www.mentrimentres.cat
Joan Rius (@dolcametzina) entrevista a Pere Comelles i Josep Domènech
5ena temporada de Mentrimentres. Us oferim l'enregistrament del capítol que vam fer a La Setmana del Llibre en Català amb Joan Burdeus. Comença una nova temporada a Mentrimentres. www.mentrimentres.cat
Traductora i editora, ens visiten a Mentrimentres. www.mentrimentres.cat
Parlem amb Joan Vives de la Setmana de Música Antiga de Mataró. Divendres Juan de la Rubia presenta el concert «Abans i després de Bach» a l'orge de la Basílica de Santa Maria. www.mentrimentres.cat
Ens torna a visitar l'Eloi Creus. Parlem dels poemes de Primo Levi (Premi Premi Jordi Domènech, a Cafè Central) i Sandro Penna (Edicions de 1984). I també de la traducció de Israel Zangwill que va fer per a la Biblioteca Clandestina. www.mentrimentres.cat
Herman Melville és conegut per «Moby Dick» i també per la frase "I'd rather prefer not to" del Bartleby. És autor d'una obra molt extensa. Això ho demostren les darreres publicacions. El Portàtil «Quiquiriquí» a Comanegra, i «Les encantades» a Quid Pro Quo. En parlem amb Borja Bagunyà i Yannick Garcia
És per nosaltres un plaer enorme rebre a l'actor Pol López. Aquest divendres participa del Festival Clàssics amb la lectura dramatitzada de «L'anticrist» de Nietzsche. Resten encara algunes entrades. La lectura la dirigeix la Victoria Szpunberg i la traducció és de Marc Jiménez Buzzi. https://www.festivalclassics.cat/activitat/anticrist-2/
Celebrem amb l'editora de Godall, Matilde Martínez, els deu anys de l'editorial.
Maria Rosich traductora del neerlandès, danès i anglès, l'hem convidat per parlar de Tove Ditlevsen. L'Altra editorial n'ha publicat dos llibres («Les cares» i «Triologia de Copenhage») i a Mentrimentres ens agrada, i molt. També parlem de les traduccions de Gerbrand Bakker a Raig Verd.
Josep Asensio ha publicat l'assaig «El fantasma de Lerroux» a Edicions de 1984. En parlem, i parlem d'anarquisme i de moltes altres coses que planteja el llibre.
La "Joia de viure" és el títol d'una col·lecció de Grup Enciclopèdia, segell Univers, que ha aplegat un seguit d'autors. Hem triat dos amics, Josep Maria Fonalleras i Quim Nadal. Amb ells parlem dels seus llibres, de l'escriptura periodística, i de Girona. "Confitura de vidre" de Quim Nadal es va publicar durant La Setmana del Llibre d'enguany. "Un cafè a Roma" de Josep M. Fonalleras, l'any 2022.