DiscoverNewочём
Newочём
Claim Ownership

Newочём

Author: Newочём

Subscribed: 14,562Played: 397,980
Share

Description

Мы переводим и озвучиваем всё самое интересное, что появляется в зарубежном Интернете.
Сайт: https://newochem.io
VK: https://vk.com/newochem
Telegram: https://t.me/newochem
287 Episodes
Reverse
Марк Ли и Джен Дэвис познакомились во время подготовки к полету на космическом корабле и вскоре поженились. Они не афишировали свои отношения, чтобы NASA не запретила им лететь вместе. В сентябре 1992 года Ли и Дэвис стали первой (и пока последней) женатой парой в космосе. У всех был лишь один вопрос к ним: делали ли они это в невесомости? Но в NASA заявили, что люди пока еще не занимались сексом в космосе. Если человечеству предстоит межзвездное будущее и мы всерьез задумываемся о строительстве постоянных поселений на Марсе, нам необходимо знать, что происходит с основной биологической функцией за пределами планеты, на которой она эволюционировала. А это гораздо больше, чем просто секс. Текстовая версия: https://newochem.io/sekse-v-kosmose/ Озвучил: Тарасов Валентин Переводил: Антон Соловьёв Редактировала: Софья Фальковская, Анастасия Железнякова Хочешь слушать наши подкасты чаще? Поддержи проект: Patreon https://www.patreon.com/join/newochem Сбербанк 5469 4100 1643 3207 Тинькофф 5536 9137 8391 1874 Рокетбанк 5321 3003 1271 6181 Альфа-Банк 5486 7328 1231 5455 Яндекс.Деньги 410015483148917 PayPal https://paypal.me/vsilaev
Обучение в онлайн-школе SkillFactory: https://clc.to/tcudVA Успейте на акцию -40% скидки до 5 апреля 2020 Однажды скучающая американская домохозяйка увлеклась компьютерными играми и стала тратить на их прохождение все свое свободное время. Дело было в 1970-х, и игры тогда выглядели как текстовые квесты. Сегодня невозможно представить игру на ПК или консоль без визуального ряда, но так было не всегда. И самую первую игру с видеорядом придумала эта самая домохозяйка Роберта Уильямс, которая впоследствии основала с мужем студию Sierra On-Line и стала производить игры массово. О том, каким был мир компьютерных игр на заре своего существования, слушайте в сегодняшнем подкасте. Текстовая версия: https://newochem.io/dizayne-igr/ Озвучил: Тарасов Валентин Переводила: Аполлинария Белкина Редактировала: Анастасия Железнякова и Софья Фальковская
Боязнь кластерных отверстий называется трипофобией. Возможно, вы даже не слышали о ней. Не переживайте: однажды узнав, теперь вы о ней никогда не забудете. Почему одних пугает вид соцветий лотоса и губок для мытья посуды, а других привлекают видео с выдавливанием прыщей (а иногда это даже одни и те же люди)? Можно ли считать ее заразной и как-то ей противостоять? И в конце концов, что такого ужасного в этих отверстиях? Текстовая версия: https://newochem.io/tripofobii/ Озвучил: Тарасов Валентин Переводила: Аполлинария Белкина Редактировала: Софья Фальковская, Анастасия Железнякова Хочешь слушать наши подкасты чаще? Поддержи проект: Patreon https://www.patreon.com/join/newochem Сбербанк 5469 4100 1643 3207 Тинькофф 5536 9137 8391 1874 Рокетбанк 5321 3003 1271 6181 Альфа-Банк 5486 7328 1231 5455 Яндекс.Деньги 410015483148917 PayPal https://paypal.me/vsilaev
СССР принято считать полностью нисходящим государством, где все подчинялись приказам одной партии и больше ничего не делали. Это мнение ошибочное — по крайней мере, в вопросах борьбы женщин за свои права. В действительности женщины участвовали в политике, продвигали свои интересы и даже иногда одерживали серьезные победы. Так, например, в 1955 году Мария Ковригина добилась декриминализации абортов. Эту интересную историю вы можете послушать сегодня в нашем подкасте. Текстовая версия: https://newochem.io/feminizme-v-sssr/ Озвучил: Тарасов Валентин Переводили: Екатерина Егина, Аполлинария Белкина Редактировала: Анастасия Железнякова Хочешь слушать наши подкасты чаще? Поддержи проект: Patreon https://www.patreon.com/join/newochem Сбербанк 5469 4100 1643 3207 Тинькофф 5536 9137 8391 1874 Рокетбанк 5321 3003 1271 6181 Альфа-Банк 5486 7328 1231 5455 Яндекс.Деньги 410015483148917 PayPal https://paypal.me/vsilaev
Обучение в онлайн-школе SkillFactory: https://clc.to/VE6lvw Скидка 25% по промокоду Newочём (до 31 марта 2020). Северная Корея зарабатывает серьезные деньги на благо режима с помощью хакерства: ООН оценивает прибыль в $2 млрд при ВВП $28 млрд. Это даже больше, чем доля туризма в экономике Таиланда. Такие колоссальные суммы хакерам удается «добывать» атаками на международную межбанковскую систему SWIFT. Текстовая версия: https://newochem.io/kndr-hakerah/ Озвучил: Тарасов Валентин Переводила: Аполлинария Белкина Редактировала: Анастасия Железнякова
В возрасте 40 лет научную журналистку Донну Джексон Наказаву дважды парализовало из-за синдрома Гийена-Барре. Внимательно наблюдая за собой и собственным состоянием, она стала искать ответы на вопросы, которые не могли ей дать лечащие врачи: как аутоиммунное заболевание тела влияет на работу мозга? Действительно ли можно считать, тело и мозг функционируют абсолютно независимо? Так она узнала о микроглии — клетках, на которые долгое время не обращали внимания и которые поставили под сомнение предположение, что функции тела и мозга полностью разделены. Текстовая версия: https://newochem.io/microglia/ Озвучил: Глеб Иванов Переводила: Анастасия Заостровцева Редактировала: Анастасия Железнякова Хочешь слушать наши подкасты чаще? Поддержи проект: Patreon https://www.patreon.com/join/newochem Сбербанк 5469 4100 1643 3207 Тинькофф 5536 9137 8391 1874 Рокетбанк 5321 3003 1271 6181 Альфа-Банк 5486 7328 1231 5455 Яндекс.Деньги 410015483148917 PayPal https://paypal.me/vsilaev
Обучение Data Science в онлайн-школе SkillFactory: https://clc.to/EzrDgA Cкидка 40% до 16 марта 2020 (не суммируется с другими акциями) Популярно мнение, что искусство — это последний бастион «человечности», куда не могут проникнуть нейросети и прочие ИИ. Разве может робот написать симфонию, нарисовать шедевр? Как оказалось, может, но бояться этого не стоит. Текстовая версия: https://newochem.io/ai-art/ Озвучил: Тарасов Валентин Переводили: Светлана Писковатскова и Анастасия Заостровцева Редактировал: Илья Силаев
А вот и еще одна глава из лонгрида Тима Урбана о современном обществе. В предыдущих выпусках мы поговорили о Примитивном разуме, Высокоразвитом разуме и о том причудливом напряжении, которое они создают у нас в головах. В этой главе речь пойдет о мыслях отдельных людей и их влиянии на формирование массового мнения, диктатуре и цензуре. Текстовая версия: https://newochem.io/nas-tim-urban-5/ Озвучил: Тарасов Валентин Переводили: сообщество 15×4.org Редактировал: Александр Иванков Хочешь слушать наши подкасты чаще? Поддержи проект: Patreon https://www.patreon.com/join/newochem Сбербанк 5469 4100 1643 3207 Тинькофф 5536 9137 8391 1874 Рокетбанк 5321 3003 1271 6181 Альфа-Банк 5486 7328 1231 5455 Яндекс.Деньги 410015483148917 PayPal https://paypal.me/vsilaev
Четвёртая глава из монументального лонгрида Тима Урбана об обществе. В первой части он рассказал, что поведение каждого человека складывается из соотношения двух сил: эволюционной склонности к приспособленчеству, заблуждению и недоверию к чужакам с одной стороны и сочетанию воображения, эмпатии и стремления к истине с другой. А любая совокупность людей — это по сути один большой организм. Если им движет первая сила, он начинает состязаться с себе подобными и подавлять угрожающие выживанию клетки внутри себя. В новой главе — о том, как создать организм, движимый второй силой. Как разделить функции правителя и исключить возможность злоупотребления властью, обеспечить правильный баланс между контролем со стороны государства и равенством граждан, как получать желаемое, не прибегая к насилию. По крайней мере, в теории. Текстовая версия: https://newochem.io/nas-tim-urban-4/ Озвучил: Тарасов Валентин Переводили: сообщество 15×4.org Редактировал: Александр Иванков Хочешь слушать наши подкасты чаще? Поддержи проект: Patreon https://www.patreon.com/join/newochem Сбербанк 5469 4100 1643 3207 Тинькофф 5536 9137 8391 1874 Рокетбанк 5321 3003 1271 6181 Альфа-Банк 5486 7328 1231 5455 Яндекс.Деньги 410015483148917 PayPal https://paypal.me/vsilaev
Верить в детокс — все равно что верить в пользу ожерелья из чеснока при ОРВИ. Почему его польза однозначно сомнительна и как можно себе навредить с помощью недельного курса смузи? По материалам Science Based Medicine Текстовая версия: https://newochem.io/detokse/ Озвучил: Тарасов Валентин Переводила: Вера Баскова Редактировала: Анастасия Железнякова Хочешь слушать наши подкасты чаще? Поддержи проект: Patreon https://www.patreon.com/join/newochem Сбербанк 5469 4100 1643 3207 Тинькофф 5536 9137 8391 1874 Рокетбанк 5321 3003 1271 6181 Альфа-Банк 5486 7328 1231 5455 Яндекс.Деньги 410015483148917 PayPal https://paypal.me/vsilaev
Загадка: чем больше человек поглощает этот вид информации, тем туже он соображает и хуже понимает происходящее в мире. Отгадка: новости. Именно так считает Марк Мэнсон, и свою позицию он раскрыл основательно — подробности в новом часовом выпуске подкаста. Текстовая версия: https://newochem.io/novostyah/ Озвучил: Глеб Иванов Переводил: Евгений Корнеев https://vk.com/id229793118 Редактировала: Софья Фальковская Хочешь слушать наши подкасты чаще? Поддержи проект: Patreon https://www.patreon.com/join/newochem Сбербанк 5469 4100 1643 3207 Тинькофф 5536 9137 8391 1874 Рокетбанк 5321 3003 1271 6181 Альфа-Банк 5486 7328 1231 5455 Яндекс.Деньги 410015483148917 PayPal https://paypal.me/vsilaev
Вездесущее слово из трех букв в английском языке. Очень мощное. Ничего не описывает, не передает эмоции и не возбуждает воображение. Уже догадались, что речь идет об определенном артикле the? Из сегодняшнего подкаста вы узнаете, что же в нем такого особенного и как понять, где необходимо поставить «the», а где можно обойтись «а». Текстовая версия: https://newochem.io/the/ Озвучил: Глеб Иванов Переводили: Екатерина Кузнецова, Анастасия Заостровцева Редактировала: Анастасия Железнякова Хочешь слушать наши подкасты чаще? Поддержи проект: Patreon https://www.patreon.com/join/newochem Сбербанк 5469 4100 1643 3207 Тинькофф 5536 9137 8391 1874 Рокетбанк 5321 3003 1271 6181 Альфа-Банк 5486 7328 1231 5455 Яндекс.Деньги 410015483148917 PayPal https://paypal.me/vsilaev
Обучение в онлайн-школе SkillFactory: https://clc.to/bj9PJg Cкидка 25% по промокоду Newочём до 31 марта 2020 Netflix неоднократно заявлял, что сон — его главный враг: вместо того чтобы смотреть контент, люди зачем-то ложатся спать. Но не всегда: частенько желание посмотреть «ну еще одну серию» оказывается сильнее. Как же сервису удаётся побеждать в этой борьбе и заставлять нас продолжать потреблять контент? С помощью UX-дизайна, конечно же. По материалам AIGA Eye on Design Текстовая версия: https://newochem.io/netflix-ux/ Озвучил: Тарасов Валентин Переводила: Аполлинария Белкина Редактировал: Сергей Разумов Хочешь слушать наши подкасты чаще? Поддержи проект: Patreon https://www.patreon.com/join/newochem Сбербанк 5469 4100 1643 3207 Тинькофф 5536 9137 8391 1874 Рокетбанк 5321 3003 1271 6181 Альфа-Банк 5486 7328 1231 5455 Яндекс.Деньги 410015483148917 PayPal https://paypal.me/vsilaev
Специальный выпуск ко Дню всех влюбленных: три невыдуманные истории о любви из раздела «Современная любовь» The New York Times (фанатам ромкомов на заметку: некоторые из опубликованных эссе даже были экранизированы в одноименном сериале-антологии). 00:29 — Любовь в замкнутом пространстве 10:02 — Давай увидимся через 5 лет 18:42 — Когда любознательный журналист становится купидоном Текстовая версия: https://newochem.io/lyubvi-na-lainere/ https://newochem.io/svidanii-5-let/ https://newochem.io/zhurnalistke-kupidone/ Озвучил: Тарасов Валентин Переводили: Аполлинария Белкина, Анастасия Железнякова, Екатерина Кузнецова Редактировали: Анастасия Железнякова, Илья Силаев Хочешь слушать наши подкасты чаще? Поддержи проект: Patreon https://www.patreon.com/join/newochem Сбербанк 5469 4100 1643 3207 Тинькофф 5536 9137 8391 1874 Рокетбанк 5321 3003 1271 6181 Альфа-Банк 5486 7328 1231 5455 Яндекс.Деньги 410015483148917 PayPal https://paypal.me/vsilaev
Откуда пошло мнение, что ходить нужно 10 тысяч шагов в день? Правда ли, что они сделают вас здоровее? Ответы на эти и другие популярные вопросы ищите в сегодняшнем подкасте. Текстовая версия: https://newochem.io/shagah/ Озвучил: Тарасов Валентин Переводили: Влада Ольшанская, Екатерина Кузнецова Редактировала: Анастасия Железнякова Хочешь слушать наши подкасты чаще? Поддержи проект: Patreon https://www.patreon.com/join/newochem Сбербанк 5469 4100 1643 3207 Тинькофф 5536 9137 8391 1874 Рокетбанк 5321 3003 1271 6181 Альфа-Банк 5486 7328 1231 5455 Яндекс.Деньги 410015483148917 PayPal https://paypal.me/vsilaev
Никогда такого не было, и вот опять: возможно, вы уже забыли, но эпидемия атипичной пневмонии в 2003 году тоже началась в Китае — даже в той же провинции, что и нынешняя, вызванная вирусом 2019-nCoV. Почему новый китайский коронавирус так быстро распространился и можно ли было этого избежать? Текстовая версия: https://newochem.io/koronaviruse/ Озвучил: Глеб Иванов Переводили: Влада Ольшанская, Екатерина Кузнецова Редактировала: Анастасия Железнякова Хочешь слушать наши подкасты чаще? Поддержи проект: Patreon https://www.patreon.com/join/newochem Сбербанк 5469 4100 1643 3207 Тинькофф 5536 9137 8391 1874 Рокетбанк 5321 3003 1271 6181 Альфа-Банк 5486 7328 1231 5455 Яндекс.Деньги 410015483148917 PayPal https://paypal.me/vsilaev
Возможно, мужчинам легче бы жилось, располагайся яички внутри, а не снаружи. Тогда зачем эволюция придумала для этого важного органа такое незащищенное место? Пробуем разобраться! Текстовая версия: https://newochem.io/yaichkah/ Озвучил: Тарасов Валентин Переводила: Аполлинария Белкина Редактировали: Екатерина Кузнецова, Анастасия Железнякова Хочешь слушать наши подкасты чаще? Поддержи проект: Patreon https://www.patreon.com/join/newochem Сбербанк 5469 4100 1643 3207 Тинькофф 5536 9137 8391 1874 Рокетбанк 5321 3003 1271 6181 Альфа-Банк 5486 7328 1231 5455 Яндекс.Деньги 410015483148917 PayPal https://paypal.me/vsilaev
Дома ужасов

Дома ужасов

2020-01-2823:1311

Некоторые любят фильмы ужасов и комнаты страха, другие ― нет. Но всем нам будет достаточно одного взгляда на дом, чтобы понять, есть в нем что-то жуткое или нет. Есть достоверные научные объяснения, почему люди считают, что в определенных местах полно призраков и прочей нечисти. Текстовая версия: https://newochem.io/strashnyh-domah/ Озвучил: Тарасов Валентин Переводили: Анастасия Ященко, Аполлинария Белкина Редактировали: Влада Ольшанская, Анастасия Железнякова Хочешь слушать наши подкасты чаще? Поддержи проект: Patreon https://www.patreon.com/join/newochem Сбербанк 5469 4100 1643 3207 Тинькофф 5536 9137 8391 1874 Рокетбанк 5321 3003 1271 6181 Альфа-Банк 5486 7328 1231 5455 Яндекс.Деньги 410015483148917 PayPal https://paypal.me/vsilaev
Давно у нас не было выпусков на полтора часа, аккурат с последнего материала Тима Урбана. Помните эпический подкаст про выбор карьерного пути? В этот раз Тим пошел ещё дальше и решил препарировать общество как явление в целом, на примере родной для него Америки. Серию материалов, которая начинается этим выпуском, он готовил целых три года — пока вышло 10 глав, а сегодня мы представляем вам озвучку введения и первых трёх глав. 00:00 — Глава 0. Введение. Часть 1. Состязания в силе. 06:22 — Глава 1. Великая битва огня и света. 19:28 — Глава 2. Разборки между великанами. 38:12 — Глава 3. История про истории. Текстовая версия: https://newochem.io/nas-tim-urban-0/, https://newochem.io/nas-tim-urban-1/, https://newochem.io/nas-tim-urban-2/, https://newochem.io/nas-tim-urban-3/ Озвучил: Тарасов Валентин Переводили: сообщество 15x4.org Редактировал: Александр Иванков Хочешь слушать наши подкасты чаще? Поддержи проект: Patreon https://www.patreon.com/join/newochem Сбербанк 5469 4100 1643 3207 Тинькофф 5536 9137 8391 1874 Рокетбанк 5321 3003 1271 6181 Альфа-Банк 5486 7328 1231 5455 Яндекс.Деньги 410015483148917 PayPal https://paypal.me/vsilaev
Каникулы пролетели как один день, потому что вы только и делали, что бесконечно листали ленту и не отлипали от смартфона? Что ж, пора начинать новую жизнь: попробуйте применить 4 рекомендации и преодолеть зависимость от телефона в этом году. Текстовая версия: https://newochem.io/telefonah/ Озвучил: Тарасов Валентин Переводили: Светлана Писковатскова, Анастасия Ященко Редактировали: Екатерина Кузнецова, Анастасия Железнякова Хочешь слушать наши подкасты чаще? Поддержи проект: Patreon https://www.patreon.com/join/newochem Сбербанк 5469 4100 1643 3207 Тинькофф 5536 9137 8391 1874 Рокетбанк 5321 3003 1271 6181 Альфа-Банк 5486 7328 1231 5455 Яндекс.Деньги 410015483148917 PayPal https://paypal.me/vsilaev
loading
Comments (68)

mr.КВT

Основатели США здесь подаются чуть ли не как высшие существа. Возможно просто особенность интонации

Mar 11th
Reply

Елена Исаченко

спасибо за перевод и озвучку

Mar 9th
Reply

Александр Николаев

примерно двадцать лет назад (больше)заболел язвой желудка. после прохождения лечения в стационаре потерял почти 14 кг , болезнь отступила но остались изжога и не большие боли . начал интересоваться причиной болезни и лечением симптомов тогда про хилори бактор у нас не знали . в частности очистка организма и прием витамина C в убойных дозах . принимал препорат "детокс"на основе ламинарии и ещё один название не помню ,принимал витамины США с большой концен рацией . результат - в начале ощущение эфории и подъёма сил , но позже сильная аллергическая реакция, судороги , диарея- полный трендец .Испугался что дам дуба. Мой организм сам мне кричал чтоб я остановился . все это скорее самовнушение .будьте очень осторожны. правильное питание и отказ от курения вот что мне помогло!

Mar 6th
Reply

Александр Николаев

В Ритону , Лоторею миллиард - верят те же любители первого пропонда канала . Я не люблю палитические программы но за последние ~15 лет все наше телевидение из культурно познавателного превратилось в помойку и большинство ищет свои пути к инфе уже в сети. Я специально познакомил МАМУ с возможностью интернета - всё она не видит тв новостей , и не представляет себя без интернет. Свобода есть там , где есть что выбирать .

Mar 2nd
Reply

наталия громова

Ну, все не совсем так. Знаю людей которым реально нравится смотреть новости! Ещё новости помогают остерегаться мошейников, когда по домам ходили "типо проверяли окна" а на самом деле навязывали услуги, мой старенький папа был подготовлен, а так неизвестно что было бы, если бы по новостям не транслировали.. Ой, в общем много перечислять, в подкасте так много бреда, к сожалению, как будто школьник писал статью :))

Feb 28th
Reply (1)

Александр Николаев

Прям совпало с моими давними размышлениями на эту тему 👍 Выпуск просто супер !

Feb 27th
Reply

Вадим Вешкин

не бросайте перевод пожалуйста, очень интересно услышать все 10 частей

Jan 27th
Reply

Oleh Khyzhniak

побольше бы такого) книгу озвучить очень сложно, а вот интересные моменты из книг, которые заставят задуматься или что-то пересмотреть, в озвучке Newочём, я бы слушал вечно)

Jan 22nd
Reply

Mars El Rakhman

Интересно, хоть и компиляция знакомого материала: мемы Ричарда Докинза, 'Sapiens' Харари, 'Думай медленно' Канемана, 'Голая обезьяна' Моррис. В целом, думаю так же, но не согласен лишь с тем, что целью эволюции и общества не является выживание генов: гены - только носитель информации по синтезированию белков, а инстинкты, удовольствие, боль, мораль, воображение — это записано не в генах, а в органах, тканях, организме в целом.

Jan 19th
Reply

Mark Gurtovnik

Не слушал, но читал. Это шедевр, смеялся и получал интеллектуальное удовлетворение, спасибо вам(и 15х4) большое.

Jan 17th
Reply

Roman Sjedin

Неизбежность

Nov 22nd
Reply

Khan

Отличный подкаст!

Nov 19th
Reply

Алексей

Ответа на вопрос так и не услышал.

Nov 11th
Reply

TeslaHQ

Какой же у него претенциозный голос

Oct 31st
Reply

Polemiqua

Обожаю ваши подкасты

Oct 26th
Reply

Goodsans

блин классно доходчиво ипонятно позволило взглянуть под другим углом на стримы

Sep 30th
Reply

Noksvell

Этот голос, текст, который читается..ещё не слышал подкастов, которые бы заставили пустить слезу и искренне переживать за других

Sep 28th
Reply (1)

Noksvell

отличные истории, отличная и приятная речь, прекрасно!)

Sep 14th
Reply

Aman Mamytov

Никаких фактов и конкретики

Sep 13th
Reply

Ksenia Maile

Очень интересный и информативный подкаст! Охватили и античную историю, и наше время с 20 века. Благодарю!

Sep 4th
Reply
loading
Download from Google Play
Download from App Store