Discover
Easy Russian Practice
Easy Russian Practice
Author: Lidia Pyzhik
Subscribed: 19Played: 102Subscribe
Share
© Lidia Pyzhik
Description
I teach Russian as a Foreign Language to learners of all levels — from beginners to professionals. My focus is practical language for work, study, and life, with special expertise in business, legal, and diplomatic Russian.
lidiapyzhik.substack.com
lidiapyzhik.substack.com
77 Episodes
Reverse
Russian Dialogues for Beginners (A1 Series) This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit lidiapyzhik.substack.com
Hello. My name is Lidia.You’re listening to a podcast in Russian — slow, simple, and real.If you’re just beginning to learn Russian, or if you’ve already started but miss regular practice … this podcast can be your quiet space to return to the language.Each episode is like a small training: listen and repeat.I’m a teacher of Russian as a foreign language. And I’ve created this podcast for those who want to practice regularly, to feel more confident, to speak more clearly and grow naturally.Welcome! Let’s begin.🔵 Монолог 1 Моя бабушка — пенсионерка. Её зовут Валентина Ивановна. Ей шестьдесят восемь лет. Она не работает. Она получает пенсию. Она живёт одна, но ей помогают соседи и друзья. My grandmother is a pensioner. Her name is Valentina Ivanovna. She is sixty-eight years old. She doesn’t work. She gets a pension. She lives alone, but her neighbors and friends help her.🔵 Монолог 2 Мой дедушка раньше работал врачом. Сейчас он на пенсии. Он получает пенсию каждый месяц. Он говорит, что раньше пенсия была меньше. Сейчас он живёт спокойно, читает и слушает музыку. My grandfather used to work as a doctor. Now he’s retired. He gets a pension every month. He says pensions used to be lower. Now he lives calmly, reads, and listens to music.🔵 Монолог 3 В нашей стране есть социальная помощь. Пенсионеры получают деньги от государства. Некоторые пожилые люди работают, потому что пенсия маленькая. Им нужна поддержка. In our country there is social support. Pensioners get money from the state. Some elderly people work because their pension is small. They need support.🔵 Монолог 4 У нас в доме живёт пожилая женщина. Она одна. Мы помогаем ей: приносим продукты, лекарства. У неё есть пенсия, но она маленькая. Ей трудно. Но она очень добрая и всегда улыбается. There’s an elderly woman living in our building. She’s alone. We help her: bring groceries and medicine. She has a pension, but it’s small. It’s hard for her. But she is very kind and always smiles.🔵 Монолог 5 Я думаю, что социальная защита — это важно. Люди должны получать помощь, если они не работают или уже старые. Пенсия нужна всем: и врачам, и учителям, и рабочим. I think social protection is important. People should get help if they don’t work or are already old. Everyone needs a pension: doctors, teachers, and workers.Thanks for listening to Easy Russian Practice. See you soon! This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit lidiapyzhik.substack.com
Hello. My name is Lidia.You’re listening to a podcast in Russian — slow, simple, and real.If you’re just beginning to learn Russian, or if you’ve already started but miss regular practice … this podcast can be your quiet space to return to the language.Each episode is like a small training: listen and repeat.I’m a teacher of Russian as a foreign language. And I’ve created this podcast for those who want to practice regularly, to feel more confident, to speak more clearly and grow naturally.Welcome! Let’s begin.🔵 Монолог 1 Сейчас я студент, но хочу найти работу. Я ищу работу в Интернете. Мне нужна работа с частичной занятостью. Я хочу работать в магазине или кафе.I’m a student now, but I want to find a job. I search for work on the internet. I need a part-time job. I want to work in a shop or café.🔵 Монолог 2 Мой друг закончил университет, но пока не работает. Он ищет работу по специальности. Он инженер. Он говорит, что сейчас сложно найти хорошую работу без опыта.My friend graduated from university, but he’s not working yet. He’s looking for a job in his field. He’s an engineer. He says it’s hard to find a good job without experience.🔵 Монолог 3 Я приехал в Москву и ищу работу. Я плохо говорю по-русски, и это проблема. Я хочу работать официантом или курьером. Я уже был на двух интервью.I came to Moscow and I’m looking for a job. I speak Russian poorly, and that’s a problem. I want to work as a waiter or courier. I’ve already had two interviews.🔵 Монолог 4 Моя сестра работала в офисе, но фирма закрылась. Сейчас она без работы. Она ходит на собеседования. Она говорит, что хочет найти стабильную работу с хорошей зарплатой.My sister worked in an office, but the company closed. Now she is unemployed. She goes to interviews. She says she wants to find a stable job with a good salary.🔵 Монолог 5 Я изучаю русский язык, потому что хочу работать переводчиком. Сейчас я читаю объявления и ищу стажировку. Это не просто, но я стараюсь. Я верю, что найду работу.I study Russian because I want to work as a translator. Now I read ads and look for an internship. It’s not easy, but I try. I believe I will find a job.Thanks for listening to Easy Russian Practice. See you soon! This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit lidiapyzhik.substack.com
Hello. My name is Lidia.You’re listening to a podcast in Russian — slow, simple, and real.If you’re just beginning to learn Russian, or if you’ve already started but miss regular practice … this podcast can be your quiet space to return to the language.Each episode is like a small training: listen and repeat.I’m a teacher of Russian as a foreign language. And I’ve created this podcast for those who want to practice regularly, to feel more confident, to speak more clearly and grow naturally.Welcome! Let’s begin.🔵 Монолог 1 Я работаю в банке. У меня нормальная зарплата. Я получаю её один раз в месяц. В субботу и воскресенье — выходной. Летом я беру отпуск и еду к морю. I work at a bank. I have a normal salary. I get paid once a month. Saturday and Sunday are my days off. In summer I take a vacation and go to the sea.🔵 Монолог 2 Моя подруга работает в магазине. У неё маленькая зарплата, но она любит свою работу. У неё два выходных — понедельник и вторник. В августе она едет в отпуск на дачу. My friend works in a shop. She has a small salary, but she loves her job. She has two days off — Monday and Tuesday. In August she goes on vacation to the dacha.🔵 Монолог 3 Я студент, но иногда работаю. Я получаю деньги за проект. Это не зарплата, а подработка. В выходные я отдыхаю или хожу на занятия. Летом я хочу поехать в отпуск с друзьями. I’m a student, but sometimes I work. I get paid per project. It’s not a salary, it’s part-time work. On weekends I rest or attend classes. In summer I want to go on vacation with friends.🔵 Монолог 4 Мой брат работает инженером. У него хорошая зарплата. Он работает пять дней в неделю. В выходные он отдыхает с семьёй. В отпуск он ездит за границу — во Францию или в Италию. My brother works as an engineer. He has a good salary. He works five days a week. On weekends he rests with his family. For vacation he travels abroad — to France or Italy.🔵 Монолог 5 У моей мамы нет фиксированной зарплаты. Она работает по часам. Иногда мало работы, иногда много. Но у неё всегда свободное воскресенье. В отпуске она любит ходить в театр и слушать музыку. My mom doesn’t have a fixed salary. She works by the hour. Sometimes there’s little work, sometimes a lot. But she always has Sundays off. On vacation she likes going to the theatre and listening to music.Thanks for listening to Easy Russian Practice. See you soon! This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit lidiapyzhik.substack.com
Hello. My name is Lidia.You’re listening to a podcast in Russian — slow, simple, and real.If you’re just beginning to learn Russian, or if you’ve already started but miss regular practice … this podcast can be your quiet space to return to the language.Each episode is like a small training: listen and repeat.I’m a teacher of Russian as a foreign language. And I’ve created this podcast for those who want to practice regularly, to feel more confident, to speak more clearly and grow naturally.Welcome! Let’s begin.🔵 Монолог 1 Я работаю в офисе. Мой рабочий день начинается в девять утра. Я работаю за компьютером. В обед у нас перерыв. Мы ходим в кафе. В шесть часов я заканчиваю работу и еду домой. I work in an office. My working day starts at nine in the morning. I work at the computer. At lunch we have a break. We go to a café. At six I finish work and go home.🔵 Монолог 2 Я учитель. У меня уроки утром и днём. Я начинаю в восемь и заканчиваю в два. Вечером я проверяю тетради и готовлюсь к следующему дню. Иногда я очень устаю, но работа интересная. I am a teacher. I have lessons in the morning and afternoon. I start at eight and finish at two. In the evening, I check notebooks and prepare for the next day. Sometimes I get very tired, but the job is interesting.🔵 Монолог 3 Мой друг повар. Он работает шесть дней в неделю. Его день начинается в семь утра. Он готовит, пробует блюда и работает с продуктами. Рабочий день заканчивается вечером, когда ресторан закрывается. My friend is a cook. He works six days a week. His day starts at seven in the morning. He cooks food and works with ingredients. The workday ends in the evening when the restaurant closes.🔵 Монолог 4 Я студент. У меня уроки с понедельника по пятницу. Обычно мы начинаем в девять. У нас есть перемены и обед. В пятницу учёба заканчивается рано. В выходные я отдыхаю и делаю домашнее задание. I’m a student. I have classes from Monday to Friday. Usually we start at nine. We have breaks and lunch. On Friday classes finish early. On the weekend I rest and do my homework.🔵 Монолог 5 Моя мама работает в больнице. У неё тяжёлая неделя. Иногда она работает ночью. Утром она идёт на работу, а вечером приходит очень уставшая. В субботу и воскресенье она отдыхает и слушает музыку. My mom works in a hospital. She has a hard week. Sometimes she works at night. In the morning she goes to work, and in the evening she comes home very tired. On Saturday and Sunday she rests and listens to music.Thanks for listening to Easy Russian Practice. See you soon! This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit lidiapyzhik.substack.com
Hello. My name is Lidia.You’re listening to a podcast in Russian — slow, simple, and real.If you’re just beginning to learn Russian, or if you’ve already started but miss regular practice … this podcast can be your quiet space to return to the language.Each episode is like a small training: listen and repeat.I’m a teacher of Russian as a foreign language. And I’ve created this podcast for those who want to practice regularly, to feel more confident, to speak more clearly and grow naturally.Welcome! Let’s begin.🔵 Монолог 1 Я студент. Я изучаю медицину. Я хочу быть врачом. Это важная профессия. Я хочу помогать людям. В нашей семье любят эту профессию. Мой папа тоже врач. I’m a student. I study medicine. I want to be a doctor. It’s an important profession. I want to help people. In our family, everyone likes this profession. My dad is also a doctor.🔵 Монолог 2 Я учусь в университете. Моя специальность — инженер. Я люблю математику и физику. Моя мама работает на заводе. Она сказала, что инженер — это хорошая профессия. Я согласен. I study at university. My major is engineering. I like math and physics. My mom works at a factory. She said engineering is a good profession. I agree.🔵 Монолог 3 Я хочу быть переводчиком. Я изучаю русский и английский языки. Мне нравится общаться с людьми. Переводчики работают в разных странах. Это интересно! I want to be a translator. I study Russian and English. I like talking with people. Translators work in different countries. That’s interesting!🔵 Монолог 4 Моя подруга учится на журналиста. Она любит писать статьи и читать газеты. Она говорит, что журналист — это профессия для активных людей. Я думаю, ей это подходит. My friend studies to be a journalist. She likes writing articles and reading newspapers. She says journalism is for active people. I think it suits her.🔵 Монолог 5 Мой друг учится в колледже на повара. Он любит готовить. Его бабушка была поваром, и он часто готовил с ней. Сейчас он работает в ресторане и учится вечером. My friend studies at college to be a cook. He loves cooking. His grandmother was a cook, and he often cooked with her. Now he works in a restaurant and studies in the evening.Thanks for listening to Easy Russian Practice. See you soon! This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit lidiapyzhik.substack.com
Hello. My name is Lidia.You’re listening to a podcast in Russian — slow, simple, and real.If you’re just beginning to learn Russian, or if you’ve already started but miss regular practice … this podcast can be your quiet space to return to the language.Each episode is like a small training: listen and repeat.I’m a teacher of Russian as a foreign language. And I’ve created this podcast for those who want to practice regularly, to feel more confident, to speak more clearly and grow naturally.Welcome! Let’s begin.🔵 Монолог 1 У нас каникулы в январе и летом. Летом я еду домой, к родителям. Мы гуляем, отдыхаем, я читаю книги. Иногда мы ездим на дачу или в лес. We have holidays in January and in summer. In summer I go home to my parents. We walk, relax, I read books. Sometimes we go to the country house or to the forest.🔵 Монолог 2 На каникулах я люблю путешествовать. В прошлом году я был в Петербурге. Я ходил в музеи, на экскурсии, фотографировал. Это было интересно! During holidays I like to travel. Last year I was in St. Petersburg. I visited museums, listened to excursions, and took photos. It was interesting!🔵 Монолог 3 Когда у меня есть свободное время, я слушаю музыку, читаю или смотрю фильмы. Иногда я иду в парк или встречаюсь с друзьями. Мы говорим по-русски и пьем чай. When I have free time, I listen to music, read, or watch films. Sometimes I go to the park or meet with friends. We speak Russian and drink tea.🔵 Монолог 4 Я люблю каникулы! Можно не вставать рано, отдыхать. Я сплю долго, потом гуляю. Иногда я еду к бабушке. У неё свой сад и много цветов. I love holidays! You don’t have to wake up early, you can relax. I sleep in, then go for a walk. Sometimes I go to my grandmother. She has a garden and many flowers.🔵 Монолог 5 После учёбы у меня мало свободного времени. Я делаю домашнее задание. Но вечером я отдыхаю: пью чай, читаю, иногда смотрю телевизор. В выходные я часто хожу в кафе. After studying I don’t have much free time. I do my homework. But in the evening I relax: drink tea, read, sometimes watch TV. On weekends I often go to a café.Thanks for listening to Easy Russian Practice. See you soon! This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit lidiapyzhik.substack.com
Hello. My name is Lidia.You’re listening to a podcast in Russian — slow, simple, and real.If you’re just beginning to learn Russian, or if you’ve already started but miss regular practice … this podcast can be your quiet space to return to the language.Each episode is like a small training: listen and repeat.I’m a teacher of Russian as a foreign language. And I’ve created this podcast for those who want to practice regularly, to feel more confident, to speak more clearly and grow naturally.Welcome! Let’s begin.🔵 Монолог 1 Я изучаю русский язык, историю и литературу. По русскому языку у нас всегда есть домашнее задание. Мы пишем тексты и читаем диалоги. На следующей неделе у нас экзамен.I study Russian, history, and literature. In Russian class, we always have homework. We write texts and read dialogues. Next week we have an exam.🔵 Монолог 2 У меня пять предметов: русский язык, математика, английский язык, история и спорт. Каждый день у нас уроки. Я делаю домашнее задание каждый вечер. Иногда оно трудное.I have five subjects: Russian, math, English, history, and PE. We have lessons every day. I do my homework every evening. Sometimes it’s difficult.🔵 Монолог 3 Моя подруга учит русский язык. Она пишет домашние задания и читает книги. Сейчас она готовится к экзамену. Это будет первый экзамен по русскому.My friend studies Russian. She writes homework and reads books. Now she is preparing for an exam. It will be her first Russian exam.🔵 Монолог 4 Мы готовимся к экзамену. Каждый день у нас урок. Мы читаем, пишем и говорим. Учитель помогает. Он говорит: “Знание — сила!” Мы стараемся.We are preparing for the exam. Every day we have a lesson. We read, write, and speak. The teacher helps us. He says: “Knowledge is power!” We try our best.🔵 Монолог 5 На этой неделе у нас три экзамена: русский язык, история и география. По истории я уже готов. По русскому ещё нужно учить. Я делаю домашнее задание в библиотеке.This week we have three exams: Russian, history, and geography. I’m already ready for history. For Russian I still need to study. I do my homework in the library.Thanks for listening to Easy Russian Practice. See you soon! This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit lidiapyzhik.substack.com
Hello. My name is Lidia.You’re listening to a podcast in Russian — slow, simple, and real.If you’re just beginning to learn Russian, or if you’ve already started but miss regular practice … this podcast can be your quiet space to return to the language.Each episode is like a small training: listen and repeat.I’m a teacher of Russian as a foreign language. And I’ve created this podcast for those who want to practice regularly, to feel more confident, to speak more clearly and grow naturally.Welcome! Let’s begin.🔵 Монолог 1 Я поступил в университет два года назад. Сейчас я учусь на третьем курсе. Всего нужно учиться четыре года. Через год мы получим диплом. Я учу русский язык. I entered the university two years ago. Now I’m in my third year. In total, the course lasts four years. Next year we will get our diploma. I study Russian.🔵 Монолог 2 Моя подруга учится в колледже. Она поступила в прошлом году. Учёба длится три года. Ей нравится колледж. Она изучает туризм. Сейчас у неё практика. My friend studies at a college. She entered last year. The course lasts three years. She likes the college. She studies tourism. Now she has an internship.🔵 Монолог 3 Я учился в школе десять лет. Потом я поступил в университет. Сейчас я учусь на втором курсе. Через два года я получу диплом и буду работать. I studied at school for ten years. Then I entered university. Now I’m in my second year. In two years I will get a diploma and start working.🔵 Монолог 4 Мой брат поступил в университет в прошлом сентябре. Он учится на инженера. Учёба будет длиться пять лет. Сейчас он живёт в общежитии и много читает. My brother entered the university last September. He studies to become an engineer. The studies will last five years. Now he lives in a dormitory and reads a lot.🔵 Монолог 5 Мы с подругой поступили вместе два года назад. Мы учимся на одном факультете. Учиться непросто — много домашних заданий. Но через два года мы получим диплом. My friend and I entered university together two years ago. We study at the same faculty. Studying isn’t easy — lots of homework. But in two years we’ll get our diploma.Thanks for listening to Easy Russian Practice. See you soon! This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit lidiapyzhik.substack.com
Hello. My name is Lidia.You’re listening to a podcast in Russian — slow, simple, and real.If you’re just beginning to learn Russian, or if you’ve already started but miss regular practice … this podcast can be your quiet space to return to the language.Each episode is like a small training: listen and repeat.I’m a teacher of Russian as a foreign language. And I’ve created this podcast for those who want to practice regularly, to feel more confident, to speak more clearly and grow naturally.Welcome! Let’s begin.🔵 Монолог 1 Я студент. Я учусь в университете. Я изучаю русский язык. Говорить по-русски трудно, но интересно. У нас каждый день уроки. Иногда мы делаем домашнее задание вместе в библиотеке. I’m a student. I study at the university. I study Russian. Speaking Russian is difficult but interesting. We have lessons every day. Sometimes we do our homework together in the library.🔵 Монолог 2 Я учусь в школе. Мне нравится математика и история. После уроков я делаю домашнее задание. Моя учительница очень добрая. Уроки интересные, но домашнее задание бывает трудное. I study at school. I like math and history. After classes, I do my homework. My teacher is very kind. The lessons are interesting, but homework can be difficult.🔵 Монолог 3 Моя подруга Лиза учится в колледже. Она изучает журналистику. У неё много домашнего задания. Она хорошо говорит по-русски. Мы часто вместе читаем и готовим к экзаменам. My friend Liza studies at college. She studies journalism. She has a lot of homework. She speaks Russian well. We often read and prepare for exams together.🔵 Монолог 4 Мой друг Юри живёт в общежитии и учится в университете. Он изучает русский язык. Он говорит, что уроки трудные, но ему нравится учиться. Мы с ним делаем домашнее задание по вечерам. My friend Juri lives in a dormitory and studies at university. He studies Russian. He says the lessons are hard, but he likes studying. We do homework together in the evenings.🔵 Монолог 5 У нас сегодня был урок русского языка. Преподаватель — Анна Сергеевна. Она объясняет очень хорошо. Сегодня мы писали текст и делали упражнения. Завтра будет контрольная работа. Today we had a Russian lesson. The teacher is Anna Sergeevna. She explains things very well. Today we wrote a text and did exercises. Tomorrow we will have a test.Thanks for listening to Easy Russian Practice. See you soon! This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit lidiapyzhik.substack.com
Hello. My name is Lidia.You’re listening to a podcast in Russian — slow, simple, and real.If you’re just beginning to learn Russian, or if you’ve already started but miss regular practice … this podcast can be your quiet space to return to the language.Each episode is like a small training: listen and repeat.I’m a teacher of Russian as a foreign language. And I’ve created this podcast for those who want to practice regularly, to feel more confident, to speak more clearly and grow naturally.Welcome! Let’s begin.Thanks for reading! Subscribe for free to receive new posts and support my work.🔵 Монолог 1 Моя подруга Кармен любит кино. Она часто смотрит фильмы. Она весёлая, энергичная и любит вечеринки. Мы с ней часто гуляем по Москве и говорим по-русски.My friend Carmen loves cinema. She often watches films. She is cheerful, energetic, and enjoys parties. We often walk around Moscow and speak Russian together.🔵 Монолог 2 У меня есть друг. Его зовут Миша. Он спокойный и немного серьёзный. Он любит классическую музыку и часто ходит в консерваторию. Мы иногда слушаем музыку вместе.I have a friend. His name is Misha. He is calm and a bit serious. He likes classical music and often goes to the conservatory. We sometimes listen to music together.🔵 Монолог 3 Моя знакомая Лена очень любит читать. Она часто читает журналы и книги. Она тихая, но очень умная. Мы с ней ходим в библиотеку. Она хочет стать журналисткой.My acquaintance Lena really loves reading. She often reads magazines and books. She is quiet but very smart. We go to the library together. She wants to become a journalist.🔵 Монолог 4 Мой друг Юрий любит спорт. Он играет в футбол и волейбол. Он очень активный и весёлый. В выходные мы с ним играем в парке. Ему нравится быть на улице.My friend Juri loves sports. He plays football and volleyball. He is very active and cheerful. On weekends we play in the park. He likes being outdoors.🔵 Монолог 5 Моя соседка Валентина Ивановна — очень добрый человек. Она любит готовить и слушать музыку. Она спокойная, гостеприимная и всегда улыбается. Её друзья — мои друзья. My neighbor Valentina Ivanovna is a very kind person. She likes cooking and listening to music. She is calm, welcoming, and always smiles. Her friends are my friends too.Thanks for listening to Easy Russian Practice. See you soon! This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit lidiapyzhik.substack.com
Hello. My name is Lidia.You’re listening to a podcast in Russian — slow, simple, and real.If you’re just beginning to learn Russian, or if you’ve already started but miss regular practice … this podcast can be your quiet space to return to the language.Each episode is like a small training: listen and repeat.I’m a teacher of Russian as a foreign language. And I’ve created this podcast for those who want to practice regularly, to feel more confident, to speak more clearly and grow naturally.Welcome! Let’s begin.🔵 Монолог 1 Моя лучшая подруга Лиза учится в московском университете. Она изучает журналистику. Лиза очень ответственная и любит читать. My best friend Liza studies at Moscow University. She studies journalism. Liza is very responsible and loves reading.🔵 Монолог 2 У меня есть знакомый. Его зовут Джон. Он учит английский в школе. Он работает учителем в московской школе. Он любит читать газеты и писать статьи. I have an acquaintance. His name is John. He teaches English at school. He works as a teacher at a Moscow school. He likes reading newspapers and writing articles.🔵 Монолог 3 Мой друг Карл учится на курсах русского языка. Он живёт в общежитии и каждый день ходит на занятия. Карл иногда делает домашнее задание в библиотеке. My friend Karl studies in a Russian language course. He lives in a dormitory and goes to class every day. Karl sometimes does his homework in the library.🔵 Монолог 4 Моя подруга Марта певица. Сейчас она работает в театре. Она слушает музыку и готовится к концертам. Мы иногда вместе ходим в филармонию. My friend Marta is a singer. Now she works at a theatre. She listens to music and prepares for concerts. Sometimes we go to the philharmonic together.🔵 Монолог 5 У Петра Петровича есть друзья-преподаватели. Он профессор. Он читает лекции в университете. Он любит книги и историю. Мы часто обсуждаем работу.Petr Petrovich has friends who are professors. He is a professor. He gives lectures at the university. He loves books and history. We often discuss work.Thanks for listening to Easy Russian Practice. See you soon! This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit lidiapyzhik.substack.com
Hello. My name is Lidia.You’re listening to a podcast in Russian — slow, simple, and real.If you’re just beginning to learn Russian, or if you’ve already started but miss regular practice … this podcast can be your quiet space to return to the language.Each episode is like a small training: listen and repeat.I’m a teacher of Russian as a foreign language. And I’ve created this podcast for those who want to practice regularly, to feel more confident, to speak more clearly and grow naturally.Welcome! Let’s begin.🔵 Монолог 1 Я познакомился с Виктором в университете. Это было в прошлом году. Мы сидели рядом на первом уроке. Потом начали вместе делать домашнее задание. Теперь мы хорошие друзья.I met Viktor at university. It was last year. We sat next to each other at the first lesson. Then we started doing homework together. Now we are good friends.🔵 Монолог 2 Я встретила Карлу на экскурсии в музей. Мы обе любим искусство. Мы разговаривали по-русски и решили встретиться ещё. Сейчас мы часто гуляем вместе.I met Carla on a museum tour. We both love art. We spoke Russian and decided to meet again. Now we often go for walks together.🔵 Монолог 3 Мы познакомились с Ли в Интернете. Мы оба учим русский язык. Мы общаемся каждый день, пишем сообщения и иногда говорим по видеосвязи. Надеюсь, скоро встретимся!Lee and I met on the internet. We both study Russian. We talk every day, write messages and sometimes speak by video. I hope we meet soon!🔵 Монолог 4 Я познакомился с Иваном в кафе. Я был в Москве туристом. Он помог мне выбрать блюдо. Мы начали говорить. Сейчас мы друзья, он часто мне пишет.I met Ivan in a café. I was a tourist in Moscow. He helped me choose a dish. We started talking. Now we are friends, he often writes to me.🔵 Монолог 5 Я познакомился с Юкой в поезде. Мы ехали в Петербург. Мы говорили о музыке, еде и о погоде. Было интересно. С тех пор мы иногда переписываемся.I met Yuka on a train. We were going to St. Petersburg. We talked about music, food and weather. It was interesting. Since then, we sometimes write to each other.Thanks for listening to Easy Russian Practice. See you soon! This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit lidiapyzhik.substack.com
Hello. My name is Lidia.You’re listening to a podcast in Russian — slow, simple, and real.If you’re just beginning to learn Russian, or if you’ve already started but miss regular practice … this podcast can be your quiet space to return to the language.Each episode is like a small training: listen and repeat.I’m a teacher of Russian as a foreign language. And I’ve created this podcast for those who want to practice regularly, to feel more confident, to speak more clearly and grow naturally.Welcome! Let’s begin.🔵 Монолог 1 Моего друга зовут Филипп. Он француз. Ему двадцать три года. Он студент. Мы вместе изучаем русский язык. Он неплохо говорит по-английски. Мы ходим в университет вместе. Филипп очень весёлый и добрый.My friend’s name is Philippe. He is French. He is twenty-three years old. He is a student. We study Russian together. He speaks English quite well. We go to university together. Philippe is very cheerful and kind.🔵 Монолог 2 У меня есть подруга. Её зовут Кармен. Ей двадцать лет. Она из Испании. Она студентка. Мы живём в одной квартире. Кармен любит кино, а я люблю музыку. Мы часто вместе готовим и разговариваем по-русски. I have a friend. Her name is Carmen. She is twenty years old. She’s from Spain. She is a student. We live in the same apartment. Carmen loves movies, and I love music. We often cook together and speak Russian.🔵 Монолог 3 У меня есть хороший знакомый. Его зовут Джон. Ему тридцать лет. Он из Лондона. Он работает в школе. Мы познакомились в метро. Мы иногда вместе пьём кофе после уроков. Джон любит читать газеты и слушать радио.I have a good acquaintance. His name is John. He is thirty years old. He is from London. He works at a school. We met in the metro. Sometimes we have coffee together after class. John likes reading newspapers and listening to the radio.🔵 Монолог 4 Мой друг Юри из Праги. Ему двадцать шесть лет. Он приехал в Москву два года назад. Сейчас он живёт в общежитии и учит русский язык. Он студент. Мы любим вместе смотреть фильмы. Юри очень вежливый и спокойный.My friend Juri is from Prague. He is twenty-six years old. He came to Moscow two years ago. Now he lives in a dormitory and studies Russian. He is a student. We like watching films together. Juri is very polite and calm.🔵 Монолог 5 Я живу у русской пенсионерки. Её зовут Валентина Ивановна. Ей шестьдесят восемь лет. Она не работает. Она очень добрый человек. Её друзья — мои друзья. Они часто приглашают меня на чай. Мы говорим по-русски и смеёмся.I live with a Russian pensioner. Her name is Valentina Ivanovna. She is sixty-eight years old. She doesn’t work. She is a very kind person. Her friends are my friends. They often invite me for tea. We speak Russian and laugh together.Thanks for listening to Easy Russian Practice. See you soon! This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit lidiapyzhik.substack.com
Hello. My name is Lidia.You’re listening to a podcast in Russian — slow, simple, and real.If you’re just beginning to learn Russian, or if you’ve already started but miss regular practice … this podcast can be your quiet space to return to the language.Each episode is like a small training: listen and repeat.I’m a teacher of Russian as a foreign language. And I’ve created this podcast for those who want to practice regularly, to feel more confident, to speak more clearly and grow naturally.Welcome! Let’s begin.🔵 Монолог 1 Моего друга зовут Филипп. Он француз. Мы вместе изучаем русский язык. Он неплохо говорит по-английски. Мы ходим в университет. Филипп очень весёлый и добрый.My friend’s name is Philippe. He is French. We study Russian together. He speaks English quite well. We go to university. Philippe is very cheerful and kind.🔵 Монолог 2 У меня есть подруга. Её зовут Кармен. Она из Испании. Мы живём в одной квартире. Кармен любит кино, а я люблю музыку. Мы часто вместе готовим и разговариваем по-русски.I have a friend. Her name is Carmen. She’s from Spain. We live in the same apartment. Carmen loves movies, and I love music. We often cook together and speak Russian.🔵 Монолог 3 У меня есть хороший знакомый. Его зовут Джон. Он из Лондона. Мы познакомились в метро. Мы иногда вместе пьём кофе после уроков. Джон любит читать газеты и слушать радио.I have a good acquaintance. His name is John. He is from London. We met in the metro. Sometimes we have coffee together after class. John likes reading newspapers and listening to the radio.🔵 Монолог 4 Мой друг Юри из Праги. Он приехал в Москву два года назад. Сейчас он живёт в общежитии и учит русский язык. Мы любим вместе смотреть фильмы. Юри очень вежливый и спокойный.My friend Juri is from Prague. He came to Moscow two years ago. Now he lives in a dormitory and studies Russian. We like watching films together. Юри is very polite and calm.🔵 Монолог 5 Я живу у русской пенсионерки. Её зовут Валентина Ивановна. Она очень добрый человек. Её друзья — мои друзья. Они часто приглашают меня на чай. Мы говорим по-русски и смеёмся.I live with a Russian pensioner. Her name is Valentina Ivanovna. She is a very kind person. Her friends are my friends. They often invite me for tea. We speak Russian and laugh together.Thanks for listening to Easy Russian Practice. See you soon! This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit lidiapyzhik.substack.com
Hello. My name is Lidia.You’re listening to a podcast in Russian — slow, simple, and real.If you’re just beginning to learn Russian, or if you’ve already started but miss regular practice … this podcast can be your quiet space to return to the language.Each episode is like a small training: listen and repeat.I’m a teacher of Russian as a foreign language. And I’ve created this podcast for those who want to practice regularly, to feel more confident, to speak more clearly and grow naturally.Welcome! Let’s begin.🔵 Пример 1 Каждую субботу мы всей семьёй ездим на дачу. Это наш обычай. Мы там работаем в саду, готовим еду, пьем чай. Иногда к нам приезжают друзья. Мы вместе жарим мясо и поём песни.Every Saturday our whole family goes to our country house. It’s our tradition. We work in the garden, cook food, drink tea. Sometimes friends come to visit. We grill meat and sing songs together.🔵 Пример 2 У нас дома часто бывают гости. Мой папа всегда говорит: «Гость в дом — Бог в дом». Мы приглашаем соседей, коллег. Все приносят что-то вкусное. Мы общаемся, смеёмся, говорим о жизни.We often have guests at home. My dad always says: “A guest in the house is like God in the house.” We invite neighbors, coworkers. Everyone brings something tasty. We talk, laugh, and discuss life.🔵 Пример 3 Каждый вечер после ужина мы вместе делаем домашние дела. Дети делают уроки, а родители помогают. Потом мы смотрим телевизор или пьем чай. Это хорошее время для общения. Every evening after dinner we do chores together. The children do their homework, and the parents help. Then we watch TV or drink tea. It’s a good time to talk.🔵 Пример 4 Я часто встречаюсь с друзьями. Мы договариваемся по телефону, где встретимся. Обычно это метро, кафе или парк. Главное — быть вместе и поговорить. I often meet with friends. We agree on where to meet by phone. Usually it’s at the metro, a café, or a park. The main thing is to be together and talk.🔵 Пример 5 На работе я много общаюсь с коллегами. Иногда у нас собрания, иногда просто разговор на перерыве. Мы обсуждаем проекты, пьём кофе и делимся новостями. Это помогает работать лучше. At work I talk a lot with colleagues. Sometimes we have meetings, sometimes just a chat during a break. We discuss projects, drink coffee, and share news. It helps us work better.Thanks for listening to Easy Russian Practice. See you soon! This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit lidiapyzhik.substack.com
Hello. My name is Lidia.You’re listening to a podcast in Russian — slow, simple, and real.If you’re just beginning to learn Russian, or if you’ve already started but miss regular practice … this podcast can be your quiet space to return to the language.Each episode is like a small training: listen and repeat.I’m a teacher of Russian as a foreign language. And I’ve created this podcast for those who want to practice regularly, to feel more confident, to speak more clearly and grow naturally.Welcome! Let’s begin.🔵 Пример 1 В нашей семье много читают. У нас большая библиотека. Папа читает Толстого. Мама любит музыку. Она слушает радио или играет на гитаре. А я люблю кино. Мы любим вечер дома. In our family, people read a lot. We have a big library. Dad reads Tolstoy. Mom loves music. She listens to the radio or plays guitar. And I love movies. We enjoy evenings at home.🔵 Пример 2 В нашей семье любят весну. Особенно май, когда цветут деревья. В мае мы часто ездим на дачу. Мы приглашаем друзей. Мы жарим мясо, играем на гитаре, поём. Это весело.Our family loves spring. Especially May, when the trees are blooming. In May, we often go to our summer house. We invite friends. We grill meat, play guitar, sing songs. It’s fun.🔵 Пример 3 Мой папа говорит: «Гость в дом — Бог в дом». Он всегда рад гостям. У нас часто бывают друзья. Мы готовим вкусный ужин, пьем чай из самовара. Это старая традиция. My dad says: “A guest in the house is like God in the house.” He is always happy to see guests. We often have friends over. We cook a tasty dinner and drink tea from the samovar. It’s an old tradition.🔵 Пример 4 Вечером мы смотрим телевизор всей семьёй. Иногда — новости, иногда — фильм. После ужина мы делаем домашнее задание. Это обычный вечер. Каждый день — вместе за столом. In the evening we watch TV together. Sometimes news, sometimes a movie. After dinner we do homework. It’s a normal evening. Every day we have dinner together at the table.🔵 Пример 5 У нас есть дача. Мы ездим на дачу каждые выходные. Это наша любимая традиция. Весной и летом мы работаем в саду и отдыхаем. Там тихо и красиво. Мы любим пить чай и слушать музыку. We have a summer house. We go there every weekend. It’s our favorite tradition. In spring and summer, we work in the garden and relax. It’s quiet and beautiful there. We like to drink tea and listen to music.Thanks for listening to Easy Russian Practice. See you soon! This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit lidiapyzhik.substack.com
Hello. My name is Lidia.You’re listening to a podcast in Russian — slow, simple, and real.If you’re just beginning to learn Russian, or if you’ve already started but miss regular practice … this podcast can be your quiet space to return to the language.Each episode is like a small training: listen and repeat.I’m a teacher of Russian as a foreign language. And I’ve created this podcast for those who want to practice regularly, to feel more confident, to speak more clearly and grow naturally.Welcome! Let’s begin.🔵 Пример 1 У меня есть семья. У нас дома любят музыку. Моя мама слушает классическую музыку. Папа любит джаз. Я люблю рок. Иногда мы слушаем музыку вместе.I have a family. At home we love music. My mom listens to classical music. Dad likes jazz. I like rock. Sometimes we listen to music together.🔵 Пример 2 У меня есть брат. Он любит спорт. Он играет в футбол и баскетбол. Я люблю волейбол. Мы часто смотрим спорт по телевизору. Вечером мы сидим в комнате и болеем за команду. I have a brother. He loves sports. He plays football and basketball. I like volleyball. We often watch sports on TV. In the evening, we sit in the room and cheer for our team.🔵 Пример 3 Моя бабушка любит читать. У неё много книг. Она любит литературу. У нас дома есть большая библиотека. Я тоже люблю читать. Мы читаем вместе. My grandmother loves to read. She has many books. She loves literature. At home we have a big library. I also love to read. We read together.🔵 Пример 4 У меня есть сестра. Она часто сидит за компьютером. Она любит играть и смотреть видео. Я тоже люблю интернет. Мы смотрим фильмы и слушаем музыку. I have a sister. She often sits at the computer. She likes to play and watch videos. I also like the internet. We watch movies and listen to music.🔵 Пример 5 Вечером моя семья смотрит телевизор. Мама смотрит сериалы, папа — новости, я люблю фильмы. Иногда мы вместе смотрим концерты или спортивные программы. In the evening my family watches TV. Mom watches TV series, dad watches the news, I like movies. Sometimes we watch concerts or sports programs together.Thanks for listening to Easy Russian Practice. See you soon! This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit lidiapyzhik.substack.com
Hello. My name is Lidia.You’re listening to a podcast in Russian — slow, simple, and real.If you’re just beginning to learn Russian, or if you’ve already started but miss regular practice … this podcast can be your quiet space to return to the language.Each episode is like a small training: listen and repeat.I’m a teacher of Russian as a foreign language. And I’ve created this podcast for those who want to practice regularly, to feel more confident, to speak more clearly and grow naturally.Welcome! Let’s begin.🔵 Пример 1 Здравствуйте. Меня зовут Анна Сергеевна. Это моя семья. Это мои родители — мама и папа. Это мой муж Иван Петрович. У нас двое детей: сын Николай и дочь Лена. Николай — врач, Лена — преподавательница. Hello. My name is Anna Sergeevna. This is my family. These are my parents — my mother and father. This is my husband Ivan Petrovich. We have two children: a son, Nikolai, and a daughter, Lena. Nikolai is a doctor, Lena is a teacher.🔵 Пример 2 Привет! Я Слава. Я живу в Москве. У меня есть семья. У меня есть мама, папа и сестра. Мою сестру зовут Наташа. Она студентка. Мы часто встречаемся и гуляем вместе. Hi! I’m Slava. I live in Moscow. I have a family. I have a mother, a father, and a sister. My sister’s name is Natasha. She is a student. We often meet and go for walks together.🔵 Пример 3 Я Карл. Я из Германии. У меня большая семья. У меня есть родители, два брата и сестра. Сейчас я живу в Москве и учу русский язык. Я часто звоню своей семье. Мы много говорим по телефону. I’m Karl. I’m from Germany. I have a big family. I have parents, two brothers, and a sister. Now I live in Moscow and study Russian. I often call my family. We talk a lot on the phone.🔵 Пример 4 Здравствуйте. Я Филипп. У меня есть брат. Он живёт в Лондоне. Он работает таксистом. У него большая чёрная машина. Мы часто пишем друг другу сообщения. Я люблю своего брата. Hello. I’m Philipp. I have a brother. He lives in London. He works as a taxi driver. He has a big black car. We often send messages to each other. I love my brother.🔵 Пример 5 Я Марта. Я из Англии. У меня есть родители и младшая сестра. Мою сестру зовут Джулия. Она школьница. Мама — учительница, папа — инженер. Мы живём в разных странах, но мы часто разговариваем по видео. I’m Marta. I’m from England. I have parents and a younger sister. My sister’s name is Julia. She is a schoolgirl. My mother is a teacher, and my father is an engineer. We live in different countries, but we often talk by video.Thanks for listening to Easy Russian Practice. See you soon! This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit lidiapyzhik.substack.com
Hello. My name is Lidia.You’re listening to a podcast in Russian — slow, simple, and real.If you’re just beginning to learn Russian, or if you’ve already started but miss regular practice … this podcast can be your quiet space to return to the language.Each episode is like a small training: listen and repeat.I’m a teacher of Russian as a foreign language. And I’ve created this podcast for those who want to practice regularly, to feel more confident, to speak more clearly and grow naturally.Welcome! Let’s begin.🔵 Пример 1 Здравствуйте. Меня зовут Анна Сергеевна. Я замужем. У меня есть муж. Его зовут Иван Петрович. Мы живём в Москве. У нас есть двое детей: сын и дочь.Hello. My name is Anna Sergeevna. I’m married. I have a husband. His name is Ivan Petrovich. We live in Moscow. We have two children: a son and a daughter.🔵 Пример 2 Привет! Я Слава. Я не женат. У меня нет жены. Я живу один. Но у меня есть друзья. Мы часто встречаемся. Я люблю гулять и отдыхать.Hi! I’m Slava. I’m not married. I don’t have a wife. I live alone. But I have friends. We often meet. I like walking and relaxing.🔵 Пример 3 Меня зовут Карл. Я из Германии. Сейчас я живу в Москве. Я не женат, но у меня есть подруга. Мы часто ходим в кафе и в кино. Я думаю, что семья — это важно.My name is Karl. I’m from Germany. Now I live in Moscow. I’m not married, but I have a girlfriend. We often go to cafés and the cinema. I think family is important.🔵 Пример 4 Здравствуйте. Я Филипп. Я женат. Мою жену зовут Марта. Она певица. Мы живём вместе в гостинице «Россия». У нас пока нет детей. Мы любим музыку и театр.Hello. I’m Philipp. I’m married. My wife’s name is Marta. She’s a singer. We live together in the hotel “Rossiya.” We don’t have children yet. We love music and theatre.🔵 Пример 5 Я Марта. Я замужем. Мой муж — Филипп. Мы живём в Москве. Я люблю музыку и театр. У нас хорошая семья. Мы часто отдыхаем вместе.I’m Marta. I’m married. My husband is Philipp. We live in Moscow. I love music and theatre. We have a good family. We often relax together.Thanks for listening to Easy Russian Practice. See you soon! This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit lidiapyzhik.substack.com






Like