Claim OwnershipJIJI news for English Learners-時事通信英語学習ニュース‐
Subscribed: 181Played: 33,599
Subscribe
℗ & © 2025 時事通信社
Description
時事通信社が英語学習者向けに速報性・信頼性が高いニュースを日本語と英語の両方で配信します。
世の中のニュースをチェックしながら、英語学習ができる一石二鳥なスキルです。
世の中のニュースをチェックしながら、英語学習ができる一石二鳥なスキルです。
4993 Episodes
Reverse
高市早苗首相、２１日、首相官邸高市早苗首相が就任後初めて行う所信表明演説の原案が２２日、判明した。 Japanese Prime Minister Sanae Takaichi will highlight responsible and active fiscal spending to boost people's incomes in her upcoming policy address to the Diet, it was learned Wednesday.
記者団の質問に答える日本維新の会の吉村洋文代表、２２日午後、大阪市中央区日本維新の会の吉村洋文代表は２２日、自民党との連立政権樹立を受けた国政選挙などでの候補者調整に否定的な考えを示した。 Nippon Ishin no Kai leader Hirofumi Yoshimura denied Wednesday that his party and its coalition partner, the ruling Liberal Democratic Party, will coordinate on the selection of election candidates.
会談に臨む自民党の梶山弘志国対委員長と立憲民主党の笠浩史国対委員長ら、２２日午後、国会内自民党の磯崎仁彦、立憲民主党の斎藤嘉隆両参院国対委員長は２２日、国会内で会談し、高市早苗首相の所信表明演説を２４日に行うことで大筋合意した。 Japan's ruling Liberal Democratic Party and the main opposition Constitutional Democratic Party of Japan on Wednesday reached a broad agreement to have newly elected Prime Minister Sanae Takaichi deliver a policy speech in the House of Councillors, the upper chamber of the Diet, the country's parliament, on Friday.
鹿児島県庁、鹿児島市４７都道府県の職員給与に関する人事委員会勧告が２２日、出そろった。 The personnel committees in all of Japan's 47 prefectures have recommended higher monthly salaries and bonuses for prefectural officials for fiscal 2025, a tally showed Wednesday.
ファミリーマートが食品ロス対策で全国導入している「涙目」のイラストを添えた値引きシール、２２日、東京都港区ファミリーマートは２２日、消費期限が迫った値下げ食品に貼っている、おにぎりのキャラクターが涙目で「たすけてください」と呼び掛けるシールについて、ファミマ以外の小売店などにもイラストをフリー素材として無償で提供すると発表した。 FamilyMart Co. said Wednesday that it will offer free images of its teary-eyed characters used on stickers to indicate food products close to expiring.
日本沿岸の深海底で見つかった新種の「ツキソメイソギンチャク」。 A research team led by Kumamoto University has discovered a new species of sea anemone collected from the deep seabed off the coast of Japan.
２２日、ソウル市内の駅で、北朝鮮の弾道ミサイル発射を伝えるニュースを見る人々【ソウル時事】韓国軍は２２日、北朝鮮が同日午前８時１０分ごろ、平壌近郊の黄海北道中和付近から北東方向に短距離弾道ミサイル数発を発射したとみられると発表した。 North Korea launched a ballistic missile toward the Sea of Japan, South Korea's military said Wednesday.
農林水産省の鳥インフルエンザ防疫対策本部で発言する鈴木憲和農水相、２２日午前、同省北海道は２２日、白老町の養鶏場で高病原性鳥インフルエンザの感染が確認されたと発表した。 The Hokkaido government in northern Japan on Wednesday reported the first case of infection with highly pathogenic avian influenza confirmed at a poultry farm in the country this season.
記者会見する木原稔官房長官、２２日午前、首相官邸木原稔官房長官は２２日の記者会見で、トランプ米大統領が２７～２９日に来日すると発表した。 U.S. President Donald Trump will visit Japan for three days from Monday, Japan's Chief Cabinet Secretary Minoru Kihara said Wednesday.
退職代行運営会社が入るビルの家宅捜索に向かう警視庁の捜査員ら、２２日午前、東京都品川区本人に代わって退職手続きを行うサービスを巡り、紹介料をもらって弁護士に利用者をあっせんした疑いが強まったとして、警視庁保安課は２２日、弁護士法違反容疑で「退職代行モームリ」を運営する「アルバトロス」本社などを家宅捜索した。 Tokyo police raided Wednesday the head office of Albatross Co. and other places linked to the operator of the high-profile "Momuri" agency to help clients quit their companies on suspicion of violating the attorneys law.
北朝鮮のミサイル発射を受け、記者団の取材に応じる高市早苗首相、２２日午前、首相官邸高市内閣は発足から一夜明けた２２日午前、本格的に始動した。 The cabinet of new Japanese Prime Minister Sanae Takaichi fully started working Wednesday morning.
日産自動車の太陽光で走る軽電気自動車の試作車、１５日午後、神奈川県横須賀市日産自動車は２２日、今月末に開幕するジャパンモビリティショーで、太陽光発電で充電できる軽乗用車型の電気自動車の試作車を展示すると発表した。 Nissan Motor Co. said on Wednesday that it will showcase a prototype electric minivehicle that can be charged using an onboard solar power generation system, at the Japan Mobility Show, which opens later this month in Tokyo.
初閣議を終え、記念撮影する高市早苗首相と閣僚ら、２１日、首相官邸少子高齢化が進む中、需要が増える医療・介護サービスの維持と費用負担の軽減をどのように両立させるかが最大の課題となる。 New Japanese Prime Minister Sanae Takaichi faces a difficult challenge in maintaining the quality of the country's medical and nursing care services while lowering related expenses, amid an aging population.
外交の基軸は強固な日米同盟だと訴える高市早苗首相にとり、最初の関門となるのが１週間後に迫るトランプ米大統領との初会談だ。 A bilateral summit with U.S. President Donald Trump expected next week will likely be the first diplomatic test for Japan's new Prime Minister Sanae Takaichi, who took office Tuesday.
韓国の朴槿恵元大統領、英国のサッチャー元首相、インドのインディラ・ガンジー元首相、メキシコのシェインバウム大統領自民党の高市早苗総裁が２１日、女性として日本憲政史上初めて首相に選出された。 With the election of Sanae Takaichi as prime minister this week, Japan joined the ranks of countries that have had a woman serve as head of state or government since World War II.
衆院本会議で首相に指名され、あいさつ回りで日本維新の会の吉村洋文代表と握手する自民党の高市早苗総裁、２１日午後、国会内高市早苗新首相は厳しさを増す安全保障環境を踏まえ、防衛力の強化に全力を挙げる。 Japan's new prime minister, Sanae Takaichi, faces the difficult task of securing funds to realize her pledge to strengthen defense capabilities further in an increasingly severe security environment.
高市早苗首相、２１日、首相官邸【パリ時事】欧州主要国首脳は２１日、高市早苗新首相の就任を受け、ＳＮＳで祝意を表明した。 European leaders have celebrated in social media posts the inauguration of new Japanese Prime Minister Takaichi Sanae.
記者会見する高市早苗首相、２１日午後、首相官邸高市早苗首相は２１日夜、首相官邸で就任後初の記者会見に臨み、安全保障関連３文書の前倒し改定に向け、作業に着手するよう近く指示する考えを明らかにした。 New Japanese Prime Minister Sanae Takaichi pledged to work diligently at her first press conference after taking office Tuesday.
衆院本会議で第１０４代首相に指名された自民党の高市早苗総裁、２１日午後、国会内自民党の高市早苗総裁は２１日召集の臨時国会で第１０４代首相に指名された。 Sanae Takaichi, president of Japan's ruling Liberal Democratic Party, launched her cabinet on Tuesday as the country's first female prime minister, forming a coalition government with Nippon Ishin no Kai , the LDP's new partner.
奈良地裁、奈良市奈良市で２０２２年、安倍晋三元首相を手製銃で殺害したとして、殺人罪などに問われた山上徹也被告の裁判員裁判の第９回公判前整理手続きが２１日、奈良地裁で開かれ、弁護側が請求していた宗教学者や母親ら５人の証人尋問が行われることが決まった。 The mother of Tetsuya Yamagami, indicted for killing former Prime Minister Shinzo Abe with a handmade gun in Nara in 2022, will go to court as a defense witness, it was learned Wednesday.
Comments
Download from Google Play
Download from App Store
United States