HAJIMARU: O Podcast da Fundação Japão em São Paulo

No episódio de estreia de Hajimaru, o podcast da Fundação Japão, uma entrevista exclusiva com o jornalista Claudio Prandoni, especializado em games e com mais de 18 anos de atuação na área e ex-aluno de japonês da Fundação Japão, onde estudou por oito anos.  O bate-papo traz assuntos sobre as dificuldades e os benefícios do aprendizado do idioma japonês. Claudio conta um pouquinho sobre as suas experiências nas idas ao Japão a trabalho, com o relato de diversas situações inusitadas e divertidas pelas quais passou. Fala sobre as motivações e deu dicas sobre como começar e manter o aprendizado ao longo dos anos, bem como traz algumas situações inusitadas que aconteceram nos períodos em que esteve a trabalho no Japão.  Também no estúdio, estava Cristina Maki Endo, professora de língua japonesa da Fundação Japão, com mais de 30 anos de experiência na área. Maki sensei fala sobre algumas das principais diferenças culturais e inclusive no ambiente de trabalho entre o Brasil e o Japão e conta diversas curiosidades sobre o Japão, para quem tem planos de visitar, realizar um intercâmbio ou até mesmo morar no país.  Ouça este e os demais episódios da série. No ar, toda ultima sexta-feira do mês, com apresentação e mediação da jornalista Monica Kulcsar, conteúdos relacionados às atividades da Fundação Japão, com uma proposta de ser a nova porta de entrada para conhecer ou se aprofundar na cultura japonesa.CONVIDADOS DESTE EPISÓDIO DE HAJIMARU  Claudio Prandoni Formado pela Faculdade Cásper Líbero, em São Paulo, trabalha com games desde 2005. Já escreveu sobre o assunto para os portais UOL e Terra, o jornal Folha de S. Paulo, a revista Rolling Stone Brasil e veículos especializados, como Nintendo World, The Enemy e Omelete. Dentre seus projetos pessoais, desde 2021 investe em lives regulares na Twitch e já publicou dois livros, pela editora Panda Books: um sobre Pokémon Go e outro sobre League of Legends. Atualmente, trabalha como assessor de imprensa na agência Theogames.  Cristina Maki EndoProfessora de língua japonesa da Fundação Japão, com mais de 30 anos de experiência na área. Graduada em Letras – Japonês pela Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo. Mestre em Ensino de Língua Japonesa pelo Programa de Pós-Graduação em Língua e Cultura Japonesa da Japan Foundation. Atualmente trabalha na Fundação Japão em São Paulo, como coordenadora dos cursos online da plataforma Minato.  Hajimaru, o podcast da Fundação JapãoRealização: Fundação Japão em São PauloRoteiro: Fundação Japão em São Paulo e Monica KulcsarApresentação: Monica KulcsarTrilha de abertura: Cintia Kiyo Kaito Trilha de encerramento: Cintia Kiyo Kaito e Tsukasa KaitoGravação e edição: Estúdio Banca Podcast

Neste episódio, uma entrevista exclusiva com Alexandre Uehara, coordenador do curso de Relações Internacionais na ESPM, pesquisador e professor da USP.  Também neste episódio, participa Grace Kioka Nakata, diretamente da Biblioteca da Fundação Japão.Com apresentação e mediação da jornalista Monica Kulcsar, o bate-papo traz informações para quem pensa em estudar no Japão, diferenças nas rotinas de quem estuda ou realiza pesquisas no país, e dicas para adaptação.Alexandre contou um pouquinho sobre as suas experiências no país nos períodos em que realizou Fellowship de Estudos Japoneses da Fundação Japão e sobre a procura por conteúdos japoneses no curso de graduação em Relações Internacionais da ESPM, coordenado por ele.Da Biblioteca da Fundação Japão, tivemos a participação de Grace Kioka Nakata, que contou um pouco sobre o acervo físico e virtual da Biblioteca e explicou como o espaço localizado na Avenida Paulista pode ser usado gratuitamente por quem procura informações ou realiza estudos sobre assuntos relacionados ao Japão.Ouça este e os próximos episódios da série, no ar, toda última sexta-feira do mês. CONVIDADO DESTE EPISÓDIO DE HAJIMARUAlexandre UeharaDoutor em Ciência Política pela Universidade de São Paulo (2001), onde também obteve o título de Mestre (1995). No Japão foi pesquisador visitante na Universidade Keio (1993) e na Universidade Sophia (1999-2000). Atualmente, na ESPM, é coordenador e professor no Curso de Relações Internacionais, coordenador acadêmico do Centro Brasileiro de Estudos de Negócios Internacionais Diplomacia Corporativa (CBENI DiC) e do Núcleo de Estudos em Negócios Asiáticos (NENA). Na Universidade de São Paulo é professor do Programa de Pós-Graduação em Língua, Literatura e Cultura Japonesa (FFLCH); membro do Grupo de Análise da Conjuntura Internacional/USP; pesquisador Sênior do Núcleo de Pesquisa em Relações Internacionais onde coordena o Grupo de Estudos sobre Ásia (GEASIA). Membro fundador da Associação Brasileira de Estudos Japoneses (ABEJ) e membro da Associação Brasileira de Relações Internacionais, tem desenvolvido pesquisas sobre questões asiáticas envolvendo temas de integração econômica e relacionamentos regionais, envolvendo particularmente o Japão, a China, Península Coreana e Taiwan. Associado da Consultoria Empresarial Nova Investe, Desenvolve atividades voluntárias como presidente da Associação Cristã de Moços (ACM) de São Paulo desde 2024. Atuou como analista político-econômico da Japan External Trade Organization (JETRO), órgão governamental vinculado ao Ministério da Economia, Comércio Exterior e Industria (Meti) do Japão, durante o período de 2000 a 2007.   Hajimaru, o podcast da Fundação JapãoRealização: Fundação Japão em São PauloRoteiro: Fundação Japão em São Paulo e Monica KulcsarApresentação: Monica KulcsarTrilha de abertura: Cintia Kiyo Kaito Trilha de encerramento: Cintia Kiyo Kaito e Tsukasa KaitoGravação e edição: Estúdio Banca Podcast

Neste episódio, uma entrevista exclusiva com Cintia Kiyo Kaito, referência no Brasil quando o assunto é Minyo e Shamisen. Musicista pela paixão pela música, desde os 8 anos integra o grupo da família Kaito realizando shows e eventos por todo o Brasil, atuando pela educação e desenvolvimento da cultura do Brasil e do Japão.Com apresentação e mediação da jornalista Monica Kulcsar, no bate-papo Kiyo conta o início de sua relação com a música tradicional japonesa, principais dificuldades e a trajetória de sua família até hoje. Ainda no episódio, uma pequena mostra de seu talento, com a apresentação de uma música e do instrumento do Shamisen.  Kiyo, ao lado do pai, Tsukasa Kaito, têm participação muito especial em todos os episódios do Hajimaru, trazendo sua música nas vinhetas de abertura e encerramento.  Ouça este e os próximos episódios da série, no ar sempre na última sexta-feira de cada mês. CONVIDADA DESTE EPISÓDIO DE HAJIMARU Cintia Kiyo Kaito  Pedagoga de formação, referência no Brasil quando o assunto é Minyo e Shamisen. Kiyo iniciou os estudos de Minyo e Shamisen com 8 anos de idade e desde então integra o grupo da família Kaito realizando shows e eventos por todo o Brasil. Pedagoga de formação, une a paixão pela música e o compromisso com a educação para promover ações que possam contribuir no processo de desenvolvimento e formação da sociedade. Aulas, oficinas de shamisen, minyo para crianças, jovens e adultos são as principais atividades realizadas nas comunidades durante esses anos trazendo para mais perto a cultura japonesa no Brasil.  Hajimaru, o podcast da Fundação JapãoRealização: Fundação Japão em São PauloRoteiro: Fundação Japão em São Paulo e Monica KulcsarApresentação: Monica KulcsarTrilha de abertura: Cintia Kiyo Kaito Trilha de encerramento: Cintia Kiyo Kaito e Tsukasa KaitoGravação e edição: Estúdio Banca Podcast

Neste episódio, uma entrevista exclusiva com Henry Yuzo Arimura, bacharel em contabilidade com pós-graduação em economia pela Kagoshima University (Japão), marketing pela ESPM e MBA pela Universidade de São Paulo. Trabalhou por mais de 7 anos como auditor-consultor da KPMG e Arthur Andersen com passagem pela filial de Tóquio. Durante 4 anos foi CFO da Construtora Aoki Ltda. e Diretor Executivo das subsidiárias de mineração, imobiliária e turismo.Com apresentação e mediação da jornalista Monica Kulcsar, no bate-papo, Henry conta sobre suas idas ao Japão como estudante, turista, funcionário de empresa japonesa, além de expatriado e prestador de serviços de empresa japonesa. Também fala sobre o período como bolsista no Japão e sua experiência com japoneses expatriados no Brasil. Também no estúdio, Maki sensei. Cristina Maki Endo é professora de língua japonesa com mais de 30 anos de experiência na área. Graduada em Letras – Japonês pela Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo. Mestre em Ensino de Língua Japonesa pelo Programa de Pós-Graduação em Língua e Cultura Japonesa da Japan Foundation, atualmente como coordenadora dos cursos online da plataforma Minato, na Fundação Japão.Ouça este e os próximos episódios da série, no ar, sempre na última sexta-feira de cada mês. Acompanhe as novidades no site e redes sociais da Fundação Japão.  CONVIDADOS DE HAJIMARU  Henry Yuzo ArimuraBacharel em contabilidade com pós graduação em economia pela Kagoshima University (Japão), marketing pela ESPM e MBA pela Universidade de São Paulo. Trabalhou por mais de 7 anos como auditor-consultor da KPMG e Arthur Andersen com passagem pela filial de Tóquio. Durante 4 anos foi CFO da Construtora Aoki Ltda. e Diretor Executivo das subsidiárias de mineração, imobiliária e turismo. Ao logo da carreira criou start-ups na área de finanças, produção editorial e tecnologia. Atua na área publicitária desde 2004 e em 2014 fundou a Ikeen Publicidade Eireli firmando parceria com a Asatsu-DK (ADK), 3a maior agência de publicidade japonesa, fixando escritório na Wunderman Thompson, atual VML em São Paulo. Ministra cursos e palestras nas áreas de liderança, motivação, inovação, criatividade, branding, cultura japonesa e finanças pessoais. Info adicional: Tive a oportunidade de conhecer o Japão como estudante, turista, funcionário de empresa japonesa, expatriado e prestador de serviços de empresa japonesa. Como bolsista no Japão fui Kempi Ryugaku (vivência em faculdade), bolsista JICA (curso técnico) e Rotary IGE (contato com empresários japoneses). Ministro cursos e palestras para brasileiros que trabalham com/em empresas japonesas (Japanese Mind) e para japoneses expatriados que trabalham com brasileiros (Brazilian Mind).Cristina Maki Endo Professora de língua japonesa da Fundação Japão, com mais de 30 anos de experiência na área. Graduada em Letras – Japonês pela Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo. Mestre em Ensino de Língua Japonesa pelo Programa de Pós-Graduação em Língua e Cultura Japonesa da Japan Foundation. Atualmente trabalha na Fundação Japão em São Paulo, como coordenadora dos cursos online da plataforma Minato.  Hajimaru, o podcast da Fundação JapãoRealização: Fundação Japão em São PauloRoteiro: Fundação Japão em São Paulo e Monica KulcsarApresentação: Monica KulcsarTrilha de abertura: Cintia Kiyo Kaito Trilha de encerramento: Cintia Kiyo Kaito e Tsukasa KaitoGravação e edição: Estúdio Banca Podcast

Neste episódio, uma entrevista exclusiva com a professora Christine Greiner, livre-docente em Comunicação e Artes pela PUC-SP, professora do Programa de Pós-Graduação em Comunicação e Semiótica do Centro de Estudos Orientais e do curso de graduação em Comunicação das Artes do Corpo. Desde 1998.Christine falou sobre sua atividade como pesquisadora e professora visitante em universidades no Japão, com apoio da Fundação Japão, entre outras agências, e sobre suas pesquisas, livros e artigos publicados sobre cultura japonesa, arte contemporânea e estudos do corpo. Com apresentação e mediação da jornalista Monica Kulcsar, o bate-papo contou também com a participação de Ana Marcia, diretamente da Biblioteca da Fundação Japão, que contou sobre os conteúdos disponíveis no acervo físico e virtual e também sobre os Destaques da Biblioteca e o Clube de Leitura. Ouça este e os próximos episódios da série, no ar, sempre na última sexta-feira de cada mês. Acompanhe as novidades no site e redes sociais da Fundação Japão.  CONVIDADA DE HAJIMARU    Christine GreinerProfessora livre-docente em Comunicação e Artes pela PUC-SP. Ensina no Programa de Estudos Pós-Graduados em Comunicação e Semiótica, onde coordena o Centro de Estudos Orientais; e no curso de graduação em Comunicação das Artes do Corpo. Desde 1998, tem realizado estágios de pesquisa e atuado como professora visitante em universidades no Japão, nos Estados Unidos e na França, com apoio da Fundação Japão, do Centro Nichibunken e Capes/Fullbright, entre outras agências. É autora de diversos livros e artigos sobre cultura japonesa, arte contemporânea e estudos do corpo.Hajimaru, o podcast da Fundação JapãoRealização: Fundação Japão em São PauloRoteiro: Fundação Japão em São Paulo e Monica KulcsarApresentação: Monica KulcsarTrilha de abertura: Cintia Kiyo Kaito Trilha de encerramento: Cintia Kiyo Kaito e Tsukasa KaitoGravação e edição: Estúdio Banca Podcast  

Neste episódio, uma entrevista exclusiva com Maria Luiza Grantaine, conhecida como Moo-chan, atriz, dubladora, cosplayer, produtora de conteúdo sobre cultura pop japonesa, Moo se tornou referência no assunto trabalhando ativamente no seguimento pelo intercâmbio cultural através da cultura pop.  No podcast, Moo conta para a gente um pouco sobre o seu dia a dia atuando e produzindo conteúdo, sobre sua imersão na cultura pop japonesa e atuação como como dubladora, sendo a voz brasileira de personagens como Boa Sandersonia (One Piece), Ayako Yamada (Kageki Shojo), Gina Weasley (Harry Potter), Ha-ni (Sweet Home) entre outras.Hajimaru tem apresentação e mediação da jornalista Monica Kulcsar e vai ao ar sempre na última sexta-feira do mês. As novidades sobre o podcast e a Fundação Japão você encontra no site e redes sociais. Acompanhe!  CONVIDADA DE HAJIMARU   Maria Luiza GrantaineAtriz, Apresentadora, Cosplayer, Cantora, Dubladora, Roteirista. Atua produzindo conteúdo, fazendo consultorias, roteiros, apresentando e aproximando pessoas e iniciativas através da cultura pop japonesa. Além disso, atua como dubladora, sendo a voz brasileira de personagens como Boa Sandersonia (One Piece), Ayako Yamada (Kageki Shojo), Gina Weasley (Harry Potter), Ha-ni (Sweet Home) entre outras.2014: Atriz por Teatro Escola Macunaíma2016-2020: Apresentadora e Roteirista programa Bunka Pop (Blues Filmes/Play TV)2019: Radialista e comunicadora por FAPCOM (Rádio, TV e Internet) 2020-2023: Apresentadora e roteirista do quadro/canal Bentô (Omelete Co.) 2022 - 2024: Apresentadora, curadora e consultora sobre Cosplay, Anime, Mangá e cultura pop leste asiática para CCXP (Omelete Co.)2024: Apresentadora e Roteirista para Splash UOLHajimaru, o podcast da Fundação JapãoRealização: Fundação Japão em São PauloRoteiro: Fundação Japão em São Paulo e Monica KulcsarApresentação: Monica KulcsarTrilha de abertura: Cintia Kiyo Kaito Trilha de encerramento: Cintia Kiyo Kaito e Tsukasa KaitoGravação e edição: Estúdio Banca Podcast  

🎙️O sétimo episódio do podcast HAJIMARU está no ar!Entrevistamos a Jacqueline Plaça e a Michelle Silva Galvão, participantes da primeira edição do Biblio Batoru – A Batalha de Livros, realizado na Biblioteca da Fundação Japão em São Paulo, no dia 16 de agosto de 2025.Jacqueline Plaça apresentou “Mulheres sobre as quais desejo escrever”, de Yuriko Miyamoto.E Michelle Silva Galvão apresentou “Confissões de uma máscara”, de Yukio Mishima.Os livros apresentados por elas foram os mais votados pelo público presente no evento.Hajimaru, o podcast da Fundação JapãoRealização: Fundação Japão em São PauloRoteiro: Fundação Japão em São PauloApresentação: Grace Nakata e Cristina Maki EndoTrilha de abertura: Cintia Kiyo Kaito Trilha de encerramento: Cintia Kiyo Kaito e Tsukasa KaitoGravação e edição: Fundação Japão em São Paulo

Neste episódio, apresentamos um bate-papo exclusivo com a Profª Drª Joy Nascimento Afonso, professora efetiva lotada no Departamento de Letras Modernas da UNESP - Assis, desde 2013, com mestrado e doutorado nas áreas de literatura de autoria feminina asiática e construção de gênero a partir da literatura.Com apresentação da jornalista e locutora Mayumi Sam, Joy compartilha detalhes de seu interesse pela cultura japonesa e de sua pesquisa acadêmica sobre a literatura de autoria feminina asiática, e sobre a sua experiência ao participar no programa Fellowship de Estudos Japoneses da Fundação Japão, morando e desenvolvendo pesquisa no Japão.Ouça este e os próximos episódios da série, no ar, sempre na última sexta-feira de cada mês. Acompanhe as novidades no site e redes sociais da Fundação Japão.  CONVIDADA DO PODCAST HAJIMARU   Joy Nascimento Afonso Doutora em Estudos Literários pelo programa de Pós-Graduação “Literatura e Sociedade” na UNESP-Assis, tendo como tema de tese os diários femininos clássicos japoneses e suas influências na coletânea de contos “América Latina: traição e outras viagens” (2000), da autora contemporânea japonesa Banana Yoshimoto.  Desenvolveu parte do Doutorado com bolsa sanduíche pelo programa Japanese Studies Fellowship , da Fundação Japão, entre 2019-2020, na Kyoto University of Education. Mestre em Língua, Literatura e Cultura Japonesa pela Universidade de São Paulo (2011) com ênfase em Literatura Japonesa Moderna. Graduada em Letras Português – Japonês pela Unesp/Assis (2004). Desenvolve pesquisas nas áreas de literatura de autoria feminina asiática e construção de gênero a partir da literatura. Professora efetiva lotada no Departamento de Letras Modernas desde 2013. Hajimaru, o podcast da Fundação JapãoRealização: Fundação Japão em São PauloRoteiro: Fundação Japão em São Paulo e Agência ContattoApresentação: Mayumi SamTrilha de abertura: Cintia Kiyo KaitoNarração da vinheta: Eric Roberto Gama Trilha de encerramento: Cintia Kiyo Kaito e Tsukasa KaitoGravação e edição: UC Filmes

Neste 9º episódio o Prof Phelipe Santos, professor de língua japonesa na escola Asuka Jyuku, compartilha em um bate-papo descontraído com a locutora Mayumi Sam, e a Profª Cristina Maki Endo da Fundação Japão em São Paulo, sua trajetória desde a sua experiência aprendendo o idioma até ele se tornar professor e assumir a direção da Asuka Jyuku. Phelipe começou os estudos do idioma pelo CEL (Centro de Estudos de Línguas) e continuou estudando enquanto trabalhava na empresa do seu tio como auxiliar de escritório. Em 2006, iniciou seus estudos de japonês na Asuka Jyuku, sob os ensinamentos da professora Kazuko Hayashihara, onde pôde desenvolver ainda mais a sua proficiência no idioma e mergulhar em diversos aspectos culturais e cotidianos da sociedade japonesa.Acompanhe nesta conversa, a sua caminhada nos estudos e as suas dicas de como aprender o idioma com técnicas que ele adota na Asuka Jyuku.Ouça este e os próximos episódios da série, no ar sempre na última sexta-feira de cada mês. Acompanhe as novidades no site e redes sociais da Fundação Japão.  CONVIDADO DO PODCAST HAJIMARU   Phelipe Santos SilvaIniciou os estudos de japonês em 2005, aos 17 anos, no CEL (Centro de Estudos de Línguas), programa da Secretaria da Educação do Estado de São Paulo que oferece cursos gratuitos de idiomas. Em 2006, conheceu a professora Kazuko Hayashihara, com quem estudou por 8 anos.Em 2008, enquanto trabalhava como auxiliar de escritório na empresa do seu tio, continuou estudando japonês e também atuou como senpai (veterano) auxiliando os alunos do CEL.Em 2013, deixou a empresa do seu tio e, em abril do mesmo ano, a professora Kazuko encerrou a escola e retornou ao Japão. No dia 13 de agosto de 2013, assumiu a direção da Asuka Jyuku.Sua formação como professor de japonês foi concluída em 2014, pelo CBLJ (Centro Brasileiro de Língua Japonesa), no Curso de Formação de Professores de Língua Japonesa.Atualmente, soma 12 anos de atuação como professor na Asuka Jyuku.Em 25 de outubro de 2014, a emissora japonesa NHK destacou a escola em uma reportagem no programa de televisão Shin Nihon Fûdoki.A escola Asuka Jyuku completou 62 anos de fundação, levando adiante o ensino da língua e da cultura japonesa, com muito respeito e dedicação.Hajimaru, o podcast da Fundação JapãoRealização: Fundação Japão em São PauloRoteiro: Fundação Japão em São Paulo e Agência ContattoApresentação: Mayumi SamTrilha de abertura: Cintia Kiyo KaitoNarração da vinheta: Eric Roberto Gama Trilha de encerramento: Cintia Kiyo Kaito e Tsukasa KaitoGravação e edição: UC Filmes