Dóblame mucho

En este primer episodio de Dóblame Mucho hablaremos sobre el doblaje en castellano de la serie de televisión The Big Bang Theory. Desvelaremos secretos, curiosidades y muchas cosas más que seguro que no sabías.

Segunda Parte del Especial sobre el doblaje en castellano de The Big Bang Theory. Si te gustó la primera parte, en esta te traeremos más detalles de como se lleva a cabo el doblaje en castellano de series de éxito sin perder un ápice de su originalidad.

En el capítulo de hoy hablaremos sobre la serie de películas basadas en las novelas de J.K. Rowling acerca de un jovén mago llamado Harry Potter.

En el programa de hoy continuaremos desvelando detalles y secretos sobre el doblaje en castellano de la saga de películas basadas en la obra de J.K. Rowling "Harry Potter".

En este episodio de Dóblame Mucho disfrutaremos del videojuego futbolístico creada por Level-5 Inazuma Eleven. Además de la serie de juegos, la franquicia también tiene serie de mangas y películas. No te pierdas le programa de hoy que habrá sorpresas,

Si nombramos al Sr. Miyagi, Daniel LaRusso, Johnny Lawrence el Dojo Cobra Kai seguramente ya sabrás de película estamos hablando: Kárate Kid, estrenada en 1984. No te pierdas el programa de hoy. Habrán sorpresas.

34 años después del combate entre Johnny Lawrence y Daniel Larusso del All Valley, estos personajes se encuentran de nuevo en esta serie llamada Cobra Kai. Si quieres saber quienes son sus voces de estos personajes y otros más, este es tu programa.

Programa dedicado a la famosa serie de Nickelodeon Bob Esponja y las voces en español de sus personajes más queridos en ella. A Bob Esponja le presta la voz Alex Saudinós, a Patricio Estrella le presta la voz César Capilla, a Calamardo Tentáculos le presta la voz Alberto Closas Jr, y a Arenita Mejillas la voz es de la Montse Herranz. Diviértete con Noemí y Davinia en este programa hecho en una piña debajo del mar.

Programa dedicado a la famosa película de 1985 Los Goonies y de quienes fueron las voces en español de sus personajes principales. ¿Sabías que el cantante Macaco pone voz a uno de sus protagonistas? Escúchanos y descubre a quién. También te contamos cómo han crecido profesionalmente las voces de estos actores de doblaje ya que esta película fue el principio para muchos de ellos.

Noemí Goma y Davinia Martos hacen un repaso a los primeros programas de la primera temporada de "Dóblame Mucho" con dos entrevistas que no te puedes perder: Álvaro Navarro, voz de Rajesh Koothrappali en The Big Bang Theory e Iván Priego Posada, voz de Miguel Díaz en Cobra Kai. Un programa lleno de anécdotas curiosas y consejos para los futuros actores de doblaje.

Último programa de la temporada de Dóblame Mucho. Davinia Martos y Noemi Goma continúan repasando junto a los actores y actrices de doblaje en castellano las películas que más les han gustado a nuestros oyentes.

Despúes del parón veraniego volvemos con más ganas y energía. Dóblame mucho esta de vuelta y en esta ocasión comenzaremos la nueva temporada con la película Matilda.

Un episodio más Davinia y Noemí traen un programa de desvelo de las voces de una serie que ha triunfado en más de 70 paises: Tierra Amarga. Además de conocer sus voces en España, hacemos un recorrido a los protagonistas de esta serie turca que ha enganchado a millones de espectadores de todo el mundo.

En el episodio de hoy de Dóblame Mucho, Danivia Martos y Noemí Goma entrevistan a la actriz y cantante Silvia Nuño, la cúal nos hablará de sus inicios en el mundo del doblaje y de como es dar voz a Saniye Taskin. También nos dará algunos consejos de como llegar a ser actor o actriz de doblaje

Disfruta ya de nuestro programa Dóblame Mucho donde hablaremos de las personas que dan voz a los personajes de la película Maléfica. Además uno de nuestros compañeros de estudio nos ayudará a presentaros a un gran actor. Todo esto y mucho más en el podcast de Maléfica.

Noemí Goma y Davinia Martos te presentan este programa de Dóblame Mucho cambiando el formato habitual para traerte un resumen de lo acontecido en la IV Gala de Premios Nacionales al Doblaje Retake, que se celebró el pasado 05 de noviembre en el Teatro Filarmonica de Oviedo con la entrega de varios premios y la presencia de grandes actrices y actores de doblaje.

El capítulo de hoy va dedicado a esas voces que forman parte de nuestra vida en el cine. Hay personajes que sin esas voces no nos hubieran llegado igual. Pero como ya no están entre nosotros, desde Dóblame Mucho queremos hacer un programa en su honor. Y aunque hay más voces inolvidables, de momento nuestro pequeño reconocimiento va para estas 4 voces: Constantino Romero, Pepe Mediavilla, Elsa Fábregas y Concha García Valero.

¿Quieres saber cómo es una escuela de locución y doblaje? ¿Cómo se trabaja y cómo son sus clases? En esta ocasión Davinia Martos y Noemí Goma entrevistan al equipo directivo y docente de la Escuela de Locución y Doblaje de Cádiz, LocutArte. Hablamos con Antonio Luis García, director académico, y Silvia Nuño, profesora de LocutArte y actriz de doblaje en activo.

Tras casi 35 años de emisión y más de 700 capítulos, Los Simpsons es una de las series más longevas de animación conocidas mundialmente. En este episodio te vamos a contar las voces que hay detrás de los personajes principales y curiosidades, tanto en el doblaje en EEUU como el doblaje en España.

Escuchar a los profesionales es todo un aprendizaje en sí mismo y la entrevista a Sara Vivas, una actriz de doblaje que lleva tanto tiempo en esta profesión es una lección para muchos. Además, lleva siempre con cariño su personaje más conocido, Bart Simpson, por ello esperamos que disfrutes de esta entrevista tanto como nosotras.