Frases, Expresiones en Español

Frases y Expresiones en Español

Ganarse la vida (Earn a living)

En este país es muy difícil ganarse la vida como artista tendré que descubrir otra manera de hacer dinero para llevar una vida un poco más cómoda...

09-25
00:13

Complicarse la vida (Make life difficult)

No me gusta complicarme la vida ¡total! si no hay dinero pues no hay fiesta, así de fácil está el asunto. Porque habría de insistir en algo que no puedo tener...

09-25
00:14

Estar dispuesto a (Be willing to)

Si me prometes que estas dispuesta a cambiar de actitud conmigo yo también te hare una promesa siempre y cuando seas honesta y no juegues conmigo...

09-25
00:43

Estar enterado de (Be aware of)

Mi madre me habló por teléfono el día de ayer y lo primero que me pregunto fue ¿Estas enterado del nuevo edificio que construirán cerca de dónde vives?

09-25
00:13

Un volado (A toss-up)

En la entrevista de trabajo había mucha gente preparada y peleándose por el mismo puesto. La verdad... creo que ser contratado o no es un volado...

09-25
00:12

Darle importancia a (Attach importance to)

Escuché en un noticiero televisivo que si no cuidamos el agua pronto tendremos problemas de abastecimiento. ¡Qué triste que la gente no le de importancia!

09-25
00:15

Prueba y error (Trial and error)

La única manera de aprender a hablar un idioma es a través del necesario proceso de prueba y error y quien piense lo contrario no tiene la menor idea de lo que está hablando...

09-25
00:14

Tener que ver con (have / has to do with)

Mi libro que habla sobre la forma de las dificultades de la vida nada tiene que ver con las depresiones y estados de ánimo que experimenta la gente...

09-25
00:13

No tener memoria para (I'm very bad at remembering)

Cuando se trata de recordar fechas siempre le digo a la gente que no me pregunte porque tengo muy mala memoria para esas cosas...

09-25
00:11

Tarde o temprano (Sooner or later)

Si sigo estudiando como hasta ahora yo creo que tarde o temprano podré hablar alemán. Todo tiene que ver con querer hacer las cosas bien ...

09-25
00:12

Es una pena (It's a pity)

Lo que usted quiere hacer es robarme, porque esas pinturas para pintar mi casa cuestan mucho menos. Lo único que se me ocurrió decirle fue “Es una pena que piense usted eso de mí”

09-10
00:16

Por que sí (Just because)

El pequeño pedrito nos hizo un berrinche en la plaza comercial. Nos detuvo y nos pidió comprarle un juguete nuevo, al preguntarle porque, este respondió “porque sí”

09-10
01:18

Con lujo de detalle (In great detail)

No puede ser que me entregues mi bicicleta en esas terribles condiciones diciéndome que solo golpeaste una piedra. Necesito que me digas con lujo de detalle cómo pasó todo…

09-10
00:16

Por si acaso (Just in case)

Estoy por salir a caminar y regresar hasta muy tarde, creo que llevaré paraguas por si acaso…

09-10
00:09

Al menos (At least)

Todos los perros ladran mucho cuando se quedan solos, eso es una molestia y los sabemos pero al menos cumplen su trabajo de cuidar las casas…

09-10
00:13

Por decirlo así (So to speak)

Las vacaciones han terminado y necesitamos regresar a nuestros trabajos de otra manera nos azotará una fuerte tormenta, por decirlo así…

09-10
00:14

Y para colmo (And to top it off)

Sin saludarnos entró sin permiso a la cocina, se sirvió toda la sopa que había y para colmo, viendo que no habíamos comido aún, dijo; creo que no ha quedado comida para ustedes...

09-09
00:18

El punto es que (The point is)

Ha llovido todo el día y el tráfico es horrible, el punto es que no podemos salir en estas condiciones, será mucho mejor esperar a que pase todo...

09-09
00:14

En cuanto a mí (As far as I'm concerned)

Carla y yo discutimos la idea que el nuevo cliente nos propuso. Le dije; mira... Carla en cuanto a mí todo está perfectamente claro y, creo que no necesitamos por el momento de más juntas ...

09-09
00:17

Echar a perder (Ruin)

El día de ayer estuve a punto de echar a perder el proyecto de todo un año. Apreté una tecla equivocada mientras trabajaba, por suerte, nada malo ocurrió...

09-09
01:19

Miss Soares

Gracias por todos los podcasts pero yo gustaría de darte una dica. Dar 2 o más ejemplos a respecto de la misma frase o expresión. Así que seria más fácil para nosotros comprendermos mejor.

03-13 Reply

Recommend Channels