DiscoverLe podcast de Kimamori
Le podcast de Kimamori
Claim Ownership

Le podcast de Kimamori

Author: Kimamori Association

Subscribed: 0Played: 0
Share

Description

Le podcast de Kimamori vous invite à découvrir ou redécouvrir les œuvres littéraires d'hier et d'aujourd'hui : par le texte et dans l'oralité !

Tous les quinze jours vous pourrez suivre une série (thématique, ou construite autour de l’œuvre d'un écrivain ou d'un traducteur). Les séries comprennent trois ou cinq épisodes. Elles sont conçues et introduites soit par notre équipe soit par les écrivains, les traducteurs, les critiques littéraires... Certaines sont amusantes et d'autres érudites. Dans tous les cas vous pourrez écouter les extraits des œuvres que nous avons soigneusement sélectionnés pour votre enchantement et qui sont lus par notre équipe, des comédiens ou les auteurs eux-mêmes.

Ce podcast est multilingue et vous pourrez écouter certains extraits lus dans la langue originale.

69 Episodes
Reverse
La poésie de Mahmoud Darwich 5/5 : L'écriture et la créationCette semaine nous partageons avec vous une série de cinq épisodes autour de la poésie de Mahmoud Darwich, considéré comme l'un des plus grands poètes arabes contemporains. Nous remercions l'autrice et enseignante Tiphaine Le Gall qui a conçu et mis en voix cette série autour des thématiques :Quatre adresses personnelles ou comment habiter le manqueL'exil, le gouffre en soiL'étranger en nousL'amourL'écriture et la créationTiphaine Le Gall vit à Brest. Agrégée de lettres modernes, elle enseigne le français. Son premier roman, L'ombre qui marche a été publié en 2020 aux éditions L'Arbre Vengeur. Ses romans Le principe de réalité ouzbek et La fille près du feu sont parus depuis à La manufactures de livres. Paraîtra en janvier 2026 son livre : D'ailleurs ce n'est pas ma maison, à La manufacture de livres.Le générique de notre podcast est composé par Jean-Pierre Marcellesi. Le podcast de Kimamori est conçu par Yassi Nasseri, directrice de Kimamori Association, et existe grâce au soutien de la Collectivité de Corse et de la Communauté des Communes de Sud-Corse.Suivez nos chroniques et articles sur le site internet Kimamori.fr et adhérez à notre association sur notre page Kimamori Association sur Helloasso.
La poésie de Mahmoud Darwich 4/5 : L'amourCette semaine nous partageons avec vous une série de cinq épisodes autour de la poésie de Mahmoud Darwich, considéré comme l'un des plus grands poètes arabes contemporains. Nous remercions l'autrice et enseignante Tiphaine Le Gall qui a conçu et mis en voix cette série autour des thématiques :Quatre adresses personnelles ou comment habiter le manqueL'exil, le gouffre en soiL'étranger en nousL'amourL'écriture et la créationTiphaine Le Gall vit à Brest. Agrégée de lettres modernes, elle enseigne le français. Son premier roman, L'ombre qui marche a été publié en 2020 aux éditions L'Arbre Vengeur. Ses romans Le principe de réalité ouzbek et La fille près du feu sont parus depuis à La manufactures de livres. Paraîtra en janvier 2026 son livre : D'ailleurs ce n'est pas ma maison, à La manufacture de livres.Le générique de notre podcast est composé par Jean-Pierre Marcellesi. Le podcast de Kimamori est conçu par Yassi Nasseri, directrice de Kimamori Association, et existe grâce au soutien de la Collectivité de Corse et de la Communauté des Communes de Sud-Corse.Suivez nos chroniques et articles sur le site internet Kimamori.fr et adhérez à notre association sur notre page Kimamori Association sur Helloasso.
La poésie de Mahmoud Darwich 3/5 : L'étranger en nous Cette semaine nous partageons avec vous une série de cinq épisodes autour de la poésie de Mahmoud Darwich, considéré comme l'un des plus grands poètes arabes contemporains. Nous remercions l'autrice et enseignante Tiphaine Le Gall qui a conçu et mis en voix cette série autour des thématiques : Quatre adresses personnelles ou comment habiter le manque L'exil, le gouffre en soi L'étranger en nous L'amour L'écriture et la création Tiphaine Le Gall vit à Brest. Agrégée de lettres modernes, elle enseigne le français. Son premier roman, L'ombre qui marche a été publié en 2020 aux éditions L'Arbre Vengeur. Ses romans Le principe de réalité ouzbek et La fille près du feu sont parus depuis à La manufactures de livres. Paraîtra en janvier 2026 son livre : D'ailleurs ce n'est pas ma maison, à La manufacture de livres. Le générique de notre podcast est composé par Jean-Pierre Marcellesi. Le podcast de Kimamori est conçu par Yassi Nasseri, directrice de Kimamori Association, et existe grâce au soutien de la Collectivité de Corse et de la Communauté des Communes de Sud-Corse. Suivez nos chroniques et articles sur le site internet Kimamori.fr et adhérez à notre association sur notre page Kimamori Association sur Helloasso.
La poésie de Mahmoud Darwich 2/5 : L'exil, le gouffre en soi Cette semaine nous partageons avec vous une série de cinq épisodes autour de la poésie de Mahmoud Darwich, considéré comme l'un des plus grands poètes arabes contemporains. Nous remercions l'autrice et enseignante Tiphaine Le Gall qui a conçu et mis en voix cette série autour des thématiques : Quatre adresses personnelles ou comment habiter le manque L'exil, le gouffre en soi L'étranger en nous L'amour L'écriture et la création Tiphaine Le Gall vit à Brest. Agrégée de lettres modernes, elle enseigne le français. Son premier roman, L'ombre qui marche a été publié en 2020 aux éditions L'Arbre Vengeur. Ses romans Le principe de réalité ouzbek et La fille près du feu sont parus depuis à La manufactures de livres. Paraîtra en janvier 2026 son livre : D'ailleurs ce n'est pas ma maison, à La manufacture de livres. Le générique de notre podcast est composé par Jean-Pierre Marcellesi. Le podcast de Kimamori est conçu par Yassi Nasseri, directrice de Kimamori Association, et existe grâce au soutien de la Collectivité de Corse et de la Communauté des Communes de Sud-Corse. Suivez nos chroniques et articles sur le site internet Kimamori.fr et adhérez à notre association sur notre page Kimamori Association sur Helloasso.
La poésie de Mahmoud Darwich 1/5 : 4 adresses personnelles ou comment habiter le manque Cette semaine nous partageons avec vous une série de cinq épisodes autour de la poésie de Mahmoud Darwich, considéré comme l'un des plus grands poètes arabes contemporains. Nous remercions l'autrice et enseignante Tiphaine Le Gall qui a conçu et mis en voix cette série autour des thématiques : Quatre adresses personnelles ou comment habiter le manque L'exil, le gouffre en soi L'étranger en nous L'amour L'écriture et la création Tiphaine Le Gall vit à Brest. Agrégée de lettres modernes, elle enseigne le français. Son premier roman, L'ombre qui marche a été publié en 2020 aux éditions L'Arbre Vengeur. Ses romans Le principe de réalité ouzbek et La fille près du feu sont parus depuis à La manufactures de livres. Paraîtra en janvier 2026 son livre : D'ailleurs ce n'est pas ma maison, à La manufacture de livres. Le générique de notre podcast est composé par Jean-Pierre Marcellesi. Le podcast de Kimamori est conçu par Yassi Nasseri, directrice de Kimamori Association, et existe grâce au soutien de la Collectivité de Corse et de la Communauté des Communes de Sud-Corse. Suivez nos chroniques et articles sur le site internet Kimamori.fr et adhérez à notre association sur notre page Kimamori Association sur Helloasso.
Le poète politique 3/3 : Jorge Amado Cette semaine nous partageons avec vous une série de trois épisodes qui se présente sous forme de fiction radiophonique autour de la figure emblématique du poète politique. Cette série est bilingue - premier épisode : français - deuxième épisode français - espagnol - troisième épisode français - brésilien (portugais).  Elle est conçue et réalisée par Ariane Vitou et sa structure AV Conseil. Le générique de notre podcast est composé par Jean-Pierre Marcellesi. Le podcast de Kimamori est conçu par Yassi Nasseri, directrice de Kimamori Association, et existe grâce au soutien de la Collectivité de Corse et de la Communauté des Communes de Sud-Corse. Suivez nos chroniques et articles sur le site internet Kimamori.fr et adhérez à notre association sur notre page Kimamori Association sur Helloasso.
Le poète politique 2/3 : Pablo Neruda Cette semaine nous partageons avec vous une série de trois épisodes qui se présente sous forme de fiction radiophonique autour de la figure emblématique du poète politique. Cette série est bilingue - premier épisode : français - deuxième épisode français - espagnol - troisième épisode français - brésilien (portugais).  Elle est conçue et réalisée par Ariane Vitou et sa structure AV Conseil. Le générique de notre podcast est composé par Jean-Pierre Marcellesi. Le podcast de Kimamori est conçu par Yassi Nasseri, directrice de Kimamori Association, et existe grâce au soutien de la Collectivité de Corse et de la Communauté des Communes de Sud-Corse. Suivez nos chroniques et articles sur le site internet Kimamori.fr et adhérez à notre association sur notre page Kimamori Association sur Helloasso.
Le poète politique 1/3 : Victor Hugo Cette semaine nous partageons avec vous une série de trois épisodes qui se présente sous forme de fiction radiophonique autour de la figure emblématique du poète politique. Cette série est bilingue : - premier épisode français - deuxième épisode français - espagnol. - troisième épisode français - brésilien (portugais).  Elle est conçue et réalisée par Ariane Vitou et sa structure AV Conseil. Aujourd'hui elle nous introduit la série et nous accueille dans la poésie intemporelle de Victor Hugo. Le générique de notre podcast est composé par Jean-Pierre Marcellesi. Le podcast de Kimamori est conçu par Yassi Nasseri, directrice de Kimamori Association, et existe grâce au soutien de la Collectivité de Corse et de la Communauté des Communes de Sud-Corse. Suivez nos chroniques et articles sur le site internet Kimamori.fr et adhérez à notre association sur notre page Kimamori Association sur Helloasso.
Chroniques de Kyoto - Les jardins japonais & L'eau La littérature nous fait voyager et nous ouvre des mondes insoupçonnés. C'est un tel voyage que nous vous proposons cette semaine, par les Chroniques de Kyoto que Corinne Atlan a préparé pour nous. Traductrice du japonais, romancière, essayiste, lauréate du Prix Asie 2023, elle réside la moitié de l'année au Japon. C'est depuis Kyoto qu'elle a conçu et réalisé ces cinq épisodes qui vous transporteront successivement dans : Introduction, la vie intemporelle de Kyoto L'univers du Mont Koya L'art floral de l'Ikebana Le haïku Les jardins japonais & L'eau : aujourd'hui Cette série est bilingue français - japonais Aujourd'hui elle nous emmène dans l'univers du poème court, le haïku. Nous vous invitons à découvrir son livre : Un automne à Kyoto © éditions Albin Michel ainsi que ses romans et essais, ses recueils de haïku traduits en français et les merveilleux romans japonais traduits par elle en français. Le générique de notre podcast est composé par Jean-Pierre Marcellesi. Le podcast de Kimamori est conçu par Yassi Nasseri, directrice de Kimamori Association, et existe grâce au soutien de la Collectivité de Corse et de la Communauté des Communes de Sud-Corse. Suivez nos chroniques et articles sur le site internet Kimamori.fr et adhérez à notre association sur notre page Kimamori Association sur Helloasso.
Chroniques de Kyoto - Le haïku La littérature nous fait voyager et nous ouvre des mondes insoupçonnés. C'est un tel voyage que nous vous proposons cette semaine, par les Chroniques de Kyoto que Corinne Atlan a préparé pour nous. Traductrice du japonais, romancière, essayiste, lauréate du Prix Asie 2023, elle réside la moitié de l'année au Japon. C'est depuis Kyoto qu'elle a conçu et réalisé ces cinq épisodes qui vous transporteront successivement dans : Introduction, la vie intemporelle de Kyoto L'univers du Mont Koya L'art floral de l'Ikebana Le haïku : aujourd'hui Les jardins japonais & L'eau Cette série est bilingue français - japonais Aujourd'hui elle nous emmène dans l'univers du poème court, le haïku. Nous vous invitons à découvrir son livre : Un automne à Kyoto © éditions Albin Michel ainsi que ses romans et essais, ses recueils de haïku traduits en français et les merveilleux romans japonais traduits par elle en français. Le générique de notre podcast est composé par Jean-Pierre Marcellesi. Le podcast de Kimamori est conçu par Yassi Nasseri, directrice de Kimamori Association, et existe grâce au soutien de la Collectivité de Corse et de la Communauté des Communes de Sud-Corse. Suivez nos chroniques et articles sur le site internet Kimamori.fr et adhérez à notre association sur notre page Kimamori Association sur Helloasso.
Chroniques de Kyoto - L'art floral de l'Ikebana La littérature nous fait voyager et nous ouvre des mondes insoupçonnés. C'est un tel voyage que nous vous proposons cette semaine, par les Chroniques de Kyoto que Corinne Atlan a préparé pour nous. Traductrice du japonais, romancière, essayiste, lauréate du Prix Asie 2023, elle réside la moitié de l'année au Japon. C'est depuis Kyoto qu'elle a conçu et réalisé ces cinq épisodes qui vous transporteront successivement dans : Introduction, la vie intemporelle de Kyoto L'univers du Mont Koya L'art floral de l'Ikebana : aujourd'hui Le haïku Les jardins japonais & L'eau Cette série est bilingue français - japonais Aujourd'hui elle nous emmène dans l'univers de l'art floral, l'Ikebana. Nous vous invitons à découvrir son livre : Un automne à Kyoto © éditions Albin Michel ainsi que ses romans et essais, ses recueils de haïku traduits en français et les merveilleux romans japonais traduits par elle en français. Le générique de notre podcast est composé par Jean-Pierre Marcellesi. Le podcast de Kimamori est conçu par Yassi Nasseri, directrice de Kimamori Association, et existe grâce au soutien de la Collectivité de Corse et de la Communauté des Communes de Sud-Corse. Suivez nos chroniques et articles sur le site internet Kimamori.fr et adhérez à notre association sur notre page Kimamori Association sur Helloasso.
Chroniques de Kyoto - L'univers du Mont Koya La littérature nous fait voyager et nous ouvre des mondes insoupçonnés. C'est un tel voyage que nous vous proposons cette semaine, par les Chroniques de Kyoto que Corinne Atlan a préparé pour nous. Traductrice du japonais, romancière, essayiste, lauréate du Prix Asie 2023, elle réside la moitié de l'année au Japon. C'est depuis Kyoto qu'elle a conçu et réalisé ces cinq épisodes qui vous transporteront successivement dans : Introduction, la vie intemporelle de Kyoto L'univers du Mont Koya : aujourd'hui L'art floral de l'Ikebana Le haïku Les jardins japonais & L'eau Cette série est bilingue français - japonais Aujourd'hui elle nous emmène dans l'univers du Mont Koya. Nous vous invitons à découvrir son livre : Un automne à Kyoto © éditions Albin Michel ainsi que ses romans et essais, ses recueils de haïku traduits en français et les merveilleux romans japonais traduits par elle en français. Le générique de notre podcast est composé par Jean-Pierre Marcellesi. Le podcast de Kimamori est conçu par Yassi Nasseri, directrice de Kimamori Association, et existe grâce au soutien de la Collectivité de Corse et de la Communauté des Communes de Sud-Corse. Suivez nos chroniques et articles sur le site internet Kimamori.fr et adhérez à notre association sur notre page Kimamori Association sur Helloasso.
Chroniques de Kyoto - Introduction La littérature nous fait voyager et nous ouvre des mondes insoupçonnés. C'est un tel voyage que nous vous proposons cette semaine, par les Chroniques de Kyoto que Corinne Atlan a préparé pour nous. Traductrice du japonais, romancière, essayiste, lauréate du Prix Asie 2023, elle réside la moitié de l'année au Japon. C'est depuis Kyoto qu'elle a conçu et réalisé ces cinq épisodes qui vous transporteront successivement dans : Introduction, la vie intemporelle de Kyoto : aujourd'hui L'univers du Mont Koya L'art floral de l'Ikebana Le haïku Les jardins japonais & L'eau Cette série est bilingue français - japonais Aujourd'hui elle nous introduit la série et nous accueille dans la vie intemporelle de Kyoto. Nous vous invitons à découvrir son livre : Un automne à Kyoto © éditions Albin Michel ainsi que ses romans et essais, ses recueils de haïku traduits en français et les merveilleux romans japonais traduits par elle en français. Le générique de notre podcast est composé par Jean-Pierre Marcellesi. Le podcast de Kimamori est conçu par Yassi Nasseri, directrice de Kimamori Association, et existe grâce au soutien de la Collectivité de Corse et de la Communauté des Communes de Sud-Corse. Suivez nos chroniques et articles sur le site internet Kimamori.fr et adhérez à notre association sur notre page Kimamori Association sur Helloasso.
Il n'a jamais été trop tard, de Lola Lafon - lu par l'autrice Tous les trimestres, dans le cadre de notre partenariat avec Audiolib nous partageons avec vous une série construite autour des livres audio disponibles dans leur catalogue. Cette semaine, en préambule de la série Audiolib à venir autour des romans de la rentrée littéraire 2025, nous vous proposons une série construite autour de livres audio lus par leur auteur.  Aujourd'hui vous pourrez écouter un extrait du dernier livre de Lola Lafon, Il n'a jamais été trop tard. Son précédent livre, Quand tu écouteras cette chanson avait été lauréat du Prix Décembre à sa sorite en 2022. En bonus vous pourrez écouter également un extrait de son roman La petite communiste qui ne souriait jamais, qui retrace le parcours de la gymnaste Nadia Comenaci. (lu par Chloé Lambert) Le générique de notre podcast est composé par Jean-Pierre Marcellesi. Le podcast de Kimamori est conçu par Yassi Nasseri, directrice de Kimamori Association, et existe grâce au soutien de la Collectivité de Corse et de la Communauté des Communes de Sud-Corse. Suivez nos chroniques et articles sur le site internet Kimamori.fr et adhérez à notre association sur notre page Kimamori Association sur Helloasso
Une brève libération, de Félicité Herzog - lu par l'autrice Tous les trimestres, dans le cadre de notre partenariat avec Audiolib nous partageons avec vous une série construite autour des livres audio disponibles dans leur catalogue. Cette semaine, en préambule de la série Audiolib à venir autour des romans de la rentrée littéraire 2025, nous vous proposons une série construite autour de romans lus par leur auteur.  Aujourd'hui vous pourrez écouter un extrait du dernier roman de Félicité Herzog, Une brève libération, lauréat du Prix Simone Veil 2023. Le générique de notre podcast est composé par Jean-Pierre Marcellesi. Le podcast de Kimamori est conçu par Yassi Nasseri, directrice de Kimamori Association, et existe grâce au soutien de la Collectivité de Corse et de la Communauté des Communes de Sud-Corse. Suivez nos chroniques et articles sur le site internet Kimamori.fr et adhérez à notre association sur notre page Kimamori Association sur Helloasso
Jacaranda, de Gaël Faye lu par l'auteur Tous les trimestres, dans le cadre de notre partenariat avec Audiolib nous partageons avec vous une série construite autour des livres audio disponibles dans leur catalogue. Cette semaine, en préambule de la série Audiolib à venir autour des romans de la rentrée littéraire 2025, nous vous proposons une série construite autour de romans lus par leur auteur.  Aujourd'hui vous pourrez écouter un extrait du dernier roman de Gaël Faye, Jacaranda, lauréat du Prix Renaudot 2024. Le premier roman de Gaël Faye, Petit pays avait été lauréat du Prix Goncourt des lycéens à sa sortie en 2016.  Le générique de notre podcast est composé par Jean-Pierre Marcellesi. Le podcast de Kimamori est conçu par Yassi Nasseri, directrice de Kimamori Association, et existe grâce au soutien de la Collectivité de Corse et de la Communauté des Communes de Sud-Corse. Suivez nos chroniques et articles sur le site internet Kimamori.fr et adhérez à notre association sur notre page Kimamori Association sur Helloasso
Luke Rhinehart 3/3 : La bureaucratie et la religion dans « Jésus-Christ Président » Parmi les écrivains connus internationalement, l'auteur américain Luke Rhinehart méritait une série consacrée à son œuvre. L'éditeur David Meulemans et la traductrice Aurélie Thiria-Meulemans nous ouvrent son univers dans une conversation vivante. Vous pourrez écouter les extraits des livres de Luke Rhinehart, en français, (traduction de François Guévremont) et en version originale (anglais).  Cet épisode est consacré à son livre Jésus-Christ Président. Cette série a été conçue et mise en voix par David Meulemans, président des éditions Aux Forges de Vulcain.  Le générique de notre podcast est composé par Jean-Pierre Marcellesi. Le podcast de Kimamori existe grâce au soutien de la Collectivité de Corse et de la Communauté des Communes de Sud-Corse. Suivez nos chroniques et articles sur le site internet Kimamori.fr et adhérez à notre association sur notre page Kimamori Association sur Helloasso.
Luke Rhinehart 2/3 : Le zen de « Vent blanc, noir cavalier » Parmi les écrivains connus internationalement, l'auteur américain Luke Rhinehart méritait une série consacrée à son œuvre. L'éditeur David Meulemans et la traductrice Aurélie Thiria-Meulemans nous ouvrent son univers dans une conversation vivante. Vous pourrez écouter les extraits des livres de Luke Rhinehart, en français, (traduction de François Guévremont) et en version originale (anglais).  Cet épisode est consacré à son roman Vent blanc, noir cavalier. Cette série a été conçue et mise en voix par David Meulemans, président des éditions Aux Forges de Vulcain.  Le générique de notre podcast est composé par Jean-Pierre Marcellesi. Le podcast de Kimamori existe grâce au soutien de la Collectivité de Corse et de la Communauté des Communes de Sud-Corse. Suivez nos chroniques et articles sur le site internet Kimamori.fr et adhérez à notre association sur notre page Kimamori Association sur Helloasso.
Luke Rhinehart 1/3 : La satyre de « L'homme dé » Parmi les écrivains connus internationalement, l'auteur américain Luke Rhinehart méritait une série consacrée à son œuvre. L'éditeur David Meulemans et la traductrice Aurélie Thiria-Meulemans nous ouvrent son univers dans une conversation vivante. Vous pourrez écouter les extraits des livres de Luke Rhinehart, en français, (traduction de François Guévremont) et en version originale (anglais).  Ce premier épisode est consacré à son roman le plus lu : L'homme dé. Cette série a été conçue et mise en voix par David Meulemans, président des éditions Aux Forges de Vulcain.  Le générique de notre podcast est composé par Jean-Pierre Marcellesi. Le podcast de Kimamori existe grâce au soutien de la Collectivité de Corse et de la Communauté des Communes de Sud-Corse. Suivez nos chroniques et articles sur le site internet Kimamori.fr et adhérez à notre association sur notre page Kimamori Association sur Helloasso.
Chaque année nous vous proposerons des rediffusions en août et en janvier de séries partagées dans l'année. Cette semaine vous pourrez écouter la série proposée par Alain di Meglio qui vous emmène à la découverte de la Corse d'où émane ce podcast. Cette série est bilingue corse-français et vous emmène à la découverte de l'île autour de cinq chroniques d'Alain di Meglio, lues par l'auteur, qui chacune nous raconte l'histoire d'un lieu mythique de la Corse. Nous vous invitons à écouter les deux langues, que vous soyez bilingues ou non dans ces langues, les lectures parfois chantées vous enchanteront.   Hier vous avez entendu une deuxième chronique : A piazzetta di San Roccu - La langue des Bonifaciens. Aujourd'hui vous pourrez écouter une troisième chronique : - Le pont d'Abra - Toute une histoire pour cinq minutes (en corse minute 01:52, puis en français minute 06:14) Originaire de Bonifacio, Alain Di Meglio partage sa vie entre Bonifacio (où il est élu municipal délégué à la culture et au patrimoine) et Corte (où il est professeur émérite de l’Université de Corse). Il est spécialiste de langue corse et d’éducation bilingue. Il écrit et publie régulièrement des poèmes, des nouvelles, des chansons ou des chroniques en corse et/ou en français. Ces chroniques sont issues du livre Lochi Mondu - En chaque lieu, la corse d'Alain di Meglio, éditions Albiana. Cette série a été conçu et réalisée par Alain di Meglio et Matteu di Meglio - A Pasqualina. Le générique de notre podcast est composé par Jean-Pierre Marcellesi. Le podcast de Kimamori est conçu par Yassi Nasseri, directrice de Kimamori Association, et existe grâce au soutien de la Collectivité de Corse et de la Communauté des Communes de Sud-Corse. Suivez nos chroniques et articles sur le site internet Kimamori.fr et adhérez à notre association sur notre page Helloasso
loading
Comments