Bibliomaniacs

Bonjour à toutes et à tous ! Vous l’attendiez, et la voici : l’émission cartes postales 2025 !Voici les livres dont vous entendez parler dans cette émission, par ordre de passage.On revient très bientôt avec de nouvelles discussions autour des livres qui nous font envie !Bonne rentréeLucileUvaspina, de Monica Acita, traduit de l’italien par Laura Brignon    aux Editions du sous-solAnne (Première carte)Le parfum des poires anciennes, d’Ewald Arenz, traduit de l’anglais par Dominique Autrand au Livre de PocheMarionTout ira bien de Laura Nunez, chez RivagesNicoleta (première carte)Les groseilles de novembre,  d’Andrus Kivirähk traduit de l'estonien par Antoine Chalvin, au TripodeJordaneBD Au-dedans, de Will McPhail , 404 Editions, traduit de l’anglais (américain) Basile BégurieNicoleta (deuxième carte)The night watchman, de Louise ErdrichTraduit de l’anglais par Sarah Gurcel sous le titre Celui qui veille, au Livre de pocheEvaParler de lui, de Jean Clamour, chez GallimardNathalieLe ministère du futur, de de Kim Stanley RobinsonTraduit de l’anglais par Claude Mamier , aux Editions BragelonneBastienLes piliers de la terre, de Ken Follett, traduit par Jacques Roenthal, au Livre de pocheFloLes promesses orphelines, de Gilles Marchand, aux Forges de VulcainAnne(deuxième carte)Tata de Valérie Perrin, chez Albin MichelSylvineLa tache, de Philip Roth, Folio, traduit de l’anglais par Josée KamounNicoleta (troisième carte, bonus car livre non traduit vers le français)This is how you lose her, Junot Diaz Si vous ne lisez pas en anglais, vous pouvez découvrir Junot Diaz avec son roman traduit par Laurence Viallet, La Brève et Merveilleuse Vie d'Oscar Wao, Pulitzer 2008, paru chez PlonHébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Bonjour chères lectrices et chers lecteurs !Voici notre traditionnelle émission de coups de coeur pour l'été ! Caroline, Laure et Coralie ont chacune deux recommandations pour vos sessions de lecture, qu'on espère longues et paisibles !Et surtout n'oubliez pas de nous envoyer votre petite carte postale sonore ! Il s'agit d'un conseil lecture qu'on publiera à la fin de l'été. Il suffit de vous enregistrer sur votre téléphone et de nous faire parvenir le fichier à contact@bibliomaniacs.fr avant le 17 août Surtout, n'oubliez pas de donner le titre du livre dont vous parlez, et votre prénom ! Vous pouvez retrouver toutes nos émissions cartes postales en août 2024, août 2023, etc...Caroline :La Distinction, BD de Tiphaine Rivière chez DelcourtA prendre ou à laisser de Lionel Shriver chez Belfond, traduction Catherine GibertCoralieMargo a des problèmes d'argent, de Rufi Thorpe, aux éditions Le soir venu, traduction Elisabeth LucA quatre pattes, de Miranda July, chez Flammarion, traduction Nathalie BruLaureLe Château, de Franz Kafka, au Livre de Poche, traduction Axel NesmeLe Magicien, de Colm Tóibín, au Livre de Poche, traduction Anna GibsonN'oubliez pas de nous laisser une petite note et un commentaire sur votre plateforme de podcast, et on se retrouve à la rentrée avec plein de surprises !Bonnes lecturesCaroline, Laure et CoralieHébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Bonjour tout le monde !On a deux émissions à vous diffuser avant de filer pour l'été, donc voici celle-ci un peu avance, en attendant la spéciale coups de coeur pour remplir vos valises !On vous parle de Champion de Maria Pourchet au Livre de Poche, et Caroline vous présente aussi son coup de coeur pour Aucun respect, d'Emmanuelle Lambert, chez Stock.On vous souhaite d'excellentes lectures, et on se retrouve très bientôt pour nos conseils ensoleillés !Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Plongée dans la traduction et dans le XX ème siècle, à travers l'histoire des premiers traducteurs de Kafka, avec Dix versions de Kafka de Maia Hruska aux éditions Grasset . Un livre passionnant, accessible même si vous n'êtes pas spécialiste de Kafka, ou de traduction... ou de traductions de Kafka !Coralie vous propose un autre essai littéraire : Mary Sidney alias Shakespeare d'Aurore Evain, chez Talents hauts éditions.Bonne écoute et bonnes lectures !Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

On vous parle d'un grand roman pour cette 204 !Eureka Street de Robert McLiam Wilson, traduit par Brice Matthieussent, chez BabelEt Laure vous fait part de son coup de coeur pour les Cours de Wajdi Mouawad au Collège de France (Par ici >)Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Dans cette émission, on accueille Léo, une Bibliomaniac historique, pour discuter de Persuasion (traduction chez 10-18 : André Belamich, au livre de Poche : François Laroque). Elle est aussi venue avec deux coups de coeur sous le bras : Northanger Abbey (traduction chez 10-18 : Josette Salesse-Lavergne et au livre de poche : François Laroque) et What matters in Jane Austen, de John Mulan chez Bloomsbury (non traduit)Si vous aimez Jane Austen, on vous encourage à écouter l'entretien super riche de Laure et Claire avec Clémentine Beauvais autour de sa traduction d'Emma dans l'émission 172.Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Caroline et Coralie discutent du dernier roman de Nathan Hill paru aux éditions Gallimard, traduit de l'anglais par Nathalie Bru.Proust, roman familial de Laure MuratLaure partage son coup de cœur pour cet essai de l'historienne Laure Murat, disponible en poche.Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Cette semaine, nous discutons du dernier et merveilleux roman de Romain Gary : Les cerfs-volants (disponible en poche).L'effondrement, dEdouard LouisEn fin d'émission, Coralie nous parle de son coup de cœur, un essai autobiographique paru aux éditions Seuil.Elle vous recommande aussi le podcast Liste de lecture d'Ambre Chalumeau Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

A l'occasion de la 21e édition du festival international Quais du Polar, nous vous avons préparé une sélection de thrillers, romans policiers et romans noirs. Avec Eva en invitée d'honneur. Ça tombe bien, nous fêtons notre 200e émission !Notre sélection :Pour Eva : Beyrouth Forever de David Hury chez Liana LeviPour Laure : les aventures du commissaire Soneri de Valerio Varesi et plus particulièrement Le fleuve des brumes chez Agullo (traduit de l'italien par Sarah Amrani)Pour Coralie : Le sang des innocents de S.A. Cosby chez Sonatine (traduit de l'anglais par Pierre Szczeciner)Le bonus d'Eva : La Cagnotte de Janice Hallett chez Denoël (traduit de l'anglais par Cecile Leclere)Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Un roman écrit à deux mainsMère et fille se sont associées pour donner naissance au premier tome de ce roman jeunesse, Francœur, A nous la vie d'artiste ! publié à L'école des loisirs.Pour les inconditionnelles de Marie-Aude Murail, nous vous recommandons aussi l'écoute de :l'émission de nos dix ans, où nous mentionnons l'écrivain si chère à notre cœurune émission spéciale ados avec Sauveur et Fils (ancien format et son)et une émission de 2018 où il est question de Miss Charity (ancien format et son)Milk-bar de Szilvia MolnarTraduit de l'américain par Héloïse Esquié et publié chez Actes Sud, c'est le coup de cœur de Coralie cette semaine.Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Le chef d'œuvre de Ken Kesey : Et quelque fois j'ai comme une grande idéeParu aux éditions Monsieur Toussaint Louverture et traduit de l'anglais par Antoine Cazé, c'est l'un des romans préférés de Laure.Si vous aimez les grands romans américains et le travail de cet éditeur, on vous conseille aussi l'écoute de l'une de nos précédentes émissions : la 127 sur Tous les hommes du roiHumus de Gaspard KœnigLe coup de cœur de Caroline a remporté le prix Interallié. Cette histoire d'amitié et de lombrics est publié aux éditions de l'Observatoire et en poche depuis peu Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Bonjour !Pour cette émission, on vous parle de deux BD bien épaisses dans lesquelles vous plonger cet hiver :Moi, ce que j'aime c'est les monstres (livre deuxième) d'Emil Ferris, publié chez Monsieur Toussaint Louverture. La suite de l'impressionnante saga, dont on a déjà discuté en 2019, dans l'émission 58 en mars 2019 . Traduit de l’anglais (États-Unis) par Jean-Charles Khalifa (désolées pour l'oubli lors de l'enregistrement ! Pas notre habitude aux Bibliomaniacs)Le petit frère de Jean-Louis Tripp chez CastermanCoralie vous présente en fin d'émission la nouvelle émission 100% BD de France TV : Conciliabule, animée par la grande Pénélope Bagieu. Un nouveau rendez-vous indispensable !A très bientôt pour de nouvelles idées de lectures !Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Cette semaine, nous discutons du dernier roman de Jérôme Ferrari paru chez Actes Sud : Nord Sentinelle. Comme souvent, l'auteur nous emmène en Corse où le tourisme fait rage.Le groupe de Jean-Philippe BlondelLe coup de cœur de Laure, publié chez Actes Sud Jeunesse, est un petit roman choral autour d'un atelier d'écriture en classe de Terminales.A très bientôt pour de nouveaux conseils !Et merci à toutes les auditrices et auditeurs qui nous donnent un peu d'argent sur notre Tipeee ! (lien dans la description et sur nos réseaux sociaux)Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Bonne année à tous ! Pour cette première émission de l'année 2025, on parle du Prix Pulitzer publié chez Albin Michel : On m'appelle Demon Copperhead de Barbara Kingsolver (traduit de l'anglais par Martine Aubert). Une réécriture moderne de David Copperfield que l'on vous recommande.Le gars qui allait quelque part de Michel BezbakhLe coup de cœur de Coralie, un premier roman publié à la rentrée littéraire 2024 chez Buchet-Chastel.Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Plus que quelques jours avant les fêtes de fin d'année. Comme tous les ans, nous vous avons concocté une liste de recommandations de livres à offrir ou à se faire offrir. Petit tour de table :Poupées roumaines de Marie KhazraiPublié chez les Avrils.Le premier coup de cœur de Caroline. Un roman hybride pour lecteur aguerri.Miracle à la combe aux Aspics d'Ante TomicParu chez Libretto, traduit du Croate par Marko Despot.Le coup de cœur de Laure : un road-movie déjanté pour les fans de cinéma ou les amateurs de lectures distrayantes.Mes enfants sont partis de Julie BonnieParu chez Grasset.Le coup de cœur de Coralie : pour ouvrir les discussions à table et pour aider les jeunes adultes à comprendre ce que traversent leurs parents lorsqu'ils quittent le nid.Marc de Benjamin StockPublié chez Rue Fromentin.Recommandé par Caroline, ce premier roman nous plonge dans l'univers des fans de Marc Lévy. Drôle et décalé.La voix des ombres de Frances HardingePublié chez Gallimard Jeunesse. Traduit de l'anglais par Philippe Giraudon.Conseillé par Laure, cette fresque familiale et fantastique ravira aussi bien les jeunes adultes que leurs aînés.Intermezzo de Sally RooneyParu chez Gallimard. Traduit de l'anglais par Laetitia Devaux.Une magnifique histoire d'amour, chaleureusement recommandée par Coralie. S'il ne fallait retenir qu'une seule chose, c'est que tout le monde doit lire Sally Rooney !Pour aller plus loinN'hésitez pas à consulter nos précédentes émissions de Noël. Nos conseils littéraires ne se périment jamais :https://podcast.ausha.co/bibliomaniacs-1/bibliomaniacs-episode-175-nos-idees-de-livres-a-offrir-pour-noelhttps://podcast.ausha.co/bibliomaniacs-1/bibliomaniacs-episode-155-nos-coups-de-coeur-pour-noelhttps://podcast.ausha.co/bibliomaniacs-1/bibliomaniacs-episode-133-nos-recommandations-pour-noel-2021https://podcast.ausha.co/bibliomaniacs-1/bibliomaniacs-episode-105-des-livres-pour-noelHébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

A l'occasion du Salon du Livre Jeunesse de Montreuil, nous avons enregistré une émission spéciale jeunesse autour du passionnant essai / manuel de Clémentine Beauvais : Ecrire comme une abeille. La littérature jeunesse de la lecture à l'écriture chez Gallimard Jeunesse.Dans cette émission, nous vous partageons aussi non pas 1 mais 3 coups de cœur.Une histoire d'amour de Gilles BacheletLe coup de cœur de Laure.Publié chez Seuil Jeunesse, cet album raconte l'histoire d'amour touchante et hilarante de deux gants de cuisine.Poussin de Davide Cali et David MerveilleLe coup de cœur de Coralie.Publié chez Sarbacane, cet album jeunesse raconte l'histoire réjouissante d'un apprenti écrivain. Un ouvrage déjà culte dans la famille Bru.Isidore et les autres de Camille BordasLe coup de cœur de Caroline.L'un des romans fétiches de Caroline où il est question d'Isidore, onze ans, qui a le plus grand mal à trouver sa place dans sa famille de surdoués.Bonne écoute !PS : Si vous aimez Clémentine Beauvais au moins autant que nous, nous vous conseillons aussi l'écoute de nos précédentes émissions :Une émission jeunesse où il est question de l'un de ses romans, Age tendreUne émission spéciale avec Clémentine Beauvais à l'occasion de la parution de sa traduction d'Emma, de Jane AustenHébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Cette émission est l'occasion de recevoir à nouveau Thael, fan attitrée de Philippe Jaenada, pour parler de son nouveau roman La désinvolture est une bien belle chose, avec Caroline et Coralie.A cette occasion, elle nous présente aussi son coup de coeur pour Le syndrome de l'Orangerie de Grégoie Bouillier.On se retrouve bientôt et d'ici là bonne lecture !Merci à toutes celles qui nous soutiennent déjà sur notre Tipeee ! Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

On vous parle dans cette émission de deux livres très différents.Du verre entre les doigts, d'Alix Relasle, au Castrol AstralOn n'a pas pu intégrer l'extrait dans l'émission, mais vous pouvez écouter le titre de Kompromat, Possession, auquel Coralie a pensé pendant sa lecture, ici sur spotify .Et le coup de coeur de cette émission : Le grand cercle, de Maggie Shipstead, à présent disponible chez 10-18, traduit de l'américain par Caroline BouetOn vous souhaite d'excellentes lectures et on vous dit à très bientôt !PS : Merci à toutes celles et tous ceux qui ont déjà participé à notre Tippeee ! 💜Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Dans cette nouvelle émission, Caroline et Coralie vous parlent de Jacaranda, de Gaël Faye, aux éditions GrassetLaure vous présente son coup de coeur pour Euphorie, d'Elin Cullhed, chez 10/18 traduit du suédois par Anna GibsonBonne écoute !_____________Merci à toutes les lectrices et tous les lecteurs qui ont déjà décidé de nous donner un petit peu d'argent chaque mois sur notre tippeee. Cela nous permet notamment d'enregistrer en studio, comme pour cette émission. Votre soutien nous touche et nous motive !Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Après dix ans, les Bibliomaniacs prennent un nouveau départ : enregistrement en studio, avec Caroline, nouvelle Bibliomaniac dans l'équipe, nouveau générique et nouveau logo. Bientôt, nouveau site.Eva et Claire ne seront plus là à toutes les émissions. Claire reviendra bientôt pour une spéciale Jane Austen avec Laure, et Eva, pour une sélection Noël, Été ou roman noir… Elles seront toujours les bienvenues !Au programme de cette sélection :Eva a choisi :L’odeur de la forêt, d’Hélène Gestern, chez Arlea (discuté dans l’émission 171)Les Grandes oubliées – Pourquoi l’Histoire a effacé les femmes, de Titiou Lecoq , à présent dispo en poche dans la collection Proche de l’Iconoclaste (discuté dans l’émission 139)Laure a choisiLe mur invisible de Marlen Haushofer, traduit par Liselotte Bodo et Jacqueline ChambonMiss Charity de Marie-Aude Murail, à l’Ecole des loisirsCoralie a choisi :L’amie prodigieuse, d’Elena Ferrante, au livre de poche, traduit par Elsa DamienDans les angles morts, d’Elizabeth Brundage, au livre de proche, traduit par Cécile ArnaudCaroline, pour son premier conseil, a choisi dans nos émissions :L’art de perdre, d’Alice Zeniter, disponible en poche chez J’ai luMerci à toutes les lectrices et tous les lecteurs qui ont décidé de nous donner un petit peu d’argent chaque mois sur notre tippeee. Cela nous permet notamment d’enregistrer en studio, comme pour cette émission. Votre soutien nous touche et nous motive !Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.