La Panaméricaine

Un podcast créé et animé par Marie Vesco et Antoine Rousseau Autour du roman graphique Magdalena, femmes du fleuve, Aubervilliers, Editions de l’IHEAL, 2024. Partie 1 (1:42) : Comment en sont-elles arrivées à leur sujet de thèse et à travailler de concert ? Partie 2 (5:06) : Comment est né ce projet de roman graphique ? Partie 3 (17:55) : Approfondissements autour de sa réalisation (illustrations, parts de fiction…) Recommandations culturelles (37:36) : Sair García @sair.garcia (artiste plastique) Hansel @hansel_obando (artiste plastique) El amor en los tiempos del cólera, Gabriel García Márquez (roman) Pour aller plus loin : Río Magdalena : territorios posibles https://www.banrepcultural.org/proyectos/rio/publicacion-rio-magdalena-territorios-posibles Así está el futuro del río Magdalena https://www.radionacional.co/cultura/asi-esta-el-futuro-del-rio-magdalena

Un podcast créé et animé par Antoine Rousseau et Marie Vesco Partie 1 (1:23) : Deux carrières d'américanistes, leurs cadrages théoriques. Partie 2 (14:09) : Cheminements vers les sujets des ouvrages, leur élaboration. Partie 3 (26:46) : Comment procèdent-ils pour écrire l'histoire de la violence ? Recommandations culturelles (52:22) : La porte du diable, Anthony Mann, 1950 Little Big Man, Arthur Penn, 1970 Hostiles, Scott Cooper, 2017 Danse avec les loups, Kevin Costner, 1990 Horizons, Kevin Costner, 2024 Chienne d’histoire, Serge Avédikian, 2010 Un chien mort après lui, Jean Rollin, 2009 Wes Anderson, L’île aux chiens, 2018 Romain Gary, Chien blanc, 1970

Un podcast créé et animé par Marie Vesco et Antoine Rousseau Partie 1 (01:29) : Les racines de leurs sujets Partie 2 (04:04) : Le rôle de la religion dans les liens avec les végétaux Partie 3 (16:44) : La collecte des données, dans les archives et sur le terrain Partie 4 (34:39) : Circulations et transferts Partie 5 (48:45) : Statuts sociaux et questions identitaires Recommendations culturelles (56:52) : Rulfo Juan, Pedro Páramo, 1955. Servan-Schreiber Catherine, Histoire d'une musique métisse à l'île Maurice. Chutney indien et séga Bollywood, 2010. Sona Noyan, Kaun Phoolwa : https://youtu.be/hZ8CgVP6MeM?si=x_tiTk_GZXl8D0MD Extraits sonores : Cyrille Piddar Apaïah, Maguèlon, dans Musique traditionnelle indienne des Antilles, 2008.

Un podcast créé et animé par Marie Vesco et Antoine Rousseau Partie 1 (02:04) : Les chemins qui les ont menés à la thèse en anthropologie et à leurs terrains Partie 2 (06:22) : La souveraineté alimentaire autochtone et ce qu’elle implique Partie 3 (15:05) : Deux processus historiques de dépossession de la terre Partie 4 (34:42) : L’identité autochtone et la place de la chercheuse Recommendations culturelles (51:32) : Punk navajo à écouter sur Bandcamp : WEEDRAT, Liłith et Turqouiz Noiz (l’album Pray for Rain). Grisanti Florencia, Forets géométriques. Luttes en territoire Mapuche, 2022. Zomo newen. Relatos de vida de mineures Mapuche en su lucha por los derechos indígenas, 2017. Chansons : Kura rupal kvra, Daniela Millaleo. Newen, Mc Millaray. Pa Que d’Ana Tijoux. Espesas de JEM feat 22ruzz. Extraits sonores : Daniela Millaleo, Kura rupal kvra. Ryan Denison, iiná baa chána hasin.

Un épisode créé et animé par Marie Vesco et Antoine Rousseau 1. Trajectoires personnelles, choix de leur sujet respectif (01:20) 2. Les rapports avec l’imaginaire culturel (Zorro/Western) depuis l’enfance (07:00) 3. Synthèse sur la notion de frontière et sa dense historiographie. Comment leurs travaux s’y insèrent ? (14:00) 4. Point sur les acteurs de la colonisation (25:05) 5. Une histoire animale de l’Amérique du Nord (41:08) 6. Recommandations culturelles (51:46) B.D. Série des Gus, Christophe Blain, 2007-2017. Scalp, Hugues Micol, 2017. Créations de Weshoyot Alvitre. Livres Deux années sur le gaillard d’avant, Richard Henry Dana, 1840. Films et séries Zorro : la série Disney, 1957-1961, et le film Le Signe de Zorro, 1920 First Cow, Kelly Richard, 2019. Lectures de sources : Lue par Antoine : Extrait de La Ballade de Joaquín Murieta, bandit mexicain, de John Rollin Ridge (Yellow Bird), traduit de l’anglais par Anne-Sylvie Homassel, Anacharsis Editions, 2023, p. 111-112 Lue par Marie : Extrait de l’adresse des chefs indiens des tribus de Stuart Lake, Stony Creek et Fraser Lake au surintendant des affaires amérindiennes, le 30 octobre 1905, conservée dans les British Columbia Archives et citée dans Nouvelle histoire de l’Ouest de Soazig Villerbu, Passés/Composés, p. 299-300 Extraits sonores : Générique français de Zorro (créé par Johnston McCulley, une production Disney). Ennio Moricone, bande sonore du film de Sergio Leone, Et pour quelques dollars de plus, 1965. Extrait en français de l’épisode 31 de la saison 2 « Une question d’honneur », Zorro.

Un épisode animé par Marie Vesco et Antoine Rousseau Partie I (01:56) : Trajectoires personnelles. Comment s’entremêlent recherche et militantisme ? Partie II (12:54) : Formes et pratiques d’un militantisme féministe et latino-américain. Condition de femme latina en France. La place du 8 mars. Partie III (33:14) : Leurs expériences militantes ont-elles changé leur manière de faire de la recherche ? Recommandations culturelles et théoriques (la bibliographie est un terrain de bataille !) (48:41) : Traductions récentes d’autrices en français : Veronica Gago, La puissance féministe ou le désir de tout changer, Paris, Divergences, 2021. Rita Segato, La guerre aux femmes, Paris, Payot, 2022. Yásnaya Elena Aguilar Gil, Nous sans l’Etat, Paris, Payot, 2022. Mara Montanaro, Théories féministes voyageuses. Internationalisme et coalitions depuis les luttes latino-américaines, Paris, Les Editions de la rue Dorion, 2023. Autres ouvrages (fr) : Jules Falquet, Pax neoliberaria, Donnemarie-Dontilly, iXe, 2016. Delphine Lacombe, Violences contre les femmes. De la révolution aux pactes pour le pouvoir. Nicaragua, 1979-2008, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2022. Luciana Peker, La révolution des filles, Paris, des femmes Antoinette Fouque, 2022. Bell Hooks, Cultiver l’appartenance, Paris, Cambourakis, 2023. Philippe Colin, Lissel Quiroz, Pensées décoloniales. Une introduction aux théories critiques d'Amérique latine, Paris, La Découverte, 2023. Autres ouvrages (esp) : Ochy Curiel, La Nación Heterosexual. Análisis del discurso jurídico y el régimen heterosexual desde la antropología de la dominación, Bogotá, Brecha Lésbica y en la frontera, 2013 Maria Galindo, Feminismo bastardo, La Paz, Mujeres Creando, 2021. Silvia Rivera Cusicanqui, Sociología de la imagen, Miradas ch’ixi desde la historia andina, Buenos Aires, Tinta Limón, 2015. Luciana Peker, Putita golosa, Buenos Aires, Galerna, 2018. Neo-reggaeton, Reggaeton feminista : Ana Tijoux (France-Chili) Rebeca Lane (Guatemala) Chocolate Remix (Argentine) Miss Bolivia (Argentina) Mi$$il (Paraguay) Arpilleras et performances : Señora Serpiente (Paola Juanet) : https://www.instagram.com/senoraserpiente/ Article fréquemment cité : Fête des mortes (2019) https://gefemlat.hypotheses.org/fete-des-mortes-2019 Extraits sonores : Enregistrements personnels de Marie Vesco datant du 8 mars 2020.

Un épisode animé par Antoine Rousseau et Marie Vesco Partie I (01:58) : Pourquoi choisir de travailler sur le handicap ? Partie II (08:28) : Disabilities Studies et validisme. Partie III (18:21) : Présentation des fonds d’archives et du terrain ethnographique. Partie IV (35:34) : Exemples de mobilisations pour les droits des personnes handicapées. Recommandations culturelles (54:30) : Lebrecht James et Nicole Newnham, Crip Camp, 2020. https://www.youtube.com/watch?v=OFS8SpwioZ4&t=2s Ayala Violeta et Dan Fallshaw, The Fight, 2016. https://www.youtube.com/watch?v=mWX-G2NJeSI Bortone Cristiano, Rosso come il cielo, 2006. Poncio María Belén et Rosario Perazolo Masjoan, Metro veinte, 2021. https://www.arte.tv/fr/videos/RC-021939/un-metre-vingt/ Nunn Laurie, Sex Education, 2019-2023. Martin Steve et John Hoffman, Only Murders in the Building, 2021-présent. Une invention sans avenir, #20: Ce que le cinéma fait aux corps, 2023. https://open.spotify.com/episode/5d0n0BEWiG4gMsGq1LSaM1?si=0407d5155df64049 Extraits sonores : Blind Willie Johnson, Dark Was the Night, Cold Was the Ground, 1927, Columbia Records.

Un épisode animé par Antoine Rousseau et Marie Vesco Partie I (1:38) : Le cheminement vers leurs sujets d’études Partie II (4:58) : Positions diplomatiques de l’Équateur et du Chili Partie III (09:20) : Différentes échelles d’analyse, du cadre national au cadre régional. Partie IV (16:37) : Différents cadrages chronologiques. Partie V (24:11) : Les répercussions économiques. Partie VI (33:03) : Les débats dans la presse. Recommandations culturelles (45:30) : Silva Vildósola Carlos, Del dolor y de la muerte, 1916. https://www.memoriachilena.gob.cl/602/w3-article-64932.html Bonnefoy Miguel, Héritage, 2020. Extraits sonores : Alsace-Lorraine, Frédéric Bentayoux (compositeur), Jean Noté (interprète). http://www.phonobase.org/simple_search.php?serie=10618

Un épisode animé par Marie Vesco et Antoine Rousseau Partie I (01:34) : Pourquoi avoir choisi d’étudier le sport ? Partie II (06:57) : Quelles sources pour écrire l’histoire du sport ? Partie III (16:04) : Vue d’en haut : les États. Partie IV (26:05) : Vue d’en bas : les athlètes.  Partie V (36:01) : « La politique de l’apolitisme » Recommandations culturelles (43:58)  Gast Leon, When We Were Kings, 1996.  Favio Leonardo, Gatica, el Mono, 1993. Kapadia Asif, Diego Maradona, 2019. Viñoly Barreto Román, Fangio, el demonio de las pistas, 1950. Extraits sonores :  El deporte con Perón, Archivo Prisma https://www.youtube.com/watch?v=tPcpG6OgJkw&t=8s

Un épisode animé par Marie Vesco et Antoine Rousseau Partie I (01:51) : Choix du sujet et définition de l’extractivisme. Partie II (06:53) : Présentation de leur méthodes d’enquête. Partie III (14:03) : Les liens entre secteurs public et privé. Partie IV (24:18) : Les conditions de travail au concret. Partie V (31:59) : Les conséquences environnementales et sociales. Recommandations culturelles (38:25) Recommandations culturelles : Charles Damien et Pauline Dutron, Minga, Voces de resistencia, 2018. Delesalle Laure, Quand les multinationales attaquent les États, 2016. Lata Aline et Helena Wolfenson, O Lugar mais seguro do mundo, 2021. Rogge Malcolm, Under Rich Earth, 2008. Galeano Eduardo, Les Veines ouvertes de l’Amérique latine, 1971.

Un épisode animé par Antoine Rousseau et Marie Vesco Partie I (1:34) : Comment elles sont arrivées sur le terrain péruvien Partie II (5:11) : Contextes spécifiques des Andes à l’Amazonie Partie III (12:45) : Le concept de continuum de l’échange économico-sexuel Partie IV (23:36) : Réflexivité à propos du travail d’enquête Partie V (37:03) : Présentation de parcours de vie Recommandations culturelles (48:02) : Puente (de la) Roberto, Quchiwato maldito, 2021. Documentaire sur un célèbre brichero à Cuzco : https://www.quchiwato.com Bendayán Christian Artiste-peintre d’Iquitos : https://instagram.com/christianbendayan?igshid=MzMyNGUyNmU2YQ== Visions chamaniques. Arts de l'Ayahuasca en Amazonie péruvienne. Exposition du Musée du Quai Branly : https://m.quaibranly.fr/fr/expositions-evenements/au-musee/expositions/details-de-levenement/e/visions-chamaniques Extraits sonores : 1. Festival Amazónica (Maïlys) 2. Chanson (Juliette) 3. Défilé de voitures lors du carnaval (Maïlys)

Un épisode animé par Antoine Rousseau et Marie Vesco Partie I (1:28) : Pourquoi avoir choisi d’étudier la voix ? Partie II (6:52) : Contexte historique du développement des médias et de la place des femmes et des Afro-américains dans la société américaine. Partie III (15:43) : Comment pouvons-nous concrètement étudier la voix ? Partie IV (26:05) : La performance des identités. Partie V (37:43) : Contestations et résistances. Recommandations culturelles (45:28) Lucas George, American Graffiti, 1973. Mankiewicz Joseph, A Letter to Three Wives, 1949. Snyder Urman Jennie, Jane the Virgin, 2014-2019. Extraits sonores 1. John R, Just As It Was, tape 1, « Sounds of the Fifties and Sixties ». 2. Eleanor Roosevelt, WNYC Archive. https://www.wnyc.org/story/8444-eleanor-roosevelt/ 3. Martha Jean "The Queen" Steinberg, « Black Radio: Telling It Like It Was », Archives of African American Music and Culture, Indiana University Bloomington. 4. Pilotes de Desperate Housewives, ABC Studios et Cherry Productions.

Un épisode animé par Antoine Rousseau et Marie Vesco Partie I (01:42) : Devenir historien•ne de l’Amérique latine révolutionnaire Partie II (07:12) : Un exercice comparatif sur deux siècles Partie III (18:24) : Études de cas significatives Recommandations culturelles (32:32) Recommandations culturelles : Guzmán Patricio, Mi país imaginario, 2022. Martelli Manuela, 1976, 2022. García Márquez Gabriel, El general en su laberinto, 1989. Bolívar Simón, Œuvres complètes. Extraits sonores : Message de Simón Bolívar au congrès constituant de la République de Colombie, 20 janvier 1830, lu par Antoine Rousseau. https://books.openedition.org/iheal/4304 Dernier discours radiodiffusé de Salvador Allende, 11 septembre 1973, lu par Marie Vesco. https://www.cairn.info/revue-humanisme-2013-4-page-86.htm

Un épisode animé par Marie Vesco et Antoine Rousseau. Même si les co-animateurs étaient tour à tour en exil pendant l’enregistrement et le montage de cet épisode, nous espérons que la qualité sonore n’en a pas trop été altérée. Partie I (01:51) : Le choix de l’exil comme sujet de thèse Partie II (06:20) : Les spécificités des exils étudiés Partie III (16:42) : Comment retracer la vie des exilés ? Partie IV (24:54) : L’évolution de leurs engagements politiques Partie V (31:20) : L’insertion dans la société locale Recommandations culturelles (43:59) : Bechis Marco, Garage Olimpo, 1999. Mitre Santiago, Argentina, 1985, 2022. Puenzo Luis, La historia oficial, 1985. Amicis Edmondo (de), Sull’oceano, 1889. https://it.wikisource.org/wiki/Sull%27Oceano Donizetti Gaetano, Lucia di Lammermoor, 1835. https://www.youtube.com/watch?v=p7UKMzAW3eU Extraits sonores : Va, pensiero (Nabucco), Giuseppe Verdi, joué au piano par Bastien Rousseau https://www.radiofrance.fr/francemusique/podcasts/maxxi-classique/le-choeur-des-esclaves-de-verdi-un-air-politique-universel-2289182

Un épisode animé par Antoine Rousseau et Marie Vesco Partie I (01:15) : Leur cheminement vers l’anthropologie et leur sujet Partie II (06:45) : Pourquoi étudier les mythes en 2023 ? Partie III (13:10) : Leurs thèses et la place des mythes dans celles-ci Partie IV (22:59) : La fabrique du mythe au concret Recommandations culturelles (37:30) : LEPAGE Emmanuel, SIBRAN Anne, La Terre sans Mal, Paris, Aire Libre, 2008. GUERRA Ciro, El abrazo de la serpiente, 2015. https://youtu.be/31pfdpYLaCw JOFFRÉ Roland, Mission, 1986. https://youtu.be/HU14R9hbUFc Extraits sonores : Flûtes de pan (Tuyuca) Chant d’amour (Rodrigo, homme Tuyuca) Chant de tristesse (Aidee, femme Tuyuca) Guitare, violon et bâton de rythme (Mbyá Guaraní) Chant du mythe de la Terre sans Mal (enfants Mbyá Guaraní)