LeggiAma

Nel primo episodio della quarta stagione di LeggiAma racconto la trama di “Alla ricerca del tempo perduto” (1913-1927) di Marcel Proust. TW: morte, malattia, suicidio, omofobia, lesbofobia e misoginia internalizzate dell’autore Bibliografia e sitografia:·       Ellison, David R, Who Is ‘Marcel’?: Proust and the Question of Autobiographical Identity, L’Esprit Créateur 20, no. 3 (1980): 78–86. http://www.jstor.org/stable/26283820.·       Lynes, Carlos, Proust and Albertine: On the Limits of Autobiography and of Psychological Truth in the Novel, The Journal of Aesthetics and Art Criticism 10, no. 4 (1952): 328–37. https://doi.org/10.2307/426063.·       O’Brien, Justin, Albertine the Ambiguous: Notes on Proust’s Transposition of Sexes, PMLA 64, no. 5 (1949): 933–52. https://doi.org/10.2307/459544.·       Proust, Marcel, Alla ricerca del tempo perduto, traduzione di Claudia Zonghetti, Torino, BUR, 2016. Edizione digitale.·       Proust, Marcel, Alla ricerca del tempo perduto, traduzione di Giovanni Raboni, Milano, Mondadori, 2025.·       Viti, Elizabeth Richardson, Marcel and the Medusa: The Narrator’s Obfuscated Homosexuality in ‘À La Recherche Du Temps Perdu’, Dalhousie French Studies 26 (1994): 61–68. http://www.jstor.org/stable/40799312. Per l’acquisto su Amazon:Edizione integrale BUR, ebook: https://amzn.eu/d/07px1sPBEdizione integrale Newton Compton: https://amzn.eu/d/0cZS9VIq (ebook disponibile per abbonati KU al 29/09/2026) Nota di Ama: occhio a occasioni in piccole librerie, librerie dell’usato, o ancora al bookcrossing!Se avete una biblioteca nei paraggi fateci un salto: I prestiti di libri fanno bene all’ambiente e al portafogli! Capitoli dell’episodio00:00 Introduzione02:08 Benvenuti a LeggiAma!02:31 Cenni biografici su Marcel Proust14:38 Alla ricerca del tempo perduto: caratteristiche e storia editoriale20:46 Trama di Alla ricerca del tempo perduto21:26 Primo volume: Dalla parte di Swann24:40 Secondo volume: All’ombra delle fanciulle in fiore25:58 Terzo volume: I Guermantes27:53 Quarto volume: Sodoma e Gomorra29:12 Quinto volume: La prigioniera30:20 Sesto volume: Albertine scomparsa33:08 Settimo volume: Il tempo ritrovato34:41 Riflessioni: Questione dell’auto-fiction, omosessualità e lesbofobia come nodo centrale e trasposizione dei “generi” nella Ricerca42:42 Conclusioni: La memoria involontaria come chiave per ritrovare il tempo perduto46:48 Salutini e contatti Contatti IG:Ama: @vypergramaLeggiama: @leggiama Per proporre un titolo da raccontare in una puntata di LeggiAma, o comunicare con me, scrivi una mail a [email protected]

Nell’episodio finale della terza stagione di LeggiAma racconto la trama di “Anna Karenina” (1875-1877) di Lev Nikolaevič Tolstoj. TW: suicidio, tradimento, morte accidentale, malattia, depressione post-partum, depressione, abbandono di minore Bibliografia:Tolstoj, Lev, Anna Karenina, traduzione di Claudia Zonghetti, Torino, Einaudi, 2016. Per l’acquisto su Amazon:Einaudi (bianca): https://amzn.eu/d/0h9aPplK; e-book gratis per abbonati Kindle Unlimited (al 29/07/2026) Nota di Ama: occhio a occasioni in piccole librerie, librerie dell’usato, o ancora al bookcrossing!Se avete una biblioteca nei paraggi fateci un salto: I prestiti di libri fanno bene all’ambiente e al portafogli! Questo episodio è dedicato a Cecilia! Estratti letti (vedi bibliografia per l’edizione usata): Pag. 5“Le famiglie felici si somigliano tutte, le famiglie infelici lo sono ognuna a suo modo.” Pag. 69“Si fece da parte, ma prima di entrare nello scompartimento sentì il bisogno di guardarla un’altra volta; non per la sua bellezza, non per la sua eleganza e nemmeno per la grazia discreta che comunque profondeva, ma perché quando gli era passata accanto aveva colto sul viso di lei una dolcezza e una tenerezza tutte particolari. Si voltò a guardarla, e lei fece altrettanto. Per un attimo i suoi splendidi occhi grigi, che le ciglia - foltissime - facevano sembrare più scuri, si posarono affettuosi e attenti sul viso di lui, quasi che provassero a riconoscerlo, ma poi corsero a cercare un volto noto tra la folla sul binario. Quel breve sguardo bastò a Vronskij per cogliere una sorta di gaiezza imbrigliata, un lampo che era balenato sul viso di lei, fra gli occhi raggianti e il sorriso appena accennato che le piegava il rosso delle labbra.” Capitoli dell’episodio00:00 Introduzione02:00 Benvenuti a LeggiAma!02:24 Cenni biografici su Lev Tolstoj11:42 Trama di Anna Karenina12:11 Prima parte17:06 Seconda parte19:47 Terza parte21:07 Quarta parte22:30 Quinta parte26:36 Sesta parte28:18 Settima parte29:40 Ottava e ultima parte30:20 Riflessioni37:15 Conclusioni40:51 Salutini e contatti42:03 Grazie per quest’anno insieme Contatti IG:Ama: @vypergramaLeggiama: @leggiama Per proporre un titolo da raccontare in una puntata di LeggiAma, o comunicare con me, scrivi una mail a [email protected]

Nel secondo speciale dedicato al ciclo di “Guida galattica per gli autostoppisti”, racconto il secondo dei cinque volumi, “Ristorante al termine dell’universo” (1980). TW: catastrofe, violenz4, tortur4, gen0cidi0, su1cid10 Bibliografia:Adams, Douglas, Guida galattica per gli autostoppisti, il ciclo completo, traduzione di Laura Serra, Milano, Mondadori, 2019. Per acquistare il volume completo su Amazon: https://amzn.eu/d/gsDFAki Questo episodio e tutta la serie di Speciali Towel Day sono dedicati ad Alessandra, che non solo mi ha consigliato di leggere “la trilogia in cinque parti”, che mi ha fatto ridere in un momento in cui pensavo di non poter ridere più, ma ha pure avuto l’idea di trasformarla in uno special di LeggiAma. Capitoli dell’episodio:00:00 Introduzione01:12 Benvenuti al secondo Speciale Towel Day!02:35 Recap del volume 107:31 Ristorante al termine dell’Universo (Guida galattica per gli autostoppisti, vol. 2)20:30 Riflessioni 22:15 Conclusioni23:38 Salutini e contatti Contatti IG:Ama: @vypergramaLeggiama: @leggiama Per proporre un titolo da raccontare in una puntata di LeggiAma, o comunicare con me, scrivi una mail a [email protected]

Nel nono episodio della terza stagione di LeggiAma racconto la trama del graphic novel “Asterios Polyp” (2009) di David Mazzucchelli. TW: lutto perinatale, catastrofe naturale, violenza, SA, fumo, incendio. Bibliografia:Bryson, Bill, Breve storia di (quasi) tutto, traduzione di Mario Filloley, Milano, Guanda, prima edizione digitale 2014.Mazzucchelli, David, Asterios Polyp, Bologna, Coconino Press, Fandango, 2020. Per l’acquisto su Amazon:Asterios Polyp in traduzione italiana: https://amzn.eu/d/05fCPzb0Asterios Polyp in lingua originale: https://amzn.eu/d/0iIgRkbzBreve storia di (quasi) tutto: https://amzn.eu/d/099Jy7YS (audiolibro gratuito per abbonati Audible, al 19/05) Per leggere Asterios Polyp su Internet Archive:https://archive.org/details/asteriospolyp0000mazz_a7o4/mode/2up(ATTENZIONE: per leggerla integralmente bisogna avere un account premium) Nota di Ama: Stavolta è più difficile, ma occhio sempre a occasioni in piccole librerie, librerie dell’usato, o ancora al bookcrossing!Se avete una biblioteca nei paraggi fateci un salto: i prestiti di libri fanno bene all’ambiente e al portafogli! Capitoli dell’episodio00:00 Introduzione01:03 Benvenuti a LeggiAma!01:23 Cenni biografici su David Mazzucchelli02:32 Trama di Asterios Polyp11:24 Riflessioni13:42 Conclusioni15:17 Salutini e contatti Contatti IG:Ama: @vypergramaLeggiama: @leggiama Per proporre un titolo da raccontare in una puntata di LeggiAma, o comunicare con me, scrivi una mail a [email protected]

In questo speciale dedicato alla letteratura napoletana, racconto “La Gatta Cenerentola” di Giambattista Basile, contenuta ne “Lo cunto de li cunti” (1634-36) e “La Gatta Cenerentola” (1976) di Roberto de Simone, testo teatrale della fiaba in musica.TW: uso di slur, omicidio, suicidioBibliografia:Basile, Giambattista, a cura di Michele Rak, Lo cunto de li cunti, testo restaurato della prima edizione napoletana del 1634-36, Milano, Garzanti, 2013.De Simone, Roberto, La gatta cenerentola, Torino, Einaudi, 1999.Sapienza, Annamaria, Il segno e il suono: La gatta Cenerentola di Roberto de Simone, Napoli, Guida, 2006.Per acquistare Lo cunto de li cunti su Amazon:Edizione Garzanti curata da Michele Rak: https://amzn.eu/d/0b1J5xwT (solo cartaceo)Edizione curata da Benedetto Croce: https://amzn.eu/d/02yXKRvZ (solo eBook)Adelphi: https://amzn.eu/d/05W7yzn6 (solo cartaceo)Edizione in napoletano: https://amzn.eu/d/038R4tEj (disponibile su Kindle Unlimited al 9/05/2026)Per leggere gratuitamente La Gatta Cenerentola di De Simone:https://copioni.corrierespettacolo.it/wp-content/uploads/2016/12/DE%20SIMONE%20Roberto__La%20gatta%20cenerentola__null__null__Musical__3a.pdf Per La Gatta Cenerentola di De Simone su Amazon:https://amzn.eu/d/0618tighNota di Ama: Occhio però a biblioteche, librerie dell’usato e mercatini!Per ascoltare La Gatta Cenerentola su Spotify: https://open.spotify.com/intl-it/album/5z1Le5iz69vmXZHve0f1Ho?si=8rKSHBeqRvyFpat0kZIRlgPer guardare La Gatta Cenerentola su Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=uyrysFZQaKQ&t=7832sEstratto dal testo teatrale, 1999, edito da Einaudi, pp 42-44:CAPOCORO (alzando le braccia)Padre nosto,fatte na ‘impostafancella tostae sia fatta la tua volontàcomm ‘arreto accusì annanzepiere coscia rine e panzaE uno roie tre e quattoA TREE cinche sei sette e ottoCAPOCOROE mò ricimmo nu rinfriscope’ ll’anema ‘e Nunziataca pure all’atu munno sta ‘nfucataA TREammen CAPOCOROe uno roie tre e quattoA TREe cinche sei sette e ottoUno dei quattro interrompe la litania fingendo di non sapere a quale punto del rosario siano.TERZA VOCE Ma a che mistero stammo… ’o terzo o ’o quarto?CAPOCORO (violentemente) Oine’! … io tengo ’e cazze ca m’abballano pe’ ccapo, saccio ’o mistero! … (Poi con improvvisa calma) … Neh overo… ma a che mistero stammo?TUTTI ’O terzo… ’o terzo.CAPOCOROE nel terzo mistero ’e ’Ntunettellape’ ’infuca’ na tianellas’appicciaie ’a furnacellapo’ venette ’o solachianielloe se ’nfucaie ’o bancariellopo’ venette ’o munacielloe ll’arracquaie ’e rafaniellepo’ venettero ’e femmeniellee s’agliuttettero ’e cucuzzielleAncora esclamazioni fintamente scandalizzate. Infine un’altra litania sempre fingendo di cucire e ricamare il lenzuolo.CAPOCOROSalve regginaSECONDA VOCEe chi ’o ssape chi è sta rigginaTERZA VOCEsi è nobbele o signurinaQUARTA VOCEo si è figlia ’e mappinaCAPOCOROa mme me vene a sera e a matinaTERZA VOCEora minuto e quarto d’ora’e me fa chest’orazioneCAPOCOROcu Giacumino rint' 'o stanzinoQUARTA VOCEcu Pascalotto rint' 'o salottoTERZA VOCEcu Libberato rint' 'o scantinato(Nota di Ama: per una questione di limite caratteri, purtroppo devo tagliare qualche voce dall'elenco, metto le ultime così potete concludere la lettura)SECONDA VOCEcu Tummaso 'ncopp'a n'alber' 'e ceraseCAPOCOROcu Nunziello mmiez'a nu campo 'e cucuzziellee all'urdemo col re di Franzapure si s'abbuffasse 'a panzabasta ca me resse 'o canzoTUTTI ammenCapitoli00:00 Introduzione1:58 Benvenuti allo speciale 9 maggio!2:20 Cenni biografici su Giambattista Basile6:51 Lo Cunto de li cunti9:56 La gatta Cenerentola di Basile18:52 Cenni biografici su Roberto de Simone21:59 La gatta Cenerentola di de Simone31:11 Riflessioni32:34 Conclusioni34:34 Salutini e contattiContatti IG:Ama: @vypergramaLeggiama: @leggiamaPer proporre un titolo da raccontare in una puntata di LeggiAma, o comunicare con me, scrivi una mail a [email protected]