Discover
Licencia Narrativa
Licencia Narrativa
Author: Georgina González Mendívil y Francisco García González
Subscribed: 0Played: 0Subscribe
Share
© Georgina González Mendívil y Francisco García González
Description
Historias basadas en hechos ficticios.
Georgina González Mendívil y Francisco García González tienen un desacuerdo fundamental: A Francisco le gustan las películas adaptadas de libros y Geo prefiere que la literatura se disfrute como sus autores la publicaron. Este podcast trata sobre libros que han sido adaptados a películas y sobre películas que antes fueron libros, y cómo a veces son similares, a veces son irreconocibles, y a veces dialogan el libro con la película o vice versa.
Georgina González Mendívil y Francisco García González tienen un desacuerdo fundamental: A Francisco le gustan las películas adaptadas de libros y Geo prefiere que la literatura se disfrute como sus autores la publicaron. Este podcast trata sobre libros que han sido adaptados a películas y sobre películas que antes fueron libros, y cómo a veces son similares, a veces son irreconocibles, y a veces dialogan el libro con la película o vice versa.
45 Episodes
Reverse
“You wanna be on top?” fue una pregunta que marcó una generación y trajo las industrias del modelaje y la moda a nuestros hogares entre 2023 y 2018, y que ahora se encuentra en nuestros algoritmos de nuevo gracias al documental “Reality Check: Inside America’s Next Top Model” (Netflix). En este episodio, Geo y Francisco platican sobre Tyra Banks la supermodelo, conductora y novelista (¿?), pero también la persona excéntrica que marcó todo el género del reality show. Como buen podcast de literatura, si alguna vez les hizo falta una lista de lectura detallada para acompañar su experiencia de America’s Next Top Model, este es el episodio para ustedes.Compren los libros de Geo en Amazon (Incurable, Gorda) o mandando DM a la Librería Señora Dalloway (Caleidoscopio).¿Tienes recomendaciones? Nos puedes escribirnos aquí:Síguenos en Instagram @geogmendivil y @franciscogrgz si las redes sociales son lo tuyo.Visita geogmendivil.com para actualizaciones sobre la vida literaria de Geo.Visita el TikTok y el perfil de Letterboxd de Francisco para sus opiniones muy sesgadas de las películas que ve.Música:"Global" de Emmit FennPortada: Ale Salazar Art
La película Wuthering Heights (Cumbres Borrascosas) de la directora Emerald Fennell y protagonizada por Margot Robbie (Barbie, Yo soy Tonya) y Jacob Elordi (Frankenstein, Saltburn) prometía romance, sensualidad y emoción. Lo que acabó dándonos fue más bien algo muy distinto de la novela del mismo título de la autora Emily Brontë. En este episodio, Geo y Francisco se preguntan si esta podría ser la adaptación cinematográfica más distante de su libro original que se ha discutido en este podcast, y además discuten una adaptación mexicana de la misma: Abismos de pasión, dirigida por Luis Buñuel. Tal vez México tuvo una mejor aproximación a esta historia tan británica y, reiteramos, nada romántica.Compren los libros de Geo en Amazon (Incurable, Gorda) o mandando DM a la Librería Señora Dalloway (Caleidoscopio).¿Tienes recomendaciones? Nos puedes escribirnos aquí:Síguenos en Instagram @geogmendivil y @franciscogrgz si las redes sociales son lo tuyo.Visita geogmendivil.com para actualizaciones sobre la vida literaria de Geo.Visita el TikTok y el perfil de Letterboxd de Francisco para sus opiniones muy sesgadas de las películas que ve.Música:"Global" de Emmit FennPortada: Ale Salazar Art
Con la nueva temporada de Bridgerton en el Netflix de todos, aquí en Licencia Narrativa no pudimos resistirnos de revisitar una historia de la misma época, pero con considerablemente más complicaciones sociales. Emma, la novela de Jane Austen adaptada el cine en 2020 por Autumn de Wilde y famosamente también en 1995 con Clueless (Ni Idea) de Amy Heckerling, lo tiene todo: una protagonista bella, inteligente y rica, familias acomodadas, y un Sr. Knightley que nos derrite a todas. En este episodio, Geo y Francisco platican sobre el carisma magnético de Anya Taylor-Joy, el valor de la vida cotidiana como fuente de historias, y lo difícil que era ser chavo antes de que se inventara la inteligencia emocional.Compren los libros de Geo en Amazon (Incurable, Gorda) o mandando DM a la Librería Señora Dalloway (Caleidoscopio).¿Tienes recomendaciones? Nos puedes escribirnos aquí:Síguenos en Instagram @geogmendivil y @franciscogrgz si las redes sociales son lo tuyo.Visita geogmendivil.com para actualizaciones sobre la vida literaria de Geo.Visita el TikTok y el perfil de Letterboxd de Francisco para sus opiniones muy sesgadas de las películas que ve.Música:"Global" de Emmit FennPortada: Ale Salazar Art
Una dictadura solo se preserva a sí misma, así parezca que un hombre gay o un hombre comunista pueden competir por la ventaja. En este episodio, Geo y Francisco regresan para platicar sobre “El beso de la Mujer Araña”, la novela de Manuel Puig (Boquitas Pintadas, Recuerdo de Tijuana) adaptada al cine por Héctor Babenco (Carandiru, Pixote) en 1985 y, más recientemente, adaptada a una película musical por Bill Condon (Chicago, Dreamgirls). Entre referencias de cultura pop como Heated Rivalry y experiencias de vida, es posible que la trascendencia de los personajes de Luis Molina y Valentín Arregui, interpretados por Tonatiuh y Diego Luna, siga siendo una conversación digna de tenerse sobre todo si Jennifer López está fabulosamente involucrada.Compren los libros de Geo en Amazon (Incurable, Gorda) o mandando DM a la Librería Señora Dalloway (Caleidoscopio).¿Tienes recomendaciones? Nos puedes escribirnos aquí:Síguenos en Instagram @geogmendivil y @franciscogrgz si las redes sociales son lo tuyo.Visita geogmendivil.com para actualizaciones sobre la vida literaria de Geo.Visita el TikTok y el perfil de Letterboxd de Francisco para sus opiniones muy sesgadas de las películas que ve.Música:"Global" de Emmit FennPortada: Ale Salazar Art
Cuando salió la película nueva de Frankenstein (2025) dirigida por Guillermo del Toro para Netflix, todo el staff de su podcast Licencia Narrativa (léase: Geo y Francisco) decidieron que no podía desaprovecharse la oportunidad de discutirla. En este episodio Geo nos platica sus impresiones de esta nueva versión de Frankenstein y su relación con lo que implicaría adaptar el libro fielmente, al tiempo que Francisco gana una nueva apreciación por la película del mismo título de 1931, dirigida por James Whale. Dicho eso, la discusión más fuerte de este episodio posiblemente se centre en que la Creatura de Victor Frankenstein interpretada por Jacob Elordi es… ¿sexy?Compren los libros de Geo en Amazon (Incurable, Gorda) o mandando DM a la Librería Señora Dalloway (Caleidoscopio).¿Tienes recomendaciones? Nos puedes escribir aquí:Síguenos en Instagram @geogmendivil y @franciscogrgz si las redes sociales son lo tuyo.Visita geogmendivil.com para actualizaciones sobre la vida literaria de Geo.Visita el TikTok y el perfil de Letterboxd de Francisco para sus opiniones muy sesgadas de las películas que ve.Música:"Global" de Emmit FennPortada: Ale Salazar
La historieta de 1938 creada por Jerry Siegel y Joe Shuster es el comienzo de una montaña rusa de interpretaciones de este personaje perfecto y complicado, más recientemente una nueva versión protagonizada por David Corenswet y dirigida por James Gunn, pero pasando por las películas de Christopher Reeve y Richard Donner en los 1970s, y sin olvidar las de Henry Cavill y Zack Snyder en los 2010s. En este episodio, Geo y Francisco platican acerca de los superhéroes como reflejo de la sociedad en la que vivimos, desde la política y la masculinidad de Superman, hasta nuestra relación con la moral, la ética y con imaginarnos qué superpoder tendríamos. Compren los libros de Geo en Amazon (Incurable, Gorda) o mandando DM a la Librería Señora Dalloway (Caleidoscopio).¿Tienes recomendaciones? Nos puedes escribir aquí:Síguenos en Instagram @geogmendivil y @franciscogrgz si las redes sociales son lo tuyo.Visita geogmendivil.com para actualizaciones sobre la vida literaria de Geo.Visita el TikTok y el perfil de Letterboxd de Francisco para sus opiniones muy sesgadas de las películas que ve.Música:"Global" de Emmit FennPortada: Ale Salazar
Hoy toca hablar de los Locos Addams: una familia muy normal, en toda su oscuridad y cariño. Partiendo desde “Merlina” (Wednesday en inglés), la serie de Netflix protagonizada por Jenna Ortega en 2022, y pasando por las películas dirigidas por Barry Sonnenfeld en 1991 y 1993, la serie de 1964 y la obra musical de Marshall Brickman y Rick Elice, no cabe duda de que esta tira cómica de 1938 ha pasado a formar parte importante de nuestra imaginación colectiva. En este episodio Geo y Francisco platican acerca de la familia "normal" como una idea, como un sentimiento y, puede decirse, también como un elemento extraño de la televisión abierta disponible en décadas pasadas.Compren los libros de Geo en Amazon (Incurable, Gorda) o mandando DM a la Librería Señora Dalloway (Caleidoscopio).¿Tienes recomendaciones? Nos puedes escribir aquí:Síguenos en Instagram @geogmendivil y @franciscogrgz si las redes sociales son lo tuyo.Visita geogmendivil.com para actualizaciones sobre la vida literaria de Geo.Visita el TikTok y el perfil de Letterboxd de Francisco para sus opiniones muy sesgadas de las películas que ve.Música:"Global" de Emmit FennPortada: Ale Salazar
Casi las ocho y salta a la ducha, que es día de Licencia Narrativa. En este episodio lleno de misterio, AquaNet y crisis económicas de décadas pasadas, Geo y Francisco vuelven a los ochentas sin que todo sea de color de rosa. La miniserie dirigida por Gabriel Ripstein para Amazon Prime y basada en la obra musical de José Manuel López Velarde nos regresa a explorar esta época tan colorida, conservadora y confusa. Desde un testimonio directo de la educación musical (y sentimental) que los ochentas le dieron a Geo, hasta la conexión espiritual de Francisco con los personajes de Daniela, Yuri, Lupita y Dulce, no cabe duda de que se puede ser sumisa por condición, mas independiente por opinión.Compren los libros de Geo en Amazon (Incurable, Gorda) o mandando DM a la Librería Señora Dalloway (Caleidoscopio).¿Tienes recomendaciones? Nos puedes escribir aquí:Síguenos en Instagram @geogmendivil y @franciscogrgz si las redes sociales son lo tuyo.Visita geogmendivil.com para actualizaciones sobre la vida literaria de Geo.Visita el TikTok y el perfil de Letterboxd de Francisco para sus opiniones muy sesgadas de las películas que ve.Música:"Global" de Emmit FennPortada:Ale Salazar
Si el mundo se está acabando, ¿a quién le vas a mandar mensaje? Stephen King nos trae esta pregunta de forma inesperadamente esperanzadora en su novela corta “The Life of Chuck” (La vida de Chuck), parte de su compilación de cuentos titulada “If It Bleeds” (Si corre la sangre) y adaptada al cine en 2024 por el director Mike Flanagan. Este episodio empieza filosófico y luego se pone reflexivo, con Geo y Francisco platicando sobre la danza de Tom Hiddleston, lo buenas que pueden ponerse las adaptaciones de libros cuando el autor y el director tienen una colaboración genuina, y sobre otras historias donde el fin del mundo parece ser un tema recurrente (Fallout, El refugio atómico). Compren los libros de Geo en Amazon (Incurable, Gorda) o mandando DM a la Librería Señora Dalloway (Caleidoscopio).¿Tienes recomendaciones? Nos puedes escribir aquí:Síguenos en Instagram @geogmendivil y @franciscogrgz si las redes sociales son lo tuyo.Visita geogmendivil.com para actualizaciones sobre la vida literaria de Geo.Visita el TikTok y el perfil de Letterboxd de Francisco para sus opiniones muy sesgadas de las películas que ve.Música:"Global" de Emmit FennPortada:Ale Salazar
Hay obras que simplemente funcionan, y Bridgerton es una de ellas. La serie de novelas de Julia Quinn, adaptada a la magia de Netflix por Shonda Rhimes (Grey’s Anatomy, Scandal), nos lleva desde la Inglaterra de los 1800 hasta el binge watching de los 2020s, todo con ropa de colores y versiones en vals de la música más pop del momento. En este episodio, Geo y Francisco platican sobre dinámicas familiares, su relación complicada con la moda histórica, y de otros hits del mundo del streaming. Desde Nueva York con The Gilded Age (La edad dorada) hasta Madrid con Manual para Señoritas y a México y Gran Bretaña con The Luna Sisters, estos pasados reconstruidos dan mucho de qué hablar. Compren los libros de Geo en Amazon (Incurable, Gorda) o mandando DM a la Librería Señora Dalloway (Caleidoscopio).¿Tienes recomendaciones? Nos puedes escribir aquí:Síguenos en Instagram @geogmendivil y @franciscogrgz si las redes sociales son lo tuyo.Visita geogmendivil.com para actualizaciones sobre la vida literaria de Geo.Visita el TikTok y el perfil de Letterboxd de Francisco para sus opiniones muy sesgadas de las películas que ve.Música:"Global" de Emmit FennPortada:Ale Salazar
Recibimos sus comentarios y lo prometido es deuda: aquí les traemos una breve discusión sobre Como agua para chocolate, la serie de HBO estrenada en 2024. En este episodio sobre el cine mexicano reciente, Geo y Francisco sacan a colación las historias de Ángeles Mastretta, Las niñas bien (dirigida por Alejandra Márquez Abella y basada en los personajes de Guadalupe Loaeza), y Beatriz at Dinner, estelarizada y también producida por Salma Hayek Pinault. Ahora bien, ¿la serie de Como agua para chocolate está basada en la novela de Laura Esquivel? Eso está por verse.¿Tienes recomendaciones? Nos puedes mensajear aquí:Síguenos en Instagram@geogmendivil y@franciscogrgz si las redes sociales son lo tuyo.Visita geogmendivil.com para actualizaciones sobre la vida literaria de Geo.Visita el TikTok y el perfil de Letterboxd de Francisco para sus opiniones muy sesgadas de las películas que ve.Música:"Global" de Emmit FennPortada:Ale Salazar
Ahora sí podemos decirlo: en este podcast hay algo para todos. En este episodio de recapitulación, Geo y Francisco platican sobre la segunda temporada de Licencia Narrativa y cómo aún es posible consumir películas, series y demás historias con la conexión humana como objetivo. Desde novelas modernas hasta películas clásicas, aquí lo que les traemos son historias humanas y un foro donde podemos discutirlas a gusto. ¿Tienes recomendaciones? Nos puedes mensajear aquí:Síguenos en Instagram@geogmendivil y@franciscogrgz si las redes sociales son lo tuyo.Visita geogmendivil.com para actualizaciones sobre la vida literaria de Geo.Visita el TikTok y el perfil de Letterboxd de Francisco para sus opiniones muy sesgadas de las películas que ve.Música:"Global" de Emmit FennPortada:Ale Salazar
Quien haya experimentado la alegría y esperanza, por no decir los desafíos de Anne with an E, la serie de Netflix basada en la novela Anne of Green Gables (Ana de las Tejas Verdes, en español) de Lucy Maud Montgomery, probablemente es fan de su protagonista. Y con justa razón, porque Anne (con E, hay que especificar) nos muestra las facetas del crecimiento personal que muchas veces ya no vemos en los héroes y heroínas de la literatura más reciente. En este episodio, Geo y Francisco discuten el universo de Anne Shirley, que es extrañamente canadiense, grande y exótico para estos dos pequeños podcasteros. Así como algunos pasamos de ver la serie canadiense de Anne of Green Gables en Disney Channel a ver Anne with an E en Netflix, el crecer solo llega y ojalá sea para bien.Síguenos en Instagram@geogmendivil y@franciscogrgz si las redes sociales son lo tuyo.Visita geogmendivil.com para actualizaciones sobre la vida literaria de Geo.Visita el TikTok y el perfil de Letterboxd de Francisco para sus opiniones muy sesgadas de las películas que ve.Música:"Global" de Emmit FennPortada:Ale Salazar
Todos recuerdan el romance y la intensidad, por no decir la escena del durazno, en Call Me By Your Name (Llámame por tu nombre, en español), la película de 2017 dirigida por Luca Guadagnino y basada en la novela del mismo título de André Aciman. En el que podría ser el episodio más adolescente de este podcast, Geo y Francisco platican sobre la estética brillante de la película y los pensamientos (y sentimientos) abrumadores que Aciman nos avienta desde las páginas de la novela. Entre tanto drama, puede que el personaje de Elio aún esté por descubrir e identificarse profundamente con nadie menos que Britney Spears.Síguenos en Instagram@geogmendivil y@franciscogrgz si las redes sociales son lo tuyo.Visita geogmendivil.com para actualizaciones sobre la vida literaria de Geo.Visita el TikTok y el perfil de Letterboxd de Francisco para sus opiniones muy sesgadas de las películas que ve.Música:"Global" de Emmit FennPortada:Ale Salazar
Teníamos que hablar acerca de la película Pedro Páramo, dirigida por Rodrigo Prieto en 2024 para Netflix y basada en la novela de Juan Rulfo, porque si algo hay aquí son opiniones. En este episodio muy mexicano, Geo y Francisco platican a fondo sobre literatura, desde los revolucionarios como Mariano Azuela (Los de abajo) y Nellie Campobello (Cartucho), pasando por otros clásicos como Elena Garro (Los recuerdos del porvenir) y Carlos Fuentes (La muerte de Artemio Cruz). Y no dejemos atrás a los autores del aquí y el ahora, como Joel Flores (Rojo Semidesierto), Clyo Mendoza (Furia), César López Cuadras (La novela inconclusa de Bernardino Casablanca) y nuestra propia Geo (Caleidoscopio). Apoyen a sus escritores, sobre todo locales, y sobre todo con libros nuevos por compartir.Síguenos en Instagram@geogmendivil y@franciscogrgz si las redes sociales son lo tuyo.Visita geogmendivil.com para actualizaciones sobre la vida literaria de Geo.Visita el TikTok y el perfil de Letterboxd de Francisco para sus opiniones muy sesgadas de las películas que ve.Música:"Global" de Emmit FennPortada:Ale Salazar
Desde su icónica escena final hasta los temas centrales del bullying y el abuso, la película Carrie, dirigida por Brian de Palma y basada en la novela de Stephen King, es de esas obras que se presta para reinterpretarse con cada generación. En este episodio, Geo y Francisco platican acerca de lo inesperadamente magistral que es la novela y de lo extrañamente decepcionantes que puede sentirse la película de 1976 (y las de 2002 y 2013, y no se diga Carrie El Musical) después de leerla. A veces el horror no es la telekinesis, como bien diría Matilda de Roald Dahl, ni ser víctima implica pasividad, como en Una Rosa para Emily de William Faulkner. A veces el horror podemos ser nosotros mismos y nuestras intenciones.Síguenos en Instagram@geogmendivil y@franciscogrgz si las redes sociales son lo tuyo.Visita geogmendivil.com para actualizaciones sobre la vida literaria de Geo.Visita el TikTok y el perfil de Letterboxd de Francisco para sus opiniones muy sesgadas de las películas que ve.Música:"Global" de Emmit FennPortada:Ale Salazar
Hay una gran afinidad cultural entre las historias chinas y latinoamericanas, y pocas retratan esto tan evocativamente como The Joy Luck Club, la novela de 1989 de Amy Tan adaptada al cine en 1993 por Wayne Wang (en español, El club de la Buena Estrella). En este episodio intensamente noventero, Geo y Francisco platican sobre guerras armadas y personales, así como desafíos personales que es fácil ver reflejados en las historias de June, Waverly, Lena y Rose, junto con las de sus mamás, Suyuan, Lindo, Ying Ying y An-Mei. Si bien esta historia es compleja, no cabe duda que las historias asiáticas tienen gran potencial para interesarnos, entretenernos e inspirarnos.Síguenos en Instagram@geogmendivil y@franciscogrgz si las redes sociales son lo tuyo.Visita geogmendivil.com para actualizaciones sobre la vida literaria de Geo.Visita el TikTok y el perfil de Letterboxd de Francisco para sus opiniones muy sesgadas de las películas que ve.Música:"Global" de Emmit FennPortada:Ale Salazar
Entre lo rosa y lo amargo, lo juvenil y lo adulto, Heartstopper resulta una historia que no se entrega a los lugares comunes y elementos dolorosos de muchas historias LGBT. La serie de novelas gráficas de Alice Oseman, ahora adaptada como serie de Netflix y dirigida por Euros Lynn y Andy Newberry, tiene elementos de animación y drama, pero donde sorprendentemente (para Francisco, al menos) no les pasa nada trágico a sus protagonistas, los entrañables Charlie Spring y Nick Nelson. En este episodio, Geo y Francisco exploran las posibilidades del realismo como una forma de conectar con las historias y que estas reflejen la vida en todos sus vaivenes, incluyendo los lindos y positivos.Síguenos en Instagram@geogmendivil y@franciscogrgz si las redes sociales son lo tuyo.Visita geogmendivil.com para actualizaciones sobre la vida literaria de Geo.Visita el TikTok y el perfil de Letterboxd de Francisco para sus opiniones muy sesgadas de las películas que ve.Música:"Global" de Emmit FennPortada:Ale Salazar
Frankenstein, o el Moderno Prometeo de Mary Wollstonecraft Shelley, adaptada al cine como Mary Shelley’s Frankenstein por Kenneth Branagh en 1994, tiene una de las duplas de monstruo y creador más icónicas. En este episodio, Geo y Francisco discuten los desplantes adolescentes del monstruo de Frankenstein y los de su creador Victor Frankenstein, todo en un ambiente de drama gótico y oscuro. Trayendo a discusión temas como la maternidad, el aislamiento y la otredad, no es sorpresa que sea una historia que ha perdurado por más de dos siglos y que siga reinventándose, partiendo de la encarnación más famosa del monstruo en Frankenstein (1931) y pasando por versiones más modernas como Lilo y Stitch (2003) y Poor Things (2024).Síguenos en Instagram@geogmendivil y@franciscogrgz si las redes sociales son lo tuyo.Visita geogmendivil.com para actualizaciones sobre la vida literaria de Geo.Visita el TikTok y el perfil de Letterboxd de Francisco para sus opiniones muy sesgadas de las películas que ve.Música:"Global" de Emmit FennPortada:Ale Salazar
¿Sabían que Hércules, la película de 1997 dirigida por John Musker y Ron Clements, no es tan conocida en Estados Unidos? Si bien el doblaje latino, estelarizado por Ricky Martin y Tatiana, es un clásico de la infancia Disney de muchos, la película basada en el mito griego de Heracles fue recibida… diferente en distintas partes del mundo. En este episodio, Geo y Francisco relatan, con giros inesperados, sus contactos a temprana edad con la mitología griega. Entre libros de los papás, el Cantinflas Show, clases de inglés donde había que preguntar qué hace Zeus que lo hace “infiel”, y Lady Gaga explicada como héroe grecorromano, digamos que si Geo y Francisco aprendieron los Clásicos (con C mayúscula), fue más por un milagro de los dioses que por un plan de estudios.Síguenos en Instagram@geogmendivil y@franciscogrgz si las redes sociales son lo tuyo.Visita geogmendivil.com para actualizaciones sobre la vida literaria de Geo.Visita el TikTok y el perfil de Letterboxd de Francisco para sus opiniones muy sesgadas de las películas que ve.Música:"Global" de Emmit FennPortada:Ale Salazar





