DiscoverMetronom - مترونوم
Metronom - مترونوم

Metronom - مترونوم

Author: metronom

Subscribed: 33,222Played: 629,550
Share

Description

Metronom is a podcast about Iranian music and famous Persian songs.
Metronom talks about how the famous Persian hit songs has been made who are their creators and other stories about the music.
34 Episodes
Reverse
در قسمت ۳۴ پادکست مترونوم درباره ترانه « دلیار»  صحبت می‌کنیم. ترانه‌ای که یکی  از مشهورترین کارهای سارا نایینی و رضاروحانی محسوب می‌شود ولی ملودی آن در واقع پنجاه و پنج سال پیش توسط انوشیروان روحانی  برای ترانه ای در فیلم  «طوفان برفراز پترا»ساخته شده. فیلمی که با شرکت فردین و پوران در اورشلیم و  اردن در سال ۱۳۴۶ ساخته شده و در نوروز ۱۳۴۷ در ایران به نمایش درآمد   همچنین در این قسمت گپ و گفتی داریم با رضا روحانی .   حمایت مالی از مترونوم در داخل ایران حمایت مالی از مترونوم در خارج ایران وبسایت مترونوم   :منابع استفاده شده در این قسمت تاریخ سینمای ایران ، تالیف جمال امید تاریخ سینمای ایران نوشته مسعود مهرابی فیلم طوفان بر فراز پترا به کارگردانی فاروق عجرمه  
در این قسمت پادکست مترونوم درباره ترانه  «رودخونه‌ها»  صحبت می‌کنیم. ترانه‌ای که نخستین کار رسمی صادق نوجوکی  به عنوان آهنگساز است و شعر آن را محمدعلی بهمنی  با تاثیر از یک اتفاق تلخ در حوالی بندرعباس و کتاب ماهی سیاه کوچولو  سروده. تنظیم ترانه برعهده منوچهر چشم آذر بوده  ترانه «رودخونه‌ها» از مشهورترین ترانه های رامش محسوب می‌شود.  همچنین در این قسمت گفتگویی اختصاصی داریم با استاد صادق نوجوکی.   حمایت مالی از مترونوم در داخل ایران حمایت مالی از مترونوم در خارج ایران وبسایت مترونوم   :منابع استفاده شده در این قسمت  مجموع آثار محمدعلی بهمنی مصاحبه با محمدعلی بهمنی در برنامه آرپژ مصاحبه با رامش در رادیو جوانان لس آنجلس -۱۳۹۴ مصاحبه با رامش در برنامه شما و رادیو -۱۳۴۹  
در این قسمت پادکست مترونوم درباره ترانه مشهور روسی  اوچی چورنیه یا چشمان سیاه صحبت می‌کنیم و تاریخچه ساخته شدن  آن و بازخوانی های مختلفش را در روسیه و سایرنقاط جهان بررسی می کنیم و همچنین به داستان سروده شدن شعر گیلکی آن  توسط جهانگیر سرتیپ‌پور و استفاده از آن در فیلم  « دردنیای تو ساعت چند است» خواهیم پرداخت. همچنین گفتگوی  اختصاصی داریم با جناب روزبه رخشا به مناسبت بازخوانی این ترانه در فیلم.   حمایت مالی از مترونوم در داخل ایران حمایت مالی از مترونوم در خارج ایران     :منابع استفاده شده در این قسمت کتاب اوخان، مجموعه آثار جهانگیر سرتیپ‌پور  
در این قسمت درباره تاریخچه ترانه ⁧‫دختران سیروس‬⁩ صحبت می کنیم. تصنیفی که حدود صدسال پیش  توسط ملوک ضرابی خوانده شده و‌ برای نخستین بار در سال ۱۳۰۵ روی صفحه ضبط شد. این اثر ازنخستین ترانه‌های اجتماعی/اعتراضی  جنبش برابری خواهانه زنان ایران است. ترانه نخستین بار در سال ۱۳۰۵ ضبط شده و بعدها بارها توسط کسانی چون گیسو شاکری، زویاثابت و آیدا نصرت  بازخوانی شده . حمایت مالی از مترونوم در داخل ایران حمایت مالی از مترونوم در خارج ایران  منابع استفاده شده در این قسمت  زنان موسیقی ایران تالیف توکا ملکی، شماره هشتم مجله موزیک ایران به تاریخ دی ۱۳۳۱       ویدیو کانال آسو درباره تصنیف دخنران سیروس   صفحه موزیکال در اینستاگرام    
 در قسمت سی‌ام مترونوم به سراغ ترانه وطن از داریوش اقبالی رفتیم. ترانه‌ای  بر اساس ملودی ترانه «کولی» از خوزه فیلیسیانو خواننده و آهنگساز پورتوریکو- آمریکایی که در سال ۱۹۷۴منتشر شد و اجراهای زیادی به زبانهای مختلف از آن در دنیا خوانده شده داریوش اقبالی و ایرج جنتی عطایی یکسال پس از انقلاب ۵۷ در انگستان آن را براساس  تنظیمی از زنده‌یاد واروژان ساختند و در آلبومی به نام «داریوش از وطن می گوید» منتشر شد حمایت مالی از مترونوم در داخل ایران حمایت مالی از مترونوم در خارج ایران   منابع مورد استفاده در این قسمت  کتاب واروژان تالیف حسین عصاران کتاب مرا به خانه‌ام ببر-گفتگو و ترانه‌های ایرج جنتی عطایی به کوشش یغماگلرویی آنکات مصاحبه داریوش با علیرضا امیرقاسمی در تلویزیون تپش گفتگو ایرج جنتی با فرهنگ قویمی در رادیو فردا
درقسمت بیست نهم مترونوم به سراغ ترانه جان مریم ، مشهورترین اثر استادمحمد نوری می‌رویم. ترانه ای که در سال ۱۳۳۵ با موسیقی کامبیز مژدهی و شعر و اجرای محمدنوری به وجود آمد و سالها جزو یکی از شناخته شده ترین ترانه های ایرانی بوده . به همین مناسبت مصاحبه‌های اختصاصی داریم با آقای کامبیز مژدهی و آقای شهرام گلپریان تنظیم کننده دومین اجرای این ترانه  و در آخر با آقای یان واندراک شوهر زنده‌یاد مریم میرزاخانی درباره اجرای این ترانه در مراسم یادبود او صحبت می کنیم .  منابع  خون دل‌ها خورده‌ایم؛ پنج سال از مرگ محمد نوری گذشت  کمکهای مالی به مترونوم حمایت مالی از مترونوم در ایران حمایت مالی از مترونوم در خارج ایران  
درقسمت بیست هشتم مترونوم به مناسبت نوروز به سراغ ترانه آمدنوبهار از مشهورترین آثار مثلث مهدی خالدی- اسماعیل نواب صفا و دلکش می رویم. اثر در سال ۱۳۲۷ به مناسبت  تولد نخستین فرزند مهدی خالدی ساخته شد. فرزندی که نواب صفا نام او را نشاط گذاشت و برروی موسیقی شعر گذاشت. همچنین به همین مناسبت گفتگو اختصاصی داریم با جناب نشاط خالدی که ترانه همسن و هم نام ایشان است   حامی مالی این قسمت  ویوزیک است . ویوزیک  یک شبکه اجتماعی برای گوش کردن به موسیقی و پادکست است که شما می‌توانید به صورت کاملا رایگان و بدون دیدن هیچ تبلیغی در آن به محتوای صوتی دلخواهتان گوش دهید.  در این اپلیکیشن شما می‌توانید صفحه شخصی خود را بسازید و صفحه هنرمندان  و پادکست‌های مورد علاقه‌تان را نیز دنبال کنید. ویوزیک در حال حاضر از کافه بازار، گوگل پلی و  آی اپس قابل دانلود است https://vusic.ir/wall   حمایت مالی از مترونوم در ایران حمایت مالی از مترونوم در خارج ایران منابع این قسمت : کتاب قصه شمع از نواب صفا کتاب خاطراتی از هنرمندان از پرویز خطیبی راوی حکایت باقی - نشاط    
 در بیست و هفتمین قسمت پادکست مترونوم به مناسبت پنجاه سالگی به  ترانه جمعه از ساخته های مشهور اسفندیار منفردزاده می‌پردازیم. ترانه‌ای که منفردزاده آن را با الهام از واقعه سیاهکل ساخت و شهیار قنبری برای آن شعر گفت و فرهاد مهرادآن را خواند. ترانه نخستین بار در فیلم خداحافظ رفیق نخستین ساخته امیر نادری استفاده شد ولی شهرت ترانه خیلی بیشتر از این فیلم شد  و توسط گوگوش نیز خوانده شد. ترانه  یکبار دیگر نیز پس از  واقعه ۱۷شهریور ۱۳۵۷ بازخوانی شد.   منابع توی قاب خیس این پنجره‌ها - راوی حکایت باقی جمعه با صدای فرهاد چگونه متولد شد فیلم مستند نادری به روایت نادری حمایت مالی از مترونوم درخارج ایران حمایت مالی از مترونوم در داخل ایران    
در اولین قسمت از فصل دوم و بیست‌وششمین قسمت مترونوم به داستان ترانه‌ پرستو از منوچهر سخایی می‌پردازیم. ترانه ای از عطالله خرم و شعر سیروس آرین پور  که منوچهر آن را به یاد برادرش سرگرد محمود سخایی که  در روز کودتای ۲۸ مرداد به طرز فجیعی در  کرمان به قتل رسید، خواند منابع   مصاحبه منوچهر با رادیو فردا – ۱۳۸۶ شایعه پرواز پرستوـ محمود خوشنام منوچهر سخایی و آن پرستو که دشنه آجین شد ـ همنشین بهار    حمایت مالی از مترونوم در ایران حمایت مالی از مترونوم در خارج ایران
در قسمت بیست وپنجم پادکست مترونوم به  داستان دوبله شدن یکی از مشهورترین فیلمهای موزیکال تاریخ سینما می‌پردازیم. فیلم سینمایی آوای موسیقی محصول ۱۹۶۵ به کارگردانی رابرت وایز که  در شهریور سال ۱۳۴۵ و با نام اشک‌ها و لبخند‌ها  در ایران به  نمایش درآمد. فیلم در استودیو دماوند و به مدیریت دوبلاژ علی کسمایی دوبله شد و ابوالحسن تهامی‌نژاد و  ژاله کاظمی نقشهای اصلی را گفتند و سودابه صفاییه و رشیدوطندوست در این فیلم آواز خواندند. در این قسمت همچنین مصاحبه‌هایی داریم با آقایان  ابوالحسن تهامی و رشید وطندوست در مورد همین فیلم. دایره المعارف چکاوا فیلم مستند ستاره ناهید حمایت از مترونوم در داخل ایران حمایت از مترونوم در خارج از ایران  سایت مترونوم    
   در قسمت ۲۴ پادکست مترونوم به داستان ساخت شدن ترانه مشهور تولدت مبارک از ساخته های انوشیروان روحانی می پردازیم.  ترانه ای که بیش از نیم قرن از ساختن آن می گذرد و تبدیل به جزیی از فرهنگ شفاهی ما شده و اولین بار در یک فیلم تبلیغاتی درباره خودرو پیکان از آن استفاده شد . همچنین به همین مناسبت مصاحبه‌ای داریم با خانم بلا الوندی  اولین خواننده این ترانه .  آهنگ و ترانه 'تولدت مبارک' چگونه متولد شد؟ ۱۳۴۹ مستند پیکان ساخته کامران شیردل حمایت از مترونوم در داخل ایران حمایت از مترونوم در خارج از ایران  
در قسمت ۲۳ پادکست مترونوم به داستان ساخته شدن قطعه زنگ شتر توسط ابوالحسن صبا طی سفر به حلب برای ضبط صفحه می پردازیم و سپس در مورد قطعه کاروان و تصنیف کاروان از ساخته های مرتضی خان محجوبی و با شعری از  رهی معیری و با صدای غلامحسین بنان  در سال  ۱۳۳۸ صحبت می کنیم . تصنیفی که بعدها با صدای مرضیه و محمدرضا شجریان هم اجرا شد  :منابع ـ کتاب از گلبانگ محراب تا بانگ مضراب، خاطرات جواد بدیع زاده ـ  دفترهنر شماره ۱۱ ـ منتشره در اسفند ۱۳۷۷   ـ  مقاله مروری بر صفحه های ۷۸ دور ابوالحسن صبا از امیر منصور   حمایت مالی از مترونوم در ایران  حمایت مالی از مترونوم در خارج از ایران
در قسمت ۲۲ مترونوم به داستان ساخت ترانه مشهور «تو ای پری کجایی» یا «سرگشته» می‌پردازیم. ترانه‌ای که در سال ۱۳۵۳به آهنگسازی همایون خرم، شعر  ه .الف. سایه و صدای حسین قوامی ساخته شد و از برنامه گلهای تازه شماره ۵۲  رادیو ایران پخش شد. تو ای پری کجایی، اولین ترانه سروده هوشنگ ابتهاج و آخرین کار حسین قوامی در رادیو بود که بعدها با صدای بسیاری از جمله، الهه،  محمداصفهانی ، مهستی و ستار ، هوشمندعقیلی ، علی رستمیان ، آوا پازوکی ، علیرضا قربانی و ..... اجرا شده منابع : گلهای آواز و موسیقی ایرانی - جین لویزن تو ای پری کجایی برای چه کسی ساخته شد از سایت ایلنا هزار افسان کجاست - بهرام بیضایی پیر پرنیان اندیش حمابت مالی از مترونوم در ایران حمایت مالی از مترونوم در خارج از ایران وبسایت مترونوم
قسمت ۲۱  مترونوم  به بهانه چهلمین سال شروع جنگ  ایران و عراق و محاصره شدن خرمشهر  به داستان ساخته شدن تصنیف کاروان شهید باصدای شهرام‌ناظری و آهنگسازی محمدرضالطفی و با شعری از هومن ذکایی از مجموعه چاووش  هشت می پردازد. همچنین به بهانه این  تصنیفگفتگویی اختصاصی داریم با استاد شهرام ناظری و داستان را از زبان او می شنویم منابع این قسمت  مستند لطفی چهارفصل روایت فتح - دفاع خرمشهر کاروان شهید؛ قطعه ای که سمبل موسیقی دفاع مقدس شد   حمایت مالی از مترونوم در داخل ایران   حمایت مالی از مترونوم در خارج ایران
درقسمت بیستم پادکست مترونوم به سراغ ترانه امید زندگانی می رویم. ترانه ای ساخته انوشیروان روحانی در سال ۱۳۴۰و با شعری از تورج نگهبان که بعدها در سال ۱۹۶۵ توسط دایناشور  و  ۲۰۱۳ توسط گروه آمریکایی پینک مارتینی بازخوانی  شده. همچنین مصاحبه اختصاصی داریم با توماس لادردل سرپرست گروه موسیقی پینک مارتینی و همچنین استاد انوشیروان روحانی.   در خاتمه نیز به ترانه کج کلاه خان  ازساخته‌های بابک افشار  و با شعر تورج نگهبان می‌پردازیم حمایت مالی از مترونوم در ایران حمایت مالی از مترونوم در خارج ایران منابع این قسمت  وبلاگ گروه پینک مارتینی داینا شور بهترینهای تورج نگهبان
در قسمت نوزدهم پادکست پادکست مترونوم درباره ترانه شیلیایی «مردم متحد شکست نخواهند خورد»از گروه کی‌لاپایون و داستان ساخته شدن آن صحبت می‌کنیم و همچنین درباره نسخه فارسی آن سرود «برپاخیز،ازجا کن»از سرودهای مشهور انقلاب  ۵۷ و به همین مناسبت مصاحبه‌ای خواهیم داشت با آقای علی ندیمی، شاعر این سرود و در انتهای این قسمت از موسیقی متن فیلم حکومت نظامی، از ساخته های میکس تئودراکیس خواهیم گفت   منابع شاعر گمشده انقلابی   ویکتور خارا، خواننده انقلابی شیلی   «بر پا خیز از جا کن» سرودی از دیار ویکتور خارا 
 در قسمت هجدهم مترونوم به سراغ ترانه مشهور شب بود بیابان بود می رویم که براساس یک ترانه آرژانتینی به نام ساخته شده است Mi Barco Peregerino  شعر فارسی  آن از سروده‌های ناصررستگارنژاد و شعر گیلکی آن را جهانگیر سرتیپ‌پور سروده و پوران  آن رابه همراه ارکسترعباس شاهپوری آن را به فارسی وگیلکی خوانده . شب بود را بعدها بسیاری از جمله فریدون فرخزاد و شهرام شب‌پره بازخوانی کردند. همچنین در این اپیزود درمورد فهیمه اکبر نیز صحبت می کنیم که این ترانه و چند ترانه مشهور گیلانی دیگررا در طی آن سالها با همکاری سرتیپ پور خواند    زندگینامه رائول گارسس   فهیمه اکبر  خواننده ترانه‌های فولکلور گیلان- نوشته کوروش رنجبر Mi Barco Peregrino - Raul Garces حمایت مالی از مترونوم در داخل ایران  حمایت مالی از مترونوم در خارج ایران       
در هفدهمین قسمت پادکست مترونوم به سرود ای وطن از ساخته‌های کلنل علینقی وزیری با شعری از عبدالعظیم قریب و صدای روح‌انگیز و همچنین قطعه زردملیجه ساخته ابوالحسن صبا می‌پردازیم که نخستین بار در بین دوبند این سرود نواخته شد.همچنین مصاحبه ای داریم با خانم سروش‌ایزدی ، خواننده همین سرود دردهه پنجاه و دربرنامه گلچین هفته رادیو ودر آخرنیزدرمورد موسیقی آرم رادیو دریا از ساخته های عمادرام و نوازندگی مجتبی میرزاده صحبت می‌کنیم 
در شانزدهمین قسمت پادکست مترونوم به تصنیف جاویدان مرغ سحربه آهنگسازی مرتضی خان نی‌داود و شعر ملک‌الشعرا بهار ساخته شده و نخستین بار در هفتم تیرماه ۱۳۰۶ در باغ سهم‌الدوله با صدای تاج اصفهانی اجرا شده. این ترانه را بسیاری تاکنون خوانده‌اند،ازجمله :ملوک ضرابی وایران‌الدوله ،نادرگلچین،هنگامه اخوان، فرهادمهراد، محسن نامجو،همایون شجریان،گوگوش و البته محمدرضا شجریان که مشهورترین اجرای آن را خوانده و خواندن این تصنیف  به سنتی در آخر همه کنسرتهای او بدل شد  :منابع این ایپزود  درباره ترانه ی مرغ سحر، ناصرالدین پروین مصاحبه منتشر نشده از مرتضی نی داود - بهروز مبصری  
 پانزدهمین قسمت مترونوم به ترانه شرقی غمگین اختصاص دارد.ترانه‌ای که فریدون فرخزاد در سال ۱۳۴۸ آن را بر اساس ملودی یک ترانه یونانی و با شعری از ایرج جنتی عطایی اجرا کرد  همچنین گفتگویی داریم با حسین منصوری پسرخوانده فروغ‌فرخزاد که در سال۱۳۹۲ این ترانه را به همراه گروه ایندو بازخوانی کرد   منابع این اپیزود فریدون فرخزاد ترکیبی از تناقضهای پیچیده بزرگداشت فریدون فرخزاد نامی ترین شومن ایران خانه سیاه است، قبل و بعد مرگ فروغ فرخزاد 
loading
Comments (2077)

بنین

منتظرتون هستیم کجایین؟!واقعا عالی هستین ...

Apr 19th
Reply

پادکست استور

پادکستر عزیز، پادکست شما در گروه " دنیای موسیقی " پادکست استور معرفی شد. https://t.me/ziipodcaststore پادکست استور حامی پادکست هاست. (برای دیدن ادامه کامنت ضربه بزنید) در صورت اشتباه در ارائه اطلاعات مانند لینک پادکست یا نام پادکستر ما را از طریق پشتیبانی پادکست استور در تلگرام مطلع کنید. در ضمن شما دعوت هستید به دو گروه راهنمای ساخت پادکست https://t.me/ziiPcreationguide و راهنمای شنونده کست باکس https://t.me/ziicastboxLguide #پادکست #پادکست‌استور .....

Apr 14th
Reply

Ehsan SP

بی اینکه به این فکر کنیم سرنوشت این آهنگ چی بوده و چی شده، شنیدن این آهنگ واسه هم نسلای من بی اختیار یه دنیا حسرت و غصه و بغض میاره

Apr 8th
Reply

پادکست چیزفهم

‏درود بر تمام دوستان پاکست باز. ‏پادکست چیزفهم هدفش توضیح موضوعات مختلف به زبان ساده همراه با تاریخچه و ارجاع به موضوعات مربوط، فیلم و کتاب و مشابهشونه. موضوعات به ظاهر واضح و بدیهی که هممون در موردشون اطلاعات داریم، ولی  اگه بخایم به یکی دیگه  توضیح بدیم، شاید کار خیلی راحتی نباشه. فعلا ۱۱ قسمت تهیه شده. گمنام هستیم، ولی با طرفدارای باوفا. ضرری نداره یه بار گوش بدین. تقریبا تو همه پادگیرها هم در دسترسیم. https://twitter.com/ChizfahmCast https://www.instagram.com/chizfahmcas @ChizfahmCast

Apr 5th
Reply

shima j fadardi

ممنون از پادکست قوی وخوبتون

Apr 3rd
Reply

مه سا

آخی چقدر در کودکی دوست داشتم این فیلم رو🥹🥹

Apr 3rd
Reply

Sahand Heydari

سپاس گزارم🙏 من ترک نیستم ولی به شدت دوست دارم این قطعه رو.🌷

Apr 2nd
Reply

Hashem Sanaei

ما الان به نسبت تعداد قطعاتی که درست می‌شه اثر ماندگار به تعداد متناسب نداریم. شاید شعرهای خیلی قشنگی باشه ولی باز هم ماندگاری عجیبی نداره، شاید چون ایرانیا شاعرهای خوبی‌اند و پشتوانه ادبی قوی دارند ولی باز هم اون ماندگاری خوب رو نداره. تو یک دوره آهنگسازهای خیلی قوی داشتیم چیزی که من یادمه استاد انوشیروان روحانی که قطعه‌های خیلی به یاد موندنی زیادی درست کردند، در قسمت‌های دیگه این پادکست هم اشاره شد که معمولاً اول ملودی و آهنگسازی صورت می‌گرفت و بعد به سراغ شعر می‌رفتند. خسته‌نباشید♥️

Mar 29th
Reply

رهگذری خسته.

بهترین پادکستیه که شنیدم

Mar 11th
Reply

hazel

جالب بود، ممنون.

Mar 9th
Reply

Ghasem Jafari

سلام جناب پیمان مقدم عزیز من از طرفداران پادکست بسیار خوب شما هستم و با بچه هام پادکست عالی شما رو گوش میدیم راستش من هم بتازگی شروع به تولید پادکست کردم و پیشنهاد میدم دو اپیزود با لینک زیر حماسه گیلگمش https://castbox.fm/vb/646962061 و هزار و یک شب https://castbox.fm/vb/671859457 رو گوش کنین خوشحال میشم نقطه نظرات ارزشمند شما رو برای اصلاح کار خودم بدونم ارادتمند قاسم جعفری پادکست کلون

Mar 9th
Reply

hazel

اپیزود جالبی بود. نزدیک به ۵ سال هست که دیگه ویولن نمینوازم، اما در طی این مدت نُت‌های جان مریم، جایگاه‌های انگشت و حتی طریقه‌ی آرشه کشیدن در هر نت رو فراموش نکردم‌. جان مریم، قطعه ی مورد علاقه من برای هر دفعه‌ای که ویولن به دستم گرفتم. دلتنگ شدم. ممنون بابت کار خوبتون.

Mar 2nd
Reply

Abed Aftabi

فکر کنم در اجرا ژاله علو -Olov منظور بود

Feb 29th
Reply

بنین

عالی هستین لطفا زود به زود برامون از مطالب بینظیرتون بذارین ،واقعا خسته نباشید و دست مریزاد

Feb 28th
Reply

Reza Shamchi

چقدر لذت بردم سپاس سپاس سپاس

Feb 25th
Reply

AmirReza Minakari

سلام. مرسی از تمام زحمات شما و تک تک اعضای گروه تان 🌹🙏🌹 ملودی زیباست ولی به نظر شخصی من ، اگر تنالیته صدای خواننده تغییر کند بسیار شنیدنی تر خواهد شد.

Feb 20th
Reply

Nasire Hosseini

بسیار عالی 👌

Feb 17th
Reply

Hadi Azimi

خدا بیامرزدش... چقدر من همیشه این ترانه و آهنگ رو در طول زندگی‌م گوش کردم و لذت بردم... با این حال، دلیل نخوندنشون (ممنوعیت صدای زنان خواننده ایرانی) به نظرم خیییلی شعاری بود!! اتفاقا اگر می‌شو باید می‌خوندن و صدای اعتراض می‌شدن!! کی و کجا کسی با سکوت به جایی، حقی رسیده؟؟ هیج کس!!

Feb 15th
Reply

Hamed Mirhoseini

بسیار زیبا 🌹🌹🌹

Feb 14th
Reply

Fateme Souri

سه اپیزود اخیر رو اصلا نمیتونم دانلود کنم و بهم میگه به خاطر محدودیت های جغرافیایی . در حالیکه قبلا این مشکل رو نداشتم

Feb 10th
Reply (2)
Download from Google Play
Download from App Store