Mandarin Penpal

2025年1月20日，川普在華盛頓正式成為美國第47任總統。這是他第二次當美國總統，他第一次當總統是在2017年到2021年。在2024年選舉中，川普打敗了賀錦麗，成功當選。 Pada 20 Januari 2025, Donald Trump resmi dilantik sebagai Presiden Amerika Serikat ke-47 di Washington, D.C.. Ini adalah kedua kalinya ia menjadi presiden. Sebelumnya, ia pernah menjabat dari 2017 hingga 2021. Dalam pemilihan tahun 2024, Trump mengalahkan Kamala Harris dan berhasil terpilih kembali sebagai presiden. 美國的總統就職典禮在國會大廈前舉行，很多人來參加，包括政府官員和人民。川普在演講中說，他想讓美國更安全、更強大，也希望讓經濟變得更好。 Upacara pelantikan presiden Amerika Serikat diadakan di Gedung Capitol dan dihadiri oleh banyak orang, termasuk pejabat pemerintahan serta masyarakat. Dalam pidatonya, Trump mengatakan bahwa ia ingin membuat Amerika lebih aman dan lebih kuat, serta berharap ekonomi menjadi lebih baik. 以下幾個是川普的新政策 Berikut adalah kebijakan baru dari Trump 第一：邊境安全 Yang pertama, Keamanan Perbatasan 川普說，美國和墨西哥的邊境有很多非法移民和毒品問題，所以他宣佈進入緊急狀態，加強邊境管理。 Trump mengatakan bahwa di perbatasan AS-Meksiko, ada banyak imigran ilegal dan masalah narkoba. Oleh karena itu, ia mengumumkan status darurat nasional untuk memperketat keamanan perbatasan. 第二：稅收改革 Yang kedua, Reformasi Pajak 川普說要減少中產階級的稅，讓更多企業願意在美國投資，讓經濟變好。 Ia mengatakan akan mengurangi pajak kelas menengah agar lebih banyak perusahaan mau berinvestasi di Amerika Serikat, sehingga ekonomi bisa tumbuh lebih baik. 第三：貿易協議 Yang ketiga, Perjanjian Perdagangan 川普說，他會重新評估美國和其他國家的貿易協議，讓美國得到更好的條件。 Trump berencana meninjau kembali perjanjian perdagangan Amerika Serikat dengan negara lain untuk memastikan kesepakatan yang lebih menguntungkan bagi AS. 世界各國對川普的政策有不同的看法。一些國家領導人擔心，川普的政策會影響全球合作。但川普說，他這樣做是為了保護美國的利益，讓國家更安全。 Berbagai negara memiliki pendapat yang berbeda tentang kebijakan Trump. Beberapa pemimpin dunia khawatir bahwa kebijakan Trump dapat mempengaruhi kerja sama global. Namun, Trump mengatakan bahwa kebijakannya bertujuan untuk melindungi kepentingan Amerika dan meningkatkan keamanan nasional. 美國人民也有不同的反應。有些人支持川普，覺得他的政策能讓美國變得更好。但也有一些人不贊同，擔心他的政策會讓美國更加分裂。 Masyarakat Amerika juga memiliki reaksi yang berbeda. Ada yang mendukung Trump dan merasa bahwa kebijakan ini bisa membuat Amerika lebih baik. Namun, ada juga yang tidak setuju dan khawatir bahwa kebijakan ini akan membuat Amerika semakin terpecah. 未來幾年，川普的政策可能會影響美國和世界。大家都在關注，他的領導方式會帶來什麼變化。 Dalam beberapa tahun ke depan, kebijakan Trump mungkin akan berdampak pada Amerika Serikat dan dunia. Semua orang sedang menantikan perubahan apa yang akan terjadi di bawah kepemimpinannya. -- Hosting provided by SoundOn

美國洛杉磯（Los Angeles）在2025年1月初發生了一場大規模的森林大火。火勢因強風（Santa Ana風）和乾燥的天氣迅速蔓延。目前已有超過20萬人被迫撤離，約1萬棟建築物被燒毀。截至目前，已有16人喪生。 Kebakaran hutan besar melanda Los Angeles, Amerika Serikat, awal Januari 2025. Api menyebar cepat karena angin Santa Ana yang kencang dan cuaca kering. Lebih dari 200.000 orang terpaksa dievakuasi, dan sekitar 10.000 bangunan hancur. Hingga saat ini, tercatat 16 orang meninggal dunia. 消防隊員日夜努力控制火勢，但強風和水資源不足讓滅火變得更加困難。 Pemadam kebakaran bekerja siang dan malam untuk mengendalikan api, tetapi angin kencang dan kekurangan air membuat pekerjaan mereka sulit. 加州州長蓋文·紐森（Gavin Newsom）已經派出更多救援隊，並下令調查水資源短缺的問題。專家指出，氣候變遷是導致這次大火的重要原因之一。 Gubernur California, Gavin Newsom, mengerahkan pasukan tambahan dan memerintahkan penyelidikan terkait kekurangan air. Para ahli mengatakan perubahan iklim menjadi salah satu penyebab utama kebakaran ini. 政府呼籲民眾保持警惕，遵守指揮。許多人，包括好萊塢明星，也積極幫助受災居民。這次大火提醒我們保護環境的重要性。 Masyarakat diminta tetap waspada dan mengikuti arahan dari pihak berwenang. Banyak orang juga memberikan bantuan kepada para korban, termasuk selebriti Hollywood. Kebakaran ini menjadi pengingat betapa pentingnya menjaga lingkungan. -- Hosting provided by SoundOn

印尼國家足球隊的教練申台龍在2025年1月6日被印尼足球協會解雇了。印尼足球協會表示，他們這麼做是希望可以讓印尼更有機會進2026年世界杯。申台龍從2019年開始當教練，帶領球隊拿過不少好成績，像是打贏了沙烏地阿拉伯這種強隊。 Shin Tae-yong, pelatih tim nasional Indonesia, resmi diberhentikan oleh PSSI (Persatuan Sepakbola Seluruh Indonesia) pada tanggal 6 Januari 2025. PSSI mengatakan keputusan ini diambil untuk meningkatkan peluang Indonesia lolos ke Piala Dunia 2026. Shin Tae-yong telah melatih timnas sejak tahun 2019 dan membawa berbagai prestasi, termasuk kemenangan melawan tim kuat Arab Saudi. 印尼足球協會主席埃里克·托希爾（Erick Thohir）說，新教練很快就會跟大家見面了。現在國家隊的目標是好好打剩下的資格賽。印尼足球協會覺得，印尼還是很有希望可以出線。 Ketua Umum PSSI, Erick Thohir, menyebut bahwa pelatih baru akan segera diperkenalkan dalam waktu dekat. Target utama timnas adalah tampil maksimal dalam sisa pertandingan kualifikasi. PSSI optimis Indonesia tetap memiliki peluang besar untuk lolos. Pelatih asal Korea Selatan ini meninggalkan kenangan manis bagi para penggemar sepak bola Indonesia. Para pendukung berharap pelatih baru dapat melanjutkan momentum positif timnas. 這位韓國教練為印尼球迷帶來了很多好回憶。大家都希望新教練能繼續保持國家隊的好狀態。 -- Hosting provided by SoundOn

山陀兒颱風慢慢靠近台灣南部。中央氣象局發出強風警告，提醒彰化以南地區要小心風力達11到13級。颱風正在減弱，可能在登陸後變成熱帶低氣壓。目前已造成2人死亡、2人失蹤，超過100人受傷。 Topan Krathon perlahan mendekati Taiwan bagian selatan. Badan Cuaca Pusat (CWA) mengeluarkan peringatan angin kencang, mengingatkan daerah dari Changhua ke selatan untuk waspada terhadap angin dengan kekuatan level 11 hingga 13. Topan sedang melemah dan kemungkinan akan berubah menjadi depresi tropis setelah mendarat. Saat ini, topan telah menyebabkan 2 orang tewas, 2 hilang, dan lebih dari 100 orang terluka. 颱風的中心在高雄西南海域，正在向北移動，影響彰化以南的地區。小琉球風力達12級，氣象局提醒高雄和屏東注意強風和大雨，山區可能會有更大的降雨。預計颱風的影響會持續到週五。 Pusat topan berada di perairan barat daya Kaohsiung dan bergerak ke arah utara, mempengaruhi daerah dari Changhua ke selatan. Angin dengan kekuatan level 12 telah tercatat di Xiaoliuqiu, dan Badan Cuaca Pusat mengingatkan daerah Kaohsiung dan Pingtung juga untuk tetap waspada terhadap angin kencang dan hujan deras, terutama di daerah pegunungan. Daerah pegunungan kemungkinan akan ada hujan yang lebih deras. Diperkirakan dampaknya akan berlangsung hingga Jumat. 這次颱風已經造成了嚴重的傷亡，並且影響了多個地區的天氣。 Topan kali ini telah menyebabkan korban jiwa dan luka-luka yang serius, serta mempengaruhi cuaca di banyak wilayah. -- Hosting provided by SoundOn

Tema belajar episode ini adalah mengenai bumbu dan rasa (調味和味道). Di bawah ini adalah kosakata yang disebutkan di dalam podcast ya, silakan dipelajari. 白糖 = gula pasir 黑糖 = gula merah 鹽巴 = garam 辣椒粉 = bubuk cabai 胡椒粉 = merica / lada 味精 = MSG 澱粉 = tepung kanji 蒜頭 = bawang putih 蔥 = daun bawang 薑 = jahe 肉桂 = kayu manis 醬油 = kecap 醋 = cuka 香油 = minyak wijen 蠔油 = saus tiram 酸 = asam 甜 = manis 苦 = pahit 辣 = pedas 麻 = mati rasa 咸 = asin 淡 = tawar 油膩 = berminyak Apakah kamu ingin terus menerus belajar Bahasa Mandarin? Ayo follow dan dengerin Podcast Belajar Bahasa Mandarin bersama Guru Coco! -- Hosting provided by SoundOn

Tema belajar episode ini adalah mengenai pemilihan umum (選舉). Di bawah ini adalah kosakata yang disebutkan di dalam podcast ya, silakan dipelajari. 選舉 = pemilu 候選人 = calon / kandidat 總統 = presiden 總統候選人 = calon presiden 副總統 = wakil presiden 副總統候選人 = calon wakil presiden 省長 = gubernur 市長 = walikota 議員 = anggota parlemen 政黨 = partai politik 主席 = ketua 聯合政府 = koalisi 投票 = voting / memberikan suara / nyoblos 投票所 = TPS 投票箱 = kotak suara 選票 = kertas suara 計票 = menghitung suara 辯論 = debat 競選活動 = kampanye Apakah kamu ingin terus menerus belajar Bahasa Mandarin? Ayo follow dan dengerin Podcast Belajar Bahasa Mandarin bersama Guru Coco! -- Hosting provided by SoundOn

Peribahasa Mandarin hari ini adalah 亡羊補牢, ketika kita menemukan masalah, meskipun sudah menimbulkan beberapa kerugian, kita harus segera mengambil tindakan untuk memperbaikinya agar mencegah kerugian yang lebih besar. Cerita di balik peribahasa** 亡羊補牢:** 很久很久以前，有一個農夫，他有一群羊。一天，他發現羊圈的一個地方牆壁破了一個大洞，但他想：「反正只是一個小洞，不會有大問題。」所以他沒有及時修補。 Dahulu kala, ada seorang petani yang memiliki sekawanan domba. Suatu hari, dia menemukan sebuah lubang besar di salah satu bagian tembok kandang dombanya, tetapi dia berpikir: "Ini hanya lubang kecil, tidak akan menjadi masalah besar." Jadi, dia tidak memperbaikinya segera. 過了一段時間，有一天，農夫發現 有一隻羊不見了。他立刻想到可能是那個洞的問題，於是他趕快去檢查羊圈。果然，他發現那隻羊就是從那個洞跑掉的。於是，他立即動手修補那個破洞。 Beberapa waktu berlalu, suatu hari, petani itu menyadari bahwa salah satu dombanya hilang. Dia segera menduga mungkin ini disebabkan oleh lubang itu dan segera memeriksa kandang. Memang, dia menemukan bahwa domba itu kabur melalui lubang tersebut. Maka dari itu, dia segera memperbaiki lubang tersebut. 雖然農夫已經失去了一隻羊，但他終於意識到了他的疏忽。他想：「早知道這樣，我早就應該修補那個洞了。」 Meskipun petani telah kehilangan satu domba, dia akhirnya menyadari kesalahannya. Dia berpikir: "Seandainya saya tahu akan begini, saya seharusnya memperbaikinya lebih awal." Apakah kamu ingin terus menerus belajar Bahasa Mandarin? Ayo follow dan dengerin Podcast Belajar Bahasa Mandarin bersama Guru Coco! -- Hosting provided by SoundOn

Tema belajar episode ini adalah mengenai pertokoan (商店). Di bawah ini adalah kosakata yang disebutkan di dalam podcast ya, silakan dipelajari. 百貨公司 = mal 超市 = supermarket 便利商店 = minimarket 批發市場 = pusat grosir 五金行 = toko perkakas 影印店 = toko fotokopi 文具店 = toko alat tulis 理髮店 = salon gunting rambut 美容院 = salon kecantikan 眼鏡行 = toko kacamata 鮮花店 = toko bunga 服裝店 = toko baju 禮品店 = toko cenderamata 蛋糕店 = toko kue 雜貨店 = toko kelontong 書店 = toko buku 開啡館 = kedai kopi 茶館 = kedai teh 藥局 = apotek 飯店 / 旅館 = hotel Apakah kamu ingin terus menerus belajar Bahasa Mandarin? Ayo follow dan dengerin Podcast Belajar Bahasa Mandarin bersama Guru Coco! -- Hosting provided by SoundOn

Tema belajar episode ini adalah kosakata Mandarin berakhir -鬼. Di bawah ini adalah kosakata yang disebutkan di dalam podcast ya, silakan dipelajari. 膽小鬼 penakut 小氣鬼 orang yang pelit 懶惰鬼 pemalas 愛哭鬼 cengeng / orang yang suka nangis 倒楣鬼 sial 貪吃鬼 orang suka makan 搗蛋鬼 pembuat masalah -- Hosting provided by SoundOn

Peribahasa Mandarin hari ini adalah 生米煮成熟飯, menggambarkan suatu hal sudah terjadi dan tidak bisa kembali lagi ke semula, atau lebih akrab didengar dengan peribahasa nasi sudah menjadi bubur. 生米煮成熟飯 Nasi sudah menjadi bubur 生 mentah / yang belum matang 米 beras 煮 memasak 成 menjadi 熟 masak / matang 飯 nasi Contoh kalimat: 這件事已經生米煮成熟飯了，你應該勇敢面對現實，好好思考要怎麼解決吧。 Artinya, masalah ini sudah terjadi dan tidak bisa kembali lagi ke semula. Kamu seharusnya berani menghadapi kenyataan dan berpikir baik-baik bagaimana cara mengatasinya. 木已成舟 Nasi sudah menjadi bubur 木 kayu 已 sudah 成 menjadi 舟 sampan 木已成舟 kayu sudah menjadi sampan Apakah kamu ingin terus menerus belajar Bahasa Mandarin? Ayo follow dan dengerin Podcast Belajar Bahasa Mandarin bersama Guru Coco! -- Hosting provided by SoundOn

Tema belajar episode ini adalah mengenai internet (網路) dan sosial media (社群媒體). Di bawah ini adalah kosakata yang disebutkan di dalam podcast ya, silakan dipelajari. 臉書 = Facebook 抖音 = Tiktok 微信 = Wechat 電子郵件 = Email 瀏覽器 = Browser (seperti Chrome, Safari, dll) 網站 = Website / Situs 上傳 = Upload 下載 = Download 貼文 = Postingan 按讚 = Like 分享 = Share / Berbagi 留言 = Comment 通知 = Notifikasi 個人檔案 = Profile 追蹤人數 = Followers Apakah kamu ingin terus menerus belajar Bahasa Mandarin? Ayo follow dan dengerin Podcast Belajar Bahasa Mandarin bersama Guru Coco! -- Hosting provided by SoundOn

Peribahasa Mandarin hari ini adalah 日積月累, menggambarkan akumulasi atau penumpukan hasil atau dampak dari usaha atau tindakan yang dilakukan secara konsisten dan berkelanjutan seiring berjalannya waktu. Ini merujuk pada konsep bahwa usaha yang kecil namun terus menerus akan menghasilkan hasil yang signifikan dalam jangka waktu yang lebih lama. Cerita di balik peribahasa 日積月累: 從前有兩個和尚，一個很窮，另一個很富有。有一天窮和尚說：「我們的經書讀完了，我打算去南海取經。」 富和尚聽了，哈哈笑著說：「你知道南海有多遠嗎？路上要花多少時間、多少錢？我這麼有錢都不敢去，你這麼窮，什麼時候才能到南海呢？」 窮和尚說：「我一路化緣，慢慢走著去，總有一天會走到的。」第二天，窮和尚就上路了。 兩年以後，窮和尚從南海回來了，還帶來了很多新的經書。 Contoh kalimat: 學問需要日積月累的努力學習，而非一下子就能成功。 Artinya, ilmu pengetahuan memerlukan usaha belajar yang terus menerus dari hari ke hari dan bulan ke bulan, bukan berhasil dalam sekejap. Apakah kamu ingin terus menerus belajar Bahasa Mandarin? Ayo follow dan dengerin Podcast Belajar Bahasa Mandarin bersama Guru Coco! -- Hosting provided by SoundOn

Tema belajar episode ini adalah mengenai peralatan elektronik rumah tangga (家電). Di bawah ini adalah kosakata yang disebutkan di dalam podcast ya, silakan dipelajari. 電視 = televisi 音響 = stereo 遙控器 = remote kontrol 冷氣 = ruang pendingin / AC 電風扇 = kipas angin 電話 = telepon 洗衣機 = mesin cuci 烘衣機 = mesin pengering 熨斗 = setrika 吸塵器 = penyedot debu 空氣清淨機 = mesin pembersih udara 除濕機 = mesin pengering udara Apakah kamu ingin terus menerus belajar Bahasa Mandarin? Ayo follow dan dengerin Podcast Belajar Bahasa Mandarin bersama Guru Coco! -- Hosting provided by SoundOn

Hari ini, kita akan belajar pepatah Mandarin 少壯不努力，老大徒傷悲. Di bawah ini adalah kosakata yang disebutkan di dalam podcast ya, silakan dipelajari. 少壯不努力，老大徒傷悲 = Tidak bekerja keras di usia muda, akan menyesal di usia tua 少壯不努力，老大徒傷悲 = 年輕力壯時不努力工作，年紀大了再來後悔已經來不及了 少壯 = 年輕力壯 = muda dan kuat 老大 = 年老力衰 = tua dan lemah 徒 = 徒然 = sia-sia atau cuma-cuma 傷悲 = 傷心悲痛 = sedih dan berduka Contoh percakapan: 小明：媽，我可以先打電動，等一下再寫作業嗎？ 媽媽：不行！古人說：「少壯不努力，老大徒傷悲。」作業先寫完，才能打電動。 Apakah kamu ingin terus menerus belajar Bahasa Mandarin? Ayo follow dan dengerin Podcast Belajar Bahasa Mandarin bersama Guru Coco! -- Hosting provided by SoundOn

Tema belajar episode ini adalah mengenai penampilan luar (外表) Di bawah ini adalah kosakata yang disebutkan di dalam podcast ya, silakan dipelajari. 高 = tinggi 矮 = pendek 胖 = gemuk 瘦 = kurus 苗條 = langsing 醜 = jelek 漂亮 = cantik 美麗 = cantik 帥 = ganteng 年輕 = muda 老 = tua 可愛 = imut 強壯 = kuat 弱 = lemah 有趣 = lucu 優雅 = elegan Apakah kamu ingin terus menerus belajar Bahasa Mandarin? Ayo follow dan dengerin Podcast Belajar Bahasa Mandarin bersama Guru Coco! -- Hosting provided by SoundOn

Tema belajar episode ini adalah mengenai kepribadian (個性) Di bawah ini adalah kosakata yang disebutkan di dalam podcast ya, silakan dipelajari. 勇敢 = berani 膽小 = penakut 勤勞 = rajin 懶惰 = malas 活潑 = ceria 聰明 = pintar 誠實 = jujur 天真 = polos 害羞 = pemalu 自私 = egois 頑固 = keras kepala 頑皮 = bandel / nakal 慷慨 = murah hati / dermawan 謙虛 = rendah hati 緊張 = grogi 囉唆 = cerewet 冷漠 = cuek 善良 = baik 友善 = ramah Apakah kamu ingin terus menerus belajar Bahasa Mandarin? Ayo follow dan dengerin Podcast Belajar Bahasa Mandarin bersama Guru Coco! -- Hosting provided by SoundOn

Tema belajar kita hari ini mengenai pepatah Mandarin yang berawalan huruf 一. Berikut adalah pepatah yang disebutkan di dalam podcast ya, silakan dipelajari. 一寸光陰一寸金 waktu adalah emas A: 今天老師給的作業好多呀，要趕快做才做得完。 B: 對呀！古人說：「一寸光陰一寸金。」時間很寶貴，不能隨便浪費。 一分耕耘，一分收穫 apa yang kamu tabur, itulah yang kamu tuai 小花：小明昨天參加了中文演講比賽，得到了第一名。 小王：「一分耕耘，一分收穫」，他平常很用功學中文，得第一名也是應該的。 Apakah kamu ingin terus menerus belajar Bahasa Mandarin? Ayo follow dan dengerin Podcast Belajar Bahasa Mandarin bersama Guru Coco! -- Hosting provided by SoundOn

Tema belajar kita hari ini mengenai 星座 (zodiak) dan 性格 (sifat/kepribadian). Berikut adalah kosakata yang disebutkan di dalam podcast ya, silakan dipelajari. Aries 牡羊座：勇氣 keberanian、鬥志 bersemangat、好勝 kompetitif (ingin menang). Taurus 金牛座：謹慎 Hati-hati、溫和 Lembut、務實 Pragmatis. Pragmatis itu artinya bersifat mengutamakan dari segi kepraktisan dan kegunaan (kemanfaatan). Gemini 雙子座：機智 Cerdik、善變 Mudah berubah、好奇心旺盛 Sangat penasaran Cancer 巨蟹座：敏感 Sensifit、情緒化 Emosional、外剛內柔 Keras di luar namun lembut di dalam Leo 獅子座：慷慨 Dermawan、自尊心強 Memiliki harga diri yang kuat Virgo 處女座：細心 Teliti、嘮叨 Suka mengomel、完美主義 Perfeksionis Libra 天秤座：優柔寡斷 Sulit membuat keputusan、追求公平 Mencari keadilan Scorpio 天蠍座：神秘 Misterius、愛恨分明 Hitam putih dalam cinta dan benci、佔有慾強 Memiliki rasa kepemilikan yang kuat Sagitarius 射手座：博學 Berpengetahuan luas 、樂觀 Optimis、愛冒險 Suka berpetualang Capricorn 摩羯座：意志堅強 Berkemauan keras、專注力高 Fokus tinggi、勇敢 Berani Aquarius 水瓶座：獨立 Independen/Mandiri、叛逆 Pemberontak Pisces 雙魚座：浪漫 Romantis、富同情心 Penuh empati、不切實際Tidak realistis Apakah kamu ingin terus menerus belajar Bahasa Mandarin? Ayo follow dan dengerin Podcast Belajar Bahasa Mandarin bersama Guru Coco! -- Hosting provided by SoundOn

Tema kosakata episode kali ini mengenai zodiak 星座. Berikut adalah kosakata yang disebutkan di dalam podcast ya, silakan dipelajari. Aries 牡羊座 Taurus 金牛座 Gemini 雙子座 Cancer 巨蟹座 Leo 獅子座 Virgo 處女座 Libra 天秤座 Scorpio 天蠍座 Sagitarius 射手座 Capricorn 摩羯座 Aquarius 水瓶座 Pisces 雙魚座 Apakah kamu ingin terus menerus belajar Bahasa Mandarin? Ayo follow dan dengerin Podcast Belajar Bahasa Mandarin bersama Guru Coco! -- Hosting provided by SoundOn

Peribahasa Mandarin hari ini adalah 畫蛇添足, yang memiliki arti menambahkan sesuatu yang berlebihan akan menimbulkan efeknya yang tidak baik. Cerita di balik peribahasa 畫蛇添足: 很久很久以前，有一群人得到了一壺酒，每一個人都很想喝。為了決定誰來喝這壺酒，有人建議：每個人畫一條蛇，誰畫得又快又好，這壺酒就歸誰喝。大家聽了以後，都認為這個辦法很公平，就開始畫起蛇來。 有個人畫得很快，一眨眼就畫好了。他把酒壺拿起來，回頭看看，發現其他人都還沒有畫好，就自言自語的說：「我再給添上幾隻腳，他們也不一定畫得完。」說完，他左手提著酒壺，右手拿著一根樹枝，給蛇畫起腳來。 不料，還沒等他畫完腳，另外一個人已經畫好了。那個人馬上把酒壺從他手裡奪過去說：「你見過蛇嗎？蛇是沒有腳的，你為什麼要給它添上腳呢？」這個人爭辯說：「因為我早就畫完了，所以給蛇添了幾隻腳。」那個人說：「蛇是沒有腳的，你現在畫了腳，就不是蛇了。第一個畫好的人是我，不是你！」 那個人說完，就仰起頭來，咕咚咕咚的把酒喝下去了。 ====================== Berikut adalah kosakata yang disebutkan di dalam podcast ya, silakan dipelajari. 酒 = arak / 一壺酒 = satu botol arak 建議 = menyarankan 認為 = merasa 公平 = adil 一眨眼 = sekejap mata 自言自語 = ngomong dengan diri sendiri 樹枝 = ranting pohon 不料 = tidak terduga 奪 = merebut 爭辯 = membantah / berdebat Apakah kamu ingin terus menerus belajar Bahasa Mandarin? Ayo follow dan dengerin Podcast Belajar Bahasa Mandarin bersama Guru Coco! -- Hosting provided by SoundOn