台湾、暮らしの珍道中

台湾在住の青木由香と近藤弥生子のPodcast番組「台湾、暮らしの珍道中」。 今回は、青木さんが夢中になったという唯一無二の本をご紹介。 初版はなんと今から103年前、日本統治時代の台湾、大正12年の発行というから驚きです。 （1923年、発行：杉田重藏書店） 日本の学者二人が、「台湾原住民族（日本の先住民に相当）」について調査した内容がまとめられています。 それぞれの民族の間に継承される神話や言い伝えを系統立てて綴られており、民族のルーツや始まりの話が多いのだそう。 青木さんが珍道中ポッドキャストのために、エピソードをセレクトして紹介してくださいました。 ・ブヌン族の始まり ・トイレの始まり ・地中人と地震の話 ・美しい娘がいじめられた話 ・山の成り立ちは○○だった ・太陽の生け捕り？！ ・作者「とても可愛い人たちだった」 ・虹の話はロマンチック 📕日本語版の復刻本『生蕃傳說集（日文）』 著者：佐山融吉、大西吉寿 刊行年：1996年 出版社：南天書局 ISBN：9789576383038 https://www.smcbook.com.tw/smc/index.php?route=product/product&product_id=201 ※ 差別的な表現について 今回ご紹介した書籍『生蕃伝説集』の「生蕃」は、日本が台湾を統治し始めた頃に使用していましたが、現在は差別用語として使われない表現です。 番組内では書籍名としてそのままご紹介しましたが、差別を容認・助長する意図はございません。 現在は、もとからその場所に住んでいたことを表す「台湾原住民（族）」と呼ばれており、これは彼ら自身が選んだ呼称で、台湾政府も統一して使用しています。日本語の「先住民」に相当しますが、台湾で「先」は“すでに滅んだ”というニュアンスを伴うため、「台湾原住民（族）」という表現が用いられています。 📍「南天書局」 台北市羅斯福路三段283巷14弄14號1樓 （最寄駅はMRT公館または台電大樓） 02-2362-0190 営業時間：8:30〜18:00 土日定休 ► Googleマップ https://share.google/qabdXdlSiid5MSWa2 ► オフィシャルサイト https://www.smcbook.com.tw/smc/ ► Facebookページ https://www.facebook.com/SMCBOOK/ By 近藤弥生子 〜〜〜 台湾在住の青木由香と近藤弥生子がお届けするPodcast番組。 おばちゃんがふたり揃えば、今日も明日も珍事が起こる。 「台湾、暮らしの珍道中」。 stand.fmをベースに、YouTubeやSpotifyでも配信しています。 ＜＜この番組は、リスナーのあなたと一緒につくっていく番組です！＞＞ ➢ stand.fmでは番組に「ギフト」を送ることができます。 10コインから簡単に選択できますので、 番組への応援メッセージ・質問・リクエストなどを書いた「レター」とあわせてお送りください！ ➢ 番組ではリスナーのあなたの「旅の珍道中エピソード」を募集中！ 台湾のことでも、それ以外の旅でもOKです！ 以下のメールアドレスか、stand.fmの「レター」でお送りください！ [email protected] ➢ 番組ではスポンサーを募集しております。 スポンサーについてのお問い合わせも以下のメールアドレスまでお願いします↓ [email protected] ➢ 番組のXアカウント https://x.com/taiwan_kurashi ➢ 番組ハッシュタグは「#台湾暮らし」です。 各種SNSでのシェアもお待ちしております！ ➢ YouTube版では一部動画でもお楽しみいただけます！ https://www.youtube.com/@taiwan_kurashi --- stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。 https://stand.fm/channels/6748180f69bc2015d00c5835

台湾在住の青木由香と近藤弥生子のPodcast番組「台湾、暮らしの珍道中」。 今回は、三峽の素敵空間「無礦 Mineless」でうっすらした自由時間に、珍道中を収録。 縁結びの神様・月下老人のガッツリお参りで恋が成就（ご利益がすごいのです）！ そのあとのお礼参りはどうするのか？？ もらった赤い糸はどうするの？などのお答えたしたお便り回。 この番組で紹介した、おいしいおいしい排骨湯に行ってくださったご報告。 や 月経博物館に行きました。のお便りに 台湾月経おばさん・近藤弥生子が、喜ぶ。 や 台湾人と公園でカラオケに参戦した方からも、 台湾人に喜んでいただけるカラオケナンバーを知りたい。と言う質問 や 三年前に青木が作った天天想台湾という、 一生使える日めくりカレンダー（曜日が書いてないから）を買ってくださった方からも。 嬉しかったし、知らない人は買って欲しいなと思いました。 最後の最後、あとすこしというエンディングを録っている最中に、 鐘が鳴り追いやられ、終わっております。 📍無礦 Mineless 山中のおしゃれな空間 https://www.instagram.com/mineless.couhe/ 📍小紅厝月経博物館 https://maps.app.goo.gl/hLc6PbHgsRp1iNyT7 📍美味しい排骨湯に行った回 https://youtu.be/FwdenGShGFo?si=eSGVluN16E3Tb_xC by青木 〜〜〜 台湾在住の青木由香と近藤弥生子がお届けするPodcast番組。 おばちゃんがふたり揃えば、今日も明日も珍事が起こる。 「台湾、暮らしの珍道中」。 stand.fmをベースに、YouTubeやSpotifyでも配信しています。 ＜＜この番組は、リスナーのあなたと一緒につくっていく番組です！＞＞ ➢ stand.fmでは番組に「ギフト」を送ることができます。 10コインから簡単に選択できますので、 番組への応援メッセージ・質問・リクエストなどを書いた「レター」とあわせてお送りください！ ➢ 番組ではリスナーのあなたの「旅の珍道中エピソード」を募集中！ 台湾のことでも、それ以外の旅でもOKです！ 以下のメールアドレスか、stand.fmの「レター」でお送りください！ [email protected] ➢ 番組ではスポンサーを募集しております。 スポンサーについてのお問い合わせも以下のメールアドレスまでお願いします↓ [email protected] ➢ 番組のXアカウント https://x.com/taiwan_kurashi ➢ 番組ハッシュタグは「#台湾暮らし」です。 各種SNSでのシェアもお待ちしております！ ➢ YouTube版では一部動画でもお楽しみいただけます！ https://www.youtube.com/@taiwan_kurashi --- stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。 https://stand.fm/channels/6748180f69bc2015d00c5835

台湾在住の青木由香と近藤弥生子のPodcast番組「台湾、暮らしの珍道中」。 今回は、三峽の山あいにある素敵空間「無礦 Mineless」におよばれ。 このエリア一帯は、日本統治時代の1918年頃から石炭の採掘が始まり、最盛期1951〜61年には全体でおよそ3,000人ほどが働いていたのだそう。 そのうち、最盛期は年間8万トン以上の採掘量があったものの、20年以上前に封鎖された炭鉱会社のオフィス跡地を買い受けた現在のオーナー一家が、建築家との協業でリノベーションを行い、レストラン・カフェ、ギャラリー・ショップなどからなる複合文化施設へと生まれ変わらせたのが、「無礦Mineless」の始まりです。 現在は台湾茶の茶席や占いなど、不定期で様々なイベントやワークショップが行われており、私たちは今回11月22日まで限定のプラン《時光有隙 make a daydream》を体験させていただきました。 到着して、まずはレストランでベジタリアンランチをいただきました。 台湾暮らし24年目の青木さんと、 15年目の私は、台湾のベジタリアン料理のオシャレさに隔世の感。 ・サラダにケールが入っていて、しかもカリッと揚げてある！ ・かぼちゃのポタージュが糊状じゃない！ ・リゾットのお米がほどよい硬さ ・乳製品を使わない、豆腐のハイカカオ生チョコレート ・甘すぎないシシリアコーヒー ちょっと上級者向けですが、 青木さんにも気に入っていただけた「無礦 Mineless」、ぜひチェックしてみてください。 ⛏️「無礦 Mineless」 新北市三峽區金圳里圳頭119號之1 現在は予約制。 カフェのみ、10時〜12時で一般開放されています。 プラン詳細・予約はこちら（英語または台湾華語） https://inline.app/booking/mineless/mineless 台北メトロのブルーライン「頂埔駅」からタクシーで25分ほどでアクセスできます。 （山間なので、料金は割り増しになる可能性があります。乗車前に運転手さんにご確認ください） オールドストリート「三峽老街」からはタクシーで13〜15分程度。 ・オフィシャルサイト https://www.mine-less.com/ ・Instagram https://www.instagram.com/mineless.couhe By 近藤弥生子 〜〜〜 台湾在住の青木由香と近藤弥生子がお届けするPodcast番組。 おばちゃんがふたり揃えば、今日も明日も珍事が起こる。 「台湾、暮らしの珍道中」。 stand.fmをベースに、YouTubeやSpotifyでも配信しています。 ＜＜この番組は、リスナーのあなたと一緒につくっていく番組です！＞＞ ➢ stand.fmでは番組に「ギフト」を送ることができます。 10コインから簡単に選択できますので、 番組への応援メッセージ・質問・リクエストなどを書いた「レター」とあわせてお送りください！ ➢ 番組ではリスナーのあなたの「旅の珍道中エピソード」を募集中！ 台湾のことでも、それ以外の旅でもOKです！ 以下のメールアドレスか、stand.fmの「レター」でお送りください！ [email protected] ➢ 番組ではスポンサーを募集しております。 スポンサーについてのお問い合わせも以下のメールアドレスまでお願いします↓ [email protected] ➢ 番組のXアカウント https://x.com/taiwan_kurashi ➢ 番組ハッシュタグは「#台湾暮らし」です。 各種SNSでのシェアもお待ちしております！ ➢ YouTube版では一部動画でもお楽しみいただけます！ https://www.youtube.com/@taiwan_kurashi --- stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。 https://stand.fm/channels/6748180f69bc2015d00c5835

台湾在住の青木由香と近藤弥生子のPodcast番組「台湾、暮らしの珍道中」。 今回は、MRTに乗ってきました！ ⭕️助かる機能⭕️ ①トイレ（鉄板） ②いろんな自動販売機の森 カラオケ、ミニコンビニ、ロールケーキなど ③いろんなレンタル 自転車（地上）、充電チャージャー、ミニリモートワークスペース、傘 ④コンビニ ⑤コインロッカー（最近地味な駅増えてる） ⑥無料飲水機 ⑦場所により観光案内所あり ⑧ATM ⭕️乗車にあたっての*注意事*⭕️ *①改札前の黄色線から飲食禁止* *（罰金あり）* ②自動券売機がお釣りの計算に時間がかかるよ。 ③博愛坐（シルバーシート）に堂々と座ってると、 付近のおばちゃんにどかされて恥をかく。 By青木 ~~~ 台湾在住の青木由香と近藤弥生子がお届けするPodcast番組。 おばちゃんがふたり揃えば、今日も明日も珍事が起こる。 「台湾、暮らしの珍道中」。 stand.fmをベースに、YouTubeやSpotifyでも配信しています。 ＜＜この番組は、リスナーのあなたと一緒につくっていく番組です！＞＞ ➢ stand.fmでは番組に「ギフト」を送ることができます。 10コインから簡単に選択できますので、 番組への応援メッセージ・質問・リクエストなどを書いた「レター」とあわせてお送りください！ ➢ 番組ではリスナーのあなたの「旅の珍道中エピソード」を募集中！ 台湾のことでも、それ以外の旅でもOKです！ 以下のメールアドレスか、stand.fmの「レター」でお送りください！ [email protected] ➢ 番組ではスポンサーを募集しております。 スポンサーについてのお問い合わせも以下のメールアドレスまでお願いします↓ [email protected] ➢ 番組のXアカウント https://x.com/taiwan_kurashi ➢ 番組ハッシュタグは「#台湾暮らし」です。 各種SNSでのシェアもお待ちしております！ ➢ YouTube版では一部動画でもお楽しみいただけます！ https://www.youtube.com/@taiwan_kurashi --- stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。 https://stand.fm/channels/6748180f69bc2015d00c5835

台湾在住の青木由香と近藤弥生子のPodcast番組「台湾、暮らしの珍道中」。 今回は、東さんが迪化街で営むおしゃれなセレクトショップ「BRUSH & GREEN」へ。 東さんの確かな審美眼で選ばれた、台湾や日本のインテリアや食雑貨が並ぶ素敵空間です。 ご自宅のグリーンを普段からこちらで購入されているという青木さんは、植木鉢を真剣に選びつつ、日本からの旅行客に大人気のお土産をご紹介。 すると、どうでしょう！ 青木さんと東さん、二人の凄腕セレクトショップオーナーが案内する、最新で最強の台湾土産案内となりました！ ＼東さんセレクト、最新で最強の台湾土産を 東さんと青木さんが二人で解説／ ▩ 厄除けバーム「台湾BALM」 ▩ 台湾産カカオのキャラメリゼ「美麗東 可愛酥」 ▩ ラー油3本セット「劉姥姥 花椒油」 ▩ 台中の実力派カフェ「Coffee Stopover」のコーヒー（豆&ドリップパック） ▩ 白木キクラゲのデザート缶「冰糖玉荷包燉銀耳」 ▩ 深澤直人さんが特別にデザインした台湾ガラスの「TGシリーズ」 ▩ オリジナルのパロサント・ロープインセンス ▩ オリジナルの台湾ビールグラス などなど ぜひ、台湾旅行の予習にお役立てください！ 📍東さんが営むセレクトショップ「BRUSH & GREEN」 台北市大同區安西街33號 営業時間：10:00〜18:00 月曜定休 Googleマップ https://maps.app.goo.gl/46s1DoABtYx6Q2GdA インスタグラム https://www.instagram.com/brush_and_green/ 📍お向かいにある、ビールも飲めるカフェ「dong dong beverages」 台北市大同區安西街76號 営業時間：10:00〜17:30 月曜定休 Googleマップ https://maps.app.goo.gl/h6HjXwbfzqZ2T4Mu6 インスタグラム https://www.instagram.com/dongdong_beverages/ 【東さんのお店でロケさせていただいた過去回はこちら】 ►【迪化街にオープン！築120年の空間でひと休み、こだわりのカフェ】台湾、暮らしの珍道中#80 https://www.youtube.com/watch?v=lcPsDhbewyg ►【台湾で人気！謎の日本のクッキーと台湾での恋バナ】台湾、暮らしの珍道中#81 https://www.youtube.com/watch?v=z_XkH0UU_WM ＼皆さまからの「旅の珍道中エピソード」「番組へのリクエスト」を募集中！／ 旅の珍道中エピソードは、台湾のことでも、それ以外の旅でも大歓迎。 メールアドレス「グラシタイワン」宛か、stand. fmの「レター」機能でお送りください。 [email protected] 番組のフォロー、いいね・コメント・シェア、そしてお便りも、お待ちしております！ By 近藤弥生子 〜〜〜 台湾在住の青木由香と近藤弥生子がお届けするPodcast番組。 おばちゃんがふたり揃えば、今日も明日も珍事が起こる。 「台湾、暮らしの珍道中」。 stand.fmをベースに、YouTubeやSpotifyでも配信しています。 ＜＜この番組は、リスナーのあなたと一緒につくっていく番組です！＞＞ ➢ stand.fmでは番組に「ギフト」を送ることができます。 10コインから簡単に選択できますので、 番組への応援メッセージ・質問・リクエストなどを書いた「レター」とあわせてお送りください！ ➢ 番組ではリスナーのあなたの「旅の珍道中エピソード」を募集中！ 台湾のことでも、それ以外の旅でもOKです！ 以下のメールアドレスか、stand.fmの「レター」でお送りください！ [email protected] ➢ 番組ではスポンサーを募集しております。 スポンサーについてのお問い合わせも以下のメールアドレスまでお願いします↓ [email protected] ➢ 番組のXアカウント https://x.com/taiwan_kurashi ➢ 番組ハッシュタグは「#台湾暮らし」です。 各種SNSでのシェアもお待ちしております！ ➢ YouTube版では一部動画でもお楽しみいただけます！ https://www.youtube.com/@taiwan_kurashi --- stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。 https://stand.fm/channels/6748180f69bc2015d00c5835