Украина: Последние Новости

Сегодня, когда оседает пыль после критически важной ночной сделки в Брюсселе о предоставлении Украине кредита на €90 млрд, мы сообщаем о ещё одном ударе по судну из «теневого флота» России - на этот раз в Средиземном море.Слушателям, которые слышат этот выпуск в переводе, сообщаем: в рождественский период мы будем переводить подкаст не так регулярно. Переводов не будет с 22 по 26 декабря, а также в новогоднюю ночь и в Новый год. Перевели: Алёна Гливко и Микола Кузьмин, St James’s Foreign Policy Group.LINKSEU agrees €90bn loan for Ukraine – but won’t use frozen Russian assets (The Telegraph):https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/12/19/european-union-agrees-loan-ukraine/Russia won’t get back frozen $300bn assets under latest peace plan (The Telegraph):https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/12/18/russia-wont-get-frozen-300bn-assets-latest-peace-ukraine/ Ukrainian drones blow up Russian oil tanker in Mediterranean (The Telegraph):https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/12/19/ukraine-strikes-russian-oil-tanker-in-mediterranean/ Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Сегодня, когда лидеры ЕС собираются, чтобы решить, что делать с замороженными российскими активами, мы оцениваем, насколько судьбоносным может оказаться этот момент для Евросоюза и для европейской безопасности в целом. Мы также анализируем, как Владимир Путин сознательно скорректировал свою риторику, обращаясь к Дональду Трампу, и отслеживаем очередную атаку на российский нефтяной танкер на фоне того, что Черноморский флот РФ, по всей видимости, фактически заблокировал себя в Новороссийске, предпочтя это риску дальнейших украинских ударов беспилотниками. Перевели: Алёна Гливко и Микола Кузьмин, St James’s Foreign Policy Group. LINKSPutin: European leaders are ‘pigs’ who will be replaced (The Telegraph):https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/12/17/putin-european-leaders-are-pigs-who-will-be-replaced/ Zelensky’s race against time to plug £48bn war black hole (The Telegraph):https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/12/18/the-budget-black-hole-that-threatens-the-future-of-ukraine/ How Putin’s favourite pop star became ‘most hated woman in Russia’ (The Telegraph):https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/12/16/putins-favourite-pop-star-most-hated-woman-russia/  Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Сегодня, когда Россия пытается настаивать на том, что одна из её подводных лодок стоимостью 400 миллионов долларов не была уничтожена украинским морским дроном - причём таким образом, который, по-видимому, доказывает обратное, - мы представляем вам инсайдерский репортаж от американской и украинской переговорных команд в этот переломный момент. Мы также заглядываем вперёд, к решающему европейскому голосованию о том, следует ли разблокировать и использовать замороженные российские государственные активы. Перевели: Алёна Гливко и Микола Кузьмин, St James’s Foreign Policy Group. Russia: US has promised us Ukrainian territory (The Telegraph):https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/12/16/russia-us-promised-ukrainian-territory-war-sergei-lavrov/ Susie Wiles, JD Vance, and the “Junkyard Dogs”: The White House Chief of Staff on Trump’s Second Term (Vanity Fair):https://www.vanityfair.com/news/story/trump-susie-wiles-interview-exclusive-part-1 Ukraine Support Tracker (Kiel Institute):https://www.kielinstitut.de/topics/war-against-ukraine/ukraine-support-tracker/ How Europe Can Defend Itself with Less America (CSIS Report):https://www.csis.org/analysis/how-europe-can-defend-itself-less-america Canadian military intelligence officer allegedly shared classified information with Ukraine (Globe & Mail):https://www.theglobeandmail.com/politics/article-canadian-forces-intelligence-officer-classified-information-ukraine/?intcmp=gift_share Swedish Navy spots armed Russian military personnel aboard shadow fleet tankers in Baltic Sea (Euromaidan):https://euromaidanpress.com/2025/12/16/swedish-navy-spots-russian-military-aboard-shadow-fleet/  Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Сегодня мы анализируем то, что некоторые называют прорывом в переговорах между Европой, Украиной и США, после сообщений о том, что Вашингтон предлагает Киеву гарантии безопасности, эквивалентные статье 5 НАТО. Но является ли это предложение тем, чем кажется, и согласился бы на него Владимир Путин? Затем мы сообщаем о первом в истории военного дела случае: потоплении подводной лодки в порту с помощью дрона. Перевели: Алёна Гливко и Микола Кузьмин, St James’s Foreign Policy Group. LINKS:US tells Ukraine: Take our ‘platinum’ security guarantees or lose them (The Telegraph):https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/12/15/germany-witkoff-and-kushner-far-from-ideal-negotiators/ Ukraine ‘blows up £300m Russian submarine’ with underwater drones (The Telegraph):https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/12/15/ukraine-blows-up-300m-russian-submarine-underwater-drones/ The bedroom farce at the centre of a Russian war-crime propaganda plot (Roland Oliphant on Maruipol in The Telegraph):https://www.telegraph.co.uk/news/2025/12/11/mariupol-theatre-putin-ukraine-plans/  Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Сегодня, после ещё одного уикенда интенсивной дипломатической активности, мы отправляемся в Берлин, где президент Зеленский встречается с американской делегацией при участии канцлера Германии Фридриха Мерца, в то время как Европа стремится вновь утвердить свою роль в мирном процессе. Мы также рассматриваем всплеск военной активности в выходные, в результате которого несколько городов погрузились во тьму из-за отключений электроэнергии, после чего обращаемся к стремительно меняющейся позиции Германии, где всё чаще проводят параллели между сегодняшним днём и событиями, которые привели к началу Второй мировой войны. Перевели: Алёна Гливко и Микола Кузьмин, St James’s Foreign Policy Group.LINKSZelensky gives up Nato ambitions in peace deal concession (The Telegraph):https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/12/14/zelensky-gives-up-nato-ambitions-in-peace-deal-concession/ MI6 chief warns Putin: We won’t abandon Ukraine (The Telegraph):https://www.telegraph.co.uk/news/2025/12/15/mi6-chief-warns-putin-we-wont-abandon-ukraine/ FBI boss met with Ukraine’s top peace negotiators (The Telegraph):https://www.telegraph.co.uk/us/news/2025/12/12/fbi-boss-ukraine-top-peace-negotiators/ Lithuania in state of emergency over smuggler balloons linked to Russia (The Telegraph):https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/12/09/lithuania-in-state-of-emergency-over-smuggler-balloons-link/ German tank-shaped Christmas calendar ‘glorifying war’ (The Telegraph):https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/12/10/german-tank-shaped-christmas-calendar-glorifying-war/ New Ukrainian Polling:https://kiis.com.ua/ Chess-FIDE reinstates Russian and Belarusian teams in official contests (Reuters):https://www.reuters.com/sports/chess-fide-reinstates-russian-belarusian-teams-official-contests-2025-12-15/ ‘Disrupting Russian Air Defence Production: Reclaiming the Sky’ (RUSI): https://www.rusi.org/explore-our-research/publications/research-papers/disrupting-russian-air-defence-production-reclaiming-skyComprehensive approach to security: Federal Council launches consultation on Switzerland's security policy strategy (Swiss Government)https://www.news.admin.ch/en/newnsb/BLkWfUbUsXtBFoSj-krgUUN Press Page:https://press.un.org/en  Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Сегодня, когда Россия пытается убедить мир или хотя бы Дональда Трампа,  что она неумолимо захватывает территорию, президент Зеленский посетил северо-восточный город Купянск, который недавно был освобождён в ходе стремительного возвращения утраченных территорий. Генеральный секретарь НАТО предупреждает, что Запад может столкнуться с перспективой войны с Россией в масштабах, невиданных со времён «наших дедушек и прадедушек», и мы рассматриваем последние дипломатические шаги накануне завтрашней встречи в Париже, где вопрос территориальных уступок будет в центре внимания. Перевели: Алёна Гливко и Микола Кузьмин, St James’s Foreign Policy Group. LINKSNato chief: Prepare for war with Russiahttps://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/12/11/nato-chief-prepare-for-war-with-russia/ Disrupting Russian Air Defence Production: Reclaiming the Sky https://www.rusi.org/explore-our-research/publications/research-papers/disrupting-russian-air-defence-production-reclaiming-sky The decorated marine tipped to be Labour’s next leader https://www.telegraph.co.uk/politics/2025/12/12/al-carns-labour-next-leader-marine-armed-forces-minister/ Listen to Dom interview Al Carns on Battle Lines: https://linktr.ee/BattleLinesHead of US army cut out of Ukraine talks by paranoid Hegsethhttps://www.telegraph.co.uk/us/politics/2025/12/12/pentagon-golden-boy-hegseth-dan-driscoll/ Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Сегодня, когда Украина запускает сотни дронов в сторону России и вынуждает закрывать все основные московские аэропорты, мы сообщаем о том, что морская война усиливается, поскольку Киев поражает танкеры теневого флота в Черном море и нефтяные платформы в Каспийском море. Тем временем растет дипломатическая напряженность, так как президент Дональд Трамп заявил, что обменялся довольно резкими словами со своими европейскими коллегами, именно в момент появления сообщений о плане Белого дома вернуть экономику России к обычным международным отношениям. Затем мы возвращаемся к спорным событиям в мире шахмат вместе с обозревателем по шахматам из The Telegraph Малкольмом Пэйном. Перевели: Алёна Гливко и Микола Кузьмин, St James’s Foreign Policy Group. LINKSDom and Francis’s Chess Game with Malcolm in Odesa:https://www.youtube.com/watch?v=nCptvJ2tuIA With clips in our Ukraine Culture War Documentary:https://www.youtube.com/watch?v=28HqbQLYGMM&pp=ygUPb2Rlc2EgdGVsZWdyYXBo Starmer, Macron and Merz warn Trump over ‘Euro-Atlantic’ alliance (The Telegraph):https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/12/10/starmer-macron-and-merz-warn-trump-euro-atlantic-alliance/ Ukrainian drone boats blow up Russian oil tankers (The Telegraph):https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/11/29/ukrainian-drone-boats-blow-up-russian-oil-tankers/ U.S. Blueprint to Rewire Economies of Russia, Ukraine Sets Off Clash With Europe (Wall Street Journal):https://www.wsj.com/world/europe/u-s-blueprint-to-rewire-economies-of-russia-ukraine-sets-off-clash-with-europe-72484515 US House passes bill to bolster Europe’s defence, in apparent rebuke to Trump’s foreign policy strategy (The Guardian):https://www.theguardian.com/us-news/2025/dec/11/us-house-passes-bill-to-bolster-europes-defence-in-apparent-rebuke-to-trumps-foreign-policy-strategy ‘Make Europe Great Again’ and more from a longer version of the National Security Strategy (The Telegraph):https://www.defenseone.com/policy/2025/12/make-europe-great-again-and-more-longer-version-national-security-strategy/410038/?oref=d1-homepage-top-story  Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Сегодня, когда командующий Сырский утверждает, что Украина вернула несколько километров фронта возле Покровска, мы рассматриваем формат европейского контрпредложения к американо-российскому мирному плану, в то время как президент Трамп устанавливает новый срок, до Рождества - для согласия президента Зеленского. Мы также подробно анализируем позицию Бельгии по замороженным российским государственным активам и состояние гибридной войны по всей Европе. Перевели: Алёна Гливко и Микола Кузьмин, St James’s Foreign Policy Group. LINKS:Trump: Zelensky has until Christmas to accept peace deal (The Telegraph):https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/12/09/trump-zelensky-must-accept-peace-deal-ukraine-losing/ Mapped: Russia and Ukraine’s deadly shadow war of assassinations (The Telegraph):https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/12/05/mapped-russia-ukraine-deadly-shadow-war-assassination/ Russia’s hybrid warfare puts Europe to the test (Financial Times):https://www.ft.com/content/2084e87d-d491-4852-8449-f90b73d4788b Zelensky 'ready' to hold elections during war, if partners ensure security (Kyiv Independent):https://kyivindependent.com/zelensky-ready-to-hold-elections-during-war-if-partners-ensure-security/Leaked documents expose global Russian soft-power influence network (New Voice of Ukraine):https://english.nv.ua/russian-war/how-russia-built-a-worldwide-spy-ecosystem-using-youth-diplomacy-and-soft-power-50564951.html Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Сегодня, когда президент Зеленский, по-видимому, отклоняет предложение Дональда Трампа о том, чтобы Украина уступила территории Москве, мы рассматриваем новый европейский план, который позже будет представлен США. Мы также сообщаем о том, как украинские войска продолжают удерживать позиции в прифронтовом городе Покровск, после чего переходим к событиям внутри России: новому закону Путина, обязывающему 100 000 военных резервистов пройти двухмесячную подготовку, растущим протестам против повышения налогов и итогам его визита в Индию, где он подписал ряд соглашений с премьер-министром Моди. Перевели: Алёна Гливко и Микола Кузьмин, St James’s Foreign Policy Group. LINKSTrump’s Ukraine peace deal on brink of collapse (The Telegraph):https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/12/08/ukraine-russia-war-latest-starmer-zelensky-trump-putin/ Zelensky meets Pope ahead of peace talks with Meloni (The Telegraph):https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/12/09/zelensky-appeals-for-european-support-for-new-peace-deal/ Ukrainians raise flag to show BBC the fight goes on in city claimed by Russia (BBC):https://www.bbc.co.uk/news/articles/cd6x3vv7y60o Trump thrashes European leaders in wide-ranging interview: ‘I think they’re weak’ (POLITICO):https://www.politico.com/news/2025/12/09/trump-dasha-burns-interview-europe-immigration-ukraine-00682016?utm_content=topic/politics&utm_source=flipboard Zelensky reveals candidates for Yermak's replacement as Presidential Office head (Kyiv Independent):https://kyivindependent.com/zelensky-reveals-candidates-for-new-head-of-ukraines-presidents-office/ Trumpian Corruption Is Worse Than Ukrainian Corruption (Anne Applebaum in The Atlantic):https://www.theatlantic.com/international/2025/12/ukraine-fighting-corruption-trump/685162/ Exclusive: US extracted top spy from inside Russia in 2017 (The Telegraph):https://edition.cnn.com/2019/09/09/politics/russia-us-spy-extracted  Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Сегодня, после выходных, отмеченных продолжением переговоров во Флориде между украинской и американской делегациями и заявлениями президента Дональда Трампа, обвинившего Зеленского в затягивании переговоров, украинский президент встречается в Лондоне с премьер-министром Великобритании Киром Стармером, президентом Франции Макроном и канцлером Германии Мерцем. Переговоры, которые завершились как раз в момент записи этого эпизода, начались с «скепсиса» Германии в отношении американских предложений по миру и уверений Франции, что «у Европы много козырей в руках». Тем временем Россия наносит удар по дамбе возле Харькова, которая снабжает водой второй по величине город Украины. Перевели: Алёна Гливко и Микола Кузьмин, St James’s Foreign Policy Group. LINKSZelenskiy Says No Accord Yet on Ukraine’s East in US Talks, Bloomberg Newshttps://www.bloomberg.com/news/articles/2025-12-08/zelenskiy-says-no-accord-so-far-on-eastern-ukraine-in-us-talksTrump: Zelensky hasn’t even read my peace plan, The Telegraphhttps://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/12/08/ukraine-russia-war-latest-starmer-zelensky-trump-putin/Kremlin: Trump’s new defence strategy ‘consistent’ with Russian vision, The Telegraphhttps://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/12/07/donald-trump-defence-strategy-russia-dmitry-peskov-kremlin/France shielding €18bn Russian asset pot from EU ‘reparations loan’ push, Financial timeshttps://www.ft.com/content/fe304bb8-d928-4b9b-8162-2000301be937 Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Сегодня мы сообщаем о деталях телефонного совещания европейских лидеров, которые раскрыли уровень тревоги из-за американских мирных предложений; рассматриваем военные дроны, замеченные возле самолёта президента Зеленского, когда он подлетал к Дублину; и анализируем новую Стратегию национальной безопасности США, вызвавшую обеспокоенность у многих. Далее мы возвращаемся к нашим регулярным обновлениям по оккупированным территориям. Перевели: Алёна Гливко и Микола Кузьмин, St James’s Foreign Policy Group. LINKSMilitary drones flew towards Zelensky’s plane as it approached Dublin (The Telegraph):https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/12/04/military-drones-flew-towards-zelensky-plane-dublin/ "We Must Not Leave Ukraine and Volodymyr Alone with These Guys" (Der Spiegel):https://www.spiegel.de/international/europe/confidential-conference-on-ukraine-peace-we-must-not-leave-ukraine-and-volodymyr-alone-with-these-guys-a-a7b269ed-b6c2-4739-8e83-81552e097c14?sara_ref=re-so-app-sh Trump envoys press plan with Ukraine as sanctions eased on Russia (France 24):https://www.france24.com/en/live-news/20251204-trump-envoys-press-plan-with-ukraine-as-sanctions-eased-on-russia US National Security Strategy (White House):https://www.whitehouse.gov/wp-content/uploads/2025/12/2025-National-Security-Strategy.pdf Les fusiliers marins ont tiré sur des drones au-dessus de la base navale de l’Île Longue, abri des sous-marins nucléaires français, (Le Figaro):https://www.lefigaro.fr/politique/les-fusiliers-marins-tirent-sur-des-drones-au-dessus-de-la-base-navale-de-l-ile-longue-abri-des-sous-marins-nucleaire-francais-20251205Exclusive: Woman suspected by France of spying has ties to Kremlin proxies, social media posts show (Reuters)https://www.reuters.com/world/europe/woman-suspected-by-france-spying-has-ties-kremlin-proxies-social-media-posts-2025-12-03/ Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Сегодня, после вчерашней малозначительной встречи в Москве, украинские переговорщики информируют европейских партнёров о позиции Киева, прежде чем вылететь на встречу со Стивом Виткоффом в Майами. Мы рассматриваем, почему заместитель госсекретаря США Кристофер Ландау раскритиковал европейских союзников по НАТО за то, что они отдают приоритет своим оборонным отраслям вместо американских поставщиков - комментарии, сделанные как раз в тот момент, когда в фонд PURL был добавлен ещё один миллиард долларов. Мы также задаёмся вопросом, станет ли Россия, если Покровск действительно пал, теперь переносить свои усилия на Запорожскую область. ​​Перевели: Алёна Гливко и Микола Кузьмин, St James’s Foreign Policy Group. LINKSTrump: I don’t know what the Kremlin is doing (The Telegraph):https://www.telegraph.co.uk/us/news/2025/12/03/trump-i-dont-know-what-the-kremlin-is-doing/ Britain can’t let the man Putin hates most die in prison (Sir Tom Stoppard in The Telegraph):https://www.telegraph.co.uk/news/2023/05/19/britain-cant-let-the-man-putin-hates-most-die-in-prison/ The West’s Last Chance (Alexander Stubb, Finland’s President, in Foreign Affairs):https://www.foreignaffairs.com/united-states/wests-last-chance Top US official berates Europe over cutting American industry out of defense buildup (POLITICO):https://www.politico.eu/article/christopher-landau-top-us-official-berates-europe-nato-cut-industry-defense-buildup/  Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Сегодня, когда мир реагирует на марафонские, но в конечном итоге безрезультатные переговоры во вторник вечером в Москве, мы рассматриваем, как этот тупик повлияет на сегодняшнюю встречу глав МИД НАТО и, также в Брюсселе, на обсуждения Европейского совета по поводу замороженных российских активов и «новой эры», в которую, по словам ЕС, он вступает, освободившись от российских ископаемых энергоносителей. Кроме того, наш эксперт по России оценивает «икорную дипломатию» Москвы и её растущие проблемы в Африке. Перевели: Алёна Гливко и Микола Кузьмин, St James’s Foreign Policy Group. LINKSToday’s Telegraph Ukraine Live Blog:https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/12/03/ukraine-russia-war-latest-news-peace-deal-talks/  Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Сегодня, в день общенационального траура на Украине после удара баллистической ракеты, который убил четырёх человек и ранил сорок, мы сообщаем о прибытии делегации США в Москву, где начинается новый раунд мирных переговоров. Перевели: Алёна Гливко и Микола Кузьмин, St James’s Foreign Policy Group.LINKSRussian troops sent to slaughter with no helmets or armour (Verity in The Telegraph):https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/11/29/russian-troops-sent-to-slaughter-with-no-helmets-or-armour/Ukraine strikes Chechen special forces unit ahead of Putin-Witkoff talks (The Telegraph):https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/12/02/ukraine-strikes-chechen-special-forces-ahead-witkoff-putin/ Zelensky warns US not to reward Putin (The Telegraph):https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/12/01/zelensky-warns-us-not-to-reward-putin/ Ex-British soldier ‘helped Russia assassinate prominent Ukrainians’ (The Telegraph):https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/12/02/ex-british-soldier-helped-russia-assassinate-ukrainians/ ECB refuses to provide backstop for €140bn Ukraine loan (Financial Times):https://www.ft.com/content/616c79ee-34de-425a-865e-e94ba10be788Ukraine has brought back 1,859 Russia-abducted children, Zelenska says in Paris (Kyiv Independent):https://kyivindependent.com/ukraine-says-1-859-abducted-children-have-been-returned-zelenska-tells-paris-summit Five South Africans in court over alleged recruitment for Russia’s war in Ukraine (The Guardian):https://www.theguardian.com/world/2025/dec/01/south-africans-court-alleged-recruitment-russia-war-ukraine  Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Сегодня, после нового раунда переговоров украинской и американской делегаций в Майами, мы рассматриваем новое расследование, раскрывающее возможные коммерческие мотивы администрации Трампа за новыми предложениями. Затем оцениваем отставку Андрея Ермака, бывшего правой руки Зеленского, и неожиданное вмешательство экс-главкома Валерия Залужного, которое многие видят как подготовку к президентской кампании после войны. Далее анализируем решение Киева нанести удар по российскому теневому флоту у берегов Сенегала и то, как Европа - особенно Франция, позиционируется для следующего, напряжённого этапа. Перевели: Алёна Гливко и Микола Кузьмин, St James’s Foreign Policy Group.CONTENT REFERENCED:Valerii Zaluzhnyi: How to defeat Putin and build a better Ukraine (The Telegraph):https://www.telegraph.co.uk/news/2025/11/29/how-to-defeat-putin-and-build-a-better-ukraine/ Zelensky meets Macron in Paris (The Telegraph Live Blog):https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/12/01/ukraine-russia-war-zelensky-macron/ Ukrainian drone boats blow up Russian oil tankers (The Telegraph):https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/11/29/ukrainian-drone-boats-blow-up-russian-oil-tankers/ Zelensky’s chief of staff goes to front line after resigning over corruption scandal (The Telegraph):https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/11/29/zelensky-chief-of-staff-andriy-yermak-goes-to-front-line/ Kyiv’s new peace talks chief caught in same corruption scandal as ousted predecessor (The Telegraph):https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/11/30/ukraine-make-or-break-week-survival-witkoff/ Antony Beevor: For Russia, conspicuous cruelty is a necessary weapon of war (The Telegraph):https://www.telegraph.co.uk/news/2025/11/30/antony-beevor-interview/ Make Money Not War: Trump’s Real Plan for Peace in Ukraine (Wall Street Journal):https://www.wsj.com/world/russia/russia-u-s-peace-business-ties-4db9b290  Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Сегодня, в мировом эксклюзиве, мы сообщаем, что Дональд Трамп готовится передать Путину оккупированные украинские территории, а его команда уже собирается вылететь в Москву, чтобы представить этот план. Тем временем российский президент заявляет, что армию «нельзя удержать», и это происходит на фоне одной из самых масштабных атак дронов за всю войну. Затем мы переносимся в Киев, где антикоррупционные следователи провели резонансный обыск в офисе главы офиса президента Зеленского - Андрея Ермака. Перевели: Алёна Гливко и Микола Кузьмин, St James’s Foreign Policy Group. LINKS:Trump hands Putin Ukraine’s occupied territories (The Telegraph):https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/11/28/trump-to-recognise-occupied-ukraine-part-of-russia/ Zelensky’s chief of staff raided by anti-corruption officers (The Telegraph):https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/11/28/zelenskys-chief-of-staff-raided-by-anti-corruption-officers/ Putin: Russia ready to fight until last Ukrainian dies (The Telegraph):https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/11/27/putin-says-russia-ready-fight-until-last-ukrainian-dies/ Russia tightens grip on occupied Ukraine with illegal mobilization and child militarization, experts warn (Kyiv Independent):https://kyivindependent.com/russia-tightens-grip-on-occupied-ukraine-with-illegal-mobilization-and-child-militarization-experts-warn/ Ukraine Says It Won’t Give Up Land to Russia (The Atlantic):https://www.theatlantic.com/national-security/2025/11/ukraine-zelensky-russia-trump-peace-land-red-line/685090/  Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Сегодня, когда в США отмечают День благодарения - и якобы день, к которому Украина должна была согласиться на мирное соглашение, срок, от которого Дональд Трамп теперь отказался,  Россия отрицает, что именно она слила телефонный разговор, в котором Стив Уиткофф инструктировал ближайших помощников Владимира Путина, как льстить бывшему президенту. Мы оцениваем, насколько реалистичны требования Марко Рубио, чтобы мирное соглашение было подписано до того, как США предоставят Украине какие-либо гарантии безопасности. Также сообщаем о попытке молдавских властей вернуть российский дрон, нарушивший их воздушное пространство. А позже, слушаем реакцию украинцев и оцениваем их отношение к чрезвычайным событиям этой недели.Перевели: Алёна Гливко и Микола Кузьмин, St James’s Foreign Policy Group. Who leaked Witkoff’s Kremlin call? These are the main suspects (The Telegraph):https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/11/26/steve-witkoff-kremlin-call-main-suspects-witi-leaks/ Made in Moscow: The “U.S. peace plan” for Ukraine was substantially formulated months ago by Kremlin operative Kirill Dmitriev (The Insider):https://theins.press/en/politics/287159 Allies worry US demands Ukraine deal before security guarantees (POLITICO):https://www.politico.com/news/2025/11/26/us-demands-peace-deal-before-security-guarantees-for-ukraine-00670210 Moldova's Foreign Ministry confronts Russian ambassador with drone that violated country's airspace (Kyiv Independent):https://kyivindependent.com/moldovas-foreign-ministry-confronts-russian-ambassador-with-drone-that-violated-countrys-airspace/ Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Сегодня, когда утёкший звонок показал, что Стив Уиткофф, спецпосланник США в Россию, инструктировал переговорщика Кремля, как сделать позицию Дональда Трампа более благоприятной для Москвы, мы рассматриваем последствия - или их отсутствие. Мы также оцениваем новые сигналы о том, что широко разрекламированный дедлайн Трампа на четверг может быть не таким жёстким, как утверждалось. Затем переходим к реакции Москвы и парламентов Европы: тревога или всё по-старому? LINKSTelegraph Ukraine Live Blog:https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/11/26/ukraine-russia-war-latest-news-trump-peace-talks/ Trump envoy coaches Kremlin negotiator in leaked call (Telegraph):https://www.telegraph.co.uk/us/politics/2025/11/25/witkoff-coach-russians-peace-plan-trump/Starmer demands British boots on ground under Ukraine peace deal (The Telegraph):https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/11/25/russia-hints-it-may-reject-latest-peace-deal/ I’ve seen high-level negotiations. Witkoff broke the one rule that matters (David Blair in The Telegraph):https://www.telegraph.co.uk/news/2025/11/26/witkoff-ushakov-leaked-call/ Bloomberg’s Leaked Transcripts:https://www.bloomberg.com/news/articles/2025-11-25/witkoff-advised-russia-on-how-to-pitch-ukraine-plan-to-trump Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Сегодня, когда Соединённые Штаты ведут секретные переговоры с отдельными украинскими и российскими делегациями в Абу-Даби, мы разбираем новый 19-пунктный мирный план - и в прямом эфире реагируем на срочные сообщения о том, что президент Зеленский согласился с рамками потенциальной сделки. Затем мы оцениваем настроение в столицах Европы: это момент тихой стратегии и решимости или нарастающая паника, пока дипломатический ландшафт меняется у них под ногами?Перевели: Алёна Гливко и Микола Кузьмин, St James’s Foreign Policy Group. Zelensky ‘agrees’ to Trump’s amended peace deal (The Telegraph):https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/11/25/russia-ukraine-zelensky-putin-war-latest-news5338/ Trump and Zelensky set for crunch talks on peace plan (The Telegraph):https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/11/24/trump-zelensky-ukraine-peace-plan-talks/ Battle for Ukraine splits Trump’s top team (The Telegraph):https://www.telegraph.co.uk/us/news/2025/11/25/ukraines-future-depends-who-wins-battle-white-house/ How Trump's 28-point plan for Ukraine shocked the world (Axios):https://www.axios.com/2025/11/24/trump-ukraine-plan-28-points-back-story Japan to deploy missiles to island near Taiwan, Defence Minister sayshttps://www.straitstimes.com/asia/east-asia/japan-to-deploy-missiles-to-island-near-taiwan-defence-minister-says US and Ukraine draft new 19-point peace plan but defer biggest decisions (Financial Times):https://www.ft.com/content/883e5a47-430c-4fc2-85ee-cd6af9bb599d Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Сегодня, после исторических выходных, когда делегации США и Украины встретились в Женеве для обсуждения американо-российских мирных предложений, мы оцениваем реакцию Европы, которая спешно пытается выработать единую позицию, а затем задаёмся вопросом, насколько серьёзными могут быть последствия, если, как угрожает президент Трамп, он прекратит военную и разведывательную поддержку Киева. Перевели: Алёна Гливко и Микола Кузьмин, St James’s Foreign Policy Group. CONTENT REFERENCED:Telegraph’s Ukraine Live Blog for Today:https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/11/24/ukraine-russia-war-trump-putin-geneva-latest-news514/ How Putin’s money man hoodwinked Trump’s top diplomats (The Telegraph):https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/11/23/how-putins-money-man-hoodwinked-trumps-top-diplomats/ Europe agrees to invite Putin back into G8 (The Telegraph):https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/11/23/leaked-europe-rival-peace-plan-ukraine-full-russia-war/ Trump: Ukraine peace plan isn’t my final offer (The Telegraph):https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/11/22/ukraine-russia-trump-war-latest-news/ US ‘making changes’ to peace plan after crisis talks (The Telegraph):https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/11/23/ukraine-russia-war-latest-news-power-plant-moscow-geneva/  Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.