Cruciverba in Dialetto

Nuova puntata del cruciverba in dialetto comasco con la Sciura Ornella, aperta da un ricordo affettuoso della signora Rita e dalla lettura della poesia “La cervella” di Elvia Butti, ispirata a un episodio realmente accaduto. Il gioco entra poi nel vivo con definizioni dialettali come popolana per il papavero, prepunta per la trapunta, süfranèl per il fiammifero, armandola per la mandorla amara, pica préa per lo scalpellino, pedana per l’orma, càrpun per “testardo” e nils per la milza. Tutti i martedì in diretta con la Sciura Ornella

Dal Centro Civico di Tavernola torna il Cruciverba in dialetto comasco con la Sciura Ornella, tra risate e tanta partecipazione del pubblico. Parola dopo parola – da busek a boutouniera, da specch a ciapa mie, fino a tremarolla, nicchia, la safé e disnè – il gioco diventa un modo simpatico per ripassare il dialetto e la sua grafia. Una puntata vivace e informale, spostata eccezionalmente al mercoledì dopo il passaggio della fiaccola olimpica. Tutti i martedì in diretta con la Sciura Ornella

In questa puntata speciale senza cruciverba, la Sciura Ornella e Marco restano in studio, al calduccio, per raccontare in dialetto e in italiano la leggenda dei “giorni della merla”. A partire da una poesia dialettale, ripercorrono la storia della merla dal piumaggio bianco diventata nera per il fumo del camino, collegandola al freddo di fine gennaio e alle tradizioni popolari legate all’inverno. Si parla anche di Giubiana, Candelora, falò di paese, neve sulle montagne lariane e perfino della fiaccola olimpica in arrivo sul territorio. Tra aneddoti, saluti agli ascoltatori e qualche battuta, la puntata diventa un piccolo viaggio nelle usanze locali e nel valore del dialetto come lingua viva della comunità, con appuntamento fissato al prossimo cruciverba. Tutti i martedì in diretta con la Sciura Ornella

In questa nuova puntata del cruciverba in dialetto comasco, la Sciura Ornella accoglie gli ascoltatori da una location insolita, con una grande stella di Natale sullo sfondo e l’autostrada che scorre sotto di loro. Tra saluti, auguri e battute, la Sciura festeggia il suo nuovo ruolo di pentanonna e dà il benvenuto al piccolo Enea, mentre la comunità online si unisce con messaggi affettuosi. Il gioco prende subito ritmo: parola dopo parola, il pubblico indovina termini dialettali come masnin, masara, scusa, inginugiasse, sturgiu, singhult e parà, in un continuo scambio vivace e partecipato. La puntata si chiude con i ringraziamenti, un ultimo sguardo al traffico dalla Svizzera e l’appuntamento al giorno successivo, con la promessa di una nuova storia “senza spoiler”. Tutti i martedì in diretta con la Sciura Ornella

Primo cruciverba del 2026 con la Sciura Ornella, tra dialetto comasco, ricordi di famiglia e tanta partecipazione del pubblico. La puntata si apre con la lettura di una filastrocca tradizionale inviata dagli ascoltatori e diventa subito un viaggio nella memoria collettiva, tra parole antiche, giochi di una volta e modi di dire che raccontano il territorio. Il cruciverba in dialetto prende forma definizione dopo definizione, con risposte condivise, spiegazioni linguistiche e qualche risata. Uno spazio leggero ma prezioso, dove il dialetto non è solo gioco, ma racconto, identità e tradizione viva. Tutti i martedì in diretta con la Sciura Ornella

Un ultimo appuntamento dell’anno all’insegna del dialetto, della tradizione e del sorriso. In questa puntata del Cruciverba in Dialetto, la Sciura Ornella accompagna ascoltatori e ascoltatrici in un gioco collettivo dedicato al Capodanno: parole, usanze, cibi simbolici e riti di buon auspicio diventano le definizioni di un cruciverba partecipato, costruito in diretta insieme alla comunità. Tra melograni, fuochi d’artificio, zampone, lenticchie e vischio, il dialetto si conferma lingua viva, capace di unire territori diversi e persone collegate da ogni parte d’Italia e dall’estero. Una puntata che intreccia ironia, memoria popolare e spirito di condivisione, mentre sullo sfondo si respira l’attesa del concerto di Capodanno della Famiglia Comasca e delle celebrazioni in città. Un modo leggero ma autentico per salutare l’anno che finisce e augurarsi, parola dopo parola, un nuovo inizio all’insegna della pace e della convivialità. Tutti i martedì in diretta con la Sciura Ornella

In questa puntata del Cruciverba in dialetto si respira pienamente l’atmosfera natalizia. La Sciura Ornella conduce il gioco che diventa occasione per condividere ricordi, tradizioni e modi di dire del territorio, accompagnati dai messaggi delle ascoltatrici e degli ascoltatori. Tra aneddoti familiari, incontri con Babbo Natale nelle piazze illuminate e racconti legati alla cultura locale, la puntata scorre con un tono caldo e vivace, perfetto per avvicinarsi alla vigilia con sorrisi, nostalgia e auguri in diretta. Tutti i martedì in diretta con la Sciura Ornella

Dal Centro Civico di Tavernola, la Sciura Ornella conduce un cruciverba in dialetto comasco coinvolgendo il pubblico tra parole della tradizione, varianti locali e ironia. Tra risposte, battute e partecipazione in diretta, il gioco diventa un momento di divertimento e di condivisione che valorizza il dialetto come patrimonio vivo della comunità. Tutti i martedì in diretta con la Sciura Ornella

In questo episodio la Sciura Ornella guida ascoltatrici e ascoltatori in un cruciverba tutto dedicato al calcio, rigorosamente in dialetto. Tra definizioni curiose e risposte spiritose – da giugadur de ballon a rigur e cantun – la puntata scorre in un clima allegro e molto partecipato. La comunità interviene numerosa, trasformando il gioco in una conversazione vivace che mescola lessico dialettale, ironia e vita quotidiana. Tutti i martedì in diretta con la Sciura Ornella

La puntata segue il cruciverba in dialetto comasco con la Sciura Ornella e molti ascoltatori che partecipano attivamente. Si discutono parole dialettali commentando differenze tra zone del lago. Il tono è leggero e divertito, con aneddoti sul corso di dialetto e sui partecipanti. Tutti i martedì in diretta con la Sciura Ornella

Un appuntamento quotidiano frizzante e tutto comasco, dove la Sciura Ornella guida ascoltatrici e ascoltatori nel mondo dei cruciverba fatti “cumé se devi”, rigorosamente in dialetto. Tra una parola da indovinare, un aneddoto della tradizione lariana e qualche sorriso, il podcast diventa un piccolo ritrovo serale per chi ama il dialetto, le storie di paese e la compagnia autentica. Un modo leggero e affettuoso per tenere viva la lingua comasca e stare insieme, come in una chiacchierata di casa. Tutti i martedì in diretta con la Sciura Ornella

Una puntata leggera e divertente in cui la Sciura Ornella conduce un cruciverba in dialetto lombardo insieme al pubblico collegato in diretta. Le definizioni vengono lette una alla volta e gli spettatori rispondono in chat, sbagliando, correggendosi e ridendo insieme ai conduttori. Il clima è scherzoso, pieno di battute, richiami dialettali e piccole prese in giro bonarie. Tutti i martedì in diretta con la Sciura Ornella

In questa puntata del podcast Il cruciverba in dialetto, la Sciura Ornella propone definizioni in dialetto comasco che il pubblico deve trasformare in parole per completare un cruciverba. Tra scambi vivaci sul tempo di San Martino, ricette di famiglia e piccoli aneddoti, ascoltatori e ascoltatrici partecipano in diretta cercando i termini corretti per espressioni come “spirlungone”, “sporcaccione”, “abbellito”, “lepre”, “neanche” o “campo delle bocce”. Ogni soluzione diventa l’occasione per spiegare pronunce e varianti del dialetto in un’atmosfera ironica e molto partecipata. La puntata si chiude con l’idea scherzosa di portare il cruciverba nella sala VAR di Lissone e con l’appuntamento alla settimana successiva. Tutti i martedì in diretta con la Sciura Ornella

Dalla sala del centro civico di Tavernola, tra sculture e installazioni della mostra in corso, la Sciura Ornella conduce un cruciverba dedicato al dialetto comasco. Le definizioni diventano spunto per spiegare pronunce, doppie consonanti e significati, mentre il pubblico interviene in diretta con tentativi, errori e risate. Il gioco scorre tra parole comuni e termini meno noti, trasformandosi in una piccola lezione di dialetto dal tono leggero e vivace. La puntata si chiude con i saluti e l’invito al corso di dialetto organizzato dalla Famiglia Comasca. Tutti i martedì in diretta con la Sciura Ornella

Serata frizzante con la Sciura Ornella e il suo Cruciverba del martedì: si parte dai saluti al gruppo di Capiago Intimiano e si arriva dritti al gioco, con l’aiuto della comunità che indovina e rilancia. Il vocabolario di oggi è un piccolo compendio di comasco vivo: il ceffone diventa sganassun (o sjafùn, slavadìc), il gomito è gumbàtt, “non ancora” è nan-ka-mo, “ricordarsi” si dice suvenìss, “allontanare” è manda via, la “caduta” una bella tùma e se qualcosa è sgradevole è proprio gràm. Tra battute, richiami alla pronuncia e qualche bonaria bacchettata a Marco, c’è anche l’invito al corso di dialetto in partenza l’8 novembre (quattro sabati, mattino). Un momento di intrattenimento popolare in cui il dialetto torna lingua di casa, gioco e memoria condivisa. Tutti i martedì in diretta con la Sciura Ornella

Un appuntamento irresistibile con la Sciura Ornella e Marco, che tra una risata, un battibecco e un bicchiere di buonumore conducono l’ascoltatore dentro un vero e proprio cruciverba in dialetto comasco. In questo episodio si chiacchiera di tutto: dalle camicie di Stefano De Martino al piacere di ballare, fino alle “gemme zodiacali” della signora Graziella Molinari, novantenne dalla mente lucidissima. Tra un “capunera”, una “reggiura” e un “cruche”, il pubblico partecipa in diretta scrivendo le soluzioni, ridendo e imparando insieme. Non mancano le lezioni di dialetto, gli aneddoti della Famiglia Comasca e l’invito al corso di novembre per chi vuole cimentarsi con fonetica, grammatica e storia delle parole del territorio. Un’ora di autentico intrattenimento popolare, dove il dialetto diventa gioco, memoria e affetto per la lingua di casa. Tutti i martedì in diretta con la Sciura Ornella