¡Hola, mis amores!Bueno, como vocês sabem, toda terça no Café com Beta, recebo alguém que admiro e que possa nos ensinar algo. Nosso objetivo é, principalmente, refletir sobre o ensino de línguas.Então, hoje, vocês conhecerão a professora do “Instituto de Cultura Uruguayo-Brasileño” Patricia Pauli Costa. Gente, conheci a Pata na Letras da UFRGS, em 2008. Inclusive, minha primeira viagem internacional foi a Montevidéu com ela. Nós terminamos a faculdade e, mesmo morando em países diferentes, temos muito em comum: somos professoras de português e de outro idioma.Eu leciono esánhol e linguagens, que faz parte da cadeira de Língua Portuguesa. A Pata leciona inglês e português em duas escolas de ensino regular no Uruguai e português no “Instituto de Cultura Uruguayo-Brasileño” de Montevidéu.Além de seu trabalho atual, a Pata, antes de se mudar para o Uruguai, lecionou em instituições de referência de Porto Alegre: no curso livre de idiomas Cultura Inglesa e num dos colégios mais tradicionais do RS, no Colégio Anchieta.Além disso, também foi professora substituta no IFSUL - Instituto Federal do Rio Grande do Sul.Conversaremos sobre o ensino de espanhol, de inglês e de português para nativos e não nativos comparando as nossas experiências com o objetivo de refletir sobre o ensino de línguas.
Karen e eu trabalhamos juntas por quase 10 anos lecionando esse idioma que tanto amamos. O leque de experiências que a Karen tem é incrível. Fez graduação em Letras Licenciatura Português-Espanhol na UFRGS, trabalhou em diversos pré-vestibulares do estado do RS, passou pelo Nele da UFRGS e é concursada pela prefeitura de Porto Alegre. Além de ter pós-graduação em supervisão escolar, atualmente, se dedica à certificação profissional em neurociências. Nosso papo unirá nossas experiências em sala de aula com a importância do professor para o processo de aprendizagem. Discutiremos a importância da empatia sob a ótica da neurociência.
Amores, nosso café é sempre repleto de muita reflexão sobre língua, cultura e sociedade. Sei que muitos me seguem porque querem aprender ou aperfeiçoar o espanhol . As motivações são diversas: trabalho, viagens, provas de colégio, de Enem, de vestibular ou de concurso ou, simplesmente, porque amam a língua espanhola.De qualquer forma, vocês já pararam para pensar que para viajar, muitas vezes, é importante não apenas saber o idioma, mas conhecer as leis, a cultura e o funcionamento de outro país?! Principalmente para as mulheres.Então, hoje converso com uma querida amiga, a advogada Gabriela Souza. Ela fundou o primeiro escritório de advocacia para mulheres do sul do país. Então, gente, nosso papo será incrível. Vamos falar sobre como o conhecimento é empoderador e, claro, ela esclarecerá nossas dúvidas em relação ao direito e à cultura internacional.
Lindezas, nosso café sempre contempla reflexões muito bacanas sobre língua e cultura, né!? Então, obviamente, dessa vez, não será diferente! Vou conversar com uma mulher incrível que não só me inspira, mas inspira tantas outras mulheres. A jornalista e escritora do best seller “A Mamãe é Rock”, Ana Cardoso.Gente, a ana, além de escritora, é uma devoradora de livros. Juro! Ela, certamente, já leu muito mais do que eu que fiz Letras! A Ana é tão maravilhosa que, além de ter noção de como a língua faz parte da identidade de uma comunidade, também reflete o quanto a nossa construção como indivíduo depende dela.
Lindezas, o Café com Beta de hoje conta com um grande presente que a UFRGS me proporcionou. Vocês conhecerão o prof. Dr. Marcelo Gonçalves Maciel.O leque de experiências que meu querido amigo tem é incrível. Fez graduação em Letras Licenciatura Português-Espanhol, tem mestrado e doutorado na área de Estudos da Linguagem. Desde 2018 é professor do Colégio Aplicação da UFRGS e sua vida sempre foi dedicada à educação.Vamos discutir as mudanças que o ensino de espanhol acarreta na vida das pessoas, começando por todas as transformações que nós dois tivemos em todos esses anos com a nossa experiência como alunos e professores.
Como de costume, o Café com Beta não decepciona e sempre surpreende positivamente. Dessa vez nosso convidado é o professor da Pan American School, Renato Petry!Renato é licenciado em Matemática pela UFRGS, tem MBA em Finanças no LaSalle Business School e é mestrando em Estudos Interdisciplinares pela SUNY Buffalo State, a universidade estadual de Nova Iorque, USA. Atualmente está lecionando na Pan American School de Porto Alegre. Uma escola multilíngue internacional. Lá, além de matemática, também dá aulas de economia.Gente, o Rê, assim como eu, ama e acredita na educação como um instrumento libertador e transformador da sociedade.
Lindezas, há 9 anos, Pati e eu dividimos turmas e momentos importantíssimos nas nossas carreiras docentes. Já demos aula para mais de 4.000 alunos no auditório Araújo Vianna, já viajamos com nossos alunos ao Uruguai e já perdi as contas de quantas turmas tivemos o prazer de também dividir. Ela, como eu, foi por muito tempo uma das poucas (ou únicas) mulheres no mundo do pré-vestibular aqui em Porto Alegre.Juntas já vimos o quanto a educação e a sociedade mudaram, mas a Pati, pela sua experiência, tem muito mais para contar não somente para mim, mas também para vocês. Então, vamos conversar sobre a evolução da educação na sociedade. Desde seu passado, presente e futuro.
Gente, quando eu entrei na Letras não tinha noção da importância que a língua espanhola teria na minha vida, sabia?! Minha primeira aula na letras da UFRGS foi dia 03/03/2008, segunda-feira, 7h30min da manhã no Campus do Vale.Hoje, converso com o cara que foi FUNDAMENTAL por carimbar a minha caminhada como professora de espanhol. Com ele eu tive a certeza do que eu queria para a minha vida e só por esse simples motivo já afirmo que esse podcast está nostálgico.Nela abordaremos a importância da contextualização sociocultural na aula de espanhol. Tenho CERTEZA de que vocês vão amá-lo! Besitos da Beta!
Lindezas, desde quando comecei o Espanhol com Beta, muitas dúvidas em relação à pronúncia surgiram, né?! Não apenas de como tal palavra ou letra é pronunciada, mas também questionamentos em relação a não conseguir falar o R vibrante (forte).Em função disso, nesse café com Beta convidamos o fonoaudiólogo Fabian Zanetti. Gente, o @fono.fabianzanetti, embora novo, tem muita coisa bacana para compartilhar comigo e com todos vocês! Olha só, ele tem experiência em distúrbios da linguagem infantil e Transtorno do Espectro Autista (TEA); além disso, trabalhou em escola com inclusão de PCDs (Pessoas com deficiência) e em atendimento de linguagem e disfagia com idosos.Nossa conversa está leve e repleta de informações, como vocês bem sabem! Juntos, falaremos não somente da aquisição fonológica em uma nova língua, mas como esse processo acontece.Ativa aí os lembretes e a gente logo, logo se encontra!
Ter noção de diferentes abordagens exige não apenas uma boa formação, mas muita experiência. Em função disso, ninguém melhor do que o Diretor de Ensino do Grupo Unificado e Professor de Inglês Fabio Vasques. Gente, o Fábio, além de ser diretor pedagógico de uma das mais tradicionais instituições de ensino do sul do país, é professor de pré-vestibular, de colégio e também já deu aula em cursos livres. Ele consegue atuar como professor de inglês de acordo com a necessidade específica de cada situação. Conhecimento? Experiência? Boa didática? O Fábio carrega tudo isso e mais um pouco! Juntos, falaremos das diferentes abordagens da língua estrangeira de acordo com as respectivas necessidades de cada aluno.
Gente, quantas vezes vocês escutaram que para aprender uma segunda língua não se deve pensar em português? Sério, até eu já escutei isso antes de entrar na Letras. Ou pior ainda: quem sabe falar bem, tem que falar como um nativo?! Oi?️? Hoje, depois de muito estudo e noção, sei que as coisas não são bem assim. E para conversar mais sobre esse aspecto, preparei uma surpresa pra vocês!
Depois de inúmeras tentativas, consegui trazer para o Café com Beta a Profª Drª Gilca Kortmann.Amores, se preparem, porque o currículo dessa mulher é EXTRAORDINÁRIO!A Drª Gilca tem Mestrado e Doutorado em Educação. Além de Doutora, também é Especialista em Psicopedagogia Clínica, em Educação Especial, em Psicomotricidade, em Estimulação Precoce para bebês com patologias, em Terapia de Casal e Família e em Neuropsicologia. Ela pesquisou na área de Educação e Promoção em Saúde, Memória e Linguagens Culturais. Atualmente, pesquisa sobre Educação e Estimulação Precoce em Crianças com Síndromes e Transtorno do Espectro Autista, em Crianças e Adolescentes com dificuldades, distúrbios e transtornos do desenvolvimento e da aprendizagem. Além disso, faz parte do Grupo de Formação Avançada em Terapia Comportamental ABA no Autismo para Terapeutas.Dizer que o nosso papo está excepcional é simplismo.
Hoje vocês vão conhecer a Professora da Universidade Autónoma de Madrid, Gabriela Grecco. Conheci a Gaubi na Letras da UFRGS, em 2008, mas além de Letras, ela também fazia história na PUCRS. Ela vive há quase 10 anos na cidade de Madri, Espanha (além de já ter viajado a mais de 20 países!). ELA É UM FENÔMENO! Sério! Com formação em Letras (língua e literatura espanhola) pela UFRGS e História pela PUCRS, ela tem Doutorado em História Contemporânea pela Universidade Autónoma de Madrid com menção internacional pela Universidade da Califórnia Los Angeles (UCLA). Além disso é professora visitante da USP e da PUCRS e pesquisadora visitante na Université Sorbonne Nouvelle (Paris), na Universidade Livre de Berlin e na FGV. Dizer que o nosso papo será IMPERDÍVEL é reducionismo. Esperamos vocês. Besitos da Beta!
Então, amores, toda terça-feira, tenho alguém adorável para apresentar para vocês, né!? E eu sei que nunca decepciono, porque cada pessoa que toma café comigo tem algo para nos ensinar e nos fazer refletir. Então, hoje, receberei a professora de Metodologia do Ensino e de Didática da Língua Espanhola da UFSM (Universidade Federal de Santa Maria) Caroline Alves! Gente, a prof é formada pela UFRGS em Letras português-espanhol (foi minha colega e entramos juntas em 2008!), tem mestrado em Lexicografia e está fazendo doutorado em Linguística Aplicada. Se esse papo é imperdível? Não tenho dúvidas! Além de ser fundamental para estudantes e professores de Língua Espanhola!
Gente, não é porque temos o mesmo nome, mas trata-se de uma profissional e de uma mulher incrível! A Roberta é gaúcha, jornalista e graduada em duas (sim, duas) faculdades de jornalismo: UFRGS e UFRJ! Já trabalhou na Globo e agora está na Band. Tenho CERTEZA de que vão amá-la.
Amores, quando falamos em língua, falamos em identidade, certo?! E, por incrível que pareça, quando falamos em moda, também falamos em uma forma de expressão e de comunicação. A língua é um reflexo social, e a moda também. Esse Café com Beta é com o jornalista, assessor de imprensa e colunista de moda masculina Adriano Cescani. Vamos discutir a relação da língua, da moda e da sociedade como reflexo social.
Com muito orgulho, anuncio que o melhor e mais incrível professor de português e redação do Sul do país estará comigo! Posso dizer que o papo será útil, divertido e leve! Ah, e também que essa live contemplará não só conteúdo, mas também muito brilho e uma bela surpresa!
Minha primeira amiga universitária! Na graduação, ela foi selecionada para a bolsa da UAM (Universidad Autónoma de Madrid) e morou na Espanha por um semestre. Depois, passou no mestrado na UFRGS e na PUCRS e, no doutorado, morou 1 ano nos EUA pesquisando sobre a língua e o cérebro.
O assunto está delicioso, e vocês poderão conhecer uma das professoras de espanhol da melhor universidade de Letras do país! Oprtunidade única. Besitos da Beta!
Nesse podcast, aprenderemos o alfabeto em espanhol e discutiremos um pouco da pronuncia dessa língua tão linda. Espero que gostem!