durée : 00:29:02 - La Conversation littéraire - par : Mathias Énard - Le romancier et cinéaste Atiq Rahimi publie "Mehstî, chair des mots" aux éditions Calmann-Lévy. Atiq Rahimi rédécouvre les quatrains de la poète perse Mehstî et son écriture libre et audacieuse. - réalisation : Laure-Hélène Planchet - invités : Atiq Rahimi Ecrivain, réalisateur
durée : 00:29:02 - La Conversation littéraire - par : Mathias Énard - Un entretien avec l'écrivain et poète Semezdin Mehmedinović et la traductrice Chloé Billon à l'occasion de la parution du livre "Sarajevo Blues" aux éditions Le Bruit du Monde. Un recueil composé de poèmes, de fragments sur la guerre, écrits pendant les premiers mois du siège de Sarajevo. - réalisation : Laure-Hélène Planchet - invités : Semezdin Mehmedinovic Romancier, poète; Chloé Billon Traductrice, interprète.
durée : 00:29:02 - La Conversation littéraire - par : Mathias Énard - L'écrivain iranien Sâdeq Hedâyat est à la fois grand connaisseur de la littérature persane classique -il est l'éditeur des quatrains d'Omar Khayyam- et connaisseur de la littérature européenne, "La chouette aveugle" est le reflet de cette double culture littéraire. - réalisation : Laure-Hélène Planchet - invités : Sébastien Jallaud Traducteur.
durée : 01:02:36 - La Conversation littéraire - par : Mathias Énard - Une conversation littéraire iranienne à l'occasion de la parution de "Badjens" de Delphine Minoui aux éditions du Seuil et du recueil de poèmes "Je respire sous la pierre" de Atieh Attarzadeh aux éditions Bruno Doucey. Un détour par la fiction pour explorer le combat de cette génération de femmes. - réalisation : Laure-Hélène Planchet - invités : Delphine Minoui Journaliste et romancière franco-iranienne; Atieh Attarzadeh Cinéaste et poétesse; Farideh Rava Traductrice
durée : 01:02:28 - La Conversation littéraire - par : Mathias Énard - "La poésie accompagne la condition humaine", le grand poète Abdellatif Laâbi ouvre les portes de son univers poétique et explore l'imaginaire de la langue. Il interroge la fragilité de l'existence et son sens de la liberté. Puis, l'écrivain évoque son cheminement vers la traduction. - réalisation : Laure-Hélène Planchet, Camille Mati - invités : Abdellatif Laâbi Poète, écrivain et fondateur en 1966 de la revue "Souffles"
durée : 00:58:48 - La Conversation littéraire - par : Mathias Énard - "Ne jamais arriver" de la romancière Béatrice Commengé s'attache à la figure d'Ovide exilé, tandis que le monde en plein confinement isolait chacun d'entre nous. La romancière explore ce voyage en littérature. La traductrice Danièle Robert examine cette "marque de l'exil" du poète Ovide. - réalisation : Laure-Hélène Planchet - invités : Béatrice Commengé Romancière, traductrice; Danièle Robert Écrivaine et traductrice
durée : 01:02:24 - La Conversation littéraire - par : Mathias Énard - L'auteur Guy Delisle retrace le destin du pionnier de la photographie Eadweard Muybridge dans le roman graphique "Pour une fraction de seconde" paru aux éditions Delcourt. L'historien Michel Poivert détaille l'invention de cette séquence de photographie par étape par le génie Muybridge. - réalisation : Laure-Hélène Planchet, Camille Mati - invités : Michel Poivert Professeur d’histoire de la photographie à l'université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, commissaire d'exposition.; Guy Delisle Auteur de bandes dessinées et de films d'animation
durée : 01:02:06 - La Conversation littéraire - par : Mathias Énard - Retrouvé dans un fonds d'archives, ce texte inédit de Jean Giono est publié dans la collection Éditions des Busclats. "Voyage à pied dans la Haute-Drôme" est composé d'observations et de réflexions utilisées par l'écrivain pour son roman "Les Grands Chemins". - réalisation : Laure-Hélène Planchet, Camille Mati - invités : Michel Collot Professeur émérite de littérature française à Paris III.; Alban Cerisier Éditeur, en charge des fonds patrimoniaux ainsi que du développement numérique chez Gallimard; Antoine Crovella Etudiant en histoire.
durée : 01:02:13 - La Conversation littéraire - par : Mathias Énard - "La poésie accompagne la condition humaine", le grand poète Abdellatif Laâbi ouvre les portes de son univers poétique et explore l'imaginaire de la langue. Il interroge la fragilité de l'existence et son sens de la liberté. Puis, l'écrivain évoque son cheminement vers la traduction. - réalisation : Laure-Hélène Planchet, Camille Mati - invités : Abdellatif Laâbi Poète, écrivain et fondateur en 1966 de la revue "Souffles"
durée : 01:02:27 - La Conversation littéraire - par : Mathias Énard - Une conversation littéraire en compagnie de l'écrivaine Emma Becker et de la philosophe Fabienne Brugère autour de la passion amoureuse et ses ambiguïtés. Qu'est-ce que l'amour en littérature et dans la philosophie ? - réalisation : Laure-Hélène Planchet, Camille Mati - invités : Emma Becker Ecrivaine; Fabienne Brugère Philosophe.
durée : 01:02:21 - La Conversation littéraire - par : Mathias Énard - Une conversation littéraire iranienne à l'occasion de la parution de "Badjens" de Delphine Minoui aux éditions du Seuil et du recueil de poèmes "Je respire sous la pierre" de Atieh Attarzadeh aux éditions Bruno Doucey. Un détour par la fiction pour explorer le combat de cette génération de femmes. - réalisation : Laure-Hélène Planchet - invités : Delphine Minoui Journaliste et romancière franco-iranienne; Atieh Attarzadeh Cinéaste et poétesse; Farideh Rava Traductrice
durée : 01:02:03 - La Conversation littéraire - par : Mathias Énard - A l'occasion de la parution de "Personne morale : récit" de Justine Augier aux éditions Actes Sud, La Conversation littéraire se penche sur le lien entre littérature et justice, à partir de ce pays déchiré, qui s'est fracturé sur toutes ses lignes de front : la Syrie. - réalisation : Laure-Hélène Planchet, Camille Mati - invités : Valentina Napolitano Sociologue, chercheuse. ; Justine Augier Écrivaine, traductrice.; Claire Bouglé-Le Roux Historienne.
durée : 01:01:39 - La Conversation littéraire - par : Mathias Énard - "L'os du milieu" de Gonçalo M. Tavares publié aux éditions Viviane Hamy est le roman de la solitude et du mal contemporain, roman de la chair violentée, instrumentalisée dans l'échec absolu de toute société. En seconde partie, le poète Max de Carvalho évoquera la poésie de Drummond de Andrade. - réalisation : Camille Mati, Laure-Hélène Planchet - invités : Gonçalo M. Tavares; Max De Carvalho
durée : 01:03:16 - La Conversation littéraire - par : Mathias Énard - Une conversation littéraire consacrée aujourd'hui au Mal. L'écrivain Josef Winkler publie "Le champ" aux éditions Verdier, un roman traduit par Bernard Banoun. L'historien Johann Chapoutot éclairera les enjeux historiques et la trajectoire d'Odilo Globocnik, commandant SS. - réalisation : Laure-Hélène Planchet, Camille Mati - invités : Josef Winkler Ecrivain.; Bernard Banoun Traducteur.; Johann Chapoutot Historien, professeur à l’Université Paris-Sorbonne et chroniqueur pour le journal Libération
durée : 01:02:00 - La Conversation littéraire - par : Mathias Énard - "Beyrouth, 13 avril 1975 : autopsie d'une étincelle" paraît aux éditions Belfond, Marwan Chahine y déploie une enquête autour de l'attaque de l'autobus de Aïn el-Remmané, ayant conduit à la guerre civile au Liban. Ivan Jablonka explore la possibilité d'un monde entre l'histoire et la littérature. - réalisation : Laure-Hélène Planchet, Camille Mati - invités : Marwan Chahine Journaliste franco-libanais; Ivan Jablonka Écrivain, professeur.
durée : 01:00:22 - La Conversation littéraire - par : Mathias Énard - Roman d'apprentissage et récit d'émancipation, "Aucun respect" d'Emmanuelle Lambert est publié aux éditions Stock. La jeune héroïne, œuvrant au sein d'un Institut d'archives naissant, va compulser les archives de l'écrivain Alain Robbe-Grillet, théoricien du nouveau roman. - réalisation : Laure-Hélène Planchet, Camille Mati - invités : Emmanuelle Lambert Écrivaine française; Benoît Peeters Écrivain, scénariste de bandes dessinées et éditeur, biographe d’Hergé
durée : 00:58:45 - La Conversation littéraire - par : Mathias Énard - Alors que paraît "Archipels" aux éditions de L'Olivier, Hélène Gaudy compose ce récit de filiation autour de la figure du père et dans une conversation avec lui. L'universitaire Laurent Demanze détaille cette forme, en écho aux "Vies minuscules" de Pierre Michon et "La place" d'Annie Ernaux. - réalisation : Laure-Hélène Planchet, Rafik Zénine - invités : Hélène Gaudy Écrivaine française; Laurent Demanze Professeur de littérature à l'Université de Grenoble
durée : 00:58:46 - La Conversation littéraire - par : Mathias Énard - Une conversation littéraire placée sous le signe du double, des reflets, de l'illusion d'optique et de cette question étrange : peut-on filmer la littérature ? Mathias Enard s'entretient avec le romancier suisse Peter Stamm alors que paraît "L'heure bleue" aux éditions Bourgois. - réalisation : Laure-Hélène Planchet, Rafik Zénine - invités : Peter Stamm Écrivain et journaliste suisse
Retrouvez tous les épisodes sur l’appli Radio France