『プラトーノフ・コレクション』全作品解説

『プラトーノフ・コレクション』全作品解説②：石井優貴×工藤順【後編】遺作「ノアの方舟」について(00:00) コント/ギャグとしての「ノアの方舟」(08:15) プラトーノフのアメリカ(15:00) 作中のエヴァの存在（2巻562頁〜）(20:20) プラトーノフから藤本タツキ、ヘーゲルへ(30:25) 坂口ふみ『〈個〉の誕生』に寄り道して(36:40) プラトーノフとともに世界につまづく⭐︎言及される本澤井啓夫『ボボボーボ・ボーボボ』（集英社ジャンプコミックス、2001-07）藤本タツキ『ファイアパンチ』（集英社ジャンプコミックス、2016-18）J=A・ミレール編『ジャック・ラカン 精神分析の四基本概念』（岩波文庫、2020）ヘーゲル『精神現象学』（1807：邦訳複数あり）坂口ふみ『〈個〉の誕生：キリスト教教理をつくった人びと』（岩波現代文庫、1996:2023）土橋茂樹『三位一体：父・子・聖霊をめぐるキリスト教の謎』（中公新書、2025）BGM: Sheep Dog Studio / Audiostock

『プラトーノフ・コレクション』全作品解説②：石井優貴×工藤順【前編】「初生水の海」について(02:00) 石井さん自己紹介、プラトーノフとの出会い(14:00) 『コレクション』第2巻紹介（工藤）(25:00) 「初生水の海」について(40:30) プラトーノフ作品の「悪」と「道徳」(47:25) 言語がもつ限界(53:30) プラトーノフ作品に仲間を見つける(55:20) プラトーノフは変わらない⭐︎言及される本ウラジーミル・ソローキン（松下隆志訳）『マリーナの三十番目の恋』（河出書房新社、2020）吉本隆明『マチウ書試論・転向論』（講談社文芸文庫、1990）プラトーノフ（池田嘉郎訳）『幸福なモスクワ』（白水社、2023）BGM: Sheep Dog Studio / Audiostock

『プラトーノフ・コレクション』全作品解説①：清野公一×工藤順【後編】「月探査」翻訳について(02:50) 「月探査」あらすじ(04:30) プラトーノフの「変さ」・文芸翻訳の難しさ(12:20) 「月探査」を理解する糸口(16:30) プラトーノフ作品の魅力①(32:00) プラトーノフ作品の魅力②BGM: Sheep Dog Studio / Audiostock

『プラトーノフ・コレクション』全作品解説①：清野公一×工藤順【前編】装幀について(03:30) 清野さんの来歴、ロシア沼、工藤との出会い(14:30) 『コレクション』第1巻紹介（工藤）(32:00) 装幀のデザインが決まるまで(43:15) 色について(47:20) レタリングについて(58:45) スケール（尺）の意匠についてBGM: Sheep Dog Studio / Audiostock