CBDC Podcast

Dans cet épisode, nous parlons avec Cathy Rose, qui travaille avec la CBDC Eastern et la PEI Women in Business Association pour créer des formations destinées aux aspirants propriétaires d'entreprise. Cathy apporte son expérience en tant que propriétaire de petite entreprise, à la création de sessions de planification d'entreprise qui aident les aspirants propriétaires à planifier leur propre entreprise. 

In this episode, we're talking to Cathy Rose, who works with CBDC Eastern PEI and the PEI Women in Business Association to create training for aspiring business owners. Cathy brings her experience as a small business owner to the creation of business planning sessions that help aspiring business owners plan their own businesses. 

Bienvenue à la deuxième saison du podcast des CBDC! Merci de vous joindre à nous, les corporations au bénéfice du développement communautaire, ou CBDC, pour cet épisode sur le financement d’entreprise. 

Welcome to the second episode of the second season of the CBDC Podcast!  Thank you for joining us, the Community Business Development Corporations on this episode of the CBDC Podcast where we’ll be talking about financing a business!  

We hope you enjoyed the first season of the CBDC podcast!  We started with our inaugural episode in April 2021.  Now that we have a year under our belt, we’re looking at ways to build an incredible second season!In Season 2 of the CBDC Podcast, we will be walking aspiring entrepreneurs through the entrepreneurship journey.  We’ll be getting advice from CBDC staff, Board members, industry leaders, and friends to cover the topics someone looking to start a business needs to know.We have a special guest who is not only a CBDC volunteer board member but also a small business owner themselves.So, listen in and follow along with an exciting second season of the CBDC podcast!Learn more here: www.cbdc.ca/learning (Psst – share this episode with anyone thinking about starting a business in your life.  There’s some excellent information for new or soon-to-be business owners!)#CBDCPodcast #SmallBusinessOwner #StartUp  

Nous espérons que vous avez aimé la première saison du podcast des CBDC! Un an après la sortie du premier épisode en avril 2021, nous travaillons maintenant à vous concocter une deuxième saison formidable.Dans la saison 2, nous guiderons les entrepreneurs en herbe dans leur parcours. Nous recevrons les conseils de membres du personnel et des conseils d’administration des CBDC, de chefs de file et d’amis sur différents sujets d’intérêt pour les personnes qui veulent démarrer une entreprise.Nous aurons un invité spécial qui, en plus de son siège au conseil d’administration bénévole d’une CBDC, est propriétaire d’une petite entreprise.Ne manquez pas ça : la deuxième saison du podcast des CBDC promet d’être des plus captivantes!(Psst! Partagez cet épisode avec quelqu’un qui songe à se lancer en affaires. Il regorge de renseignements pertinents pour les nouveaux entrepreneurs ou ceux en devenir!)En savoir plus : https://www.cbdc.ca/fr/cours-de-demarrage-dentreprise-cbdc #PodcastCBDC #PetitEntrepreneur #Démarrage 

Now Playing : New Episode – Women in BusinessThe next episode of the CBDC Podcast is now out, and for Women’s History Month we’re talking about Women In Business.Join Shelley, Tania and Katherine as the wonderful ladies of the CBDC network talk about women in business in Atlantic Canada.

Un nouvel épisode du podcast des CBDC est maintenant en ligne : en l’honneur du Mois de l’histoire des femmes, nous parlons des femmes en affaires.Venez écouter Shelley, Tania et Katherine, ces merveilleuses femmes du réseau des CBDC venues nous parler des femmes qui réussissent en affaires au Canada atlantique.

Ce mois-ci, le podcast des CBDC met en vedette Ian MacMillan, cofondateur et ambassadeur en chef de Beauceron Security! Venez l’écouter parler de cybersécurité et de ce que les petites entreprises peuvent faire pour parer les cyberattaques.

This month on the CBDC podcast we’re featuring Beauceron Security’s co-founder and Chief Evangelist Ian MacMillan!  Join us as we discuss cyber security and what small businesses can do to defend against cyber attacks.

On this episode of the podcast, we’re continuing our celebration of the holidays and discussing the CBDC Goodwill Project, the CBDC network’s way of giving back during the holiday season.

Nous poursuivons notre célébration des Fêtes en discutant du Projet solidarité des CBDC, la façon du réseau des CBDC de redonner à la collectivité durant la période des Fêtes. 

Les Corporations au bénéfice du développement communautaire (CBDC) appuient la création et la croissance des petites entreprises du Canada atlantique rural. Avec le soutien de l’Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA), nous sommes heureux de vous présenter différents clients des CBDC grâce à notre projet, le Marché de l’Atlantique. Le Marché de l’Atlantique est votre portail virtuel 3D vers des détaillants et des produits exceptionnels provenant de partout au Canada atlantique! Il suffit de franchir les grilles pour les découvrir. Pendant les Fêtes, les CBDC vous encouragent tous à acheter local au Marché de l’Atlantique!Rendez-vous aux : www.atlanticshop.ca/fr  

Community Business Development Corporations (CBDCs) support the creation and growth of small businesses in rural Atlantic Canada. With the support of the Atlantic Canada Opportunities Agency (ACOA) we're pleased to introduce you to CBDC clients through our new project, the Atlantic Shop. The Atlantic Shop is your virtual 3D connection to terrific retailers and products throughout Atlantic Canada! Simply enter the gates to enjoy your shopping experience.  CBDCs would like to encourage everyone to shop local at the Atlantic Shop this holiday season!Go to:  www.atlanticshop.ca 

Introducing the Atlantic Business Award of Distinction winners!We’ve invited some of our winners on our podcast with us, so they can talk about the excitement, and challenges, of starting a small business!

Voici les gagnants des Prix de la distinction en affaires de l’Association atlantique des CBDC!Dans notre podcast, vous pourrez entendre des gagnants nous parler de l’excitation et des défis liés au démarrage d’une petite entreprise!

Dans cet épisode sur le retour à l’école, nous parlerons de plusieurs choses : l’effet de la rentrée scolaire sur l’emploi du temps et les engagements des parents qui travaillent; le travail des CBDC auprès des écoles pour promouvoir l’entrepreneuriat chez les jeunes; et les ressources que les CBDC offrent aux propriétaires d’entreprise de tous âges pour les épauler et les former, comme des cours et webinaires, de la formation sur les techniques de gestion, et la Bibliothèque d’apprentissage des CBDC.

On this Back To School episode of the podcast, we’re talking about a few things - what the new school year means for working parents and their time and work commitments, how CBDCs engage with local schools to start young people on the entrepreneurial journey; and how CBDCs support the entrepreneurial journey of business owners of all ages through learning resources, such as classes and webinars, management skills training and our CBDC Learning Library. 

Young people are the future, and here at CBDC we believe in supporting and developing our young people, so we can build an amazing future for the Atlantic region!For the Youth Ventures episode of the CBDC Podcast, we talk to the Newfoundland and Labrador Association of Community Business Development Corporations Executive Director Roseanne Leonard about their Youth ventures program and how CBDCs support young entrepreneurs. Learn more at www.cbdc.ca

La jeunesse, c’est l’avenir, et aux CBDC, nous croyons au soutien et au développement de cette belle jeunesse pour bâtir un avenir formidable pour la région atlantique!Pour l’épisode du podcast CBDC consacré aux jeunes entrepreneurs nous parlerons avec Tania Gagnon, directrice générale de la corporation au bénéfice du développement communautaire Madawaska, du Prêt jeune entrepreneur des CBDC et de ce que font les CBDC pour soutenir les jeunes entrepreneurs.En savoir plus : www.cbdc.ca/fr