Portugalski na co dzień - Coelho School
Subscribed: 3Played: 1
Subscribe
© Coelho School
Description
Portugalski na co dzień to podcast o - brawo, zgadłeś, o języku portugalskim. Maria i Dulcidio będą poruszali różne tematy związane z językiem portugalskim, gramatyką, słownictwem, zrozumieniem czy słuchaniem. Bez względu na to czy jesteś początkującym czy zaawansowanym użytkownikiem tego języka, znajdziesz coś dla siebie. Chyba.
Sprawdź nas tu:
https://coelhoiberianschool.com
Sprawdź nas tu:
https://coelhoiberianschool.com
42 Episodes
Reverse
W tym odcinku rozwijamy zawiłości użycia 'isto,' 'isso' i 'aquilo' w języku portugalskim. Te małe słówka mogą być dość trudne, ale my mamy na to sposób! Przedstawimy, kiedy i jak używać każdego z tych określeń poprawnie, co ułatwi Ci prowadzenie codziennych rozmów. Niezależnie od tego, czy dopiero zaczynasz naukę portugalskiego, czy chcesz doskonalić swoje umiejętności, ten odcinek pomoże Ci zrozumieć subtelności tych zaimków wskazujących. Słuchaj i zwiększ swoją pewność siebie w mówieniu po portugalsku!
Sprawdź:
https://coelhoiberianschool.com
Mam wrażenie, że już milion razy słyszeliśmy ten utarty tekst: „Nie mam talentu do języków” jako główny powód, dlaczego ktoś nie potrafi nauczyć się obcego języka.Tylko że nie musisz mieć talentu, żeby mówić po portugalsku (czy w jakimkolwiek innym języku). Potrzebujesz dobrych nawyków i sensownego podejścia. W tym odcinku rozmawiamy o tym, dlaczego wiele osób uczy się latami bez efektów i co zrobić, żeby to zmienić.Mniej presji, więcej sprytu, więcej realnego kontaktu z językiem. Małe zmiany, które na końcu robią dużą różnicę.https://www.coelhoiberianschool.com
To jest nasz najbardziej osobisty odcinek do tej pory. Opowiadamy, dlaczego nie mieszkamy w Portugalii, mimo że kochamy ten kraj. Bo wiecie, Portugalia to ocean, słońce i wino… ale też rachunki, szkoły, korki i sporo rzeczy, o których mało kto mówi. W tym odcinku szczerze mówimy o plusach i minusach życia tam, naszych próbach odnalezienia się w portugalskiej codzienności i o tym, dlaczego ostatecznie wróciliśmy do Polski. Jeśli zastanawiasz się nad przeprowadzką do Portugalii, być może ten odcinek pokaże Ci drugą stronę medalu oraz powody, dla których my, a także więcej osób, niż mogłoby Ci się wydawać, nie zdecydowaliśmy się zostać.
Czasownik ficar wydaje się być dosyć prosty – „zostać” albo „znajdować się”. Ale wystarczy dodać przyimek i… znaczenie częściowo się zmienia! W tym odcinku poznasz najbardziej przydatne kombinacje ficar z przyimkami, które pomogą Ci lepiej rozumieć i mówić po portugalsku, albo przynajmniej trochę namieszają w głowie.https://linktr.ee/DailyPortuguese
„spokój!”, „Daje radę”, „Da się zrobić!” – po polsku brzmi znajomo, ale czy wiesz, że po portugalsku dar też lubi mieszać? W tym odcinku rozbieramy na czynniki pierwsze czasownik dar i jego zaskakujące połączenia z przyimkami. Będzie praktycznie i bardzo portugalsko.https://linktr.ee/DailyPortuguese
Czy ktoś w ogóle czyta opisy?Wygląda na to, że tylko z opisu tego odcinka dowiecie się, jak zapytać o godzinę, bo… zupełnie zapomnieliśmy o tym wspomnieć podczas nagrania.Czyli: Jak zapytać „Która godzina?”Que horas são?Que horas são?Que horas são?Więc jeśli nie czytacie opisów – jest szansa, że nie będziecie wiedzieć, jak zapytać.Ale przynajmniej będziecie umieli odpowiedzieć na pytanie – i to na wszystkie możliwe sposoby!https://linktr.ee/DailyPortuguese
Myślisz, że „pasta” to makaron, a „assistir” to asystować? O nie, nie nie. W tym odcinku przyglądamy się portugalskim słowom, które wyglądają znajomo, ale mogą Cię nieźle zaskoczyć. Śmieszne wpadki, językowe pułapki i kilka słów, które lepiej dobrze znać!https://linktr.ee/DailyPortuguese
„Z kim? Po co? Skąd?” – bardzo przydatne pytania, zwłaszcza jeśli masz w domu nastolatka… albo po prostu chcesz lepiej mówić po portugalsku. W tym odcinku kontynuujemy temat portugalskich pytań – tym razem bierzemy na warsztat te z przyimkami, które są równie ważne i praktyczne. Nauczysz się, jak ich używać w prostych zdaniach i codziennych sytuacjach – nawet wtedy, gdy musisz przesłuchać swojego nastolatka.https://linktr.ee/DailyPortuguese
Zgubiłeś się w Lizbonie? A może po prostu chcesz zapytać, gdzie tu dają najlepszą kawę? W tym odcinku rozkładamy na czynniki pierwsze kto, co, gdzie i jak, żebyś mógł zapytać o wszystko – od lokalizacji toalety po sens życia.https://linktr.ee/DailyPortuguese
Rodzajniki to niby prosta sprawa i teoretycznie nic nie zmieniają, ale to ważny element języka, który trzeba dobrze zrozumieć, jeśli chcesz mówić poprawnie. Mały szczegół, który robi dużą różnicę. A przy okazji – trochę językowych dygresji, bo przecież nie samymi rodzajnikami człowiek żyje!https://linktr.ee/DailyPortuguese
Czy Ty też masz wrażenie, że portugalskie „se” pojawia się wszędzie? Nic dziwnego! W tym odcinku opowiadamy, jak poprawnie używać zaimków zwrotnych, na co zwracać uwagę i jak unikać typowych błędów. Do tego kilka dodatkowych zasad i, oczywiście, wyjątki – żeby nie było za łatwo. Szybka dawka wiedzy, która od razu przyda Ci się w rozmowie!Lista, którą Maria miała dodać: Perguntas Como...? Quem...? Onde...? Quando...? Quanto...? Porquê...? Onde...? Qual...? O que...? Negativa Não Nada Ninguém Palavras ou que se porque quando enquanto tudo todo que só de já ainda também quase sempre talvezcujo
Niektóre portugalskie litery to prawdziwe kameleony! Portugalska wymowa bywa trudna, zwłaszcza gdy chodzi o litery takie jak C, R, S czy Z, które zmieniają swoje brzmienie w zależności od kontekstu. Ale spokojnie, zaraz wszystko wyjaśnimy. Posłuchaj, które litery rządzą się zasadami, a które po prostu trzeba zapamiętać.https://linktr.ee/DailyPortuguese
Powiedzenia w języku portugalskim świetnie odzwierciedlają kulturę, sposób myślenia i codzienne życie Portugalczyków. Znajdziesz wśród nich zarówno zabawne i ironiczne, jak i pełne ludowej mądrości – a także takie, które na pierwszy rzut oka nie mają sensu… chyba że jesteś z Portugalii! W tym odcinku poznasz kilkadziesiąt wyrażeń, których prawdopodobnie jeszcze nie znasz, a to i tak tylko niewielka część tych, które można usłyszeć. Dowiesz się, co oznaczają, jakie mają dosłowne tłumaczenie i jak ich używać w praktyce.https://linktr.ee/DailyPortuguese
Jeśli uczysz się portugalskiego, te trzy konstrukcje są dla Ciebie! Nie są one osobnym tematem w gramatyce portugalskiej, ale warto omówić je razem. Dzięki nim łatwo wyrazisz przyszłość, opiszesz to, co dzieje się w danym momencie, i powiesz o czynnościach, które właśnie się zakończyły. Mają podobną i dość prostą budowę, więc mogą zdziałać cuda w Twoich wypowiedziach i naprawdę ułatwić rozmowę na początku nauki, zanim jeszcze opanujesz odmianę różnych czasowników.https://linktr.ee/DailyPortuguese
Czy istnieje w Portugalii ktoś, kto nie pije kawy? Wątpię! A jeśli tak, to pewnie już dawno odebrali mu paszport.🇵🇹☕ Picie kawy to nie tylko codzienny rytuał, ale i część portugalskiej tożsamości. W tym odcinku omawiamy chyba wszystkie rodzaje kawy, które można znaleźć w tradycyjnych portugalskich kawiarniach. Tak właśnie Portugalczycy idą na kawę:https://www.youtube.com/watch?v=EHCqg_6Ntc4Lekcje, zdjęcie Dulcidio i inne to tutaj:https://linktr.ee/DailyPortuguese
Mniejszy niż, większy niż, nie tak duży jak. Jeśli chcesz porównywać jak prawdziwy profesjonalista (czyli jak prawie każda mama porównująca dzieci, przepisy i ceny w sklepie), ten odcinek jest dla Ciebie! Dowiesz się, jak poprawnie tworzyć porównania w języku portugalskim, jakie konstrukcje są najczęściej używane i na co zwrócić uwagę, żeby brzmieć naturalnie. https://linktr.ee/DailyPortuguese
Moja i twoja nadzieja... a teraz spróbuj powiedzieć to, nim uwierzysz, że nie możesz mówić po portugalsku! Zaimek dzierżawczy to tak prosty temat, że opanujesz go w mgnieniu oka – wystarczy nauczyć się tłumaczenia i nie powinien sprawiać problemów. A jeśli coś będzie niejasne, posłuchaj tego odcinka – wyjaśniamy wszystko tak, żeby było jeszcze łatwiej!https://linktr.ee/DailyPortuguese
Planujesz podróż do Porto lub Lizbony? Oba miasta mają świetnie rozwiniętą komunikację miejską, ale opcji jest tak wiele, że można się pogubić. Metro czy autobus? Aplikacja czy karta? Bilet jednodniowy czy osobne bilety na każdą podróż? I czy to prawda, że w Lizbonie można dojeżdżać do pracy… łódką? Wiem, czyste szaleństwo!https://linktr.ee/DailyPortuguese
Jeśli uczysz się portugalskiego, na pewno spotkałeś się z konstrukcją 'estar a + infinitivo'. Jak jej poprawnie używać? Jak powiedzieć po portugalsku „Teraz jem obiad” lub „Piszę wiadomość”? W tym odcinku wyjaśniamy, jak działa ta konstrukcja gramatyczna, często porównywana do Present Continuous w angielskim. Na szczęście to całkiem prosty temat!
Sprawdź nasze lekcje:
https://linktr.ee/DailyPortuguese
Liczba mnoga w portugalskim może być naprawdę prosta, jeśli znasz reguły. W tym odcinku wyjaśniamy, jak ją tworzyć – od regularnych końcówek po nie-wyjątki.
Ściąga:
1. A E I O U + s
2. L -> is
3. M -> ns
4. R S Z + es
5. ão -> ãos / ães / ões
https://linktr.ee/DailyPortuguese
Comments
Download from Google Play
Download from App Store
United States