هل الضياع مهم للإبداع؟ هل لازم نضيع لنفهم حالنا؟ حديث مع الكاتب والمخرج اللبناني إيلي داغر ناقشنا فيه فيلمه الطويل بعنوان "البحر امامكم" Does being lost affect our creativity? Do we have to get lost to understand ourselves? A conversation with Lebanese writer and director Ely Dagher where we discussed his latest film "The Sea Ahead"
وُصفنا بعدم التحضر! هيدي الحلقة هي آخر حلقة من أول جزء من البودكاست واحتفال بإبداعنا وعدم تحضرنا. حديث مع المصمم ورسام القصص المصورة من الأردن حكينا فيه عن شغله و عن العمل يلي أطلقه مؤخراً بعنوان Un-Civilized Civilized Club We were described as "uncivilized"! This episode is the last episode of volume 1 of Creative Scene and a celebration of our "Uncivilized Creativity". A conversation with designer and cartoonist from Jordan Wled Mousa about his work and his recent project Un-Civilized Civilized Club.إستمعوا ل كرييتف سين على بوديوListen to Creative Scene with Elyan Jabre on Podeo
إلى اي حد الحفاظ على الإبداع هو وسيلة لنحافظ على ابداعنا بالحاضر والمستقبل؟ حديث مع المعماري ومؤسس المركز العربي للعمارة الدكتور جورج عربيد. بحديثنا تطرقنا كمان لمفهوم الحداثة وتفضيله لهيدا المفهوم واعتبار كلمة ابداع فيها افراط.How does preserving creativity affect our present and future creativity? A discussion with architect and founder of Arab Center of Architecture Dr. George Arbid where we explored as well the notion of modernism and his views on the superlative meaning of creativity.إستمعوا ل كرييتف سين على بوديوListen to Creative Scene with Elyan Jabre on Podeo
الواقع بينمزج بالفن والخيال من خلال رموز، أنماط وزخرفات ابداعية بشغل فرحزاده ليخلق واقع جديد. حديث مع فرحزاده الشيحي، فنانة ومصممة مقيمة بالقاهرة لنتعرف اكتر عليها و على شغلها.In Farahzada's work, reality is mixed with art and creativity through symbols, patterns and motifs to create a new reality. A conversation with Farahzada Alshihy, an artist and designer based in Cairo to get to know her and her work better.إستمعوا ل كرييتف سين على بوديوListen to Creative Scene with Elyan Jabre on Podeo
هل الإبداع في يكون ملجأ لإلنا نستكشف في أفكارنا و هواجسنا ونحسّ من خلاله بالأمان؟ حديث مع المنتج والموسيقي السوري أنس مغربيCan creativity be our refuge where we explore our thoughts and fears to feel safe through it? A conversation with Syrian producer and musician Anas Maghrebiإستمعوا ل كرييتف سين على بوديوListen to Creative Scene with Elyan Jabre on Podeo
هل الإبداع هو تفاوض بيننا وبين حالنا، بيننا وبين العالم؟ شعور وصفته سينين نخلة باحدى مشاريعها. سينين باحثة وفنانة تصويرية ومؤسسة مشروع "بيروت باي دايك" وهو سلسلة من القصص المصورة بتعالج موضوع الكوير ببيروت، والتقاطع بين الجندر، الحياة الجنسية و الصحة النفسية.Is creativity a sort of negotiation between us and ourselves, between us and the world? A feeling that Sinine described in one of their project. Sinine is a researcher, storyteller and illustrator. They created Beirut by Dyke, a web-comic series featuring stories about being queer in Beirut. Their multi-media page tackles intersectional topics around gender, sexuality, and mental health.إستمعوا ل كرييتف سين على بوديوListen to Creative Scene with Elyan Jabre on Podeo
عمدو حميد فنان متعدد الوسائط، كاتب ومنسق فني مصري مقيم حالياً بستوكهولم، مهتم بتوثيق كيف الإنترنت والتكنولوجيا عم بتأثر على حياتنا من خلال وسائط مختلفة. بحديثنا، تطرقنا لعدة مواضيع ومن بينهم مشروعه الأخير أرشيف الكاسيت المصري.Amr Hamid is an Egyptian multidisciplinary artist, curator, and writer based in Stockholm and he is interested in documenting how the internet and technology is affecting our behavior through different mediums. In this conversation, we explored different topics including his latest project Egyptian Cassette Archive.إستمعوا ل كرييتف سين على بوديوListen to Creative Scene with Elyan Jabre on Podeo
شو هو نَفَس الإبداع؟ وهل فينا نطبّق مفاهيم الطبخ على الإبداع؟ حديث مع هشام حداد، مصمم، مدوّن، مرشد سياحي، مصوّر، مزيّن متخصص بالأكل، شيف ومهرّج من لبنان.What is the soul of creativity? Can we apply some of the cooking or food related concepts and processes to the creative world? A discussion with Lebanese graphic designer, food blogger, culinary tour guide, food stylist and photographer, chef and clown Hisham Assaad.إستمعوا ل كرييتف سين على بوديوListen to Creative Scene with Elyan Jabre on Podeo
كيف بتخلق شرارة الإبداع ولوين بتودينا؟ حديث مع فنان الغرافيتي كبريت حكينا فيه عن المسار يلي اخذه وعن فن الغرافيتي How does the spark of creativity start and where does it lead us to? A conversation with graffiti artist Kabrit where we talked about his creative path and graffiti art.إستمعوا ل كرييتف سين على بوديوListen to Creative Scene with Elyan Jabre on Podeo
شو الدور يلي الفن والإقرارات الإيجابية فيهم يلعبوا بتغيير تفكيرنا عن حالنا؟ حديث مع الرسامة التصويرية آية مبالدينWhat role can art & positive affirmation play in changing how we think about ourselves?A conversation with Jordanian illustrator Aya Mobaydeen إستمعوا ل كرييتف سين على بوديوListen to Creative Scene with Elyan Jabre on Podeo
هل للابداع حدود؟ ومن بحطها؟ حديث مع ريتا عكروش، واحدة من مؤسسي مسرح "حدود" في الأردن وعن رؤيتهم الفنية وقرارهم بتخطي الحدود.Does creativity have boundaries? and who set them? A conversation with Rita Akrouch, one of the founders of "Hudud Theater" in Jordan, about their artistic vision and their decision to defy boundaries.إستمعوا ل كرييتف سين على بوديوListen to Creative Scene with Elyan Jabre on Podeo
كيف منخلق مساحة لنكون مبدعين؟ حديث مع المعمارية، المنسقة الفنية، والفنانة السودانية ريم الجعيلي أخبرتنا خلاله عن تجربتها ومشاريعها المختلفة ونظرتها للفن.How can we create a space to create? A conversation with Sudanese architect, art curator & artist Reem Aljeally where we talked about her experience, her projects and her art vision.إستمعوا ل كرييتف سين على بوديوListen to Creative Scene with Elyan Jabre on Podeo
كيف التفاؤل يؤثر على االإبداع؟ حديث مع المصممة اللبنانية المتفائلة جينيفر الحاج حكينا في عن فلسفة التفاؤل الخاصة بها وكيف تؤثر على شغلها وحياتها.How can optimism affect creativity? A conversation with Lebanese optimist designer Jennifer El Hage where we talked about her optimist philosophy and how it affects her work and life.إستمعوا ل كرييتف سين على بوديوListen to Creative Scene with Elyan Jabre on Podeo
هل الإبداع بحاجة لحدود أو هو بساعدنا نخترقها؟ حديث مع المهندسة المعمارية، الباحثة، المغنية وكاتبة الأغاني الفلسطينية هَيا زعاترة حكينا في عن ألبومها الأول بعنوان رهوان.Does creativity need boundaries or does it help us break it? A conversation with Palestinian architect, researcher, singer & songwriter Haya Zaatry where we talked about her debut album Rahawan.إستمعوا ل كرييتف سين على بوديوListen to Creative Scene with Elyan Jabre on Podeo
شو هوي سحر الإبداع وكيف منكتشف عوالمه المختلفة؟ حديث مع الرسام التصويري، المصمم والفنان المصري يوسف صبري حكينا في عن شغله ومصادر إلهامه وعن آخر مشروع قام فيه بالتعاون مع Acne PaperWhere does the magic of creativity lie and where can we discover its worlds? A conversation with Egyptian illustrator, designer and artist Yousef Sabry where we talked about his work, his inspiration and his latest project with Acne Paper.إستمعوا ل كرييتف سين على بوديوListen to Creative Scene with Elyan Jabre on Podeo
كيف ممكن ننقل غرض مثل الكرسي القش من الماضي إلى المستقبل ونتخايله بطريقة جديدة؟ حديث مع المعمارية والمصممة الداخلية الفلسطينية لارا سلوسHow can we transport something like a chair from the past to the future and envision it in a new way? A conversation with Palestinian architect and interior design Lara Salou'sإستمعوا ل كرييتف سين على بوديوListen to Creative Scene with Elyan Jabre on Podeo
شو مدى قوة الكلمة؟ حديث مع الفنانة، الكاتبة والمؤدية الفلسطينية دانا دجاني عن فنها ومزجها بين الشعر والمسرح لخلق أسلوب مميز وخاص فيها.What is the extent of the power of the word? A conversation with Palestinian artist, performer and writer Dana Dajani about her art and how she mixes poetry with theater to create her unique style.إستمعوا ل كرييتف سين على بوديوListen to Creative Scene with Elyan Jabre on Podeo
الأرشفة بتاخذ طابع جديد من خلال مشروع المصممة مريم أبوطالب يلي من خلاله اشتغلت على أرشفة الأغاني الشعبية المصرية بإستخدام الخط و فن الحروفيات.Archiving takes another dimension with the work of designer and lettering artist Mariam AbuTaleb where she archived Egyptian folk songs through type and lettering.إستمعوا ل كرييتف سين على بوديوListen to Creative Scene with Elyan Jabre on Podeo
شو علاقة الثقافة بالإبداع وكيف بغذوا بعض؟ حديث مع الفنانة البصرية ومؤسسة "اسباس فن" و"كينشيب ستوريز" ياسمين دبوس، حكينا خلاله عن شغلها ودور يلي بتلعبه الثقافة.What's the relationship between culture and creativity and how do they feed off each other?A conversation with the visual culture artist and founder of Espace Fann and Kinship Stories, Yasmine Dabbous where we talked about her work and the role that culture plays in it.إستمعوا ل كرييتف سين على بوديوListen to Creative Scene with Elyan Jabre on Podeo
هل الفن بامكانه يساعدنا نفهم ونتعامل مع الحياة؟ حديث مع الفنان اللبناني مازن خداج حكينا عن رحلته الفنية وكيف الفن بساعده يختبر الحياة بطريقة أعمق.Can art help understand and deal with our daily lives? A talk with Lebanese artist Mazen Khaddaj where he walked us through his art journey and how art helps him experience life in a deeper way. إستمعوا ل كرييتف سين على بوديوListen to Creative Scene with Elyan Jabre on Podeo