Discover
Lern Deutsch آلمانی یاد بگیر
21 Episodes
Reverse
Trinken / Drink / نوشیدن
Waschen / To wash / شستن
Spielen / Play / بازی کردن
Schwimmen / Swim / شنا کردن
Tanzen / Dance / رقصیدن
Duschen / Shower / حمام رفتن
Lesen / Read / خواندن
Hören / Listen / گوش دادن
Lachen / Laugh / خندیدن
Weinen / Cry / گریه کردن
Schlafen / Sleep / خوابیدن
Anziehen / Wear / پوشیدن
Füttern / Feed / غذا دادن
Essen / Eat / خوردن
Singen / To sing / اواز خواندن
Reiten / Riding / سواری گرفتن
Kleidungsstücke
Clothes
لباس
Die Unterhose
The underpants (Shorts)
شرت
Die Schuhe
The shoes
کفش
Das Nachthemd
The nightgown
لباس شب
Das Halstuch
The kerchief
دستمال گردن
Der Anzug
The suit
کت و صلوار
Das Sweatshirt
The sweatschirt
سویی شرت
Die Jacke
The jacket
کافشن
Das Top
The top
تاپ
Der BH
The bra
سوتین
Die Krawatte
The tie
کراوات
Die Shorts
The shorts
شرتک
Die Tasche
The pocket
کیف
Der Regenschirm
The umbrella
چتر
Das Sakko
The jacket
ژاکت
Der Sportanzug
The sports suit
لباس ورزشی
Die Brille
The glasses
عینک
Der Gürtel
The belt
کمربند
Das T-shirt
The T-Shirt
تی شرت
Der Schlafanzug
The pajamas
لباس خواب
Die Sportschuhe
The sports shoes
کفش اسپرت
Die Strumpfhose
The tights
جوراب شلواری
Die Bluse
The blouse
بولیز
Die Jeansjacke
The denim jacket
ژاکت جین
Der Rock
The skirt
دامن
Die Kappe
The cap
کلاه کپی
Der Hut
The hat
کلاه
Die Jeans
The jeans
شلوار جین
Das ist mir egal
I don't care
اهمیتی نمیدم
Das macht nichts
It doesn't matter
مهم نیست
Ich habe es vergessen
I've forgotten it
من اینو فراموش کردم
Keine Angst
No fear
نگران نباش/ نترس
Jetzt muss ich gehen
I have to go now
من دیگه باید برم
Ich habe Langeweile
I am bored
حوصلم سر رفته
Alles ist in Ordnung
Everything is OK
همه چیز خوبه
Prima / Toll /Super
Fine /great
عالی/ فوق العاده / خیلی خوب
Das gefällt mir
I like that
ازش خوشم میاد
Willkommen
Welcome
خوش آمدید
Sei ruhig
Be calm
آرام باش
Schauen Sie mal
Look
نگاه کن
Viel Glück
Good luck
موفق باشی
Es tut mir weh
It hurts me
درد داره
Es tut mir leid
I am sorry
متاسفم
Du fehlst mir
I miss you
دلم برات تنگ شده
Mir ist schlecht
I feel sick
حالم بده
Ich liebe dich
I love you
دوستت دارم
صبحها
Morgens.
In the Morning.
ساعت ۸ بلند میشوم.
Ich stehe um acht Uhr auf.
I get up at eight o'clock
صبحانه خوردن
Frühstücken.
Have breakfast.
دندانهایم را مسواک میکنم.
Ich putze mir die Zähne.
I brush my teeth.
هر روز دوش میگیرم.
Ich dusche täglich.
I shower daily.
موهایم را میشویم.
Ich wasche mir die Haare.
I wash my hair.
من لباس تنم میکنم.
Ich ziehe mich an.
I get dressed.
ساعت ۹ سر کار میروم.
Um neun Uhr fahre ich zur Arbeit.
At nine o'clock I drive to work.
ظهرها
Mittags.
Noon.
وقت استراحت نهار
Die Mittagspause.
The lunch break.
ساعت یک ناهار میخورم.
Um eins esse ich zu Mittag.
I have lunch at one.
عصرها
Abends.
In the evening.
ساعت شش و نیم عصر کارم را تعطیل میکنم.
Ich mache um 18:30 Feierabend.
I'll finish work at 6:30 p.m.
.من به خانه میروم.
Ich gehe nach Hause.
I go home.
شبها
Nachts.
At night.
ساعت ده شب به رختخواب میروم.
Ich gehe um 22 Uhr ins Bett.
I go to bed at 10 p.m.
-Arbeitest du?
-Do you work?
-کار میکنی؟ (شاغلی)
-Ja, ich arbeite.
-Yes, I work.
- بله، شاغلم.
-Ich bin Lehrerin von Beruf.
-I am a teacher.
-معلم هستم
-Ich arbeite als Lehrerin
-I work as a teacher.
-با عنوان معلم مشغول به کارم
-Nein, ich arbeite nicht. Ich bin arbeitslos.
-No, I do not work. I am unemployed.
-نه، من کار نمیکنم. بیکارم
-Nein, ich mache eine Ausbildung.
-No, I'm doing an apprenticeship
-نه، توی دوران کارآموزی هستم.
-Nein، ich studiere.
-No, I'm studying.
-نه، من درس می خوانم.
-Nein, ich gehe noch zur Schule.
-No, I still go to school.
-نه ، من هنوز به مدرسه می روم
-Ich bin Schülerin.
-I am a student.
-من دانش آموزم.
Welche Sprachen sprichst du?
به چه زبانهایی صحبت میکنی؟
Ich spreche Persisch und ein bisschen Deutsch.
من فارسی صحبت میکنم و یکمی آلمانی.
Meine Muttersprache ist Persisch.
زبان مادری من فارسی هست.
Ich spreche Italienisch und ich lerne Deutsch.
من ایتالیایی صحبت میکنم و دارم آلمانی یاد میگیرم.
Ich lerne seit einem jahr Deutsch.
یک ساله دارم آلمانی یاد میگیرم.
Ich besuche einen Deutschkurs.
به یک کلاس آلمانی میرم.
Ich will Russisch lernen.
من میخام روسی یاد بگیرم.
Was ist deine Muttersprache?
زبان مادریت چیه؟
Meine Muttersprache ist Persisch.
زبان مادریم فارسیه.
Tagesablauf
کارهای روزمره
Um wie viel Uhr stehst du normalerweise auf?
معمولا ساعت چند بیدار میشی؟
Ich stehe um sechs Uhr auf.
من ساعت شش بیدار میشم.
Um viertel nach sechs stehe ich auf.
شش و ربع بیدار مشیم.
Ich muss jeden Tag um halb sieben aufstehen.
من باید هر روز شش و نیم بیدار بشم.
In der Woche/Von Montag bis Freitag stehe ich um sieben Uhr auf.
توی هفته / از دوشنبه تا جمعه ساعت هفت بیدار میشم. Am Wochenende schlafe ich länger. آخرهفته بیشتر میخوابم.
Samstags und sonntags kann ich ausschlafen.
شنبه ها و یکشنبه ها میتونم سیرخواب بشم.
Am Samstag und am Sonntag stehe ich später auf.
شنبه و یکشنبه دیرتر بیدار میشم.
Ausschlafen = نمیدونم همچین کلمه ای توی فارسی هست یا نه. اگه هست لطفا توی کامنت بنویسید. من بهترین کلمه ای که براش پیدا کردم سیرخواب شدن بود
سلاااااام من اومدم با کلی حیوون خونگی
😩 الانه خیلیا بیان بگن آخه دختر مار مگه حیوان خونگیه. اینو من نمیدونم، برید از مهران مدیری بپرسید😁
شما حیوون خونگی دارید؟
من تا الان خیلی حیوون داشتم که آخریش یدونه خوکچه هندی بود 😕 براش مادر خوبی نبودم 😔 بچمو گذاشتم پیش یکی دوستام که پت شاپ داره رفتم مسافرت و برگشتم. بعد از شیش ماه یادم اومد که ای داد 😳 بچم کو.... خلاصه دیگه هیچوقت نیکی رو ندیدم 🥴 برای همینم تصمیم گرفتم کلا دیگه حیوون خونگی نیارم.
Was studierst du?
🙎♂️Herr Silber: Guten Tag, Frau Berg.
روز خوش خانم بِرگ
🙎♀️Frau Berg: Ah, Herr Silber! Guten Tag.
ها. آقای زیلبر! روز خوش
🙎♂️Herr Silber: Wie geht`s?
حالتون چطوره؟
🙎♀️Frau Berg: Danke, sehr gut.
ممنون. خوبم.
🙎♂️Herr Silber: Arbeiten Sie hier? Oder studieren Sie?
اینجا کار میکنید؟ یا درس میخونید؟
🙎♀️Frau Berg: Ich studiere hier.
من اینجا درس میخونم
🙎♂️Herr Silber: Du bist Studentin! Ich bin auch Student. Sagen wir doch “du” , ja?
تو دانشجو هستی! من هم دانشجو هستم. به هم تو بگیم! باشه؟
🙎♀️Frau Berg: Einverstanden! Ich heiße Monika.
موافقم! اسم من مونیکا هست
🙎♂️Herr Silber: Und ich bin Tom.
من تام هستم
🙎♀️Frau Berg: Was studierst du?
تو چی میخونی
🙎♂️Herr Silber: Ich studiere Englisch. Und du?
من انگلیسی میخونم. تو چی میخونی
🙎♀️Frau Berg: Ich studiere Medizin.
من داروسازی میخونم
🙎♂️Herr Silber: Medizin?
داروسازی؟
🙎♀️Frau Berg: Ja, meine Mutter ist Ärztin. Und mein Vater auch Arzt. Was sind deine Eltern von Beruf?
بله، مادر من پزشکه. و پدرم هم پزشکه. پدر و مادر تو شغلشون چیه
🙎♂️Herr Silber: Mein Vater ist Lehrer, meine Mutter ist Krankenschwester.
پدر من معلمه، مادرم پرستار
بیشتر کلمات پرسشی آلمانی با وِ شروع میشن...............
تو کی هستی؟
?Wer bist du...............
تو چطوری؟
?Wie geht es dir
...............
این چیست؟
?Was ist das
............... قیمت این چند است؟
?Wie viel kostet das
............... ساکن کجا هستی؟
?Wo wohnst du
............... چرا میخندی؟
?Warum lachst du
...............
سوپرمارکت کِی باز میکند؟
?Wann öffnet der Supermarkt
...............کجا میروی؟
?Wohin gehst du
...............از کجا میآیی؟
?Woher kommst du
...............دنبالِ کی میگردی؟
?Wen suchst du
...............این برای کیست؟
?Für wen ist das
...............این ترانه از کیست؟
?Von wem ist das Lied...............
این مالِ کیست؟
?Wem gehört das
Wer ist denn das?
این کیه؟
🔊Ist das deine Familie?
🔊خانوادت هستن؟
🔉 Ja. Hier, das ist mein Vater.
🔉بله. اینجا، این پدرمه.
🔊Das ist dein Vater? Er ist noch Jung!
🔊این پدرته؟ هنوز جوانه.
🔉 Nein,er ist schon sechzig. Er hat zwei Bruder: Das hier Onkel Simon, und das ist Onkel Adam.
🔉نه، اون شصت سالشه. دو تا برادر داره: این عمو سیمون، و این عمو آدام هست.
🔊 Und deine Mutter?
🔊و مادرت؟
🔉 Hier, das ist sie. Sie ist 50. Und das ist ihre Schwester,Tante Lisa.
🔉اینجا، اینه. اون پنجاه سالشه. و این خواهرشه، خاله لیزا.
🔊Hast du Geschwister?
🔊خواهر و برادر داری؟
🔉Ja, ich habe zwei Brüder. Hier das ist Bruno. Er geht noch zur Schule, er ist erst fünfzehn. Und das ist Tom.
🔉بله، من دو تا برادر دارم. این برونو هستش. اون هنوز مدرسهمیره، تازه پانزده سالشه. و این تام هستش.
🔊Und das? Sind das deine Großeltern?
🔊و این؟ پدر بزرگ و مادربزرگت هستن؟
🔉Ja. Sie sind schon sehr alt.Mein Großvater ist 84, mein Großmutter ist 81.
🔉بله. اونها خیلی پیر هستن. پدربزرگم هشتادوچهار سالشه، مادربزرگم هشتاویک.
قسمت دوم جملات کاربردی آلمانی
Hast du Kinder?
بچه داری؟
Ja, ich habe Kinder.
بله بچه دارم.
Ich habe einen Sohn/zwei Söhne.
یک پسر دارم یا دو تا پسر دارم.
Ich habe eine Tochter/ zwei Töchter.
یک دختر دارم یا دو تا دختر دارم.
Nein, ich habe keine Kinder.
نه، من بچه ندارم.
Ich will keine Kinder haben.
من نمیخام بچه داشته داشته باشم.
Wie viele Kinder hast du?
چند تا بچه داری؟
Hast du einen Sohn oder eine Tochter?
پسر داری یا دختر؟
Wie heißt dein Kind?
اسم بچه ات چیه؟
Wie heißen deine Kinder?
اسم بچه هات چیه؟
Wie alt ist dein Kind?
بچت چند سالشه؟
Wie alt sind deine Töchter?
دخترهات چند سالشونه؟
Familie und Beziehungen
خانواده و ارتباطات
Wie ist dein Familienstand?
وضعیت تاهل شما چگونه است؟
Ich bin ledig
مجرد هستم
Ich bin verheiratet
متاهل هستم
Ich bin geschieden
طلاق گرفتم
Ich bin nicht verheiratet aber ich habe einen Partner / eine Partnerin ازدواج نکردم اما یک پارتنر دارم
Ich bin verheiratet aber wir leben getrennt
ازدواج کردم اما جدا زندگی میکنیم
Ich bin ledig aber ich habe einen Freund / eine Freundin
مجردم اما دوست پسر یا دوست دختر دارم
Ich bin Single, Ich habe keinen Freund /eine Freundin
سینگل هستم و دوست پسر یا دوست دختر ندارم
Seit wann bist du verheiratet?
از چه زمانی متاهل شدی؟
Wann habt ihr geheiratet?
کی ازدواج کردید؟
Hast du einen Freund / eine Freundin?
دوست پسر یا دوست دختر داری؟
Hast du einen Partner oder eine Partnern?
پارتنر (دختر یا پسر) داری؟
Wie heißt dein Freund / Freundin?
اسم دوست پسر یا دوست دخترت چیه
Hast du Kinder?
بچه داری؟
Habt ihr Kinder?
بچه دارید؟
Ich gehe mit meinem Bruder in den Supermarkt. Damit wir nichts vergessen, haben wir alles aufgeschrieben. wir brauchen zwanzig verschiedene Sachen.
من با برادرم به سوپرمارکت میروم. برای اینکه چیزی را فراموش نکنیم، همه چیز را یادداشت کردیم. ما بیست مورد مختلف احتیاج داریم.
In den Einkaufswagen stellen wir eine Kiste Mineralwasser. In der Kiste sind zwölf Flaschen. Eine große Packung Nudeln, zwei Kilo Zucker und drei Kilo Mehl brauchen wir auch.
توی چرخ خرید یک جعبه آب معدنی میزاریم. دوازده بطری توی جعبه هست. یک پاکت بزرگ نودل (ماکارونی)، دو کیلو شکر و سه کیلو آرد هم نیاز داریم.
Der Einkauf kostet nicht ganz 60 Euro. An der Kasse bezahlen wir mit einem 100 Euro-Schein. Die Kassierin gibt zwei 20 Euro-Scheine und einige Münzen zurück.
کل خرید تقریبا شصت یورو شد. در صندوق ما یک اسکناس صد یورویی را به صندوقدار پرداخت کردیم. صندوقدار دو اسکناس بیست یورو و چند سکه را به ما برگرداند.
Peter ist krank. Er geht zum Arzt.
پیتر مریض است. او به مطب دکتر میرود.
Was fehlt Ihnen?“, fragt der Arzt.
دکتر میپرسد «مشکل چیست؟
Ich habe Husten, Schnupfen und Fieber“,sagt Peter.
پیتر میگوید «سرفه میکنم، تب دارم و آبریزش بینی دارم.
Wie lange sind Sie schon krank?
چند وقته مریضی؟
Seit gestern.
از دیروز.
Der Arzt hört seine Lunge ab, misst seine Temperatur und sieht in seinen Mund.
دکتر ریهاش را معاینه میکند، دمای بدنش را میگیرد و به دهانش نگاه میاندازد.
Sie haben eine schlimme Erkältung. Rauchen Sie?
سرماخوردگی بدی داری. سیگار میکشی؟
Nein, ich rauche nicht.
نه، سیگار نمیکشم.
Das ist gut, Rauchen ist nicht gesund. Haben Sie Allergien?
خوبه، سیگار کشیدن خوب نیست. آلرژی داری؟
Nein, ich habe keine Allergien.
نه، آلرژی ندارم
Der Arzt gibt Peter ein Rezept.
دکتر به پیتر نسخه میدهد.
Ich verschreibe Ihnen Medikamente, die holen Sie bitte aus der Apotheke. Nehmen Sie morgens eine Tablette und am Abend einen Löffel Hustensaft.
برات دارو نوشتم، لطفا داروها رو از داروخانه بگیر. یک قرص را صبح و یک قاشق شربت را بعد از ظهرها بخور
Darf ich morgen Fußball spielen?
«میتونم فردا فوتبال بازی کنم؟
Nein, das dürfen Sie nicht. Sie müssen drei Tage im Bett bleiben und sollten viel Tee mit Honig trinken. In einer Woche dürfen Sie wieder Fußball spielen. Ich wünsche Ihnen gute Besserung!
نه، نمیتونی این کار رو بکنی. باید تو تختخواب برای سه روز بمونی و چای زیاد با عسل بخوری. تو یه هفته میتونی دوباره فوتبال بازی کنی. برای شما آرزوی سلامتی دارم
Es ist nett Dich kennenzulernen
از آشناییتون خوشبختم
Was machst Du gerne so?
تفریحاتت چیه؟
Kommst Du oft hier her?
زیاد میای اینورا؟
Du bist sehr witzig
خیلی بامزه ای
Bist Du alleine hier?
تنهایی اینجا؟
Hast du einen Freund?
دوست پسر داری؟
Ich bin so froh Dich getroffen zu haben
خیلی خوشحالم که شمارو دیدم
Ich mag Dich sehr
ازت خیلی خوشم میاد
Ich liebe Dein Lächeln
عاشق لبخندتم
Darf ich Dir ein Getränk spendieren?
اجازه دارم شمارو به یک نوشیدنی مهمون کنم؟
Was möchtest Du haben?
چی لازم داری؟
Lass mich diese Runde bezahlen
این دور مهمون من
Möchtest Du tanzen?
میخوای برقصی؟
Darf ich Dich wiedersehen?
میتونم دوباره ببینمت؟
Danke für die großartige Unterhaltung
ممنون برای این گپ عالی
Schön war's mit dir heute Abend
با تو امشب خیلی خوش گذشت
Du bist sehr hübsch
خیلی زیبایی
🔉Guten Tag! Wie geht es dir? 🔉Guten Tag! Es geht mir gut, danke. Und dir?
🔉Mir geht es auch gut. Wie heißt du?
🔉Ich heiße Ali. Wie heißt du?
🔉Ich heiße Andrea.
سلام نازی هستم و خوشحالم که در خدمتتون هستم.
Hallo - سلام Guten Morgen -صبح بخیر Guten Tag - روز بخیر Guten Abend -عصر بخیر Guten Nacht - شب بخیر Ganz gut - کاملا خوب Wie geht es dir- حالت چطوره Wie geht es Ihnen - حال شما چطور است
























Sehr gut
روی تلفظ باید یکم کار بشه
با درود من ۲ صفحه ار افعال سطح a1و a2 دارم اگه میخواید آدرس بدید که بفرستم
داشتید خوب پیش میرفتیم یهو بدون ترجمه گذاشتین چرا
چی شده؟ الان چی یاد بگیرم 😂
این برنامه هم انگاری ، خرابه نصفه کانالا پخش نمیشن ،متاسفانه
danke😍
سپاس بابت اين مطالب ،،،بازم بيشتر بذار لطفا 🙏🏻
ممنونم از مقدمه بسیار زیباتون. بسیار عالی…
سلام با سپاس از پادکست خوب تون من تازه شروع کردم به آلمانی خوندن علاوه بر این پادکست، پادکست آموزشی دیگه ای رو سراغ دارید که از پایه آموزش بده بر اساس متود شنیداری؟ یه دنیا ممنون
Sie sind gute Lererin.
sehr schön vielen Dank
danke
Guten Nacht??🤔🤔
اینکه متن پادکست رو هم نوشتید خیلی عالیه. تشکر
🌺🌺🌺
Das War Toll❤️🌺 یعنی عالی بود
ü
salam
دستت تان درد نکند.