mine：煤礦坑裡的金絲雀。煤礦工人進入礦坑時會帶金絲雀，因為金絲雀的肺活量較大，當煤礦空氣品質變糟，或是有毒氣體外洩，金絲雀就會產生不適反應甚至死亡，工人便可以提前知道有危險。因此這個片語代表「危險即將到來的警訊」。 講義下載連結： https://drive.google.com/file/d/1AERBTW142l6WqK1fhCjUh9Lft9SznLUl/view?usp=sharing 文章來源： Shaw, Ari. The Global Threat to LGBTQ Rights. Foreign Affairs, 17 July 2025, https://reader.foreignaffairs.com/2025/07/17/the-global-threat-to-lgbtq-rights/content.html 封面圖片來源： At a demonstration in Budapest, Hungary, March 2025 - Marton Monus / Reuters -- Hosting provided by SoundOn

健康為代價的青春，說不出口也鮮少人理解 重點單字： age　老化 menopause　更年期 overt symptoms　明顯症狀 excessive bleeding　過度出血 their global peers　全球同齡人 there are indications　有跡象表明 start menstruating　初經 end her periods　停經 a rapid depletion of vitamin D levels　維生素D水平迅速耗盡 worsen chronic health issues　惡化慢性健康問題 ovarian failure　卵巢功能衰竭 undiagnosed medical issues　未被診斷的健康問題 at the cost of their long-term health　以犧牲她們的長期健康為代價 hormonal health　荷爾蒙健康 cognitive challenges　認知障礙 brain fog　腦霧 the words would just fall off in between　話語常常中斷 how little thought was given to the long-term consequences　對長期影響幾乎沒有考慮 foregone conclusion　已經註定好的結論 get it over with　趁早搞定 downplay　刻意淡化、貶低 reproductive organs　生殖器官 fulfilled their purpose　完成了生育功能 each individual factor seems to be reinforcing the other　每個因素彼此強化 appear interconnected　看起來彼此密切相關 來源文章其他重點單字： stigma　汙名，恥辱感 be tied to…　與…緊密相關、綁定 intrauterine device　子宮內避孕器 reflect shifting fertility patterns　反映出生育模式的變化 based in…　工作地點位於… compounded by undiagnosed medical issues　因被診斷的健康問題而加劇惡化 as a cost of…　作為……的代價 hysterectomy　子宮切除手術 uterus, fallopian tubes, and ovaries　子宮、輸卵管和卵巢 occur alongside a range of chronic health conditions　與一系列慢性疾病一起發生 take on too much stress　承擔太多壓力 表達句型： there are indications that…　有跡象表明… at the cost of …　以…為代價 how little A is given to B　對於B幾乎沒有給予A 補充資料： brain fog　腦霧 一種思緒不清、注意力不集中、記憶力下降的狀態。 摘要講義下載： https://drive.google.com/file/d/1L-3ePKy-adl0kWR29j5OpzrEeJxtQJrw/view?usp=sharing 封面圖片來源： Image: Tim Graham/picture alliance 文章來源： Shairani, Kaukab. "Why Women in South Asia Are Aging Faster than in Europe, US" DW, 8 July 2025, www.dw.com/en/south-asia-women-are-aging-faster-than-peers-in-europe-us/a-73192160 -- Hosting provided by SoundOn

軍事行動只是個開端，該怎麼往下走好才是重點 文章選自外交事務雜誌Foreign Affairs 重點單字： Begin Doctrine　比京主義 widely dispersed　分佈廣泛 well-protected　防禦嚴密 air dominance　空中優勢 4,000 precision-guided munitions　4,000枚精確導引武器 1,000 ballistic missiles　1,000枚彈道飛彈 formidable military achievement　驚人的軍事成就 devastating losses　毀滅性的損失 leaving over 15,000 Israelis homeless　造成15,000多名以色列人無家可歸 a fraction　一小部分 clear defensive superiority　明顯的防禦優勢 intercept　攔截 more an art than a science　（評估這場行動成功與否）比起從科學角度來看，不如說怎麼評估才是藝術 central questions　核心問題 what Iran has lost　伊朗已經損失了什麼 what it still possesses　它仍然擁有什麼 what it chooses to do next　它接下來會選擇怎麼做 what pathways remain for stopping its nuclear breakout　剩下哪些途徑可以阻止它突破發展核武門檻 diplomacy　外交 coercion　脅迫 prevention　預防性行動 new regional order　新區域秩序 nuclear ambitions　核武野心 來源文章其他重點單字： make good on this pledge　履行承諾；兌現諾言 on the back foot　處於劣勢；處於被動或防禦性姿態 decimate　嚴重削弱；大量減少 robust　健全的；可靠的；穩固的 mounting threat　不斷增加的威脅 come to blows　大打出手；交戰 inflict significant and long-term damage　造成可觀長期的傷害 facilitate its collapse　促使（伊朗政權）崩潰瓦解 precision decapitation strike　精準斬首攻擊 warhead　飛彈彈頭 rely on a mosaic of intelligence resources　依賴情報資源的綜合拼湊 look beyond…　不只把眼光放在…上 cumulative, systemic impacts　累積的、系統性的影響 arguments erupt over the outcome　因結果而產生了激烈爭論 portray as civilian　偽裝成民間用途。伊朗可能試圖拖延核談判，同時「悄悄地推進其核計畫，並將其描繪為民間所用」 complicity in the strike　參與襲擊的共犯行為。伊朗指控國際原子能總署IAEA在襲擊中同謀 allocate　分配（資源） retaliation　報復；反擊 residual assets　剩餘資產；殘餘資源 allows for intrusive and verifiable inspection　允許侵入性和可驗證的檢查。美國的目標是達成一項協議，迫使伊朗「結束其境內的鈾濃縮活動並允許侵入性和可驗證的檢查」 coordinate with …　與…協調、互相配合 snapback sanction　恢復制裁 curb　限制；約束 in accordance with　根據；依照；符合。伊朗的飛彈計畫需要根據「飛彈科技管制建制」來限制 orchestration　精心策劃。美國必須主導任何核協議或新區域架構精心策劃 armistice　停火協議 compliance　遵守 UN interim force in Lebanon　聯合國駐黎巴嫩臨時部隊 align their strategies　使他們的戰略一致 materialize　實現；成為現實 project force　展現武力 aversion　厭惡；反感；不願 underscore　強調；凸顯 rest on their laurels　安於現狀；不思長進 句型表達： more A than B　與其說是B，不如說是A "Evaluating the success… is more an art than a science." 評估這次行動的成功與否，與其用科學方法來看，不如說怎麼評估才是藝術。 （這件事的成敗並非用數字或公式來衡量那樣簡單。） 補充資料： （Begin Doctrine）比京主義：第六任以色列總理梅納罕．比金表示「以色列不會允許任何威脅要摧毀它的國家獲取核武器」，並採取先發制人態度。 air defense batteries　防空炮組、排炮（battery這裡不是電池的意思） Joint Comprehensive Plan of Action　2015年的《聯合全面行動計畫》，也稱作《伊朗核協議》：該協議要求伊朗限制自身核計畫發展，以交換解除制裁等措施。文章建議美國和以色列必須與法國、德國和英國協調。這些國家都是此計畫的簽署國 講義下載連結： https://drive.google.com/file/d/19DDPh7wp0ZYkBn_TYmx-GhnDv7226288/view?usp=sharing 圖片來源： After an Israeli attack, Tehran, June 2025 - Majid Asgaripour / West Asia News Agency / Reuters 文章來源： Yadlin, Amos. "The Post-Iranian Middle East: America and Israel Can Build a New Regional Order." Foreign Affairs, 11 July 2025, https://reader.foreignaffairs.com/2025/07/11/the-post-iranian-middle-east/content.html -- Hosting provided by SoundOn

德州洪水，都是人造雨害的？ 文章選自德國之聲Deutsch Welle 重點單字 devastating flash floods 毀滅性的山洪暴發 over 100 people confirmed dead 超過100人確認罹難 news outlets 新聞媒體 conspiracy theorists 陰謀論者 cloud seeding operations 人工造雨作業 gain traction 獲得了關注 cloud seeding 人工降雨 weather modification 氣候改造技術 chemically induce rainfall 以化學方式誘發降雨 trick 誘騙 water vapor particles 水蒸氣顆粒 dismissed 駁斥 baseless 毫無根據的 cloud seeding cannot create rain out of nothing 人工降雨無法無中生有地造雨 generate a storm of this magnitude　產生如此規模的風暴 drop subtly more rain 稍微多下一些雨 enhance the rainfall by up to 20% 讓降雨量增加高達20%。 long since dispersed 散佈殆盡 entirely inconsequential densities 完全微不足道的密度 Scientific consensus 科學共識 unequivocally 毫不含糊 had nothing to do with cloud seeding activities 與人工降雨活動完全不相干 extreme weather events 極端天氣事件 補充單字 affected by drought　受到乾旱影響 be given credence　被採信／被認可 conduct operations　進行（此指人造雨）作業 gain traction　獲得關注／擴散開來 further peddle the theory　進一步散播該理論 be contracted　簽約／承攬 various municipality　各個市政當局 hence　因此；所以 exacerbate　加劇 concur　同意；與…一致 rudimentary　基本的；初步的 consult nearby weather balloon data　參考附近的氣象氣球數據 補充句型 dismiss … as　將…駁斥為… cannot create… out of nothing　無法憑空產生… have nothing to do with…　與…毫無關聯 補充資料 文中「trick 誘騙」雲中的 水蒸氣粒子，指的是這些人工釋放的粒子例如碘化銀　模仿自然中凝結核（condensation nuclei）的樣子，讓水氣誤以為遇到了可以附著並凝結的條件。 chemtrail　化學凝結尾：這是一個常出現在陰謀論的字。某些人相信飛機在天空中留下的白色尾跡（原本是水蒸氣凝結形成的 contrail），其實是政府或某些組織故意釋放的化學物質，做為控制天氣、散播疾病等的工具。 摘要講義下載： https://drive.google.com/file/d/1mmWGy3aZCNz--q6m66Sl-Ah-6bXgNQio/view?usp=sharing 文章來源： Ford, Matt. “Fact Check: Texas Floods—Cloud‑Seeding Theories Dismissed.” Deutsche Welle, 14 July 2025, www.dw.com/en/fact-check-texas-floods-cloud-seeding-theories-dismissed/a-73195643 -- Hosting provided by SoundOn

無人機擺開來就解決啦！有這麼簡單嗎？ 作者投書外交事務，是因為看到美國哪些問題？ 文章選自外交事務雜誌Foreign Affairs 重點單字： warfare　(n.)戰爭的方式 Operation Spider’s Web　蜘蛛網行動 short-range one-way attack drones　短程單向攻擊無人機 smuggle　(v.)走私、偷運 verify　(v.)證實 Operation Rising Lion　雄獅崛起行動 cost only a few thousand dollars each　只花費數千美元 uncrewed weapon systems　無人武器系統 susceptible to attacks from these "precise mass" weapons　更容易受到這些「精準大規模」武器的攻擊 quadcopter　(n.)四軸飛行器 legacy weapon systems　傳統武器系統 Replicator Initiative　複製者計畫 expenditure　(n.)支出 at least an order of magnitude too small　至少小了一個數量級 recoup lost time　彌補失去/浪費掉的時間 long wars of attrition　漫長的消耗戰 crewed　(adj.)需搭載人員的 fighter jets　戰鬥機 ordnance　(n.)武器彈藥等物資 exemplify the pitfalls of such an overreliance on low-cost weapon systems　證明了過度依賴低成本武器系統的弊端 weaken air defenses　削弱防空系統 combine　(v.)結合 stealthy submarines　匿蹤潛艦 cornerstones　(n.)核心支柱 impregnable　(adj.)堅不可摧的 be flexible 靈活應變 low-end　低成本的 retaliated against　報復 intercept　(v.)攔截 補充句型： herald a broader shift in　預示…的重大轉變 wipe out　摧毀 an order of magnitude too small　少了一個數量級 struggle in　陷入…的困境當中 in combination with　與…結合 補充資料： 2023年8月的Replicator Initiative　複製者計畫 為因應在台海、印太地區可能爆發的未來衝突，快速大規模生產成本低、可消耗、具自律能力的無人作戰系統，從而壓倒對手的數量優勢。 1941年12月10日的「馬來亞海戰」 英國皇家海軍的威爾斯親王號戰艦和反擊號戰鬥巡洋艦被日本帝國海軍的岸基航空兵擊沉。 摘要下載： https://drive.google.com/file/d/1TxQhLKOPDcpX41L6YXnQYIL2MbINI6_C/view?usp=sharing 封面圖片來源： A Ukrainian serviceman launches a combat drone in Zaporizhzhia region, Ukraine, April 2025 - Stringer / Reuters 文章來源： Horowitz, Michael C., Lauren A. Kahn, and Joshua A. Schwartz. “What Drones Can — and Cannot — Do on the Battlefield.” Foreign Affairs, 4 July 2025,https://reader.foreignaffairs.com/2025/07/04/what-drones-can-and-cannot-do-on-the-battlefield/content.html -- Hosting provided by SoundOn

文章選自德國之聲Deutsch Welle 重點單字 intense heatwaves　強烈的熱浪 sweep through　席捲 prompted bans on outdoor work　禁止戶外工作 fuel wildfires　助長了野火 meteorological phenomenon 氣象現象 fossil fuels 石化燃料 impacts　影響 the southern hemisphere 南半球 blanketed　覆蓋 climatologist　氣候學家 cold snap　寒流 anticyclone 反氣旋 rarity　罕見性 rule out the possibility of the cold snap being related to climate change　排除寒流與氣候變遷相關的可能性 atmospheric circulation　大氣環流模式 extreme cold spells　極度寒冷時期 net zero emissions　淨零排放 補充單字句型 swelter　感到酷熱難耐 prompt bans on…　禁止…；對…下禁令 fuel (v.) 加劇 (n.) 燃料 heat dome　熱穹現象 blanket　(v.) 覆蓋住 (n.) 毯子 rule out　排除（可能性）、不予考慮、認定不可能 spell　(n.) 一段短時間、一陣子 drop in …　在某方面下降 摘要講義檔案下載： https://drive.google.com/file/d/1IQuPZggNnvRj3WwuS8X1Pj0ihY85XV2X/view?usp=sharing 文章來源： Young, Holly. “Is Climate Change Behind Extreme Heat and Record Cold?” DW, 9 July 2025, https://www.dw.com/en/poles-apart-is-there-a-connection-between-extreme-heat-and-record-cold/a-73207104 封面圖片來源： Outdoor workers, such as those in construction, are particularly at risk during heatwaves Image: Christophe Archambault/AFP -- Hosting provided by SoundOn

文章選自外交事務雜誌Foreign Affairs 美中長期的摩擦與角力，站穩每一小步，才是跨出外交的一大步 重點單字 Grand Bargain　全面性的大協議 Deadlock Is More Likely Than Détente　比起兩國和解，更可能導致走向僵局。 common enemy　共同敵人 tacit alliance　默契聯盟 globalization　全球化與 market reforms　市場改革 strident nationalist coalitions　強硬民族主義聯盟 antiglobalization backlash　反全球化反彈 Faustian　浮士德式的 strategic concessions　戰略讓步 security architecture　安全架構 perilous security dilemma　危險的安全困境 fantasy　幻想 incremental agreements　漸進式協議 flashpoints：戰爭引爆點 reliable communication channels　可靠的溝通機制 confidence-building measures　信任措施 inadvertent war　意外戰爭 shared framework to deliver predictability　提供可預測性的共同框架 labor rights　勞工權益 environmental safeguards　環境標準 great-power rivalry　大國競爭 volatile and unstable　不穩定的 補充單字 strategic rivalry　戰略競爭 geopolitical conflicts　地緣政治衝突 domestic political pressure　國內政治壓力 economic interdependence　經濟互賴 decoupling　脫鉤 tariffs　關稅 economic nationalism　經濟民族主義 military-to-military dialogues　軍事對話機制 intellectual property　智慧財產權 subsidies　補貼政策 investment restrictions　投資限制 摘要講義檔案下載： https://drive.google.com/file/d/1wDokgBtTemZQ_wXDDr7fHl0d3_HM8KQU/view?usp=sharing 文章來源： Hurst, William, and Peter Trubowitz. The Fantasy of a Grand Bargain Between America and China: Why Deadlock Is More Likely Than Détente. Foreign Affairs, 3 July 2025, https://reader.foreignaffairs.com/2025/07/03/the-fantasy-of-a-grand-bargain-between-america-and-china/content.html 封面圖片來源： Outside Lancaster House during U.S.-Chinese trade talks, London, June 2025 Toby Melville / Reuters -- Hosting provided by SoundOn

文章選自德國之聲Deutsch Welle 重點單字 drone　無人機 ease their reliance on…　降低對…的依賴 dominates the global drone market　主導全球無人機市場 security risks　安全風險 cybersecurity　網路安全 data leaks　數據洩露 supply chain　供應鏈 a rising star　後起之秀 China-free　去中國化 defense/strategic autonomy　戰略／國防自主 diversify key components　將關鍵零組件多元化 software　軟體 sensors　感測器 key parts　關鍵零件 motors　馬達 chips　晶片 system integration experience　系統整合經驗 financial and political hurdles　財政和政治障礙 procurement laws　採購法規 most cost-effective　最具成本效益 production capacity　生產能力 補充單字句型 dominate(v.) 主導，主宰 dominance (n.) 主導地位，支配 dominant (adj.) 佔優勢的，主導的 alternative (n.) 替代品，替代方案 (adj.) 替代的，二擇一的 tighten control on… 加大對…的管控 tight (adj.)緊的，嚴格的 cut ties with… 切斷與…的聯繫、關聯、關係 ties (n.) 關係，聯繫 摘要講義檔案下載： https://drive.google.com/file/d/1c_Sn9iHQqheMyNxKl9NfNN_BPBoludGA/view?usp=sharing 文章來源 Li, Yuchen. "Can Taiwan Help Germany Ease Its Reliance on Chinese Drones?" DW, 2 July 2025, https://www.dw.com/en/can-taiwan-help-germany-ease-its-reliance-on-chinese-drones/a-73092796 封面圖片來源： Taiwan hopes to boost its Unmanned Aerial Vehicle (UAV) drone production capacity to 180,000 units per year by 2028 [FILE: March 14, 2023] Image: Chiang Ying-ying/AP/picture alliance -- Hosting provided by SoundOn

文章選自外交事務雜誌Foreign Affairs 強權就是正義，到強權維持正義，現在是強權破壞正義 重點單字 might makes right：強權就是正義 territorial conquest：領土征服 gunboat diplomacy：炮艦外交 legal order：法律秩序 prohibition on the use of force：禁止使用武力 sanctions：制裁 collective security：集體安全 violate international law：違反國際法 sphere of influence：勢力範圍 outcasting：排除：（此針對不守國際法破壞和平的國家） 補充單字 gobble up：併吞 outlawed：違法 cement this essential rule：鞏固「不可開戰」這個原則 enforcement mechanisms：執法機制 condemnation）譴責 shared expectations：共同預期 erosion of the prohibition on war：「禁止武力」的原則慢慢被削弱 flout the pact：違反公約 territory conquered by force：用武力搶來的土地 stood at war crimes tribunals：因戰爭罪受審判 refuse to recognize：不承認 become formally void：在法律上等於廢紙；被視為無效 be held criminally responsible：負法律責任 lead resistance：領導對抗 hold the U.S. to account：讓美國負責 dismantle the postwar legal order：拆解戰後的國際秩序 veto：否決 rhetorical salvos：胡言亂語的演說 rewind the clock：倒轉時鐘，開倒車 collective strength：集體力量 design institutions, alliances, and strategies：設計制度、盟友關係和策略 摘要講義檔案下載： https://drive.google.com/file/d/1oQkrW-8f018y0YihVL7YZmUTX6WA0bHW/view?usp=sharing 文章來源： Hathaway, Oona A., and Scott J. Shapiro. “Might Unmakes Right.” Foreign Affairs, 24 June 2025, https://reader.foreignaffairs.com/2025/06/24/might-unmakes-right/content.html. 封面圖片來源： Anna Sorokina -- Hosting provided by SoundOn

文章選自外交事務雜誌Foreign Affairs 美以兩國的聯合軍事行動，真的終結了伊朗核武計畫嗎？ 還是春風吹又生呢？ 重點單字 joint military strikes：聯合軍事打擊 cease-fire：停火 highly enriched uranium：高度濃縮鈾 weapons-making equipment：（核武）轉換設備 IAEA：國際原子能總署 Nuclear Nonproliferation Treaty：核武禁擴條約 transparency loss：透明度的喪失 hardened space：更堅固的空間 divert materials：移轉（核）材料 cease-fire ambiguity：停火的模糊地帶 reconstitute the program：重建（核）計畫 補充 prove costly to…對…代價不斐 even in the best-case scenario…即使是在最理想的情況下… deal a blow to…重創… pay in other ways 付出其他代價 摘要講義檔案下載：https://drive.google.com/file/d/1glEMfqlOyWJSzEzvu72ZyIXgSVfdqgK4/view?usp=sharing 文章來源：Did the Attacks on Iran Succeed？(at Foreign Affairs） 封面圖片來源：Airstrike craters on the Fordow fuel enrichment facility near Qom, Iran, June 2025 - Maxar Technologies / Handout / Reuters -- Hosting provided by SoundOn

作者：鈴木涼美 出版社：遠流 出版日期：2025/02/26 如果不知道要去哪裡，走哪個方向都不重要。 女孩的一生，從青春期開始，就是在各種比較中尋找「我值多少」。 1. 青春期時，最傷人的往往不是愛情，而是「她被告白了，而我沒有」。 2. 我們學會用性愛來換取價值，幻想那是「愛我這個人」，不是愛我身體的姿態。 3. 語言貧乏時，我們甚至無法好好說出自己想要什麼。 4. 認清：比較不會停止，但妳可以選擇不要讓它定義妳的價值。 -- Hosting provided by SoundOn

生活中的美好，可以怎麼說呢？ 可以用 bless…with…表達命運之神對你的微笑 講義連結： https://drive.google.com/file/d/1R5K2xyDrEx_WiWyRtkcaxUDMdCgiFi7s/view?usp=sharing -- Hosting provided by SoundOn