TED演讲精选

获取全套TED资料（音频、视频、英中双语对照文本），请关注公众号【悦读烩】Author Gregg Ward spent decades grappling with guilt from a personal tragedy before recognizing a different path forward — where purpose replaced self-punishment. What he learned about transforming regret into positive change might make you rethink your own mistakes.作者格雷格·沃德（Gregg Ward）数十年间一直背负着个人悲剧带来的内疚，直到他意识到一条不同的人生道路——在那里，目标感取代了自我惩罚。他关于如何将悔恨转化为积极改变的领悟，或许会让你重新审视自己犯下的错误。

获取全套TED资料（音频、视频、英中双语对照文本），请关注公众号【悦读烩】Silvana Konermann and the team at Arc Institute are trying to crack one of science's most difficult problems: why complex diseases like Alzheimer's and cancer remain so stubbornly unsolvable, even as research advances. Her solution is a universal “virtual cell” — an AI model trained on a billion biological experiments that can read the language of human cells, predict what's going wrong and reveal how to fix it. In conversation with TED’s Chris Anderson, Konermann explores how this work could fundamentally change the way we discover drugs and treat disease. (This ambitious idea is part of The Audacious Project, TED’s initiative to inspire and fund global change.)阿尔克研究所的西尔瓦娜·科内曼（Silvana Konermann）及其团队，正试图攻克科学界最棘手的难题之一：为什么像阿尔茨海默病和癌症这样的复杂疾病，尽管研究不断进步，却依然难以攻克？她的解决方案是一个通用的“虚拟细胞”——一种基于十亿次生物实验训练的人工智能模型，能够解读人类细胞的语言，预测哪里出了问题，并揭示如何修复。在TED的克里斯·安德森的对话中，科内曼探讨了这项工作如何从根本上改变我们发现药物和治疗疾病的方式。（这一雄心勃勃的想法是“大胆项目”的一部分，这是TED激励和资助全球变革的倡议。）

获取全套TED资料（音频、视频、英中双语对照文本），请关注公众号【悦读烩】西尔维亚·厄尔2009的演讲：489 我的愿望：保护我们的海洋In 2009, marine biologist Sylvia Earle stood on the TED stage and made a wish: to build a global network of "Hope Spots" and protect the ocean before it's too late. Seventeen years later, she's back to report on what's happened since — and the picture is both more urgent and more hopeful than you might expect. From 100,000 fur seals saved from near-extinction to coral reefs rebuilt clam by clam, Earle says we already know exactly what needs to be done; the only thing left is to find the will to do it.2009年，海洋生物学家西尔维亚·厄尔（Sylvia Earle）站在TED演讲台上，许下了一个愿望：建立全球性的“希望点”网络，在一切为时已晚之前保护海洋。（详见：489 我的愿望：保护我们的海洋）十七年后的今天，她重返讲台，讲述这段岁月里发生的一切——而眼前的图景，既比你想象的更加紧迫，也比你想象的更充满希望。从拯救十万头濒临灭绝的皮毛海豹，到一颗一颗地重建珊瑚礁，厄尔表示，我们早已清楚知道该做什么；唯一剩下的，就是找到付诸行动的意愿。西尔维娅·艾尔（Sylvia Earle）——传奇海洋学家、国家地理探险家、2009年TED大奖得主——1935年生于美国新泽西州（这次演讲时已经91岁），是美国海洋生物学家、探险家、作家，被称为“深海女王”。她曾担任美国国家海洋和大气管理局首位女性首席科学家，现为国家地理特约探险家，1998年被《时代》杂志评为首位“地球英雄”。2014年，她提出建造全透明玻璃深潜器的构想，计划深入马里亚纳海沟进行科学观测。她领导了100多次海洋探险，累计水下时间超过7000小时，并发现了数以千计的全新海洋物种。1970年，领衔世界上第一支女性潜水员研究团队，参与“玻璃陨石二号”水下栖息实验 。1979年，她创下单人潜水世界纪录 。2009年，她发起“蓝色使命”计划，推动建立全球海洋保护区网络“希望点”，截至2025年，该网络已覆盖160多个区域、5800万平方公里海域。2012年，在美国佛罗里达群岛的Aquarius海底实验室创下单人轻装潜水最深世界纪录，深度达1000米。2025年，在法国尼斯联合国海洋大会现场发表演讲，呼吁拯救海洋。

获取全套TED资料（音频、视频、英中双语对照文本），请关注公众号【悦读烩】If you want to live in a world where people read, novelist Ann Patchett has news for you: it's your job to help create that reality. Tracing her path from a chance airport encounter through a career writing iconic novels and opening a beloved independent bookstore, she makes the case that reading isn't a private pleasure but a civic act that builds empathy, sustains a "long-format brain" and pulls people out of isolation. Ready to lose yourself in a book?如果你希望生活在一个人们阅读的世界里，小说家安·帕切特（Ann Patchett ）要告诉你：帮助创造这样的现实，是你的责任。从一次机场的偶遇，到创作经典小说、开设一家备受喜爱的独立书店的职业生涯，她论证了阅读并非一种私人享受，而是一种公民行为——它能培养共情能力，维持“长格式大脑”的运转，并将人们从孤立中拉出来。准备好沉浸在书里了吗？

获取全套TED资料（音频、视频、英中双语对照文本），请关注公众号【悦读烩】Coaches kept telling Maxwell Pearce to stick to the fundamentals. Good thing he didn't listen. A Harlem Globetrotter and artist, he went on to build a global reputation for gravity-defying dunks and a theory that the same playful rule-breaking is what powers progress in every field. In this joyful talk, he makes the case that play isn't the opposite of serious work -- it's the secret ingredient behind it.教练们一直告诫麦克斯韦·皮尔斯（Maxwell Pearce）要坚守基本功。幸好他没听。身为哈林环球旅行者队球员兼艺术家，他后来凭借反重力般的扣篮闻名全球，并提出了一套理论：同样那种打破规则的玩乐心态，正是推动各个领域进步的源动力。在这场充满欢乐的演讲中，他论证道，“玩”并非严肃工作的对立面——恰恰相反，它是成就严肃工作的秘诀所在。