Claim OwnershipJIJI news for English Learners-時事通信英語学習ニュース‐
Subscribed: 186Played: 34,025
Subscribe
℗ & © 2026 時事通信社
Description
時事通信社が英語学習者向けに速報性・信頼性が高いニュースを日本語と英語の両方で配信します。
世の中のニュースをチェックしながら、英語学習ができる一石二鳥なスキルです。
世の中のニュースをチェックしながら、英語学習ができる一石二鳥なスキルです。
4991 Episodes
Reverse
国会議事堂、２０２５年７月３日、東京都千代田区２０２５年７月の参院選で当選した議員１２５人の資産等報告書が５日、公開された。 Assets held by the 125 lawmakers elected to Japan's House of Councillors in July last year averaged 30.82 million yen, a Jiji Press tally showed Monday.
日銀本店、東京都中央区２０２６年の日銀の金融政策は、引き続き利上げ路線を維持する見通しだ。 The Bank of Japan will likely seek to raise interest rates further this year after bringing its policy rate target to a 30-year high above 0.5percentagein late 2025.
立憲民主党の野田佳彦代表は４日の三重県伊勢市での記者会見で、トランプ米政権によるベネズエラでの軍事作戦について「国際法に照らして正当性があるのか、極めて疑問だ。 Yoshihiko Noda, leader of the main opposition Constitutional Democratic Party of Japan, on Sunday criticized the U.S. military operations against Venezuela.
トランプ米大統領と電話会談し、記者団の取材に応じる高市早苗首相、２日、首相公邸トランプ米政権によるベネズエラへの軍事作戦を受け、日本政府は対応に苦慮している。 The Japanese government is facing difficulties over how to respond to the U.S. strike on Venezuela.
年頭の記者会見をする立憲民主党の野田佳彦代表、４日、三重県伊勢市立憲民主党の野田佳彦代表は４日、三重県伊勢市で記者会見し、２０２６年度予算案に関し「財政の規模が大きくなればインフレを助長する可能性もある。 Japanese opposition leader Yoshihiko Noda on Sunday criticized the government's draft fiscal 2026 budget with record general-account spending of some 122.3 trillion yen.
【図解】日本から世界への抹茶輸出量【ベルリン時事】世界で抹茶人気に火が付き、品薄が問題になっている。 Matcha is in short supply as the Japanese green tea is at the center of a global boom.
【図解】家庭から排出される衣類の流れ環境省は、家庭から大量に廃棄される衣類を減らすため、消費者や自治体、業者がそれぞれ取り組むべき事項を盛り込んだアクションプランを３月までに策定する。 -Japan's Environment Ministry plans to compile by March an action plan aimed at reducing large amounts of clothing waste from households.
記者団の取材に応じる小泉進次郎防衛相、４日午前、防衛省【ソウル時事】韓国軍によると、北朝鮮は４日午前７時５０分ごろ、平壌付近から日本海に向けて弾道ミサイル数発を発射した。 North Korea fired apparent ballistic missiles into the Sea of Japan on Sunday, sources in the South Korean military said.
【ソウル時事】韓国軍によると、北朝鮮は４日、平壌付近から日本海に向けて弾道ミサイルと推定される飛翔体数発を発射した。 North Korea fired apparent ballistic missiles into the Sea of Japan on Sunday, sources in the South Korean military said.
石川県のアンテナショップ「八重洲いしかわテラス」の能登支援コーナーで取材に応じる運営責任者の直井一馬さん、２０２５年１２月１７日、東京都中央区能登半島地震発生の２カ月後に開業した石川県のアンテナショップ「八重洲いしかわテラス」は、約３００キロ離れた東京から復興に寄り添ってきた。 A shop in Tokyo that sells specialties from Ishikawa Prefecture is supporting reconstruction following a powerful earthquake that struck the Noto Peninsula in the central Japan prefecture two years ago.
党首討論で公明党の斉藤鉄夫代表に対し発言する高市早苗首相、２０２５年１１月、国会内安全保障関連３文書の年内改定に向け、非核三原則の見直しが政府・与党の議論の俎上に載せられる見通しだ。 Japan's government and ruling coalition may consider a possible review of the country's three nonnuclear principles during work to update its three key national security-related documents within this year.
憲法改正に関する協議に臨む自民党の新藤義孝氏と日本維新の会の馬場伸幸氏、２０２５年１１月１３日、国会内憲法改正を巡る自民党と日本維新の会の姿勢の違いが鮮明になってきた。 While Japan's two governing parties share the goal of revising the country's Constitution, differences between their stances are now becoming evident.
【図解】安全審査まで進んだ国内の原発東京電力ホールディングスは、今月２０日にも柏崎刈羽原発６号機の再稼働に踏み切る。 Tokyo Electric Power Company Holdings Inc. is slated to reactivate the No. 6 reactor at its Kashiwazaki-Kariwa nuclear power station in central Japan as early as Jan. 20.
米国によるベネズエラ攻撃を受け、日本政府は３日、外務省に石瀬素行中南米局長をトップとする連絡室を設置した。 The Japanese government on Saturday set up a liaison office at the Foreign Ministry following a U.S. attack on Venezuela.
【図解】収支が厳しい主なＪＲ地方路線ＪＲ各社は赤字路線の存廃を巡り、沿線自治体と今年も協議を続ける。 Japan Railways Group companies are set to continue talks on the fate of loss-making local lines with regional communities concerned.
内外情勢調査会で講演する高市早苗首相、２０２５年１２月２５日、東京都港区２０２６年の日本外交は、台湾有事を巡る高市早苗首相の国会答弁を受けた日中関係の悪化に歯止めをかけ、改善の糸口をつかめるかが焦点だ。 The major focus in Japan's diplomacy this year is whether the country can improve its relations with China, which have been strained due to Japanese Prime Minister Sanae Takaichi's remark over a possible Taiwan contingency.
２０２６年度予算案が閣議決定されたことを受け、記者団の質問に答える高市早苗首相、２６日午後、首相官邸２０２６年の政界は、高市早苗首相が政権安定を狙って衆院解散・総選挙という「伝家の宝刀」を抜くかが最大の焦点となる。 The main focus of Japanese politics in 2026 will be whether Prime Minister Sanae Takaichi will dissolve the House of Representatives, the all-important lower chamber of the Diet, for a general election to stabilize her administration.
中国の習近平国家主席、２０２５年１２月４日、北京【北京時事】中国の習近平政権は、２０２６年も対日強硬姿勢を維持するもようだ。 The administration of Chinese President Xi Jinping is expected to maintain its hard-line stance toward Japan this year, following Japanese Prime Minister Sanae Takaichi's remark over Taiwan last November.
トランプ米大統領との電話会談を終え、記者団の取材に応じる高市早苗首相、２日午後、首相公邸高市早苗首相は２日夜、トランプ米大統領と電話で約２０分間会談した。 Japanese Prime Minister Sanae Takaichi and U.S. President Donald Trump agreed Friday that their governments will specifically coordinate Takaichi's visit to the United States this spring.
中国国旗【北京時事】中国国防省の報道官は２日、中国軍が台湾を包囲して行った大規模演習に日本や米国などが懸念を示したことに反発する談話を出した。 A spokesperson at China's Ministry of National Defense has issued a statement rebutting concerns shown by Japan, the United States and other countries over Beijing's recent large-scale military drills conducted around Taiwan.
Comments
Download from Google Play
Download from App Store
United States