Claim OwnershipJIJI news for English Learners-時事通信英語学習ニュース‐
Subscribed: 181Played: 33,777
Subscribe
℗ & © 2025 時事通信社
Description
時事通信社が英語学習者向けに速報性・信頼性が高いニュースを日本語と英語の両方で配信します。
世の中のニュースをチェックしながら、英語学習ができる一石二鳥なスキルです。
世の中のニュースをチェックしながら、英語学習ができる一石二鳥なスキルです。
4993 Episodes
Reverse
会談を前に握手するヨルダンのアブドラ国王と高市早苗首相、１１日午後、首相官邸高市早苗首相は１１日、ヨルダンのアブドラ国王と首相官邸で会談した。 Japanese Prime Minister Sanae Takaichi and Jordan's King Abdullah II met in Tokyo on Tuesday and agreed to cooperate on the reconstruction of Gaza, which was heavily damaged by Israeli attacks.
ソフトバンクグループ本社、東京都港区ソフトバンクグループが１１日発表した２０２５年９月中間連結決算は、純利益が前年同期比２．９倍の２兆９２４０億円と、中間期として過去最高を更新した。 Japan's SoftBank Group Corp. said Tuesday its consolidated net profit jumped 2.9-fold from a year earlier to 2,924 billion yen for the six months through September, marking a record high for a fiscal first half.
自民党と日本維新の会による統治機構改革に関する協議体の初会合であいさつする自民の宮下一郎氏。 Japan's ruling Liberal Democratic Party and its new coalition partner, Nippon Ishin no Kai , have launched talks in earnest on a plan to set up the nation's secondary capital.
閣議に臨む平口洋法相、１１日午前、首相官邸政府は１１日、犯罪や非行をした人たちの更生を支援する保護司の任期を現行の２年から３年に延長することを柱とする保護司法改正案を閣議決定し、国会に提出した。 The Japanese government adopted a bill Tuesday that will extend the terms of volunteer probation officers from two years to three years.
横田めぐみさんが拉致されて４８年となる１５日を前に、取材に応じる母早紀江さん、１１日、川崎市１３歳の中学生だった横田めぐみさんが北朝鮮に拉致されてから１５日で４８年となるのを前に、母早紀江さんが１１日、川崎市内で記者会見を開いた。 The mother of Megumi Yokota, a Japanese national abducted by North Korea decades ago, voiced fear Tuesday that she might never see her daughter again.
閣議に臨む高市早苗首相、１１日、首相官邸木原稔官房長官は１１日の記者会見で、高市早苗首相が大相撲千秋楽で幕内優勝力士に内閣総理大臣杯を授与する意向かどうか問われ、見送る可能性を示唆した。 Japanese Prime Minister Sanae Takaichi may not step into the ring during a closing ceremony of a grand sumo tournament, Chief Cabinet Secretary Minoru Kihara indicated on Tuesday.
成田空港に到着した外国人観光客、６月、千葉県成田市日本政府は来日する外国人向けの査証の発行手数料を２０２６年度に引き上げる方針を固めた。 The Japanese government plans to raise its visa issuance fees in fiscal 2026, which starts next April.
首相官邸に入る高市早苗首相、１１日午前、東京・永田町高市早苗首相は２１日から南アフリカのヨハネスブルクを訪問する。 Japanese Prime Minister Sanae Takaichi is set to visit Johannesburg, South Africa, from Nov. 21 to attend a Group of 20 summit for the first time.
台湾・台北市の私立景文高級中学で、姉妹校協定を結んだ同校の江岳勲校長、北海道釧路市立北陽高校の鈴木亮介校長、鶴間秀典釧路市長、１１日【台北時事】台湾・台北市の私立景文高級中学で１１日、北海道釧路市立北陽高校との姉妹校協定の調印式が行われた。 A Japanese high school and a Taiwanese high school signed a sister school agreement at a ceremony in Taipei on Tuesday.
閣議に臨む高市早苗首相ら、１１日午前、首相官邸政府は１１日、給与関係閣僚会議を首相官邸で開き、高市早苗首相や閣僚の給与を削減することを決めた。 The Japanese government Tuesday decided to cut the salaries of Prime Minister Sanae Takaichi and other cabinet ministers as part of reforms to reduce politicians' privileges.
仲代達矢さん「影武者」「人間の條件」など数々の映画や舞台、テレビドラマに出演した俳優の仲代達矢さんが８日午前０時２５分、肺炎のため死去した。 Japanese actor Tatsuya Nakadai, who starred in movies including "Ningen no Joken" and "Kagemusha" , died of pneumonia on Saturday, it was learned Tuesday. He was 92.
【図解】介護費用負担の現状財政制度等審議会は１１日の分科会で、介護保険の利用者負担見直しについて議論した。 A panel under Japan's Fiscal System Council, which advises the finance minister, proposed Tuesday that nursing care service fees be charged to users based on their ability to pay, as part of reform on the country's nursing care insurance program.
ソニーグループ本社、東京都港区ソニーグループは１１日、２０２６年３月期連結業績予想について、本業のもうけを示す営業利益を１兆４３００億円、純利益を１兆５００億円に、それぞれ上方修正した。 Sony Group Corp. said Tuesday that it expects to log a record operating profit in the fiscal year ending next March, reflecting strong performance in its semiconductor and music operations.
【図解】経常収支の推移財務省が１１日発表した２０２５年度上半期の国際収支速報によると、海外とのモノやサービスの取引、投資収益の状況を示す経常収支は前年同期と比べ１４．１％増え、１７兆５１２８億円の黒字だった。 Japan's current account surplus in April-September rose 14.1percentagefrom a year earlier, hitting a half-year record of 17,512.8 billion yen, the Finance Ministry said Tuesday.
大綬章親授式を終え、記念写真に納まる受章者、１１日午前、皇居秋の叙勲の大綬章親授式が１１日、皇居・宮殿「松の間」で行われ、天皇陛下が外国人３人を含む受章者１４人に勲章を手渡された。 The award ceremony for this year's autumn Grand Cordon honors was held at the Imperial Palace in Tokyo on Tuesday, with Emperor Naruhito conferring medals on 14 recipients in attendance, including three foreigners.
東京科学大などの研究チームは１１日、健康診断で測定する心電図などのデータだけで糖尿病リスクが高い人を見分けられる人工知能モデルを開発したと発表した。 A team of researchers from entities such as the Institute of Science Tokyo said Tuesday they have developed an artificial intelligence model that can detect a high risk of diabetes using only electrocardiogram data.
新潟県村上市で行われる「村上祭の屋台行事」文化庁は１１日、国連教育科学文化機関の評価機関が、「村上祭の屋台行事」など６件を無形文化遺産に追加登録するよう勧告したと発表した。 Japan's Cultural Affairs Agency said Tuesday that an evaluation body of UNESCO has recommended six items from the country, including float festivals, for inscription on its Intangible Cultural Heritage list.
深刻なストーカー被害に対処するため、政府は１１日、忘れ物防止などに使う「紛失防止タグ」を悪用した位置情報の取得を禁じ、ストーカー行為の中止を文書で求める「警告」を警察の判断のみで出せるようにするなどのストーカー規制法改正案を閣議決定した。 Japan's government adopted Tuesday a draft antistalking law amendment that prohibits the act of collecting location information abusing loss prevention tags and enables police to issue warnings against stalkers without requests from victims.
閣議に臨む平口洋法相、１１日午前、首相官邸政府は１１日、犯罪や非行をした人たちの更生を支援する保護司の任期を現行の２年から３年に延長することを柱とする保護司法改正案を閣議決定した。 The Japanese government adopted a bill Tuesday that will extend the terms of volunteer probation officers from two years to three years.
横浜港の埠頭に並ぶ自動車自動車大手７社の２０２５年９月中間連結決算が１０日、出そろった。 Seven major Japanese automakers have said they incurred combined costs of over 1.4 trillion yen for April-September from the high tariffs imposed by U.S. President Donald Trump's administration.
Comments
Download from Google Play
Download from App Store
United States