わたなべなおこの그림책 이야기（クリムチェクイヤギ）by 韓国書籍専門の書店チェッコリ

韓国書籍専門の書店チェッコリがお届けする音声コンテンツお話しするのは翻訳者で韓国絵本ナビゲーターのわたなべなおこさんですX→ / ⁠https://x.com/naokoreanroad⁠Instagram→ / ⁠https://www.instagram.com/soruremu_korean.picture.books/⁠：：：今回のえほん：：：『연이네 설맞이』（ヨニちゃんのお正月）https://chekccori-bookhouse.com/surl/P/18505▶︎チェッコリのイベント情報はこちら⁠⁠https://chekccori.peatix.com/⁠⁠▶︎メルマガもぜひご登録ください「ブックレター」（週1回）を配信中⁠⁠https://www.chekccori.tokyo/mailmagazine⁠⁠------------------------------------------------------------「그림책 이야기」（クリムチェクイヤギ）とは、韓国語で「えほんのはなし」。季節の絵本やおすすめの絵本を、ときに1冊ずつ丁寧に、ときにテーマ別で楽しく紹介！物語や絵の雰囲気、作家さんの情報を音声配信でお届けします。なおこさんのアカウントはこちらX→ / ⁠⁠https://x.com/naokoreanroad⁠⁠Instagram→ / ⁠https://www.instagram.com/soruremu_korean.picture.books/

韓国書籍専門の書店チェッコリがお届けする音声コンテンツお話しするのは翻訳者で韓国絵本ナビゲーターのわたなべなおこさんですX→ / https://x.com/naokoreanroadInstagram→ / https://www.instagram.com/soruremu_korean.picture.books/：：：今回のえほん：：：『열두 달 나무 아이』（じゅうにつきの木のこども）https://chekccori-bookhouse.com/surl/P/10735▶︎チェッコリのイベント情報はこちら⁠https://chekccori.peatix.com/⁠▶︎メルマガもぜひご登録ください「ブックレター」（週1回）を配信中⁠https://www.chekccori.tokyo/mailmagazine⁠------------------------------------------------------------「그림책 이야기」（クリムチェクイヤギ）とは、韓国語で「えほんのはなし」。季節の絵本やおすすめの絵本を、ときに1冊ずつ丁寧に、ときにテーマ別で楽しく紹介！物語や絵の雰囲気、作家さんの情報を音声配信でお届けします。なおこさんのアカウントはこちらX→ / ⁠https://x.com/naokoreanroad⁠Instagram→ / https://www.instagram.com/soruremu_korean.picture.books/

：：：今回のえほん：：：『날아라 나비야』（ちょうちょよ、とんでゆけ）https://chekccori-bookhouse.com/surl/P/18390------------------------------------------------------------▶︎K-BOOKフェスティバルの公式チャンネルhttps://www.youtube.com/@k-book4518▶︎チェッコリのイベント情報はこちらhttps://chekccori.peatix.com/▶︎メルマガもぜひご登録ください「ブックレター」（週1回）を配信中https://www.chekccori.tokyo/mailmagazine------------------------------------------------------------「그림책 이야기」（クリムチェクイヤギ）とは、韓国語で「えほんのはなし」。季節の絵本やおすすめの絵本を、ときに1冊ずつ丁寧に、ときにテーマ別で楽しく紹介！物語や絵の雰囲気、作家さんの情報を音声配信でお届けします。なおこさんのアカウントはこちらX→ / https://x.com/naokoreanroadInstagram→ / https://www.instagram.com/soruremu_korean.picture.books/

【韓国書籍専門の書店チェッコリがお届けする音声コンテンツ】放送40回をこえ、何かいつもと違うことをしたい！ということで、初めての特別回！毎月韓国絵本をご紹介してくださっているわたなべなおこさんが質問に答えてくださいました🙌こちらは後編です。一つ前の「前編」もぜひ聴いてくださいね。ご感想やなおこさんへの質問など、ぜひコメント欄にお寄せくださいね！なおこさんのアカウントはこちらX→ / ⁠https://x.com/naokoreanroad⁠Instagram→ / ⁠https://www.instagram.com/soruremu_korean.picture.books/⁠

【韓国書籍専門の書店チェッコリがお届けする音声コンテンツ】放送40回をこえ、何かいつもと違うことをしたい！ということで、韓国の大型連休、秋夕(チュソク）に合わせてクリムチェクイヤギ初めての特別回！毎月韓国絵本をご紹介してくださっているわたなべなおこさんが質問に答えてくださいました🙌こちらは前編です。11月に後編をお届けします📚✨ご感想やなおこさんへの質問など、ぜひコメント欄にお寄せくださいね！なおこさんのアカウントはこちらX→ / https://x.com/naokoreanroadInstagram→ / https://www.instagram.com/soruremu_korean.picture.books/📚「印象に残った絵本」でご紹介した2冊の回はこちら『꽃에 미친 김 군』花に夢中の金君https://youtu.be/BWd6SBJP-ls?si=MInt8tRZJpAQyc3khttps://chekccori-bookhouse.com/surl/P/17860『고향의 봄』故郷の春https://youtu.be/4JztWw0v84s?si=Hf6mVNcNL7CFvnHHhttps://chekccori-bookhouse.com/surl/P/17647- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -「그림책 이야기」（クリムチェクイヤギ）とは、韓国語で「えほんのはなし」。季節の絵本やおすすめの絵本を、ときに1冊ずつ丁寧に、ときにテーマ別で楽しく紹介！物語や絵の雰囲気、作家さんの情報を音声配信でお届けします。同じ内容を⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠YouTube⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠でもお楽しみいただけますCHEKCCORI  ウェブページ　⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠http://www.chekccori.tokyo/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠オンラインショップ　⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://chekccori-bookhouse.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Instagram⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠　⁠⁠https://www.instagram.com/chekccori/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Facebook　⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/chekccori⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠X　⁠⁠⁠⁠⁠https://x.com/chekccori⁠⁠⁠⁠⁠Line ID   @chekccori

ご感想やなおこさんへの質問など、ぜひコメント欄にお寄せくださいね！韓国書籍専門の書店チェッコリがお届けする音声コンテンツお話しするのは翻訳者で韓国絵本ナビゲーターのわたなべなおこさんです。⁠Xは⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠こちら⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Instagramは⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠こちら⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠：：：今回のえほん：：：『나의 엄마』（わたしのおかあさん）https://chekccori-bookhouse.com/surl/P/9087『엄마』（オンマ）https://chekccori-bookhouse.com/surl/P/18205- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -「그림책 이야기」（クリムチェクイヤギ）とは、韓国語で「えほんのはなし」。季節の絵本やおすすめの絵本を、ときに1冊ずつ丁寧に、ときにテーマ別で楽しく紹介！物語や絵の雰囲気、作家さんの情報を音声配信でお届けします。同じ内容を⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠YouTube⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠でもお楽しみいただけますCHEKCCORI  ウェブページ　⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠http://www.chekccori.tokyo/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠オンラインショップ　⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://chekccori-bookhouse.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Instagram⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠　⁠https://www.instagram.com/chekccori/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Facebook　⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/chekccori⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠X　⁠⁠⁠⁠⁠https://x.com/chekccori⁠⁠⁠⁠⁠Line ID   @chekccori

ご感想やなおこさんへの質問など、ぜひコメント欄にお寄せくださいね！韓国書籍専門の書店チェッコリがお届けする音声コンテンツお話しするのは翻訳者で韓国絵本ナビゲーターのわたなべなおこさんです。Xは⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠こちら⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Instagramは⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠こちら⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠：：：今回のえほん：：：『마이볼』（マイボール）https://chekccori-bookhouse.com/surl/P/18134- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -「그림책 이야기」（クリムチェクイヤギ）とは、韓国語で「えほんのはなし」。季節の絵本やおすすめの絵本を、ときに1冊ずつ丁寧に、ときにテーマ別で楽しく紹介！物語や絵の雰囲気、作家さんの情報を音声配信でお届けします。同じ内容を⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠YouTube⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠でもお楽しみいただけますCHEKCCORI  ウェブページ　⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠http://www.chekccori.tokyo/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠オンラインショップ　⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://chekccori-bookhouse.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Instagram⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠　https://www.instagram.com/chekccori/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Facebook　⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/chekccori⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠X　⁠⁠⁠⁠⁠https://x.com/chekccori⁠⁠⁠⁠⁠Line ID   @chekccori

ご感想やなおこさんへの質問など、ぜひコメント欄にお寄せくださいね！韓国書籍専門の書店チェッコリがお届けする音声コンテンツお話しするのは翻訳者で韓国絵本ナビゲーターのわたなべなおこさんです。Xは⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠こちら⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Instagramは⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠こちら⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠：：：今回のえほん：：：『아빠, 언제 와요?』（お父さん、いつ来るの？）https://chekccori-bookhouse.com/surl/P/18070- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -「그림책 이야기」（クリムチェクイヤギ）とは、韓国語で「えほんのはなし」。季節の絵本やおすすめの絵本を、ときに1冊ずつ丁寧に、ときにテーマ別で楽しく紹介！物語や絵の雰囲気、作家さんの情報を音声配信でお届けします。同じ内容を⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠YouTube⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠でもお楽しみいただけますCHEKCCORI  ウェブページ　⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠http://www.chekccori.tokyo/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠オンラインショップ　⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://chekccori-bookhouse.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Instagram⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠　https://www.instagram.com/chekccori/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Facebook　⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/chekccori⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠X　⁠⁠⁠⁠⁠https://x.com/chekccori⁠⁠⁠⁠⁠Line ID   @chekccori

ご感想やなおこさんへの質問など、ぜひコメント欄にお寄せくださいね！韓国書籍専門の書店チェッコリがお届けする音声コンテンツお話しするのは翻訳者で韓国絵本ナビゲーターのわたなべなおこさんです。Xは⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠こちら⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Instagramは⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠こちら⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠：：：今回のえほん：：：『별에게』（星に）https://chekccori-bookhouse.com/surl/P/18011- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -「그림책 이야기」（クリムチェクイヤギ）とは、韓国語で「えほんのはなし」。季節の絵本やおすすめの絵本を、ときに1冊ずつ丁寧に、ときにテーマ別で楽しく紹介！物語や絵の雰囲気、作家さんの情報を音声配信でお届けします。同じ内容を⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠YouTube⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠でもお楽しみいただけますCHEKCCORI  ウェブページ　⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠http://www.chekccori.tokyo/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠オンラインショップ　⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://chekccori-bookhouse.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Instagram⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠　https://www.instagram.com/chekccori/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Facebook　⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/chekccori⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠X　⁠⁠⁠⁠⁠https://x.com/chekccori⁠⁠⁠⁠⁠Line ID   @chekccori

ご感想やなおこさんへの質問など、ぜひコメント欄にお寄せくださいね！韓国書籍専門の書店チェッコリがお届けする音声コンテンツお話しするのは翻訳者で韓国絵本ナビゲーターのわたなべなおこさんです。Xは⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠こちら⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Instagramは⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠こちら⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠：：：今回のえほん：：：『장난감 가게』（おもちゃ屋さん）https://chekccori-bookhouse.com/surl/P/17938 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -「그림책 이야기」（クリムチェクイヤギ）とは、韓国語で「えほんのはなし」。季節の絵本やおすすめの絵本を、ときに1冊ずつ丁寧に、ときにテーマ別で楽しく紹介！物語や絵の雰囲気、作家さんの情報を音声配信でお届けします。同じ内容を⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠YouTube⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠でもお楽しみいただけますCHEKCCORI  ウェブページ　⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠http://www.chekccori.tokyo/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠オンラインショップ　⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://chekccori-bookhouse.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Instagram⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠　https://www.instagram.com/chekccori/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Facebook　⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/chekccori⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠X　⁠⁠⁠⁠https://x.com/chekccori⁠⁠⁠⁠Line ID   @chekccori

ご感想やなおこさんへの質問など、ぜひコメント欄にお寄せくださいね！韓国書籍専門の書店チェッコリがお届けする音声コンテンツお話しするのは翻訳者で韓国絵本ナビゲーターのわたなべなおこさんです。Xは⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠こちら⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Instagramは⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠こちら⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠：：：今回のえほん：：：『꽃에 미친 김 군』（花に夢中の金君）https://chekccori-bookhouse.com/surl/P/17860◆キム・ドンソンさんの関連作品は過去回でもご紹介しています（ 下記リンクはYouTube）#21　韓国画の絵本#33　故郷の春- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -「그림책 이야기」（クリムチェクイヤギ）とは、韓国語で「えほんのはなし」。季節の絵本やおすすめの絵本を、ときに1冊ずつ丁寧に、ときにテーマ別で楽しく紹介！物語や絵の雰囲気、作家さんの情報を音声配信でお届けします。同じ内容を⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠YouTube⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠でもお楽しみいただけますCHEKCCORI  ウェブページ　⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠http://www.chekccori.tokyo/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠オンラインショップ　⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://chekccori-bookhouse.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Instagram⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠　https://www.instagram.com/chekccori/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Facebook　⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/chekccori⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠X　⁠⁠⁠https://x.com/chekccori⁠⁠⁠Line ID   @chekccori

🔸おすすめのグラフィックノベル🔹ご感想やなおこさんへの質問など、ぜひコメント欄にお寄せくださいね！韓国書籍専門の書店チェッコリがお届けする音声コンテンツお話しするのは翻訳者で韓国絵本ナビゲーターのわたなべなおこさんです。Xは⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠こちら⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Instagramは⁠⁠⁠⁠⁠⁠こちら⁠⁠⁠⁠⁠⁠：：：今回のえほん：：：『너와 나의 퍼즐』（きみとわたしのパズル）https://chekccori-bookhouse.com/surl/P/17800- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -「그림책 이야기」（クリムチェクイヤギ）とは、韓国語で「えほんのはなし」。季節の絵本やおすすめの絵本を、ときに1冊ずつ丁寧に、ときにテーマ別で楽しく紹介！物語や絵の雰囲気、作家さんの情報を音声配信でお届けします。同じ内容を⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠YouTube⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠でもお楽しみいただけますCHEKCCORI  ウェブページ　⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠http://www.chekccori.tokyo/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠オンラインショップ　⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://chekccori-bookhouse.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Instagram⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠　https://www.instagram.com/chekccori/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Facebook　⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/chekccori⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠X　⁠⁠https://x.com/chekccori⁠⁠Line ID   @chekccori

🔸韓国のソルラルの絵本🔹 ご感想やなおこさんへの質問など、ぜひコメント欄にお寄せくださいね！ 韓国書籍専門の書店チェッコリがお届けする音声コンテンツ お話しするのは翻訳者で韓国絵本ナビゲーターのわたなべなおこさんです。 Xは⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠こちら⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Instagramは⁠⁠⁠⁠⁠こちら⁠⁠⁠⁠⁠ ：：：今回のえほん：：： 『떡국의 마음 - 설날 덕담 한 그릇』（トックッの心ーお正月を祝う一杯） https://chekccori-bookhouse.com/surl/P/12744 『덕담』（トクタム） https://chekccori-bookhouse.com/surl/P/17714 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 「그림책 이야기」（クリムチェクイヤギ）とは、韓国語で「えほんのはなし」。季節の絵本やおすすめの絵本を、ときに1冊ずつ丁寧に、ときにテーマ別で楽しく紹介！物語や絵の雰囲気、作家さんの情報を音声配信でお届けします。 同じ内容を⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠YouTube⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠でもお楽しみいただけます CHEKCCORI  ウェブページ　⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠http://www.chekccori.tokyo/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ オンラインショップ　⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://chekccori-bookhouse.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Instagram⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠　https://www.instagram.com/chekccori/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Facebook　⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/chekccori⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ X　⁠https://x.com/chekccori⁠ Line ID   @chekccori

🔸『故郷の春』ー韓国の人たちの情緒が感じられる美しい歌の絵本🔹 ご感想やなおこさんへの質問など、ぜひコメント欄にお寄せくださいね！ 韓国書籍専門の書店チェッコリがお届けする音声コンテンツ お話しするのは翻訳者で韓国絵本ナビゲーターのわたなべなおこさんです。 Xは⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠こちら⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Instagramは⁠⁠⁠⁠こちら⁠⁠⁠⁠ ：：：今回のえほん：：： 『고향의 봄』 （故郷の春） 이원수（イ・ウォンス）文 김동성（キム・ドンソン）絵 https://chekccori-bookhouse.com/surl/P/17647 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 「그림책 이야기」（クリムチェクイヤギ）とは、韓国語で「えほんのはなし」。季節の絵本やおすすめの絵本を、ときに1冊ずつ丁寧に、ときにテーマ別で楽しく紹介！物語や絵の雰囲気、作家さんの情報を音声配信でお届けします。 同じ内容を⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠YouTube⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠でもお楽しみいただけます CHEKCCORI  ウェブページ　⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠http://www.chekccori.tokyo/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ オンラインショップ　⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://chekccori-bookhouse.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Instagram⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠　https://www.instagram.com/chekccori/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Facebook　⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/chekccori⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ X　https://x.com/chekccori Line ID   @chekccori

🔸キム・ジョンソンの絵本🔹 ご感想やなおこさんへの質問など、ぜひコメント欄にお寄せくださいね！ 韓国書籍専門の書店チェッコリがお届けする音声コンテンツ お話しするのは翻訳者で韓国絵本ナビゲーターのわたなべなおこさんです。 Xは⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠こちら⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Instagramは⁠⁠⁠こちら⁠⁠⁠ ：：：今回のえほん：：： ①『오나, 안 오나?』 （『ふるかな　ふるかな？』韓国語原書） 김정선（キム・ジョンソン）作絵 https://chekccori-bookhouse.com/surl/P/17596 ②『어느새』 （いつのまにか） 김정선（キム・ジョンソン）作絵 https://chekccori-bookhouse.com/surl/P/17597 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 「그림책 이야기」（クリムチェクイヤギ）とは、韓国語で「えほんのはなし」。季節の絵本やおすすめの絵本を、ときに1冊ずつ丁寧に、ときにテーマ別で楽しく紹介！物語や絵の雰囲気、作家さんの情報を音声配信でお届けします。 同じ内容を⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠YouTube⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠でもお楽しみいただけます CHEKCCORI  ウェブページ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠http://www.chekccori.tokyo/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ オンラインショップ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://chekccori-bookhouse.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Instagram⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/chekccori/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Facebook⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/chekccori⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Twitter⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/chekccori⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Line ID   @chekccori

🔸キム・ミヌの絵本🔹 ご感想やなおこさんへの質問など、ぜひコメント欄にお寄せくださいね！ 韓国書籍専門の書店チェッコリがお届けする音声コンテンツ お話しするのは翻訳者で韓国絵本ナビゲーターのわたなべなおこさんです。 Twitterは⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠こちら⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Instagramは⁠⁠こちら⁠⁠ ：：：今回のえほん：：： ①『달팽이』 （『かたつむり』韓国語原書） 김민우（キム・ミヌ）作絵 https://chekccori-bookhouse.com/surl/P/15575 ②『책 읽는 개』 （本を読む犬） 김민우（キム・ミヌ）作絵 https://chekccori-bookhouse.com/surl/P/17580 ③『우리, 섬에 가 보자!』 （ぼくたち、島に行ってみよう！） 김민우（キム・ミヌ）作絵 https://chekccori-bookhouse.com/surl/P/17581 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 「그림책 이야기」（クリムチェクイヤギ）とは、韓国語で「えほんのはなし」。季節の絵本やおすすめの絵本を、ときに1冊ずつ丁寧に、ときにテーマ別で楽しく紹介！物語や絵の雰囲気、作家さんの情報を音声配信でお届けします。 同じ内容を⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠YouTube⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠でもお楽しみいただけます CHEKCCORI  ウェブページ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠http://www.chekccori.tokyo/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ オンラインショップ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://chekccori-bookhouse.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Instagram⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/chekccori/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Facebook⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/chekccori⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Twitter⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/chekccori⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Line ID   @chekccori

🔸atnoonbooks（엣눈북스）の大人の絵本🔹 ご感想やなおこさんへの質問など、ぜひコメント欄にお寄せくださいね！ 韓国書籍専門の書店チェッコリがお届けする音声コンテンツ お話しするのは翻訳者で韓国絵本ナビゲーターのわたなべなおこさんです。 Twitterは⁠⁠⁠⁠⁠⁠こちら⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Instagramは⁠こちら⁠ ：：：今回のえほん：：： ①『모 이야기』 （『Mo Story 子猫のモー』韓国語原書） 최연주（チェ・ヨンジュ）作絵 https://chekccori-bookhouse.com/surl/P/17287 ②『이야기 요정』 （おはなしの妖精） 정미진（チョン・ミジン）作、최연주（チェ・ヨンジュ）絵 https://chekccori-bookhouse.com/surl/P/17543 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 「그림책 이야기」（クリムチェクイヤギ）とは、韓国語で「えほんのはなし」。季節の絵本やおすすめの絵本を、ときに1冊ずつ丁寧に、ときにテーマ別で楽しく紹介！物語や絵の雰囲気、作家さんの情報を音声配信でお届けします。 同じ内容を⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠YouTube⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠でもお楽しみいただけます CHEKCCORI  ウェブページ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠http://www.chekccori.tokyo/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ オンラインショップ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://chekccori-bookhouse.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Instagram⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/chekccori/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Facebook⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/chekccori⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Twitter⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/chekccori⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Line ID   @chekccori

🔸チョン・ジンホ（정진호）の視点を変える絵本🔹 ご感想やなおこさんへの質問など、ぜひコメント欄にお寄せくださいね！ 韓国書籍専門の書店チェッコリがお届けする音声コンテンツ お話しするのは翻訳者で韓国絵本ナビゲーターのわたなべなおこさんです。 Twitterは⁠⁠⁠⁠⁠こちら⁠⁠⁠⁠⁠ Instagramはこちら ：：：今回のえほん：：： ①『위를 봐요』 （上を見て） 정진호（チョン・ジンホ）作絵 https://chekccori-bookhouse.com/surl/P/17500 ②『벽』 （壁） 정진호（チョン・ジンホ）作絵 https://chekccori-bookhouse.com/surl/P/17501 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 「그림책 이야기」（クリムチェクイヤギ）とは、韓国語で「えほんのはなし」。季節の絵本やおすすめの絵本を、ときに1冊ずつ丁寧に、ときにテーマ別で楽しく紹介！物語や絵の雰囲気、作家さんの情報を音声配信でお届けします。 同じ内容を⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠YouTube⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠でもお楽しみいただけます CHEKCCORI  ウェブページ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠http://www.chekccori.tokyo/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ オンラインショップ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://chekccori-bookhouse.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Instagram⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/chekccori/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Facebook⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/chekccori⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Twitter⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/chekccori⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Line ID   @chekccori

🇰🇷【夏休みに読みたい韓国の絵本】休暇の絵本🌻 ご感想やなおこさんへの質問など、ぜひコメント欄にお寄せくださいね！ 韓国書籍専門の書店チェッコリがお届けする音声コンテンツ お話しするのは翻訳者で韓国絵本ナビゲーターのわたなべなおこさんです。 Twitterアカウントは⁠⁠⁠⁠こちら⁠⁠⁠⁠ ：：：今回のえほん：：： ①건물들이 휴가를 갔어요 （建物たちが休暇に行きました） 이금희（イ・グミ）作絵 https://chekccori-bookhouse.com/surl/P/15035 ②『휴가』 （休暇） 이명애 （イ・ミョンエ）作絵 https://chekccori-bookhouse.com/surl/P/16841 ③『할머니의 여름휴가』 （おばあちゃんの夏休み） 안녕달（アンニョン・タル）作絵 https://chekccori-bookhouse.com/surl/P/9125 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 「그림책 이야기」（クリムチェクイヤギ）とは、韓国語で「えほんのはなし」。季節の絵本やおすすめの絵本を、ときに1冊ずつ丁寧に、ときにテーマ別で楽しく紹介！物語や絵の雰囲気、作家さんの情報を音声配信でお届けします。 同じ内容を⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠YouTube⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠でもお楽しみいただけます CHEKCCORI  ウェブページ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠http://www.chekccori.tokyo/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ オンラインショップ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://chekccori-bookhouse.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Instagram⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/chekccori/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Facebook⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/chekccori⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Twitter⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/chekccori⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Line ID   @chekccori

🇰🇷ユニークな作品で人気！作家ソヒョンさんの絵本🎨 ご感想やなおこさんへの質問など、ぜひコメント欄にお寄せくださいね！ 韓国書籍専門の書店チェッコリがお届けする音声コンテンツ お話しするのは翻訳者で韓国絵本ナビゲーターのわたなべなおこさんです。 Twitterアカウントは⁠⁠⁠こちら⁠⁠⁠ ：：：今回のえほん：：： ①『눈물바다』 （なみだのうみ） 서현（ソヒョン）作絵 https://chekccori-bookhouse.com/surl/P/16832 ②『호랭떡집』 （虎のお餅屋さん） 서현（ソヒョン）作絵 https://chekccori-bookhouse.com/surl/P/17169 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 「그림책 이야기」（クリムチェクイヤギ）とは、韓国語で「えほんのはなし」。季節の絵本やおすすめの絵本を、ときに1冊ずつ丁寧に、ときにテーマ別で楽しく紹介！物語や絵の雰囲気、作家さんの情報を音声配信でお届けします。 同じ内容を⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠YouTube⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠でもお楽しみいただけます CHEKCCORI  ウェブページ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠http://www.chekccori.tokyo/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ オンラインショップ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://chekccori-bookhouse.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Instagram⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/chekccori/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Facebook⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/chekccori⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Twitter⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/chekccori⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Line ID   @chekccori