Dans cet épisode #175, nous allons parler de Kohraa, sorti en 1964, une adaptation indienne du célèbre roman Rebecca de Daphné du Maurier, adapté également par Alfred Hitchcock, puis Netflix.Alors que vaut cette adaptation ? Le roman a-t-il été suivi à la lettre ? Suivez-nous sur insta : bollywood_versus et twitter : BV_podcast
Dans cet épisode #174, nous allons parler de Qala, sorti en 2022, et très attendu après le succès de Bulbbul (épisode 81).Entre Black Swan et Amadeus, Qala a-t-il su nous séduire dans ce thriller psychologique flirtant avec l'horreur ? Suivez-nous sur insta : bollywood_versus et twitter : BV_podcast
Dans cet épisode #173, nous allons parler de Charulata, sorti en 1964, en compagnie de Mélanie Toubeau i.e La manie du cinéma !Nous avons lu la nouvelle de Rabindranath Tagore, vu son adaptation et discuté plus largement de la vie et des oeuvres de Satyajit Ray.Pourquoi ce cinéaste est-il la référence préférée des critiques occidentaux ? Le cinéma de Ray incarne-t-il véritablement le cinéma indien ?Gros débat en perspective ! Suivez-nous sur insta : bollywood_versus et twitter : BV_podcast Sources : Ophélie Wiel. Bollywood et les autres : voyage au cœur du cinéma indien. 2011. Julien Rousseau et Hélène Kessous. Bollywood superstars : histoire d’un cinema indien. 2023. Andrew Robinson. Satyajit Ray: The Inner Eye. The Biography of a Master Film-Maker. 2022. Les Nuits de France Culture. Le cinéma des cinéastes : Satyajit Ray. 1983. https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/les-nuits-de-france-culture/satyajit-ray-j-ai-appris-la-technique-du-cinema-en-regardant-les-films-des-autres-surtout-des-films-americains-2835820.SatyajitRay.org. Hindustan Times (2 mai 2023). When Satyajit Ray called Indian audience 'backward, unsophisticated' for backlash on Sharmila Tagore-starrer Devi. https://www.hindustantimes.com/entertainment/others/when-satyajit-ray-called-indian-audience-backward-unsophisticated-for-backlash-on-sharmila-tagore-starrer-devi-101683007688144.html Far Out (29 mars 2024). Did Steven Spielberg plagiarise Satyajit Ray’s ‘The Alien’?. https://faroutmagazine.co.uk/steven-spielberg-plagiarise-satyajit-ray-the-alien/ . Gupta Udayan. The Politics of Humanism: an interview with satyajit ray. Cinéaste, vol. 12, no. 1, 1982, pp. 24–29. JSTOR, http://www.jstor.org/stable/41686766. Accessed 15 Apr. 2025. History Today (7 juillet 2007). Satyajit Ray's The Chess Players. Volume 57n, numéro 7. https://www.historytoday.com/archive/satyajit-rays-chess-players. K. B. Andersson. Satyajit Ray: in Conversations with filmmakers. 2007. https://www.academia.edu/15992644/_Satyajit_Ray_in_Conversations_with_filmakers_Satyajit_Ray_interviews_ed_B_Cardullo. Film Comment (1968). Interview: Satyajit Ray. https://www.filmcomment.com/article/interview-satyajit-ray/. BFI and Sight & Sound (1970). The dewdrop on a blade of grass: Satyajit Ray in conversation. https://www.bfi.org.uk/sight-and-sound/features/satyajit-ray-conversation-1970-folke-isaksson Mahdi Chowdhury. Not quite Satyajit Ray’s world : Looking back at early critics' cold reception of the filmmaker's seminal work. 2018. https://www.himalmag.com/comment/not-quite-satyajit-rays-world-early-western-critics-cold-reception.
Dans cet épisode #172, nous allons parler de Jigarthanda Double X, sorti en 2023, de Karthik Subbaraj.Direction 1975 dans un Pandya Western qui mélange les deux passions du réalisateur : la mafia et le cinéma. Suivez-nous sur insta : bollywood_versus et twitter : BV_podcast
Dans cet épisode #171, nous allons parler de Singham Again, sorti en 2024, et 3ème volet de la saga Singham démarrée en 2011.Inscrit dans le "cop universe" de Rohit Shetty, ce blockbuster d'action déchaîné fait également office de leçon religieuse.Insupportable ou carrément divertissant ? Suivez-nous sur insta : bollywood_versus et twitter : BV_podcast
Dans cet épisode #170, nous allons parler du Livre de la jungle (jungle book) et de ses multiples adaptations, notamment "Mowgli : la légende de la jungle" sorti en 2018.D'où vient le livre d'origine ? Que raconte-t-il ? Les adaptations sont-elles fidèles ? Suivez-nous sur insta : bollywood_versus et twitter : BV_podcast
Dans cet épisode #169, nous allons parler de Minnal Murali, sorti en 2021, et qui provient de l'industrie malayalam.Que vaut un super-héros indien qui a l'air de sortir d'un Marvel ? Pâle copie ou vrai parti pris ? Suivez-nous sur insta : bollywood_versus et twitter : BV_podcast
Dans cet épisode #168, nous allons parler du film EMERGENCY, sorti en 2025, après de multiples péripéties !Que penser d'une biographie sur Indira Gandhi, leader très controversé, par une réalisatrice/productrice/scénariste/actrice tout aussi controversée ?Est-ce un énième film de propagande ou une surprise absolue ? Suivez-nous sur insta : bollywood_versus et twitter : BV_podcast SOURCES :Films sur ce thème :• Emergency• Sam Bahadur• Chauthi Koot• Punjab 1984• Indu sarkar• Jogi• Kaum de heere• Amu• Kissa Kursi Ka• Aandhi Documentaires :• Podcast France culture, « les multiples vies d’Indira Gandhi ». https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/serie-les-multiples-vies-d-indira-gandhi• Geoff Walker, « Les derniers jours d'une icône : Indira Gandhi ». 2006. https://www.les-docus.com/les-derniers-jours-dune-icone-indira-gandhi/• ChannelNewsAsia, “Indira Gandhi : iron lady”. 2017. https://www.channelnewsasia.com/watch/indira-gandhi-indias-iron-lady-1566221• BBC, “India’s state of emergency”. 2015. https://www.bbc.co.uk/programmes/p02nv442• “50 years ago today, Indira Gandhi got the Indian Air Force to bomb its own people”. https://scroll.in/article/804555/50-years-ago-today-indira-gandhi-got-the-indian-air-force-to-bomb-its-own-people Archives : Nixon archives. The Office of the Historian, « Foreign Relations of the United States, 1969–1976, Volume E–7, Documents on South Asia, 1969–1972 ». https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76ve07 Nixon tapes. https://nixontapes.org/india-pakistan.html. INA. Entretien entre Indira et André Malraux. https://www.ina.fr/ina-eclaire-actu/video/caf94085467/entretien-entre-indira-gandhi-et-andre-malraux Livres :• « INDU BOY » de Catherine Clément.• “The Emergency” de Coomi Kapoor• “Priyadarshani” de Jaiyanth Vasant Shinde• “Indira Gandhi, A Biography” de Pupul Jayakar• « Brève Histoire de l'Inde - Du Pays des Mille Dieux à la puissance mondiale » d’Anne Viguier
Dans cet épisode #167, on parle de Razia Sultan, sorti en 1983, avec les plus grandes icônes de l'époque : Dharmendra, Hema Malini, Parveen Babi et Pradeep Kumar.Le film narre l'histoire pour le moins étonnante de l'unique femme sultane de Delhi : Razia.Réussite ou gênance ? Suivez-nous sur insta : bollywood_versus et twitter : BV_podcast Références biblio :• Chapitre 11 : “African Indians in Bollywood ” par Jaspal Singh du livre “India in Africa, Africa in India: Indian Ocean Cosmopolitanisms” paru en 2008• Chapitre 6 : "Imagining the powerful ‘other’ " de Urvi Mukhopadhyai dans “The Other in South Asian Religion, Literature and Film” paru en 2014
Dans cet épisode #166, nous allons parler de l'Extraordinaire voyage du fakir qui était resté coincé dans une armoire Ikea, roman de Romain Puertolas, et de son adaptation par Ken Scott sortie en 2018.Qu'en avons-nous pensé ? N'y aurait-il pas comme un problème ?Danush a-t-il été à la hauteur ? Suivez-nous sur insta : bollywood_versus et Twitter : BV_podcast
Dans cet épisode #165, nous allons parler de Khel Khel Mein, sorti en 2024, un remake hindi du film italien Perfetti sconosciuti.Le film d'origine détient le record du nombre de remake ! Il a même eu sa version française : Le Jeu, sorti en 2018. Alors que vaut cette nouvelle version ? Suivez-vous sur insta : bollywood_versus et twitter : BV_podcast
Dans cet épisode #164, nous allons parler de Maharaj, sorti en 2024, et qui revient sur un procès bien réel ayant eu lieu en 1862: le maharaj libel case.Endoctrinement, censure de la presse, pouvoir et romance sont au rendez-vous ! Fidèle à l'histoire ou pas ? Que pense-t-on du fils d'Aamir Khan pour ses débuts ? Suivez-nous sur insta : bollywood_versus et twitter : BV_podcast
Dans cet épisode #163, nous allons parler d'Asoka, sorti en 2001, et qui revient sur l'histoire vraie de l'empereur Asoka, en pleine antiquité indienne. De guerrier sanguinaire et assoiffé de pouvoir, il est devenu l'un des piliers du bouddhisme. Alors, fidèle ou propagande ? Et pourquoi ce film a-t-il généré une trend tik tok ? Suivez-nous sur insta : bollywood_versus et twitter : BV_podcast
Dans cet épisode #162, nous allons parler de la duologie Bahubali, sorti en 2015 et 2017, et qui a propulsé S. S. Rajamouli et le cinéma tamil/telugu sur le devant de la scène internationale.L'occasion pour nous d'également fêter les 5 ans du podcast ! Suivez-nous sur insta : bollywood_versus et twitter : BV_podcast
Dans cet épisode #161, nous allons parler de Guilty, sorti en 2020, et qui instaure son intrigue en plein mouvement MeToo en Inde.Un étudiant est accusé de viol et sa petit-amie va chercher à savoir si l'affaire est vraie ou de la pure diffamation. Suivez-nous sur insta : bollywoos_versus et twitter : BV_podcast
Dans cet épisode #160, nous allons parler d'immigration illégale avec plusieurs films et un show tv : the illegal (2019), the goat life (2024), shiddat (2021), dunki (2023), maryan (2013), namaste england (2018) et "Retourne d'où tu viens" (Go Back to Where You Came From; 2025). Suivez-nous sur insta : bollywood_versus et twitter : BV_podcast
Dans cet épisode #159, nous allons parler de Silsila, sorti en 1981, et qui a fait scandale ! Ce film serait-il la biographie d'Amitabh, Jaya Bachchan et Rekha ? Suivez-nous sur insta : bollywood_versus et twitter : BV_podcast
Dans cet épisode #158, nous allons parler de Captain Miller, sorti en 2024, et qui cache bien son jeu !Car oui, il ne s'agit pas juste d'un énième film sur la colonisation britannique mais de bien plus... Suivez-nous sur insta : bollywood_versus et twitter : BV_podcast
Dans cet épisode #157, nous allons parler de Kuch Kuch Hota Hai ou Laisse parler ton coeur, sorti en 1998.Ce film ultra culte, mélange entre Beverly Hills 90210 et Nuits blanches à Seattle, est très souvent la recommandation n°1 des fans de Bollywood.Mais est-ce bien justifié ? Suivez-nous sur insta : bollywood_versus et twitter : BV_podcast
Dans cet épisode #156, nous allons parler de Barfi, sorti en 2012, et qui fait la part belle au cinéma muet burlesque !Le film qui portait les espoirs de l'Inde pour les Oscars s'est retrouvé dans une terrible tourmente ! Alors, était-ce mérité ? Suivez-nous sur insta : bollywood_versus et twitter : BV_podcast