A Guerra Traduzida

Que notícias são publicadas na Rússia num regime de censura e propaganda? Como está a ser feita a cobertura da guerra nos media ucranianos? Fazemos a tradução e explicamos as notícias.

Zelensky: próximo alvo russo? Centrais nucleares

Chefe de Estado ucraniano acusa Putin de querer deixar civis às escuras e ao frio, no próximo inverno e avisa: "Radiações dos ataques vão ser piores do que Chernobyl".See omnystudio.com/listener for privacy information.

09-26
04:00

Putin: "Cruzar esta linha significa a morte"

Presidente russo anuncia alterações radicais à doutrina nuclear da Rússia e ameaça: se houver autorização dos EUA e Reino Unido para a Ucrânia atacar em profundidade, o botão é acionado.See omnystudio.com/listener for privacy information.

09-26
04:19

"Rússia pode ficar com território temporariamente"

Presidente checo acredita que a Ucrânia vai ter de admitir que a Rússia controle "temporariamente" territórios ocupados com vista a um cessar-fogo imediato: "Kiev tem de ser realista".See omnystudio.com/listener for privacy information.

09-25
05:43

Rússia: "Trump humilhou o Presidente ucraniano"

Enquanto o Kremlin recusa que deva ser forçado a alcançar um acordo de paz, deixa recados à Ucrânia: "Zelensky anunciou reuniões que nem tinha marcado, e afinal Trump não o quer receber".See omnystudio.com/listener for privacy information.

09-25
06:39

Rússia ameaça: "Guerra só acaba quando quisermos"

Uma questão "incontestável", afirma o Kremlin, afirmando que o conflito só tem fim à vista quando todos os objetivos da Rússia forem cumpridos. Na Bielorrússia, Lukashenko reforça sistemas de defesa.See omnystudio.com/listener for privacy information.

09-24
05:42

Rússia usa tanques chineses para atacar a Ucrânia

Fotos publicadas num canal pró-Rússia mostram tropas russas posicionadas ao lado de um carro blindado que o site Militarniy identifica como um "veículo chinês de transporte de pessoal". China nega.See omnystudio.com/listener for privacy information.

09-24
05:38

Ucrânia "criou campos de concentração" em Kursk

É uma denúncia do Ministério russo dos Negócios Estrangeiros que se baseia "em relatos das famílias de moradores" que terão sido levados à força para estes locais: "Muitos são crianças e idosos".See omnystudio.com/listener for privacy information.

09-23
06:57

Operação russa "interrompida nos próximos meses"

Depois do ataque a um dos maiores depósitos de munições do exército russo, Estónia acredita que capacidades de ataque do Kremlin estão gravemente prejudicadas. Foram destruídas 30 toneladas de armas.See omnystudio.com/listener for privacy information.

09-23
05:37

Rússia espicaça Polónia: "Devolvam territórios"

Governo russo responde ao repto da Polónia - que quer um referendo na Crimeia para decidir propriedade, e avisa: "Se é assim, então devolvam terras cedidas à Alemanha pela Rússia" de Stalin.See omnystudio.com/listener for privacy information.

09-20
04:32

UE. Repatriar ucranianos? "Não há pressa"

Ucrânia quer que cidadãos que fugiram da guerra regressem para se juntarem ao exército. Comissária Europeia rejeita: "Não vamos expulsá-los".See omnystudio.com/listener for privacy information.

09-20
04:39

Rússia atinge núcleo das secretas ucranianas

Operação com recurso a aviação operacional-tática, veículos aéreos não tripulados, forças de mísseis e artilharia. No Bascortostão, russo com 29 filhos alista-se no exército russo.See omnystudio.com/listener for privacy information.

09-19
04:08

Kamala e Trump à espera de Zelensky nos EUA

Presidente ucraniano vai a Nova Iorque apresentar "plano de vitória" a Joe Biden. Pelo caminho vai reunir-se com os candidatos à Casa Branca. Na UE, Von der Leyen anuncia novo pacote de 160 milhões.See omnystudio.com/listener for privacy information.

09-19
03:45

Kremlin: "As armas mais poderosas estão prontas"

Presidente da Duma diz que a Rússia não vai hesitar na retaliação caso Ocidente permita que a Ucrânia ataque território russo em profundidade. "Putin está a tentar evitar guerra mundial".See omnystudio.com/listener for privacy information.

09-18
04:39

Ucrânia rebenta com armazém de armas russo

Munições estavam guardadas a 370 quilómetros de Moscovo, na Rússia. Armazém ficou completamente destruído após ataque com drones. Escolas no local foram evacuadas.See omnystudio.com/listener for privacy information.

09-18
05:20

Rússia mata soldado ucraniano com espada no peito

Ucrânia fala em "barbárie e sede de sangue" incompreensível, e pede à ONU e à Cruz Vermelha Internacional que intervenham: "Viola todos os direitos internacionais".See omnystudio.com/listener for privacy information.

09-17
04:23

NATO fora do conflito mesmo com ataques à Rússia

Jens Stoltenberg abre a porta a que a Aliança Atlântica autorize a Ucrânia a atacar a Rússia com mísseis fornecidos pelo Ocidente. Líder da NATO coloca também Coreia do Norte e Irão fora do conflito.See omnystudio.com/listener for privacy information.

09-17
04:18

Putin consultou xamã para falar sobre a guerra

Durante uma visita oficial à Mongólia, o Presidente russo pediu para se reunir com xamãs locais para pedir a benção para usar armas nucleares. Putin já tem histórico na consulta de médiuns.See omnystudio.com/listener for privacy information.

09-16
05:02

"Ucrânia enviou armas para terroristas na Síria"

Kiev terá enviado pelo menos um lote de drones ucranianos a grupos terroristas sírios com uma condição: as forças islâmicas devem pagar com os melhores líderes e soldados. See omnystudio.com/listener for privacy information.

09-16
06:07

"Zelensky não está interessado em alcançar a paz"

Deputado da oposição no parlamento ucraniano acusa o próprio Presidente de não aceitar quaisquer propostas de paz para se manter no poder, depois de ter terminado o mandato em maio.See omnystudio.com/listener for privacy information.

09-13
04:34

Luz verde da Polónia. Ucrânia pode atacar Rússia

Governo polaco autoriza uso de armas de longo alcance para que Kiev possa atacar a Rússia em profundidade, mesmo depois das ameaças de Vladimir Putin. EUA não cedem à pressão e ainda não autorizam.See omnystudio.com/listener for privacy information.

09-13
04:17

Recommend Channels