PodEspanha

Será muito diferente do Brasil?  A nossa convidada do episódio #9 é a Maíra Soares: paulistana, jornalista e fotojornalista, professora de português, tradutora, mãe e empreendedora digital, passou por uma transição de carreira aqui na Espanha e atualmente é um sucesso no instagram com mais de 350 mil seguidores orgânicos no seu canal.  Ela ensina sobre a criação consciente e educação emocional e dá apoio aos pais e mães através do seu conteúdo muito bem bolado.   Neste episódio os temas são:   Como você trabalha a multipotencialidade?  De onde vem o nome Canto Maternar?  Quem foi a sua referência para empreender?  Que reocmendaçñao você dá para os brasileiros que estão pensando em fazer uma transiçñao de carreira?  Algum arrependimento? O que você faria diferente hoje?  E muito mais!!   Este podcast está uma delícia de se escutar e de se ver. Como sempre, num papo com muito bom-humor e bem descontraído, afinal, aqui pode tudo, menos assunto baixo astral.    E nos quadros fixos:    Curiosidade do dia: por que quarta-feira é abreviada com a letra X?  Dica do dia: várias maneiras de se referir ao dinheiro.  Intraduzível: duende

Voce já achou que os espanhóis falam muito alto e são meio secos? Este é um dos estereótipos que falamos nesta entrevista com a Caroline Timm, gaúcha que mora em Madrid desde 2005.   Neste episódio os estereótipos são:  Tem brasileiros que dizem que os espanhóis não tomam banho. É verdade?  Os espanhóis são mal educados, eles falam brigando, são secos  Na Espanha todo mundo sabe dançar sevillanas, come paella no domingo e toma sangría todos os dias no almoço    Os espanhóis são romanticos e conquistadores, exemplo Don Juan e muito mais!   Se você quer saber mais sobre os estereótipos da Espanha e dos espanhóis,  este episódio é pra você.  Este podcast está uma delícia de se escutar e de se ver. Como sempre, num papo com muito bom-humor e bem descontraído, afinal, aqui pode tudo, menos assunto baixo astral.    E nos quadros fixos:    Curiosidade do dia: O restaurante mais antigo do mundo fica em Madrid  Dica do dia: estou indo/ já vou em espanhol  Intraduzível: tutear

Nossa convidada é a Perla! Perla é produtora artística, dançarina, comunica a arte através da expressão corporal. Ela é bastante conhecida no mundo dos dançarinos e dos músicos aqui de Madrid e da Espanha. Recentemente ela fez uma aprensentaçñao em Santander que foi de arrepiar: Curimbó: a Ancestralidade em pé. Perla é pérola brasileira direto da Amazônia que mora em Madrid.   Neste episódio os temas são:   Como as danças brasileiras são vistas aqui na Espanha?  O que é o carimbó? O que é o curimbó? - Eventos da comunidade brasileira aqui na Espanha  Os projetos da Perla na Amazônia  Como se come açaí? Com granola e banana ou com comida salgada?   Se você quer saber mais sobre as danças brasileiras na Espanha,  este episódio é pra você.  Este podcast está uma delícia de se escutar e de se ver. Como sempre, num papo com muito bom-humor e bem descontraído, afinal, aqui pode tudo, menos assunto baixo astral.    E nos quadros fixos:    Curiosidade do dia: origem da expressão "Hasta luego, Lucas"  Dica do dia: diferença entre patata e batata e a expressão "me ha tocado la patata"  Intraduzível: tirar a barriga da miséria Instagram da Perla: https://www.instagram.com/perlagomesworld/ Instagram do PodEspanha: https://www.instagram.com/podespanha/

2 convidados super alto astral, que começaram a bombar no Instagram depois de uma entrevista que deram para a CNN no início da pandemia e desde então, eles dão dicas de passeios em Madrid pelo Instagram e pelo Youtube, são eles: Renata e Felipe, Um casal de amigos meu!   Neste episódio com o tema Especial Madrid falamos sobre: Parque, bairro, mercado preferido de Madrid  A cidade fica melhor no verão ou no inverno?  Comidas típicas madrilenhas que amamos  Transporte  Dica imperdível para quem vier passar 1 dia na cidade  Festas de Madrid   Se você quer saber mais sobre Madrid,  este episódio é pra você.   Este podcast está uma delícia de se escutar e de se ver. Como sempre, num papo com muito bom-humor e bem descontraído, afinal, aqui pode tudo, menos assunto baixo astral.    E nos quadros fixos:    Curiosidade do dia: Madrid, Madrid  Dica do dia: don/doña, señor, señora  Intraduzível: interior/las afueras Onde você encontra a Renata e o Felipe: https://www.instagram.com/umcasaldeamigosmeu/  Estamos no Instagram https://www.instagram.com/podespanha/​​​

Você vai dar à luz na Espanha? Sabe como funciona o atendimento nos hospitais públicos? Gostaria de saber se é melhor público ou particular? Convidamos a Mari Sotero para contar como foi a sua primeira experiência dando à luz e como estão as expectativas para o próximo baby que está a caminho.  A Mari mora em Jerez de la Frontera, em Cádiz no sul da Espanha, e nos conta em detalhes coisas que a gente nem imaginava:    O médico não entra na sala durante o parto normal!  Como é o acompanhamento médico na gravidez  Diferenças entre o atendimento No Brasil e na Espanha   Você vai conferir esse temas e muito mais! Se está querendo saber sobre a vida de gestante na Espanha este episódio é para você.   Este podcast está uma delícia de se escutar e de se ver. Como sempre, num papo com muito bom-humor e bem descontraído, afinal, aqui pode tudo, menos assunto baixo astral.    E nos quadros fixos temos:    Curiosidade do dia:  você sabe o que significa "1 lustro"?  Dica do dia: número ordinal NONO em espanhol  Intraduzível: "mutirão"

Você sabe como é ter um namorado o marido espanhol? Nós, sim. Por isso vamos contar tudo. Bom, tudo o que se pode na rede, tá? A Kellen Pohlmann é a nossa convidada deste episódio cheio de assuntos que podem ser polêmicos e que são da vida real mesmo, do cotidiano de um casal de brasileira com espanhol.  Falamos de:  Hábitos do dia a dia  Coisas que não gostamos  Diferenças nos habitos alimentares  Machismo  Preconceito e muito, muito mais!   Se você tem alguma ideia sobre relacionamento com espanhol, mas não tem muita certeza de nada, este episódio é pra você.  Este podcast está uma delícia de se escutar e de se ver. Como sempre, num papo com muito bom-humor e bem descontraído, afinal, aqui pode tudo, menos assunto baixo astral.    E nos quadros fixos:    Curiosidade do dia: significado e origem da expressão “dar con un canto en los dientes”   Dica do dia: acento nos interrogativos e exclamativos e reflexo na oralidade.  Intraduzível: como dizer em espanhol "tem gente" quando o banheiro está ocupado.

O Pitu é um músico lá de São Simão/SP, que veio pra Madrid em 2017 e fez tanto sucesso com o seu respertório + o seu carisma que hoje é muito difícil que qualquer brasileiro que more em Madrid nunca o tenha visto.  Ele está morando em Nazaré/Portugal, e nos conta em detalhes coisas que a gente nem imaginava:   Chitãozinho e Xororó foram inspirações para ele começar a cantar! Por que ele veio para Madrid Como é viver em Nazaré  A repercussão da pandemia na vida dele   Você vai conferir esse temas e muito mais! Se está querendo saber sobre como é a vida de um músico brasileiro na Espanha este episódio é para você. Pitu se lê Pitú, mas a gente aqui tenta respeitar as normas da Língua Portuguesa. Este podcast está uma delícia de se escutar e de se ver. Como sempre, num papo com muito bom-humor e bem descontraído, afinal, aqui pode tudo, menos assunto baixo astral.    E nos quadros fixos temos:    Curiosidade do dia: de onde vem a expressão "sudar como un cerdo"  Dica do dia: uso da conjunção "aunque"  Intraduzível: "É o que tem pra hoje"

Você acha que é importante saber inglês na Espanha? Ou saber espanhol é suficiente pra viver aqui? Neste episódio, a nossa convidada Bia Koch, professora de inglês, responde essas e outras questões, como:    A relevância de nós brasileiros sabermos inglês na Espanha. Abre portas ou não?  Dificuldades de um espanhol ao falar inglês  Vocabulário inglês adotado na Espanha  Pronúncia  A importância de saber inglês na Espanha para conseguir trabalho   Estes e outros assuntos foram o tema do nosso bate-papo entrevista com a Bia, uma graça de pessoa e que nós recomendamos como professora de inglês sem dúvida!   Este episódio está uma delícia de se escutar e de se ver. Como sempre, num papo com muito bom-humor e bem descontraído, afinal, aqui pode tudo, menos assunto baixo astral.    E nos quadros fixos:    Curiosidade do dia: a palavra gerúndio  Dica do dia: Diferença entre "cártel" e "cartel"  Intraduzível: o verbo cortarse   Estamos no Instagram https://www.instagram.com/podespanha/​​​ #imigrantes #aprenderingles #ensinodeingles #brasileirosnaeuropa

Estamos de volta com a temporada 2 do PodEspanha! E nesse primeiro episódio falamos sobre os nossos trabalhos na Espanha. A Cris é professora de idiomas, mas também dedica parte de seu tempo às redes sociais para divulgar seu curso de espanhol para brasileiros. A Lê é agente de reservas de uma empresa hoteleira espanhola, e nos conta algumas curiosidades e histórias engraçadas sobre a rotina de trabalho. Quadros Curiosidade do dia: a expresão no está mal  Dica do dia: está mal  Intraduzível: no hay mal que por bien no venga O episódio está disponível em vídeo no YouTube e estamos no Instagram como PodEspanha.

Quem não mora aqui tem uma ideia de como é a maternidade na Espanha.  E será que quem mora tem a mesma ideia?  Por isso convidamos a Juliane D'Amore, para nos contar a sua experiência sendo mamãe de 3 chicas aqui em Madrid.   Diferença da criação no Brasile na Espanha  Amigos da escola  A pandemia e a maternidade Festas de aniversário  Que idioma se fala em casa  Você vai conferir esse temas e muito mais! Se está querendo saber sobre maternidade na Espanha, este episódio é para você.  Este podcast está uma delícia de se escutar e de se ver. Como sempre, num papo com muito bom-humor e bem descontraído, afinal, aqui pode tudo, menos assunto baixo astral.    E nos quadros fixos temos:    Polêmica do dia:  os churros na Espanha não têm canela  Dica do dia: como usar a palavra "menudo"  Intraduzível: a todo cerdo le llega su San Martín   Você encontra a Juli D'Amore instagram: https://www.instagram.com/espanhapravoce/?hl=es

Se você sempre teve dúvidas quando usar a palavra "Apellido" em espanhol, você pre-ci-sa ouvir este episódio.  Aqui você aprende sobre aspectos culturais, quer ver?   De onde vêm os sobrenomes Rodríguez, Blanco, Herrero  E os apelidos Xisco, Paco, Macu... são de quais nomes?  A gente muda de nome quando muda de país?  Estas e outras informações importantes você confere no nosso episódio 13!   Este podcast está uma delícia de se escutar e de se ver. Como sempre, num papo com muito bom-humor e bem descontraído, afinal, aqui pode tudo, menos assunto baixo astral.    E nos quadros fixos temos:    Polêmica do dia: derbi não é cigarro  Dica do dia: uso do subjuntivo com as expressões "cuando", "no es que" e "no creo que"  Intraduzível: Tirar la casa por la ventana

Já ouviu falar na dieta mediterrânea, mas não tem nem ideia do que é?  A nutricionista brasileira Ju Watanabe nos conta em que consiste, além de:    A relação entre bem-estar e alimentação  O que é uma alimentação saudável?  Recomendação de café da manhã, almoço e jantar  Equilíbrio na hora de consumir carne branca e carne vermelha  Descascar mais, desembalar menos   Você vai conferir esse temas e muito mais! Se está querendo saber sobre alimentação, nutrição, bem-estar, além da famosa dieta mediterrânea, este episódio é para você.  Este podcast está uma delícia de se escutar e de se ver. Como sempre, num papo com muito bom-humor e bem descontraído, afinal, aqui pode tudo, menos assunto baixo astral.    E nos quadros fixos temos:   Polêmica do dia: a "gripe espanhola não teve origem na Espanha  Dica do dia: como usar as palavras agregar e aportar  Intraduzível: ¿me explico? Instagram da Ju: https://www.instagram.com/juwatanabe/ Instagram do PodEspanha: https://www.instagram.com/podespanha/​​​

Como será fazer intercâmbio na Espanha?  A nossa convidada é a Joyce e ela nos conta como foi sua experiência fazendo intercâmbio aqui na Espanha:    Processo seletivo  Adaptação e choques culturais  Documentação  Que nível de espanhol tem que ter para poder estudar?  Saudades da Espanha   Você vai conferir esse temas e muito mais! Se está pensando em intercâmbio na Espanha, este episódio é para você.  Este podcast está uma delícia de se escutar e de se ver. Como sempre, num papo com muito bom-humor e bem descontraído, afinal, aqui pode tudo, menos assunto baixo astral.    E nos quadros fixos:    Polêmica do dia: por que ninguém canta a letra quando toca o hino da Espanha?  Dica do dia: como usar a preposição por em 2 casos  Intraduzível: Morderse la lengua e morder a língua   Você encontra a Joy no instagram: https://www.instagram.com/hola.joy/  Estamos no Instagram https://www.instagram.com/podespanha/​​​

Se esse episódio tivesse uma definição apenas, ela seria EMOÇÃO. Venha  escutar esse programa sobre o CAMINHO DE SANTIAGO, se emocionar com a gente, e quebrar seus preconceitos. Você sabe como é o Caminho de Santiago? Já fez alguma vez? Se já fez ou tem vontade de fazer, este episódio é para você!  A nossa convidada é a Andrea Prestes do Caminhos pelo Mundo e ela nos conta como é o Caminho. A Cris também é peregrina e compartilha suas experiências. Será  que crianças também fazem o trajeto?  Será que os peregrinos perdem muito  peso ao final da jornada?  E será que eles só querem descansar quando  chegam no alojamento, ou ainda sobra energia pra passear pela cidade? Descubra todas as respostas carregadas de histórias curiosas e inusitadas apertando o play  O instagram da nossa convidada, Andrea, é o https://www.instagram.com/caminhospelomundo/ Nós também estamos no Instagram: https://www.instagram.com/podespanha/​​​

Mesmo estando na Espanha há mais de 10 anos, a gente ainda estranha os hábitos dos espanhóis? Tem de tudo um pouco, aqueles hábitos que no começo eram estranhos, mas com o passar do tempo, acabamos adquirindo para a nossa rotina, aqueles que mesmo depois de muito tempo ainda não nos acostumamos e até aquela tentativa de mudar os hábitos alheios rss Nesse episódio, a nossa convidada Carla Albuquerque, que já mora na Espanha desde 2015, compartilha com a gente as situações engraçadas, inusitadas e curiosas de quem teve que se adaptar a uma cultura diferente da brasileira: Lixo embaixo da pia  Banheiro sem ralo  Porta sem maçaneta  Caixa eletrônico na rua  Beijinhos ao cumprimentar  Pagamento à vista  Prato principal sem acompanhamento Horário das refeições E muito mais! Se você está pensando em vir pra Espanha, veja este episódio para não ser pego de surpresa.  Este podcast está uma delícia de se escutar e de se ver. Como sempre, num papo com muito bom-humor e bem descontraído, afinal, aqui pode tudo, menos assunto baixo astral.    E nos quadros fixos:    Polêmica do dia: Nem todo espanhol é gato.  Dica do dia: Diferença entre presupuesto e por supuesto  Intraduzível: Como se diz "por via das dúvidas" em espanhol?   Estamos no Instagram https://www.instagram.com/podespanha/​​​

Será que trabalhar na Europa é um mar de rosas?  Para responder essa pergunta e muitas outras a respeito do mercado laboral na Espanha, convidamos a Pâmera Medeiros, especialista em Recursos Humanos em Madrid.  A Pam, como é conhecida por todos, nos conta sua experiência aqui na Espanha,  num papo com muito bom-humor e bem descontraído, este podcast está uma delícia de se escutar e de se ver.   Temos também os quadros fixos:    Polêmica do dia: Não deseje "suceso" a um espanhol  Dica do dia: falso amigo "graça" e "grasa"  Intraduzível: como dizer "matar a saudade" em espanhol?   Link do instagram da Pam: https://www.instagram.com/pamelamedeiros_recursoshumanos/ Estamos no Instagram https://www.instagram.com/podespanha/​​​

Nesse episódio, sobre COMO É EMPREENDER NA ESPANHA, o idealizador do Divulga Madrid, Junior Ribeiro, nos conta sua experiência como empreendedor,  num papo com muito bom-humor e bem descontraído, este podcast está uma delícia de se escutar e de se ver.   Temos também os quadros fixos no final do episódio:    Polêmica do dia: Una tapa na Espanha não é aquela fatia de pão com algo em cima   Dica do dia: Diferença entre bolsa e bolso lima y limón   Intraduzível: O que significa ilusión em espanhol?    Link do instagram do Divulga Madrid: https://www.instagram.com/divulga.madrid/ E o site do Divulga Madrid: https://divulgamadrid.com/    Estamos no Instagram https://www.instagram.com/podespanha/​​​ E no Youtube https://www.youtube.com/results?search_query=podespanha

Neste episódio sobre COMO É SER IMIGRANTE NA ESPANHA, temos uma convidada muito especial, a Mariana Sotero que veio de Salvador e mora em Cádiz há 3 anos. Durante essa conversa muito emocionante, conversamos sobre maternidade, preconceito, saudades, contamos algumas histórias que vocês vão rir e talvez chorar também, tem de tudo um pouco. Sigam a gente no instagram: https://www.instagram.com/podespanha/ e a nossa convidada: https://www.instagram.com/marisotero.espanha/

Buonasera Katuxa! Nesse episódio, trouxemos o Marcos Renato do canal https://www.youtube.com/user/mar33re pra contar pra gente como é ser gay na Espanha, de uma forma descontraída, sem preconceitos e com muito bom humor, claro! Ele contou durante o programa como foi a mudança dele para Barcelona, sua experiência e seu ponto de vista já estando estabelecido aqui na Espanha. Ao final, temos os quadros fixos:   Polêmica do dia: na Espanha, cachorro "não late"  Dica do dia: Substantivos femininos em português que são masculinos em espanhol  Intraduzível: Como dizer "fazer uma média" em espanhol? Estamos no Instagram https://www.instagram.com/podespanha/​​​

Nesse episódio, com o tema O QUE A ESPANHA TEM DE MELHOR QUE O BRASIL, trouxemos o Wagner Costa do podcast GoodCast papo para  brasileiros para compartilhar com a gente o seu ponto de vista, já que ele mora em um lugar da Espanha totalmente diferente de Madrid, onde a  Cris e a Lê moram. Ao final do episódio, temos os quadros fixos: Polêmica do dia: 1 billón vale mais do que 1 bilhão    Dica do dia: Como usar os pronomes num tempo verbal composto    Intraduzível: Como dizer que algo é meia-boca em espanhol? Link do goodcast: https://www.youtube.com/channel/UCgwF Estamos no Instagram https://www.instagram.com/podespanha/​​​