Improve Your Italian

Conosci già prendere, dare e fare. Ma li usi davvero a livello avanzato?In questo episodio scopri 12 espressioni idiomatiche costruite con questi tre verbi semplicissimi, che però cambiano completamente significato quando entrano nelle frasi di tutti i giorni. Espressioni come prendere piede, dare per scontato, fare luce su, e molte altre, che senti continuamente ma che non puoi tradurre parola per parola.Come sempre, niente liste da memorizzare. Ti porto dentro tre situazioni reali: un agriturismo in Toscana, un negozio di vestiti e un aeroporto. Tu ascolti, immagini la scena e capisci il significato dal contesto.Alla fine di ogni sezione trovi un piccolo quiz per mettere alla prova quello che hai imparato.Questo video è pensato per chi ha già una base di italiano e vuole raggiungere un livello davvero avanzato — non solo capire le parole, ma capire la lingua.

Vuoi migliorare il tuo italiano ascoltando conversazioni reali su cultura e tradizioni italiane? In questo video parliamo con Rossella Natili, insegnante di italiano per stranieri, che ci racconta la sua regione: il Lazio.In questo episodio scoprirai:– La storia degli Etruschi e dell'antica Etruria– Le feste tradizionali di Blera: Blera in Fiore, sagre e vendemmia– La Macchina di Santa Rosa di Viterbo: una torre di 28 metri portata da 100 facchini– Gli sbandieratori: chi sono e cosa fanno nelle feste medievali italiane– Come vivere immersi nel centro storico medievale più grande d'EuropaLivello consigliato: B1–C2 | Parlato spontaneo | Accento italiano standardRossella Natili insegna italiano per stranieri dal 2011.Trovi i suoi corsi su: www.unietruria.comInstagram: https://www.instagram.com/uni_etruria/Se vuoi imparare l'italiano attraverso conversazioni autentiche su cultura, tradizioni e vita reale in Italia, iscriviti al canale e attiva le notifiche.

Hai sempre avuto paura del passato remoto? In questa lezione ti spiego tutto quello che devi sapere: come si coniuga (verbi regolari e irregolari), quando si usa e qual è la vera differenza con il passato prossimo.In questo video trovi:- La coniugazione completa di -ARE, -ERE e -IRE- I verbi irregolari ESSERE e AVERE (+ il trucco per ricordarli)- Quando usare il passato remoto nello scritto e nel parlato- La differenza regionale tra Nord, Sud e Toscana- Un quiz finale per testare le tue conoscenze📩 Iscriviti alla newsletter per ricevere GRATIS la tabella completa di coniugazione + esercizi pratici: https://www.marasangoi.com/passatoremoto

In questo episodio di Improve Your Italian facciamo un viaggio nell’architettura italiana attraverso tre monumenti straordinari e tre epoche diverse della storia d’Italia.Con l’architetto Daniele Devoti scopriamo il Pantheon di Roma, capolavoro dell’antica Roma e modello di innumerevoli edifici nel mondo; la Cupola di Santa Maria del Fiore a Firenze, simbolo del Rinascimento e straordinaria impresa di Filippo Brunelleschi; e infine la Nuvola di Fuksas nel quartiere EUR di Roma, esempio di architettura contemporanea.Parliamo di arte, storia e curiosità:Come hanno fatto i Romani a costruire una cupola perfetta senza strutture in ferro?Perché la cupola del Brunelleschi è ancora oggi un record mondiale?Paul è il ruolo dell'architettura contemporanea?Durante l’episodio troverai anche numerosi verbi al passato remoto, espressioni idiomatiche come “lasciare in braghe di tela” e consigli utili su come visitare un monumento in Italia in modo consapevole e curioso.Questo episodio è perfetto per studenti di italiano livello intermedio-avanzato che vogliono:migliorare la comprensione orale,arricchire il vocabolario legato ad arte e architettura,scoprire la cultura italiana attraverso storie autentiche.Iscriviti alla newsletter per ricevere esercizi, trascrizioni del podcast e novità dal mondo dell'italiano: clicca quiAscolta il podcast "Storie e curiosità notturne sull'architettura" dell'arch. Daniele Devoti: clicca quiAlla prossima, Mara

In questo episodio vi parlo di La Grande Bellezza, il celebre film di Paolo Sorrentino, vincitore del Premio Oscar come miglior film straniero.Scopriamo insieme di che cosa parla il film, chi è il protagonista e perché La Grande Bellezza è un’ottima scelta per studenti di italiano di livello B2 interessati alla cultura italiana e a Roma. Vi racconto anche quali sono le difficoltà linguistiche del film: un parlato molto naturale, dialoghi veloci e inflessione romana .Ascolterai due brevi estratti del film e, passo dopo passo, analizzeremo insieme parole ed espressioni tipiche dell’italiano quotidiano, come fregarsene, fare la morale e pigliarci in giro.Nella parte finale dell’episodio ti do anche un consiglio pratico per guardare film e serie TV in italiano e imparare parole nuove usando l’estensione gratuita Language Reactor.Qui trovi i link:Language Reactor https://chromewebstore.google.com/detail/hoombieeljmmljlkjmnheibnpciblicm?utm_source=item-share-cbIscrizione alla newsletter per ricevere il mio e-book gratuito https://marasangoi.com/it/guida-gratuita/Buon ascolto e a presto con il prossimo episodio!Mara

In questo episodio parliamo di italiano autentico, cultura e vita di montagna.Giulia ci porta a Macugnaga, un borgo alpino ai piedi del Monte Rosa, per raccontarci come si può imparare l’italiano vivendo la lingua, fuori dalle grandi città e lontano dal turismo di massa. Parliamo di tradizioni Walser, storia locale, architettura, cucina e di come un’esperienza di immersione possa trasformare il modo di studiare (e sentire) l’italiano.Chi è Giulia Borelli:Giulia Borelli è un’insegnante di italiano, podcaster e fondatrice di Italian Time Zone, un progetto dedicato a chi vuole imparare l’italiano attraverso la storia e la cultura. Appassionata di viaggi, natura e storia, Giulia ha vissuto in diversi paesi e ama scoprire come il passato influenza il presente. Con il suo podcast e i suoi corsi aiuta le persone a sentirsi sé stesse in italiano, grazie a un apprendimento autentico, consapevole e ricco di significato.Podcast di Giulia dedicati a Macugnaga- Regina Margherita, pizza, politica e montagnahttps://www.italiantimezone.com/podcast-stagione-4/regina-margherita-pizza-politica-montagna- Mattia Zurbriggen, guida alpina di fine Ottocentohttps://www.italiantimezone.com/podcast-stagione-4/mattia-zurbriggen-guida-alpina-di-fine-ottocentoViaggi studio in Italia con GiuliaScopri tutte le informazioni sui viaggi studio a Macugnaga e in Italia qui:- https://www.italiantimezone.com/viaggi-studio-italia

Impara finalmente il CONGIUNTIVO PRESENTE in italiano! In questa lezione ti spiego la coniugazione e i 5 usi principali del congiuntivo con esempi pratici ed esercizi.📚 RISORSE GRATUITE- PDF con tutte le coniugazioni https://drive.google.com/file/d/1B_gGPo48-34gmQAWYHFToVDFZ9FFGHvq/view?usp=sharing- Guida "Mangiare all'italiana" https://marasangoi.com/it/guida-gratuita/COSA IMPARERAI:- Coniugazione completa del congiuntivo presente- Differenza tra verbi regolari e irregolari- 5 situazioni principali in cui usare il congiuntivo- Esercizi pratici con soluzioni immediate- Tecniche per ricordare facilmente le coniugazioniQuesta NON è la solita lezione di grammatica noiosa! Ti porterò in una situazione reale in Italia e imparerai attraverso una storia coinvolgente.Perfetto per studenti di livello B1-B2 che vogliono padroneggiare o ripetere il congiuntivo italiano.Questa volta trovi anche la versione video, così puoi guardare le tabelle delle coniugazioni mentre le spiego.🔔 Iscriviti per non perdere i prossimi episodi sul congiuntivo!Alla prossima,Mara SangoiInsegnante d’italiano

Che cosa raccontano le parole nuove di un anno appena passato?In questo episodio parliamo dei neologismi del 2025 selezionati dalla Treccani per il Libro dell’anno e scopriamo come le nuove parole riescono a fotografare i cambiamenti della società, della politica, della tecnologia e della cultura.Partendo da un articolo di Libreriamo, ti spiego:che cosa sono davvero i neologismi e come vengono sceltiperché alcune parole restano e altre spariscono5 neologismi molto usati nel 2025, tra politica, linguaggio giovanile, intelligenza artificiale, gossip e sport🎧 Ascolta l’episodio, arricchisci il tuo vocabolario e alla fine rispondi anche tu alla domanda: quale di queste parole useresti in una conversazione in italiano e perché?Perfetto per studenti di italiano di livello intermedio che vogliono capire la lingua di oggi, quella vera, usata tutti i giorni.Leggi qui l'articolo completo: https://libreriamo.it/lingua-italiana/neologismi-libro-2025-treccani/

Hai sentito spesso la parola "magari", ma non sai come si usa? In questa lezione d'italiano per stranieri, ti spiego in modo semplice e chiaro il significato di "magari" e come usarla correttamente nelle conversazioni quotidiane. 👉 Cosa imparerai?✔️ I diversi significati di "magari"✔️ Quando e come usarla nel contesto corretto✔️ Esempi pratici per migliorare il tuo italiano📌 Perfetto se stai imparando l'italiano a un livello intermedio o avanzato (B1, B2 o C1) e vuoi parlare in modo più naturale! Qui trovi la scheda con tutti gli usi di magari: https://marasangoi.com/it/vocabolario/magari/

In questa puntata imparerai 10 espressioni idiomatiche italiane con la parola "cavolo" che sentirai continuamente in Italia.Attraverso una storia divertente ambientata a una cena tra amici, scoprirai come usare modi di dire come:Cavoli! (esclamazione)Fare una cavolataCome i cavoli a merendaFarsi i cavoli propriCol cavolo!E tanti altri...Ogni espressione è spiegata nel contesto, con esempi pratici e situazioni reali. Alla fine troverai anche un quiz per verificare quello che hai imparato!Perfetto per studenti di livello intermedio o avanzato che vogliono parlare italiano in modo più naturale e informale.Partecipa al prossimo corso di conversazione: https://marasangoi.com/it/classes/conversazione-e-cultura/

In questo episodio leggiamo insieme un estratto dal romanzo La piccola farmacia letteraria di Elena Molini, una storia vera e ispiratrice che parla di sogni, coraggio e nuovi inizi.Scoprirai cosa significa davvero “non gettare la spugna”, cosa vuol dire trasformare una passione in un lavoro e come affrontare la paura di cambiare vita.Come sempre, leggerò il testo ad alta voce, spiegherò il vocabolario più interessante e alla fine potrai ascoltare tutta la lettura senza interruzioni. Un episodio perfetto per chi ama l’italiano, i libri e le storie che fanno venire voglia di ricominciare. Ascolta anche l’episodio del podcast dedicato a Firenze: https://open.spotify.com/episode/5Ws87Gua76KceRJtGpMjbq?si=e30184f835e14d63Qui puoi acquistare il libro La piccola farmacia letteraria: https://amzn.eu/d/42CH4TYScopri il sito ufficiale della Piccola Farmacia Letteraria: https://www.piccolafarmacialetteraria.itVuoi scoprire il tuo livello d’italiano?Fai il test gratuito qui: https://marasangoi.com/it/test-italiano/

In questa puntata ti porto in pizzeria con un gruppo di amici italiani: tra aperitivo, pizza, profumi irresistibili e limoncelli offerti dalla casa, scoprirai 7 modi di dire legati al cibo, alla fame e ai gusti.Imparerai espressioni come avere una fame da lupi, avere l’acquolina in bocca e è un mattone, capirai il loro significato, la loro origine e soprattutto scoprirai quando usarle davvero nella vita di tutti i giorni.L’episodio è perfetto per studenti di livello intermedio o avanzato che vogliono arricchire il vocabolario e imparare l’italiano in modo naturale e piacevole.Alla fine trovi anche un piccolo quiz per verificare quanto hai capito!Buon ascolto… e buon appetito!Ascolta l'episodio "2 attività per imparare i modi di dire con l'intelligenza artificiale" : https://open.spotify.com/episode/2EmK3MBuuXi4KC0zBar1gJ?si=1237c4adf61849b4

Firenze è una delle città più amate d’Italia, famosa per il Duomo, Ponte Vecchio e gli Uffizi… ma dietro ai luoghi più conosciuti si nasconde una Firenze autentica, fatta di stradine silenziose, feste tradizionali e storie sorprendenti.In questo episodio scopriamo la città attraverso le parole di Cristina, nata e cresciuta a a Firenze, che ci racconta cosa fare e vedere nella sua città, i piatti tipici da provare e i luoghi meno turistici ma più veri.Un’intervista per chi ama l’Italia, la lingua italiana e la cultura toscana.Perfetta per studenti di italiano di livello intermedio/avanzato che vogliono migliorare la comprensione e ascoltare curiosità reali sulla vita in Italia.- Scopri dove andare, cosa mangiare e come suona il vero accento fiorentino.- Vivi Firenze come un locale, non come un turista.Per organizzare la tua visita a Firenze: https://www.feelflorence.it/itPer leggere le ricette dei piatti nominati da Cristina: https://www.cucchiaio.it/cucina/cucina-tipica-italiana/toscana/Vuoi scoprire il tuo livello d’italiano?Fai il test gratuito qui: https://marasangoi.com/it/test-italiano/

Negli ultimi anni, i film e le serie italiane sono diventati sempre più realistici… ma anche più difficili da capire! In questo episodio leggiamo e commentiamo insieme un articolo del giornale Il Post per scoprire come è cambiato l’italiano del cinema: dagli attori con dizione perfetta agli accenti regionali, dai dialoghi puliti alle espressioni dialettali.Imparerai nuove parole utili come regionalismo, ricorso, ed estrazione, e capirai meglio perché oggi l’italiano “da film” non suona più come quello dei libri.🎧 Perfetto se ami il cinema italiano e vuoi migliorare la comprensione dell’italiano autentico e quotidiano.💬 Raccontami nei commenti: qual è il film o la serie italiana che ti ha aiutato di più a migliorare l’italiano?Link all’articolo completo: https://www.ilpost.it/2025/10/29/litaliano-lingua-accenti-dialetti-film-serie-cinema/

In questo episodio di Improve Your Italian facciamo un viaggio a Venezia!Intervisto Martina, insegnante d'italiano e residente a Venezia da vent’anni. Lei ci racconta la vita quotidiana nella città lagunare, curiosità culturali, tradizioni locali e il vocabolario tipico veneziano.Perfetto per studenti d'italiano intermedio e avanzato che vogliono migliorare la comprensione orale e scoprire Venezia dal punto di vista dei suoi abitanti, tra calli, vaporetti e storie dal cuore della città.Clicca qui per avere maggiori informazioni su Martina: https://www.instagram.com/italiano.conmartina/

In questo episodio di Improve Your Italian, il podcast per imparare l’italiano in modo autentico e naturale, Mara — insegnante di italiano per stranieri — parla di un tema attualissimo: l’intelligenza artificiale e il ruolo che ha per chi impara la lingua.Scoprirai come: usare l’AI per migliorare il tuo italiano intermedio o avanzato, imparare modi di dire italiani e fare due attività pratiche come dialoghi e perfino creare una canzone in italiano!Perfetto per chi:vuole imparare l’italiano in modo pratico e modernocerca un podcast d’italiano per stranieri livello intermedio o avanzatoè curioso di sapere come usare ChatGPT e altri strumenti per studiare le lingueAscolta fino alla fine per due esercizi concreti e scopri come unire tecnologia, musica e creatività per far “fare passi da gigante” al tuo italiano!Link alla pagina per creare le canzoni: https://suno.comPer iscriverti ai miei corsi di conversazione e cultura, visita il sito: ⁠https://marasangoi.com/it/classes/conversazione-e-cultura/

Vuoi migliorare il tuo italiano divertendoti? In questo episodio di Improve Your Italian, Mara Sangoi – insegnante di italiano per stranieri – ti porta alla scoperta di un romanzo giallo perfetto per chi studia italiano a livello intermedio o avanzato: Miss Bee e il cadavere in biblioteca di Alessia Gazzola.Ascolta la lettura di alcune pagine del libro, impara il vocabolario utile e le espressioni italiane spiegate in modo chiaro, e scopri come leggere in italiano possa diventare un piacere quotidiano.Questo episodio è ideale se vuoi:- Migliorare la comprensione orale in italiano- Arricchire il tuo vocabolario con parole ed espressioni autentiche- Scoprire un libro moderno e coinvolgente, scritto con un linguaggio accessibile- Allenare l’orecchio a un italiano naturale, spiegato passo dopo passo Perfetto per studenti di livello B1, B2 e C1, amanti della lingua italiana e della letteratura contemporanea.🎧 Ascolta ora e lascia che la lingua italiana prenda vita con Improve Your Italian.

In questo episodio, intervistiamo Claudia, professoressa di spagnolo in una scuola superiore italiana. Con lei esploreremo:Come funziona la scuola in ItaliaLe tappe del percorso scolasticoGli esami principaliLa giornata tipo di uno studente/una studentessaAlla fine, Claudia condividerà un consiglio prezioso per migliorare le tue capacità linguistiche. Non perdertelo!Per iscriverti ai miei corsi di conversazione e cultura, visita il mio sito: https://marasangoi.com/it/classes/conversazione-e-cultura/

Vuoi finalmente capire e usare bene i periodi ipotetici in italiano?In questa puntata ti guiderò passo dopo passo attraverso le tre strutture fondamentali:il primo tipo (della realtà)il secondo tipo (della possibilità)il terzo tipo (dell’irrealtà)Con esempi chiari, frasi interattive da completare insieme e situazioni reali ambientate in Italia, imparerai a distinguere e utilizzare correttamente congiuntivo e condizionale.Questo episodio è pensato per studenti di livello intermedio e avanzato (B2-C1) che vogliono:- migliorare la grammatica in modo naturale- arricchire il proprio italiano con esempi autentici- esercitarsi attivamente, non solo ascoltareClicca sui link qui sotto per avere le tabelle gratuite con la coniugazione dei verbi al:- congiuntivo- condizionalePerfetto se stai preparando un esame di italiano, se vuoi comunicare con più sicurezza in viaggio o semplicemente se desideri fare un salto di qualità nella tua padronanza della lingua.Ascolta, ripeti e prova subito a creare le tue frasi con i periodi ipotetici!Sono aperte le iscrizioni al "Corso di conversazione e cultura" per livelli B2/C1, qui trovi tutte le informazioni: https://marasangoi.com/it/classes/conversazione-e-cultura/

In questa puntata vi porto in Emilia-Romagna, una regione ricca di storia, tradizioni e buon cibo. Partiamo con un’introduzione per conoscere meglio il territorio: dove si trova, quali città e paesaggi la caratterizzano e alcune curiosità che forse non conoscete.Ma non finisce qui: nella seconda parte ascolterete l’intervista a Francesca, originaria di Guastalla, una piccola città emiliana. Sarà lei a raccontarci la sua regione e ad accompagnarci in un percorso dalla città alla natura.Attenzione: il suo italiano è veloce e naturale, proprio come si parla tra amici. Una vera sfida per chi impara, ma anche un’occasione unica per allenarsi con il parlato autentico e avvicinarsi sempre di più alla lingua viva.Sito di Guastalla: guastallaculturaeturismo.itRicette dell'Emilia-Romagna: cucchiaio.itSono aperte le iscrizioni al "Corso di conversazione e cultura" per livelli B2/C1, qui trovi tutte le informazioni: ⁠https://marasangoi.com/it/classes/conversazione-e-cultura/⁠