Discover
Daily Bitachon
1171 Episodes
Reverse
Finding the Right Path Welcome to our daily character refinement class. We've been on the topic of chesed for a while, and I recently saw a nice dvar Torah —actually not relevant to this week's parsha , but to Parshas Chayei Sarah . There's a line they say in the yeshiva world in Yiddish—I'll translate afterward: "Az men geyt oyf der rekhter veg, treft men mentshn," which means, "If you go on the right road, you'll meet people." The way I say it is: if you're going to Shaare Zion for a wedding and there are parking spots available on the Ocean Parkway service road from Avenue S to Avenue T, you know you're at the wrong hall. There's no wedding tonight—because if you're on the right path, you'll meet people. The nimshal is that when you share divrei Torah and see many other people saying similar things from different angles, you know you're on the right path. If you say something and no one else is there, it's questionable. Ephron and the Missing Letter We've been talking a lot about the concept that when a person does activities that help other people, even though he's gaining from the deal, that doesn't mean he's not a ba'al chesed . We've expressed that in many different forms. Rav Meir Tzvi Bergman, the son-in-law of Rav Shach, shares a beautiful explanation of a famous story. Avraham Avinu goes to look for a burial plot for his wife, Sarah, and he comes to Ephron. After being introduced through the Bnei Cheit , Ephron—who owns the plot of land—charges him arba me'os shekel kesef , 400 shekalim of silver. The Midrash Rabbah says that the specific shekalim Ephron demanded were an extremely expensive type of currency called kintarin . On this, the pasuk in Mishlei (chapter 28) says: "Nivhal la'hon ish ra ayin, v'lo yeda ki cheser yavo'enu" —"A man with an evil eye who is in a state of behilus (panic) to acquire wealth does not realize that lack will come upon him." This refers to Ephron, who had a tremendous desire for Avraham Avinu's money— hichnis ayin ra'ah b'mamono shel tzaddik (he cast a greedy eye on the wealth of a righteous person)—and therefore didn't realize cheser yavo'enu , he would come out lacking. What does that mean? Originally, the name Ephron ( עפרון ) is spelled with a vav ( ו ). After he takes the money from Avraham, it is written without a vav ( עפרן )—it is written chaser (lacking). Therefore, he became diminished; his "Ephron" was literally less. Beyond that, the Ba'al HaTurim points out that when you remove the vav , Ephron has the numerical value ( gematria ) of 400—corresponding to the 400 coins he took from Avraham Avinu for the sale. That is the end of the Midrash and the Ba'al HaTurim . The question is: what kind of punishment is this? First, he's missing a vav . Second, what is the significance of his name now having the numerical value of 400? He lost a letter of his name and is now worth 400 because he was panic-struck to make money—what is going on here? Business vs. Chesed: The Restaurant Owner Rav Bergman starts with a concept we've discussed before—I'll keep it brief—where a great ba'al mussar said to someone walking with him, "Let me show you the greatest machnis orech (host) and gomeil chesed in the community." And he pointed to a large restaurant. Naturally, the companion asked, "What do you mean? This isn't hachnasas orchim ! He takes in guests and charges them!" The rabbi replied, "What do you mean? If he doesn't charge, the place will close down. He needs money to buy tomorrow's food." "Okay," the man said, "but he charges more than what tomorrow's food costs." "Well, yes, he has waiters, expenses, and rent." "But he's making a profit as well!" "Of course," the rabbi answered. "He has to support his family, doesn't he?" Weaving Silk: The Chafetz Chaim on the Train That's the story we mentioned earlier. Furthermore—and this is our new addition—Rav Shach quoted his uncle, Rav Isser Zalman Meltzer (one of the great rabbis of Jerusalem, originally from Europe), who was once traveling on a train with the Chafetz Chaim to a rabbinical gathering, along with many others. In those days, when a train stopped at a Jewish town, it didn't just pause for 30 seconds like today; it sat for a few minutes until everyone boarded. Poor Jewish women would get onto the train during those stops to sell nuts, almonds, and other snacks. One woman approached the Chafetz Chaim, and he bought some nuts from her, as did several other passengers. Afterward, the Chafetz Chaim made the following observation: "Do you know how you make silk? You take the tiny, thin threads that come from a silkworm, gather them together, and add more and more until you eventually create silk—and from that, you make a tie. Wonderful. People can take thin silk strands and turn them into ties. Beautiful. Now, would anyone ever take a finished tie and unravel it back into thin strands? Ridiculous. That's going backward." He continued: "Consider the person who bought nuts from this poor woman with the intention, 'I don't really need these nuts; I'm not starving for almonds. I'm buying them to give her the opportunity to make a few pennies.' You know what that man did? He took thin hairs and turned them into silk. It was a tiny, ordinary act, and he turned it into a mitzvah . Conversely, if someone bought the nuts purely because he was hungry and thought, 'I've got to have some snacks,' he lost the mitzvah . He wasn't thinking. He could have done an act of chesed , yet he turned it into nothingness." When Profit Replaces Identity Going back to our restaurant owner: he needs to have some idealism in what he does. And there are people like that—people who say, "I'm opening a restaurant because I genuinely want people to enjoy themselves," or "I'm opening a grocery store because I want people to have food. I'm not just out for the money." People who take real pride in what they sell truly want their customers to be happy. You have to get paid, of course, but they aren't panic-struck and "money-hungry," as we say today. As long as you're not money-hungry, getting paid for what you do doesn't take away from your chesed . Now we come back to Ephron. Had Ephron simply charged a high price, that would have been fine. It's real estate—you're allowed to make money in real estate; there's nothing wrong with that. The land would have still been associated with Ephron, and he would have shared in the merit of Sarah's burial. Instead, what does the Torah say? "Vayakom sadeh Ephron... l'Avraham l'miknah" —Ephron's field passed over to Avraham as a purchase. It went from being Ephron's field to Avraham's field. Ephron ended up having nothing to do with it. Had he possessed the right intention, making a profit wouldn't have been an issue. Avraham felt the land was valuable; it's supply and demand. But because Ephron's entire motivation was being money-hungry—agreeing to the sale solely out of greed, with zero concern for Sarah's burial—look at what happened: Ephron became diminished. His name, which represented who he was as a person, lost a letter. He lost his identity. His numerical value became 400, meaning his entire worth was reduced to the money he took. His eternity and his spirit vanished; he turned himself into mere currency. With no chesed and no idealism, he transformed himself from Ephron the human being into Ephron the money. He took silk and unraveled it back into strands, instead of taking strands and weaving them into silk. Bringing Idealism Into Everyday Deals It's a wondrous explanation. It took almost ten minutes to share, but it brilliantly explains what happened between Avraham and Ephron. We usually look at the story and think, "Oh, Ephron is the bad guy because he overcharged." No—you're allowed to charge what you want in real estate. If I buy a house for three million and sell it for eight million, there's nothing wrong with making a profit. However, if your sole intention is greed, it turns everything upside down and leaves nothing of spiritual value behind. You can sell a house for a high price and still say, "Yes, I'm making a good profit, and I'm also genuinely happy that a nice Jewish family is moving in; I want to make sure they're comfortable." That person isn't purely money-hungry. I even know people who sold their homes for less because they wanted a specific kind of family to take over the house, and I know a shul that turned down higher offers so that another shul could take over their building. It doesn't mean you can't make a profit—it means you aren't driven solely by greed. When you bring idealism into the picture, your attitude can transform a financial transaction into an act of chesed . It's all in how you look at it.
Introduction: The Covenant of Chesed Welcome to our daily character refinement class. Today, I would like to share with you a profound insight on chesed (loving-kindness) from the Rosh Yeshiva of Yeshiva Rabbi Chaim Berlin, Rav Yitzchak Hutner zt"l , found in the very first essay of Pachad Yitzchak on Rosh Hashanah. Rav Hutner quotes the Gemara in Ketubot (8b), which relates that when a group of Rabbis went to comfort mourners, they were invited to speak in praise of the comforters. The speaker responded: אחינו גומלי חסדים בני גומלי חסדים המחזיקים בבריתו של אברהם אבינו ... "Our brothers, performers of loving-kindness, children of performers of loving-kindness, who hold fast to the covenant of Avraham Avinu... May the Master of all reward grant you your recompense. Blessed are You, Hashem, Who pays the reward." Notice the singular focus on chesed here: it is identified specifically as בריתו של אברהם אבינו —the covenant of Avraham Avinu. Rav Hutner highlights that we do not find this terminology applied to other character traits ( middot ). There is no "covenant of humility" or "covenant of awe." Why does chesed hold this unique status above every other middah ? Creation vs. Governance: The Primordial Middah Rav Hutner presents a fundamental distinction: God created the world, and God sustains and runs the world. When Hashem governs the world, He manifests many divine attributes: chesed , gevurah , din , rachamim —the Thirteen Attributes of Mercy ( Yud-Gimmel Middot HaRachamim ). These are the traits through which, kivyachol , Hashem guides reality day to day. However, when it came to bringing the world into being in the first place, King David writes: עולם חסד יבנה ( Olam chesed yibaneh )—"A world is built upon kindness" (Tehillim 89:3). Chesed is the foundational attribute that preceded all of existence; it was the catalyst for Creation itself. As our Sages explain, דרך הטוב להטיב —it is the nature of the Beneficent to bestow good. Chesed is not just one mechanism Hashem uses to manage creation; it is the sole reason reality exists—to create a world of boundless spiritual delight for mankind, as the Ramchal writes in Mesillat Yesharim : שלא נברא האדם אלא להתענג על ה ' ("Man was created solely to delight in Hashem"). Once the world was created through pure chesed , the other attributes—such as justice, boundary-setting, and governance—entered the picture to run it properly. Consider a couple having children: Why do they bring a child into the world? Out of sheer love and chesed , wanting to bestow life. Later on, they must discipline and educate that child, but discipline is part of managing family life. The primary impulse that brought that child into existence was pure giving. "From the World's Beginning": Chesed Transcends History This explains the verse in Tehillim (25:6): זכור רחמיך ה' וחסדיך כי מעולם המה ("Remember Your mercies, Hashem, and Your kindnesses, for they are from the world's beginning"). Rashi comments that "from the world's beginning" points back to Adam HaRishon, whom Hashem granted a reprieve even after decreeing that eating from the Tree of Knowledge would bring death. Rav Hutner deepens this concept: chesed is an eternal, primordial trait because it existed before there was even a world to govern. The attribute of din (strict justice) only became relevant once creatures existed to be judged. The only attribute that stood before the beginning of time is the middah of chesed . The Radak offers a parallel insight on that verse: "From the moment I was brought into existence, Your kindness was with me"—first in the womb, and continuously thereafter. Just as the universe was created yesh me'ayin (something from nothing) out of sheer chesed , every individual human being is also a creation yesh me'ayin . Before you existed, you had done nothing to earn your life. Rabbeinu Yonah in Shaarei Teshuvah (Gate 1, Section 12) articulates this in the process of repentance: ולא זכר יוצרו אשר בראו יש מאין, וחסד עשה עמו, וידו תנחהו בכל עת, ונוצר נפשו בכל רגע ... "He did not remember his Creator, Who formed him something from nothing and performed kindness with him, Whose hand guides him at every moment, and Who guards his soul at every instant." Rabbeinu Yonah deliberately begins with the initial chesed of bringing man into existence, and only then mentions the continuous chesed of preservation. That yesh me'ayin kindness is embedded within each of us. The Chiddush: Building Our Inner World Here Rav Hutner introduces a transformative idea ( chiddush ): All our character traits are modeled after Hashem— והלכת בדרכיו ("And you shall walk in His ways") and הוי דומה לו ("Emulate Him"). Because we are created b'tzelem Elokim (in the divine image), we mirror Godliness within our own lives. Just as it is with Hashem, so it is within us: all other middot determine how we run our lives and handle our day-to-day encounters. But what actually creates our inner spiritual universe from scratch? That is accomplished solely through chesed . When we train ourselves in the duties of the heart ( חובות הלבבות ) and the actions of our limbs ( חובות האברים ) in the realm of giving, we construct our inner world ( עולמנו הפנימי ). Our identity as a true tzelem Elokim is forged through chesed . This is why chesed stands supreme: it is not merely a tool for running our lives; it is the building block of our spiritual soul. Avraham Avinu: Seeing Hashem Through the Lens of Chesed This reveals the true depth of בריתו של אברהם אבינו (the Covenant of Avraham Avinu). When Avraham looked at the world, the Midrash describes him observing a בירה דולקת —a illuminated castle—and asking: "Could this castle exist without a master?" What first inspired Avraham to recognize Hashem was the sheer fact of existence: "Someone brought this magnificent world into being!" He observed Creation primarily through the lens of yesh me'ayin —the lens of chesed . Therefore, the primary pathway to truly connect with the Creator of this world is through that very same lens. The Rosh Hashanah Connection: Re-enacting Creation Rav Hutner draws a direct connection between this idea and Rosh Hashanah, the anniversary of the Creation of the world. Because the world's creation is renewed each year on this day, the primary obligation of the day mirrors the initial act of creation: unconditional giving. This is why, in the Book of Nechemiah (Chapter 8:10), when the Jewish people returned from Babylon and wept upon hearing the Torah read on Rosh Hashanah, Ezra and Nechemiah instructed them: לכו אכלו משמנים ושתו ממתקים ושלחו מנות לאין נכון לו כי קדוש היום לאדוננו ... "Go, eat rich foods, drink sweet beverages, and send portions to whoever has nothing prepared, for this day is holy to our Lord." On the day the world is born through chesed , we must reach out to those who have nothing prepared and provide for them yesh me'ayin . Conclusion: The True Meaning of the Brit This distinction is why chesed demands our deepest focus and reflection. It is the necessary first step to constructing our inner character. Only after our spiritual world is formed can we refine how we navigate within it. The phrase להכניסו בבריתו של אברהם אבינו —to enter the covenant of Avraham Avinu—finds its physical sign in brit milah , but its spiritual soul belongs to every single Jew throughout life. That eternal covenant is entered, lived, and renewed through the practice of chesed .



