Il Cuore scoperto

<p>di Associazione Vanvera |</p><p>Con il sostegno di Lush, Institut Français Italia e di 109 persone tramite crowdfunding su Produzioni dal basso |</p><p><br></p><p>Come ci si ama oggi e come ci si potrebbe amare domani? Come inventare nuove forme di affettività che non riproducano schemi oppressivi? Ora che la violenza patriarcale inizia finalmente a essere chiamata con il suo nome, una risposta radicale può essere quella di sedersi a parlare d’amore, insieme. Questo fa il podcast Il Cuore scoperto, la versione in italiano di Le Coeur sur la table di Victoire Tuaillon, prodotto da Binge Audio nel 2021.</p><p>Il Cuore scoperto è un’inchiesta giornalistica che intreccia testimonianze personali, interviste a figure esperte, riferimenti teorici e musiche originali per esplorare due grandi questioni: in che modo i modelli culturali e sociali influenzano le nostre relazioni affettive? Quali pratiche concrete possiamo mettere in campo, individualmente e collettivamente, per costruire delle relazioni rispettose ed egualitarie?</p><p>Questo podcast ci racconta che il prendersi cura, l’amarsi, si possono anche imparare e trasmettere. Non si tratta di inventare nuove norme, ma di aprire nuove possibilità.  </p><p>Il Cuore scoperto è prodotto dall’Associazione Vanvera, un collettivo di donne che lavorano in ambito culturale, nel sociale e nella ricerca, e si interessano di questioni di genere e transfemministe.</p><p><br></p><p><em>Credits: </em></p><p><br></p><p><strong>Testi:</strong> Victoire Tuaillon</p><p><strong>Traduzione:</strong> Michela Deiana, Marta Pacor</p><p><strong>Regia:</strong> Viola Ghidelli, Valeria Testagrossa</p><p><strong>Voce narrante e direzione vocale:</strong> Viola Ghidelli</p><p><strong>Voce adattamento italiano:</strong> Giulia Chiaramonte</p><p><strong>Adattamento italiano</strong>: Carlotta De Sanctis, Irene Manganini</p><p><strong>Supervisione all'adattamento</strong>: Natalie Norma Fella</p><p><strong>Montaggio</strong>: Ivana Marrone</p><p><strong>Musiche originali</strong>: Solin Moulin, Irène Drésel</p><p><strong>Produzione:</strong> Giulia Galzigni, Rosa Monicelli</p><p><strong>Comunicazione e promozione:</strong> Sara Bruni, Sonia Frizzi, Giulia Miglietta   </p><p><strong>Grafica</strong>: Carlotta Cacciante</p><p><strong>Consulenza legale:</strong> Paola D’Amato     </p><p><br></p><p>Ci farebbe piacere raccogliere le vostre testimonianze su quanto ascoltato, per continuare insieme la nostra conversazione collettiva. Se avete voglia di condividere riflessioni o esperienze potete farlo in maniera anonima attraverso questo formulario ><a href="http://tiny.cc/mbipzz"> http://tiny.cc/mbipzz</a></p>

EPISODIO 5 | Il cuore di Tal

di Associazione Vanvera | Con il sostegno di Lush, Institut Français Italia e di 109 persone tramite crowdfunding su Produzioni dal basso | Le nostre relazioni affettive sono segnate dai rapporti di potere che  plasmano la società. Partendo da questa consapevolezza, come fare per costruire degli amori gioiosi, liberati dalle dinamiche della dominazione? In questo episodio speciale Victoire Tuaillon tende il suo microfono a Tal Madesta. Attivista trans impegnato nel movimento contro i femminicidi, Tal ha riflettuto molto sull’amore, sulla violenza e sull’impatto dei suoi traumi nelle sue relazioni e nel suo rapporto col mondo. Attraverso un’analisi profonda e incarnata che lega la sfera intima a quella politica, Tal ci racconta la sua storia e la sua personale rivoluzione romantica.  Grazie a Miro Pinna che ci ha prestato la sua voce, a Martina Fileccia e Silvia Immediato per il loro aiuto nella traduzione di questo episodio, e ad Attila Faravelli per aver ospitato le registrazioni. Riferimenti bibliografici: Sul suo account Instagram, Tal Madesta pubblica testi sulle lotte femministe e queer. - Elsa Dorlin, Difendersi. Una filosofia della violenza (Fandango, 2020) Ci farebbe piacere raccogliere le vostre testimonianze su quanto ascoltato, per continuare insieme la nostra conversazione collettiva. Se avete voglia di condividere riflessioni o esperienze potete farlo in maniera anonima attraverso questo formulario > http://tiny.cc/mbipzz Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

10-23
50:53

EPISODIO 4 | La bicicletta, la bambola e la bussola

di Associazione Vanvera | Con il sostegno di Lush, Institut Français Italia e di 109 persone tramite crowdfunding su Produzioni dal basso | Impariamo a riconoscere l’amore anche a partire da come ne abbiamo avuto esperienza  nell’infanzia. Anche quando  l’abbiamo ricevuto in maniera malsana, abusante o incompleta. E’ anche attraverso il modello familiare che integriamo quegli stereotipi di genere che ci spingono verso l’eterosessualità come scelta scontata. Fino a che punto i modelli relazionali assimilati nell’infanzia influenzano le nostre storie d’amore quando cresciamo? Come ci si può emancipare da questi condizionamenti? Grazie a Educare alle differenze che ci ha aiutato a capire meglio come vanno le cose in Italia, a Davide De Pieri, Fiammetta Olivieri, Roberto Sbergio e Daniela Vitale che ci hanno prestato le loro voci, a Giulia Landi e Federica Peyronel per il loro aiuto nella traduzione di questo episodio, e a SPTA e Radio Blackout per aver ospitato le registrazioni. Riferimenti bibliografici: - Ginevra Uguccioni, Couple : la famille en héritage (éd. Larousse, 2020)  - Kevin Diter : « L’enfance des sentiments. La construction et l’intériorisation  des règles des sentiments affectifs et amoureux chez les enfants de 6 à 11 ans  » (tesi discussa nel 2019) Studi:  Rapporto ISTAT (2019) I tempi della vita quotidiana. Lavoro, conciliazione, parità di genere e benessere soggettivo. Non Una Di Meno (DinamoPress, 2024) Verso lo sciopero transfemminista: dati e analisi delle ultime regolamentazioni sul lavoro. Educare alle differenze è un’iniziativa nata per promuovere l’autoformazione, lo scambio di buone pratiche, la contaminazione e il confronto tra insegnanti, associazioni e genitori di tutta Italia che hanno a cuore le differenze in ambito educativo. Ci farebbe piacere raccogliere le vostre testimonianze su quanto ascoltato, per continuare insieme la nostra conversazione collettiva. Se avete voglia di condividere riflessioni o esperienze potete farlo in maniera anonima attraverso questo formulario > http://tiny.cc/mbipzz Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

10-16
34:42

EPISODIO 3 | Cenerentola, Platone e la metà della mela

di Associazione Vanvera | Con il sostegno di Lush, Institut Français Italia e di 109 persone tramite crowdfunding su Produzioni dal basso | Fin dall’infanzia i libri, i film e le canzoni ci raccontano decine di storie d’amore che costruiscono il nostro immaginario romantico e la nostra educazione sentimentale, in alcuni casi alimentando la confusione tra amore e violenza. In che modo questi miti romantici possono legittimare delle forme di dominazione? Come de-normalizzare i comportamenti violenti? Grazie a Lucha y Siesta per il contributo e il lavoro quotidiano, a Fabrizio D’Angelo per aver prestato la sua voce, insieme a Ondina Santin, che ci ha anche aiutate nella traduzione di questo episodio, e a SPTA per aver ospitato le registrazioni. Riferimenti bibliografici: Film:  - Cenerentola, Disney (1950) - Légami di Pedro Almodóvar (1989) - Le pagine della nostra vita di Nick Cassavetes (2005) - Ritratto della giovane in fiamme di Céline Sciamma (2019)   Testi:  - Hans Christian Andersen, La sirenetta (1837) - E.L. James, Cinquanta sfumature di grigio (2015) - Platone, Il Banchetto (380 a.C. circa) - Coral Herrera Gómez, Mujeres que ya no sufren por amor : transformando el mito romántico (Catarata, 2018). In italiano è tradotto il suo Manifesto degli amori queer.   Canzoni:  Ti pretendo di Raf (1989) Bella stronza di Marco Masini (1995)   Per i dati dei femminicidi in Italia ci siamo riferite all’Osservatorio nazionale di Non Una di Meno. En avant toutes è un’associazione militante francese che lotta contro le violenze coniugali, in particolare quelle che riguardano giovani.  La Casa delle donne Lucha y Siesta è uno spazio di relazione femminista e transfemminista attivo dal 2008 e diventato negli anni un luogo di riferimento per la lotta alla violenza di genere. Ci farebbe piacere raccogliere le vostre testimonianze su quanto ascoltato, per continuare insieme la nostra conversazione collettiva. Se avete voglia di condividere riflessioni o esperienze potete farlo in maniera anonima attraverso questo formulario > http://tiny.cc/mbipzz Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

10-09
31:07

EPISODIO 2 | La scopata e la zitella

di Associazione Vanvera | Con il sostegno di Lush, Institut Français Italia e di 109 persone tramite crowdfunding su Produzioni dal basso | Il celibato è spesso percepito come uno stato non desiderabile e transitorio tra una storia d’amore e quella successiva. Soprattutto dalle donne, la cui realizzazione dipenderebbe dal trovarsi un “buon partito” e dall’accesso alla vita coniugale. Come distaccarsi dallo stereotipo della zitella? E che posto diamo alle nostre altre relazioni affettive, amicali e sessuali? Grazie a Francesca Capece, Fabrizio D’Angelo, Valerio Fonti, Mirko Maccarini ed Eleonora Savignano che ci hanno prestato le loro voci, a Claire Marguerettaz e Serena Ariello per il loro aiuto nella traduzione di questo episodio, e a SPTA e Collettiva per aver ospitato le registrazioni. Riferimenti bibliografici: In un'intervista girata nel 2019 per British Vogue, l'attrice Emma Watson ha dichiarato di non considerarsi “single”, ma “self-partnered”.  Libri: - Juliet Drouar, Sortir de l’hétérosexualité (Binge Audio, 2021) - Brigitte Vasallo, Per una rivoluzione degli affetti. Pensiero monogamo e terrore poliamoroso (Effequ, 2022) - Michela Murgia, Dare la vita (Rizzoli, 2024) Ci farebbe piacere raccogliere le vostre testimonianze su quanto ascoltato, per continuare insieme la nostra conversazione collettiva. Se avete voglia di condividere riflessioni o esperienze potete farlo in maniera anonima attraverso questo formulario > http://tiny.cc/mbipzz Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

10-02
25:56

EPISODIO 1 | La principessa e la scala mobile

di Associazione Vanvera | Con il sostegno di Lush, Institut Français Italia e di 109 persone tramite crowdfunding su Produzioni dal basso | La relazione di coppia è quasi sempre il nostro ideale romantico, a prescindere dal genere o dall’orientamento sessuale. Questo modello prevede tappe fisse e necessariamente consecutive: frequentazione, convivenza, matrimonio, proprietà, genitorialità. Ma è vero che l’amore può essere vissuto soltanto all’interno di questo schema? Esistono altri modi di costruire una relazione affettiva? Grazie a Vera Gheno e a Period per i loro contributi, a Loris De Luna, Valerio Fonti e Mirko Maccarini che ci hanno prestato le loro voci, e a SPTA e Collettiva per aver ospitato le registrazioni.  Riferimenti bibliografici: Per statistiche e analisi dei dati disaggregati per genere ci siamo riferite al lavoro del thinktank Period.  Libri: - Stéphane Rose, En finir avec le couple (La Musardine, 2020) - Vera Gheno, Femminili singolari. Il femminismo è nelle parole (Effequ, 2019) - Amy Gahran, Stepping Off the Relationship Escalator (Off the Escalator Enterprises LLC, 2017) Ci farebbe piacere raccogliere le vostre testimonianze su quanto ascoltato, per continuare insieme la nostra conversazione collettiva. Se avete voglia di condividere riflessioni o esperienze potete farlo in maniera anonima attraverso questo formulario > http://tiny.cc/mbipzz Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

10-02
25:46

PROLOGO | È un’innamorata che vi parla

di Associazione Vanvera | Con il sostegno di Lush, Institut Français Italia e di 109 persone tramite crowdfunding su Produzioni dal basso | Victoire Tuaillon ci spiega perché ha deciso di realizzare questa inchiesta. Noi vi spieghiamo perché abbiamo deciso di tradurla. Si tende a pensare che l’amore sia una “cosa da femmine”, un argomento poco serio, una questione privata tra due individui, una forza misteriosa. Può essere, ma quello che ci interessa in questo podcast è l’amore come questione politica.  Grazie a Francesca Capece, Loris De Luna, Aurora Peres ed Eleonora Savignano che ci hanno prestato le loro voci, Martina Fileccia e Silvia Immediato per il loro aiuto nella traduzione di questo episodio, e a SPTA e Collettiva per aver ospitato le registrazioni.  Riferimenti bibliografici: Libri:  - Espérance Hakuzwimana Ripanti, E poi basta: Manifesto di una donna nera italiana (People, 2019). Su cosa vuol dire crescere e vivere come donne italiane razzializzate, consigliamo anche Djarah Kan, Ladri di denti (People, 2020); Oiza Queens Day Obasuyi, Corpi estranei. Il razzismo rimosso che appiattisce le diversità (People, 2020), e Nadeesha Uyangoda, L’unica persona nera nella stanza (66thand2nd, 2021). - Victoire Tuaillon, Fuori le palle (add, 2024)  - bell hooks, Il femminismo è per tutti. Una politica appassionata (Tamu, 2021)  - Dossie Easton e Janet Hardy, La zoccola etica. Guida al poliamore, alle relazioni aperte e altre avventure (Odoya, 2014) Film:  - Dirty Dancing (1987) di Emile Ardolino    Podcast:  - Les Couilles sur la table episodio: “Virginie Despentes, Queen Spirit” Ci farebbe piacere raccogliere le vostre testimonianze su quanto ascoltato, per continuare insieme la nostra conversazione collettiva. Se avete voglia di condividere riflessioni o esperienze potete farlo in maniera anonima attraverso questo formulario > http://tiny.cc/mbipzz Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

10-02
27:56

Trailer

di Associazione Vanvera | Con il sostegno di Lush, Institut Français Italia e di 109 persone tramite crowdfunding su Produzioni dal basso | Come ci si ama oggi e come ci si potrebbe amare domani? Come inventare nuove forme di affettività che non riproducano schemi oppressivi? Ora che la violenza patriarcale inizia finalmente a essere chiamata con il suo nome, una risposta radicale può essere quella di sedersi a parlare d’amore, insieme. Questo fa il podcast Il Cuore scoperto, la versione in italiano di Le Coeur sur la table di Victoire Tuaillon, prodotto da Binge Audio nel 2021. Il Cuore scoperto è un’inchiesta giornalistica che intreccia testimonianze personali, interviste a figure esperte, riferimenti teorici e musiche originali per esplorare due grandi questioni: in che modo i modelli culturali e sociali influenzano le nostre relazioni affettive? Quali pratiche concrete possiamo mettere in campo, individualmente e collettivamente, per costruire delle relazioni rispettose ed egualitarie? Questo podcast ci racconta che il prendersi cura, l’amarsi, si possono anche imparare e trasmettere. Non si tratta di inventare nuove norme, ma di aprire nuove possibilità.   Il Cuore scoperto è prodotto dall’Associazione Vanvera, un collettivo di donne che lavorano in ambito culturale, nel sociale e nella ricerca, e si interessano di questioni di genere e transfemministe. Ci farebbe piacere raccogliere le vostre testimonianze su quanto ascoltato, per continuare insieme la nostra conversazione collettiva. Se avete voglia di condividere riflessioni o esperienze potete farlo in maniera anonima attraverso questo formulario > http://tiny.cc/mbipzz Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

09-18
02:30

Recommend Channels