European-Security.com

Це слово прозвучало, важке й остаточне: «зрада». Це вже не лише констатація проникливих експертів, таких як Франсуаза Том, Домінік Моїзі чи П'єр Серван; це занепокоєння, яке тепер просочується до найвищих щаблів влади, від Еммануеля Макрона у зверненні до Володи-мира Зеленського до канцлера Фрідріха Мерца, про чиє сум'яття повідомляє Der Spiegel. Але щоб осягнути символічну жорстокість цього моменту, треба послухати генерала Мішеля Яковлєва. Момент істини : Ілюзія розвіялася, поступившись місцем крижаній реальності: Вашингтон не просто закрив свою парасольку, він змінив програмне забезпечення, щоб прийняти семантику супротивника. Завтра в Лондоні, коли зберуться прихильники України, атмосфера буде важкою від цього жахливого усвідомлення. У приглушених коридорах дипломатії слово « зрада », зазвичай табуйоване серед союзників, буде на вустах у всіх, адже це єдине слово, співмірне з масштабом покинення, що відбувається. Але час для плачу минув. Якщо Європа не хоче закінчити як розчленований васал або примітка в російській історії, її лідери повинні обов’язково вийти зі стану заперечення. Вони мають моральний, майже священний обов’язок припинити давати заспокійливе своїм суспільствам і нарешті сказати їм голу правду: ми тепер стратегічні сироти, сам на сам із хижою імперією. Американська маска впала; тепер залишається побачити, чи вистачить нашим обранцям мужності поглянути Медузі в очі, перш ніж вона перетворить нас на камінь, чи вони продовжать, як сновиди, йти у прірву.

Це слово прозвучало, важке й остаточне: «зрада». Це вже не лише констатація проникливих експертів, таких як Франсуаза Том, Домінік Моїзі чи П'єр Серван; це занепокоєння, яке тепер просочується до найвищих щаблів влади, від Еммануеля Макрона у зверненні до Володи-мира Зеленського до канцлера Фрідріха Мерца, про чиє сум'яття повідомляє Der Spiegel. Але щоб осягнути символічну жорстокість цього моменту, треба послухати генерала Мішеля Яковлєва. Момент істини : Ілюзія розвіялася, поступившись місцем крижаній реальності: Вашингтон не просто закрив свою парасольку, він змінив програмне забезпечення, щоб прийняти семантику супротивника. Завтра в Лондоні, коли зберуться прихильники України, атмосфера буде важкою від цього жахливого усвідомлення. У приглушених коридорах дипломатії слово « зрада », зазвичай табуйоване серед союзників, буде на вустах у всіх, адже це єдине слово, співмірне з масштабом покинення, що відбувається. Але час для плачу минув. Якщо Європа не хоче закінчити як розчленований васал або примітка в російській історії, її лідери повинні обов’язково вийти зі стану заперечення. Вони мають моральний, майже священний обов’язок припинити давати заспокійливе своїм суспільствам і нарешті сказати їм голу правду: ми тепер стратегічні сироти, сам на сам із хижою імперією. Американська маска впала; тепер залишається побачити, чи вистачить нашим обранцям мужності поглянути Медузі в очі, перш ніж вона перетворить нас на камінь, чи вони продовжать, як сновиди, йти у прірву.

Das Wort ist gefallen, schwer und endgültig: „Verrat“. Es ist nicht mehr nur die Feststellung kluger Experten wie Françoise Thom, Dominique Moïsi oder Pierre Servent; es ist eine Sorge, die nun bis in die höchsten Staatsspitzen dringt, von Emmanuel Macron im Gespräch mit Wolodymyr Selenskyj bis zu Bundeskanzler Friedrich Merz, dessen Bestürzung der Spiegel berichtet. Um jedoch die symbolische Gewalt dieses Augenblicks zu erfassen, muss man General Michel Yakovleff zuhören. Die Stunde der Wahrheit: Die Illusion hat sich aufgelöst und einer eiskalten Realität Platz gemacht: Washington hat nicht nur seinen Regenschirm geschlossen, es hat seine Software geändert, um die Semantik des Gegners zu übernehmen. Wenn morgen in London die Unterstützer der Ukraine zusammenkommen, wird die Atmosphäre schwer von dieser schrecklichen Feststellung sein. In den gedämpften Korridoren der Diplomatie wird das Wort „Verrat“, das unter Verbündeten gewöhnlich tabu ist, in aller Munde sein, denn es ist das einzige, das dem stattfindenden im Stich lassen gerecht wird. Doch die Zeit der Klagen ist vorbei. Wenn Europa nicht als zerstückelter Vasall oder Fußnote der russischen Geschichte enden will, müssen seine Führer zwingend aus der Verleugnung heraustreten. Sie haben die moralische, fast heilige Pflicht, ihren öffentlichen Meinungen keine Beruhigungsmittel mehr zu verabreichen und ihnen endlich die nackte Wahrheit zu sagen: Wir sind nun strategische Waisen, allein gegenüber einem raubtierhaften Imperium. Die amerikanische Maske ist gefallen; es bleibt nun abzuwarten, ob unsere gewählten Vertreter den Mut haben werden, der Medusa ins Gesicht zu schauen, bevor sie uns versteinert, oder ob sie weiter schlafwandelnd auf den Abgrund zugehen werden.

Das Wort ist gefallen, schwer und endgültig: „Verrat“. Es ist nicht mehr nur die Feststellung kluger Experten wie Françoise Thom, Dominique Moïsi oder Pierre Servent; es ist eine Sorge, die nun bis in die höchsten Staatsspitzen dringt, von Emmanuel Macron im Gespräch mit Wolodymyr Selenskyj bis zu Bundeskanzler Friedrich Merz, dessen Bestürzung der Spiegel berichtet. Um jedoch die symbolische Gewalt dieses Augenblicks zu erfassen, muss man General Michel Yakovleff zuhören. Die Stunde der Wahrheit: Die Illusion hat sich aufgelöst und einer eiskalten Realität Platz gemacht: Washington hat nicht nur seinen Regenschirm geschlossen, es hat seine Software geändert, um die Semantik des Gegners zu übernehmen. Wenn morgen in London die Unterstützer der Ukraine zusammenkommen, wird die Atmosphäre schwer von dieser schrecklichen Feststellung sein. In den gedämpften Korridoren der Diplomatie wird das Wort „Verrat“, das unter Verbündeten gewöhnlich tabu ist, in aller Munde sein, denn es ist das einzige, das dem stattfindenden im Stich lassen gerecht wird. Doch die Zeit der Klagen ist vorbei. Wenn Europa nicht als zerstückelter Vasall oder Fußnote der russischen Geschichte enden will, müssen seine Führer zwingend aus der Verleugnung heraustreten. Sie haben die moralische, fast heilige Pflicht, ihren öffentlichen Meinungen keine Beruhigungsmittel mehr zu verabreichen und ihnen endlich die nackte Wahrheit zu sagen: Wir sind nun strategische Waisen, allein gegenüber einem raubtierhaften Imperium. Die amerikanische Maske ist gefallen; es bleibt nun abzuwarten, ob unsere gewählten Vertreter den Mut haben werden, der Medusa ins Gesicht zu schauen, bevor sie uns versteinert, oder ob sie weiter schlafwandelnd auf den Abgrund zugehen werden.

The word is out, heavy and definitive: « betrayal. » It is no longer just the observation of astute experts like Françoise Thom, Dominique Moïsi, or Pierre Servent; it is a concern now filtering up to the highest levels of state, from Emmanuel Macron addressing Volodymyr Zelensky to Chancellor Friedrich Merz, whose consternation is reported by Der Spiegel. But to grasp the symbolic violence of this moment, one must listen to General Michel Yakovleff. The Moment of Truth : The illusion has dissipated to leave room for a chilling reality: Washington has not only closed its umbrella, it has changed its software to adopt the adversary's semantics. Tomorrow in London, when Ukraine's supporters meet, the atmosphere will be heavy with this terrible realization. In the hushed corridors of diplomacy, the word "betrayal," usually taboo among allies, will be on everyone's lips, for it is the only word commensurate with the abandonment underway. But the time for lamentation is over. If Europe does not want to end up as a dismembered vassal or a footnote in Russian history, its leaders must imperatively emerge from denial. They have a moral, almost sacred duty to stop administering sedatives to their public opinions and finally tell them the raw truth: we are now strategic orphans, alone facing a predatory empire. The American mask has fallen; it now remains to be seen if our elected officials will have the courage to look the Medusa in the face before she petrifies us, or if they will continue to sleepwalk toward the abyss.

The word is out, heavy and definitive: « betrayal. » It is no longer just the observation of astute experts like Françoise Thom, Dominique Moïsi, or Pierre Servent; it is a concern now filtering up to the highest levels of state, from Emmanuel Macron addressing Volodymyr Zelensky to Chancellor Friedrich Merz, whose consternation is reported by Der Spiegel. But to grasp the symbolic violence of this moment, one must listen to General Michel Yakovleff. The Moment of Truth : The illusion has dissipated to leave room for a chilling reality: Washington has not only closed its umbrella, it has changed its software to adopt the adversary's semantics. Tomorrow in London, when Ukraine's supporters meet, the atmosphere will be heavy with this terrible realization. In the hushed corridors of diplomacy, the word "betrayal," usually taboo among allies, will be on everyone's lips, for it is the only word commensurate with the abandonment underway. But the time for lamentation is over. If Europe does not want to end up as a dismembered vassal or a footnote in Russian history, its leaders must imperatively emerge from denial. They have a moral, almost sacred duty to stop administering sedatives to their public opinions and finally tell them the raw truth: we are now strategic orphans, alone facing a predatory empire. The American mask has fallen; it now remains to be seen if our elected officials will have the courage to look the Medusa in the face before she petrifies us, or if they will continue to sleepwalk toward the abyss.

Le mot est lâché, lourd et définitif : « trahison ». Ce n’est plus seulement le constat d’experts avisés comme Françoise Thom, Dominique Moïsi ou Pierre Servent ; c’est une inquiétude qui filtre désormais jusqu’aux sommets de l’État, d’Emmanuel Macron s’adressant à Volodymyr Zelensky jusqu’au chancelier Friedrich Merz, dont le Spiegel rapporte la consternation. L’heure de vérité : L’illusion s’est dissipée pour laisser place à une réalité glaçante : Washington n’a pas seulement fermé son parapluie, il a changé de logiciel pour adopter la sémantique de l’adversaire. Demain à Londres, lorsque les soutiens de l’Ukraine se réuniront, l’atmosphère sera lourde de ce constat terrible. Dans les couloirs feutrés de la diplomatie, le mot de « trahison », habituellement tabou entre alliés, sera sur toutes les lèvres, car il est le seul à la hauteur de l’abandon en cours. Le temps des lamentations est révolu. Si l’Europe ne veut pas finir en vassal démembré ou en note de bas de page de l’histoire russe, ses dirigeants doivent impérativement sortir du déni. Ils ont le devoir moral, quasi sacré, de cesser d’administrer des calmants à leurs opinions publiques pour enfin leur dire la vérité crue : nous sommes désormais des orphelins stratégiques, seuls face à un empire prédateur. Le masque américain est tombé ; il reste maintenant à voir si nos élus auront le courage de regarder la méduse en face avant qu’elle ne nous pétrifie, ou s’ils continueront à somnambuler vers l’abîme.

Le mot est lâché, lourd et définitif : « trahison ». Ce n’est plus seulement le constat d’experts avisés comme Françoise Thom, Dominique Moïsi ou Pierre Servent ; c’est une inquiétude qui filtre désormais jusqu’aux sommets de l’État, d’Emmanuel Macron s’adressant à Volodymyr Zelensky jusqu’au chancelier Friedrich Merz, dont le Spiegel rapporte la consternation. L’heure de vérité : L’illusion s’est dissipée pour laisser place à une réalité glaçante : Washington n’a pas seulement fermé son parapluie, il a changé de logiciel pour adopter la sémantique de l’adversaire. Demain à Londres, lorsque les soutiens de l’Ukraine se réuniront, l’atmosphère sera lourde de ce constat terrible. Dans les couloirs feutrés de la diplomatie, le mot de « trahison », habituellement tabou entre alliés, sera sur toutes les lèvres, car il est le seul à la hauteur de l’abandon en cours. Le temps des lamentations est révolu. Si l’Europe ne veut pas finir en vassal démembré ou en note de bas de page de l’histoire russe, ses dirigeants doivent impérativement sortir du déni. Ils ont le devoir moral, quasi sacré, de cesser d’administrer des calmants à leurs opinions publiques pour enfin leur dire la vérité crue : nous sommes désormais des orphelins stratégiques, seuls face à un empire prédateur. Le masque américain est tombé ; il reste maintenant à voir si nos élus auront le courage de regarder la méduse en face avant qu’elle ne nous pétrifie, ou s’ils continueront à somnambuler vers l’abîme.

نحو نهاية الغرب السياسيإلى جانب التحليل الإقليمي، يكشف هذا المستند عن ثلاثة تغييرات عميقة تعيد تعريف البنية العالمية للعقد القادم وتؤكد ”الخيانة“ التي يراها الأوروبيون:من الحماية إلى ”المرتزقة الحكومية“: تم تجريد المادة 5 من ميثاق حلف شمال الأطلسي من مضمونها التلقائي لتصبح خدمة تجارية مشروطة. من خلال تحديد عتبة المساهمة بنسبة 5٪ من الناتج المحلي الإجمالي، تحول واشنطن ضمان الأمن إلى وسيلة ابتزاز دائمة: لم تعد الحماية واجبًا على الحلفاء، بل خدمة فاخرة.التحول إلى «الواقعية العرقية»: من خلال ربط الموثوقية المستقبلية لحليف الناتو بتركيبته الديموغرافية (الخوف من البلدان «غير الأوروبية في الغالب») ، أعاد البيت الأبيض إدخال بُعد الهوية في العلاقات الدولية. هذه هي نهاية العالمية الغربية كعامل تماسك للحلف.التفكك النشط للاتحاد الأوروبي: يطرح هذا المستند نظرية تجاوز الاتحاد الأوروبي. من خلال دعم الحركات المعارضة ”الوطنية“، تفضل الولايات المتحدة استراتيجية ”فرق تسد“، وتفضل التعامل مع دول منعزلة بدلاً من كتلة تجارية موحدة.

The new National Security Strategy made public by the White House does not merely record a strategic rupture; it materializes the worst nightmare of European chancelleries: the cold and calculated betrayal of their historic ally. Donald Trump’s America is not simply withdrawing from Europe; it is establishing a mafia-like logic of state racketeering, demanding that its vassals continue to play the cash cow to the tune of 5% of their GDP, while stripping them of any real security guarantee. In doing so, the occupant of the White House fulfills beyond all expectations the wishes of Vladimir Putin, his new de facto partner, with whom he now intends to carve up the international order to transform geopolitics into a vast money-making machine, free from all legality and morality. Between two staged scenes of a presidency transformed into a reality TV studio and grotesque talking points about his alleged concern for « saving lives, » Trump insults the intelligence of the free world. If he dreams of recognition, let him be content with a football trophy invented for his ego, for the only title he truly deserves—the Nobel Prize for Betrayal—unfortunately does not exist. The only unknown now remains the backbone of the U.S. Congress: will it have the courage to stop this madness, or will it choose, as in 1919 by rejecting the Treaty of Versailles, to roll over shamefully, thus paving the road to a new global conflagration that would bring misery to humanity? Faced with this moral shipwreck, History now waits to see which European leader will finally have the courage to stand up and say no to this buffoon who, in his narcissistic delusion, takes himself for America’s savior when he is nothing but a caricature of it.

The new NNational Security Strategy made public by the White House does not merely record a strategic rupture; it materializes the worst nightmare of European chancelleries: the cold and calculated betrayal of their historic ally. Donald Trump’s America is not simply withdrawing from Europe; it is establishing a mafia-like logic of state racketeering, demanding that its vassals continue to play the cash cow to the tune of 5% of their GDP, while stripping them of any real security guarantee. In doing so, the occupant of the White House fulfills beyond all expectations the wishes of Vladimir Putin, his new de facto partner, with whom he now intends to carve up the international order to transform geopolitics into a vast money-making machine, free from all legality and morality. Between two staged scenes of a presidency transformed into a reality TV studio and grotesque talking points about his alleged concern for « saving lives, » Trump insults the intelligence of the free world. If he dreams of recognition, let him be content with a football trophy invented for his ego, for the only title he truly deserves—the Nobel Prize for Betrayal—unfortunately does not exist. The only unknown now remains the backbone of the U.S. Congress: will it have the courage to stop this madness, or will it choose, as in 1919 by rejecting the Treaty of Versailles, to roll over shamefully, thus paving the road to a new global conflagration that would bring misery to humanity? Faced with this moral shipwreck, History now waits to see which European leader will finally have the courage to stand up and say no to this buffoon who, in his narcissistic delusion, takes himself for America’s savior when he is nothing but a caricature of it.

Entschlüsselung: Auf dem Weg zum Ende des politischen WestensJenseits der regionalen Analyse enthüllt dieses Dokument drei tiefgreifende Veränderungen, die die globale Architektur für das kommende Jahrzehnt neu definieren und den von den Europäern wahrgenommenen „Verrat“ bestätigen: Vom Protektorat zum „Staats-Söldnertum“: Artikel 5 der NATO wird seiner automatischen Substanz entleert, um zu einer bedingten kommerziellen Dienstleistung zu werden. Indem Washington die Beitragsschwelle auf 5 % des BIP festlegt, verwandelt es die Sicherheitsgarantie in ein permanentes Erpressungsinstrument: Schutz ist keine Bündnispflicht mehr, sondern eine Luxusdienstleistung. Der Wandel zum „Ethnischen Realismus“: Indem das Weiße Haus die künftige Zuverlässigkeit eines NATO-Verbündeten an seine demografische Zusammensetzung knüpft (die Angst vor „mehrheitlich nicht-europäischen“ Ländern), führt es eine identitätsbezogene Dimension in die internationalen Beziehungen ein. Es ist das Ende des westlichen Universalismus als Kitt der Allianz. Die aktive Fragmentierung der Europäischen Union: Dieses Dokument theoretisiert die Umgehung der EU. Durch die Unterstützung „patriotischer“ Oppositionsbewegungen favorisieren die Vereinigten Staaten eine Strategie des „Teile und Herrsche“ und ziehen es vor, mit isolierten Nationen statt mit einem vereinten Handelsblock zu verhandeln.

Der Nobelpreis für Verrat : Die letzte National Security Strategy vom November 2025 markiert nicht nur einen strategischen Bruch; es materialisiert den schlimmsten Albtraum der europäischen Kanzleien: den kalten und kalkulierten Verrat ihres historischen Verbündeten. Donald Trumps Amerika zieht sich nicht einfach aus Europa zurück; es etabliert eine mafiöse Logik staatlicher Schutzgelderpressung und verlangt von seinen Vasallen, weiterhin als Melkkühe in Höhe von 5 % ihres BIP zu dienen, während es ihnen jegliche reale Sicherheitsgarantie entzieht. Damit erfüllt der Mieter des Weißen Hauses über alle Erwartungen hinaus die Wünsche von Wladimir Putin, seinem neuen De-facto-Partner, mit dem er nun die internationale Ordnung zerlegen will, um die Geopolitik in eine riesige Geldmaschine zu verwandeln, losgelöst von jeglicher Legalität und Moral. Zwischen zwei Inszenierungen einer in ein Reality-TV-Studio verwandelten Präsidentschaft und grotesken Sprachregelungen über seine angebliche Sorge, „Leben zu schonen“, beleidigt Trump die Intelligenz der freien Welt. Wenn er von Anerkennung träumt, soll er sich mit einer für sein Ego erfundenen Fußballtrophäe begnügen, denn der einzige Titel, den er wirklich verdient – der Nobelpreis für Verrat – existiert leider nicht. Die einzige Unbekannte bleibt nun das Rückgrat des amerikanischen Kongresses: Wird er den Mut haben, diesen Wahnsinn zu stoppen, oder wird er sich, wie 1919 bei der Ablehnung des Versailler Vertrags, schändlich ducken und so den Weg für einen neuen Weltenbrand ebnen, der das Unglück der Menschheit bedeuten würde?

Vers la fin de l’Occident politiqueAu-delà de l’analyse régionale, la nouvelle Stratégie nationale de sécurité des États-Unis révèle trois mutations profondes qui redéfinissent l’architecture mondiale pour la décennie à venir et actent la « trahison » perçue par les Européens : Du Protectorat au « Mercenariat d’État » : L’Article 5 de l’OTAN est vidé de sa substance automatique pour devenir un service commercial conditionnel. En fixant le seuil de contribution à 5 % du PIB, Washington transforme la garantie de sécurité en un levier de chantage permanent : la protection n’est plus un devoir d’allié, mais un service de luxe.[04]Le basculement vers un « Réalisme Ethnique » : En liant la fiabilité future d’un allié de l’OTAN à sa composition démographique (la crainte de pays « majoritairement non-européens »), la Maison Blanche réintroduit une dimension identitaire dans les relations internationales. C’est la fin de l’universalisme occidental comme ciment de l’Alliance.[03]La Fragmentation active de l’Union Européenne : Ce document théorise le contournement de l’UE. En soutenant les mouvements d’opposition « patriotiques », les États-Unis privilégient une stratégie de « diviser pour régner », préférant traiter avec des nations isolées qu’avec un bloc commercial unifié.[06]

Vers la fin de l’Occident politiqueAu-delà de l’analyse régionale, ce document révèle trois mutations profondes qui redéfinissent l’architecture mondiale pour la décennie à venir et actent la « trahison » perçue par les Européens : Du Protectorat au « Mercenariat d’État » : L’Article 5 de l’OTAN est vidé de sa substance automatique pour devenir un service commercial conditionnel. En fixant le seuil de contribution à 5 % du PIB, Washington transforme la garantie de sécurité en un levier de chantage permanent : la protection n’est plus un devoir d’allié, mais un service de luxe. Le basculement vers un « Réalisme Ethnique » : En liant la fiabilité future d’un allié de l’OTAN à sa composition démographique (la crainte de pays « majoritairement non-européens »), la Maison Blanche réintroduit une dimension identitaire dans les relations internationales. C’est la fin de l’universalisme occidental comme ciment de l’Alliance. La Fragmentation active de l’Union Européenne : Ce document théorise le contournement de l’UE. En soutenant les mouvements d’opposition « patriotiques », les États-Unis privilégient une stratégie de « diviser pour régner », préférant traiter avec des nations isolées qu’avec un bloc commercial unifié.

The Jester, Tsar & MerchantsBeyond the FarceThe Privatization of the State as the Supreme Stage of Stupidity What Machiavelli points out with biting irony goes beyond the simple caricature of an incompetent Trump. The real danger our Florentine detects is the transformation of the Republic into a « Cosa Nostra. » By surrounding himself exclusively with family members (Kushner) and golf or business partners (Witkoff), Donald Trump is not just practicing nepotism: he is changing the very nature of power. The End of Politics: For Machiavelli, politics is a superior art. For the Trump clique, it is a transaction. Everything is for sale, everything can be bought, from military alliances to state secrets. Jared Kushner has no geopolitical vision, he has a « business plan. » Witkoff does not negotiate treaties, he seeks returns on investment. It is cash-register diplomacy.Systemic Vulnerability: By placing « bumblers » in key positions, Trump creates a void. Nature abhors a vacuum, but Putin loves it. The danger is not just that Trump is a « jester, » it is that he is prey. A man with no historical culture, no moral principles, and an obsession with his image is the ideal puppet for a KGB officer trained in psychological manipulation.Voluntary Amnesia: « It’s Biden’s fault » is not just a spoiled child’s excuse. It is a technique for destroying memory. By refusing responsibility (the essence of leadership), Trump invites chaos. For if the leader is responsible for nothing, then no one answers for anything. And in this vacuum of accountability, the law of the strongest—or the richest—becomes the only constitution.

« History does not repeat itself, it stutters, » Marx used to say. But in these troubled times, where mediocrity seems to have overtaken greatness, where facts fade before opinions, and politics is reduced to a carnival sideshow, this stuttering becomes a scream of alarm. The series « Voices of Twilight » has a simple but imperative vocation: to summon the giants of yesterday to judge the dwarfs of today. Why them? Because death has freed them from fear, ambition, and flattery. Machiavelli, Montesquieu, and other tutelary spirits return here, not to haunt our nights, but to illuminate our fog. They cast their secular, ruthless, and lucid gaze upon our current leaders. What they see is not just pathetic; it is a warning. Through their resurrected words, we attempt to rediscover the meaning of the State, of Virtù, and of the Law, before night falls completely on our weary democracies.

Jenseits der FarceDie Privatisierung des Staates als höchstes Stadium der Dummheit. Was Machiavelli mit beißender Ironie aufzeigt, geht über die einfache Karikatur eines inkompetenten Trump hinaus. Die wahre Gefahr, die unser Florentiner erkennt, ist die Verwandlung der Republik in eine „Cosa Nostra“. Indem er sich ausschließlich mit Familienmitgliedern (Kushner) und Golf- oder Geschäftspartnern (Witkoff) umgibt, betreibt Donald Trump nicht nur Vetternwirtschaft: Er verändert das Wesen der Macht selbst. Das Ende des Politischen: Für Machiavelli ist Politik eine hohe Kunst. Für die Trump-Clique ist sie eine Transaktion. Alles steht zum Verkauf, alles ist käuflich, von militärischen Allianzen bis zu Staatsgeheimnissen. Jared Kushner hat keine geopolitische Vision, er hat einen „Businessplan“. Witkoff verhandelt keine Verträge, er sucht nach „Return on Investment“. Das ist die Diplomatie der Ladenkasse. Systemische Verwundbarkeit: Indem Trump „Versager“ auf Schlüsselpositionen setzt, schafft er ein Vakuum. Die Natur verabscheut die Leere, aber Putin liebt sie. Die Gefahr ist nicht nur, dass Trump ein „Narr“ ist, sondern dass er eine Beute ist. Ein Mann ohne historische Bildung, ohne moralische Prinzipien und besessen von seinem Image ist die ideale Marionette für einen KGB-Offizier, der in psychologischer Manipulation geschult ist. Die freiwillige Amnesie: „Biden ist schuld“ ist nicht nur die Ausrede eines verwöhnten Kindes. Es ist eine Technik zur Zerstörung des Gedächtnisses. Indem er die Verantwortung (das Wesen des Anführers) ablehnt, lädt Trump das Chaos ein. Denn wenn der Chef für nichts verantwortlich ist, dann haftet niemand für irgendetwas. Und in dieser Leere der Verantwortlichkeit wird das Recht des Stärkeren – oder des Reicheren – zur einzigen Verfassung.

„Die Geschichte wiederholt sich nicht, aber sie reimt sich“, sagte Mark Twain. Doch in diesen unruhigen Zeiten, in denen die Mittelmäßigkeit über die Größe zu triumphieren scheint, in denen Fakten vor Meinungen verblassen und Politik zu einem Jahrmarktspektakel verkommt, wird dieses Reimen zu einem Alarmruf. Die Serie „Die Stimmen der Dämmerung“ hat eine einfache, aber zwingende Berufung: die Riesen von gestern zu rufen, um über die Zwerge von heute zu richten. Warum sie? Weil der Tod sie von Angst, Ehrgeiz und Schmeichelei befreit hat. Machiavelli, Montesquieu und andere Schutzgeister kehren hierher zurück, nicht um unsere Nächte heimzusuchen, sondern um unseren Nebel zu lichten. Sie richten ihren säkularen, unbarmherzigen und luziden Blick auf unsere heutigen Herrscher. Was sie sehen, ist nicht nur beschämend; es ist eine Warnung. Durch ihre wiederauferstandenen Worte versuchen wir, den Sinn für den Staat, die Virtù und das Gesetz wiederzufinden, bevor die Nacht gänzlich über unsere müden Demokratien hereinbricht.

Au-delà de la farce...La Privatisation de l’État comme stade suprême de la bêtise : Ce que Machiavel pointe du doigt avec une ironie mordante dépasse la simple caricature d’un Trump incompétent. Le véritable danger que notre Florentin décèle, c’est la transformation de la République en « Cosa Nostra ». En s’entourant exclusivement de membres de sa famille (Kushner) et de partenaires de golf ou d’affaires (Witkoff), Donald Trump ne fait pas que du népotisme : il change la nature même du pouvoir. La fin du Politique : Pour Machiavel, le politique est un art supérieur. Pour la clique Trump, c’est une transaction. Tout se vend, tout s’achète, des alliances militaires aux secrets d’État. Jared Kushner n’a pas de vision géopolitique, il a un « business plan ». Witkoff ne négocie pas des traités, il cherche des retours sur investissement. C’est la diplomatie du tiroir-caisse.La Vulnérabilité systémique : En plaçant des « bras cassés » à des postes clés, Trump crée un vide sidéral. La nature a horreur du vide, mais Poutine, lui, l’adore. Le danger n’est pas seulement que Trump soit un « bouffon », c’est qu’il est une proie. Un homme sans culture historique, sans principe moral et obsédé par son image est la marionnette idéale pour un officier du KGB formé à la manipulation psychologique. L’Amnésie volontaire : Le « C’est la faute à Biden » n’est pas seulement une excuse d’enfant gâté. C’est une technique de destruction de la mémoire. En refusant la responsabilité (le propre du chef), Trump invite le chaos. Car si le chef n’est responsable de rien, alors personne ne répond de rien. Et dans ce vide de responsabilité, la loi du plus fort — ou du plus riche — devient la seule constitution.