ROOTS & ROUTES of LINEN

Bonjour à toutes et à tous ! Vous écoutez l’épisode 0 de “ROOTS & ROUTES OF LINEN”. Je m’appelle Florence Franks et je suis la fondatrice de la marque ERIRI, une marque de vêtements en lin qui va bientôt se lancer (oui oui c'est pour bientôt !). Fingers crossed! ERIRI signifie “fil”, “fibre”, “noeud” en Igbo, une des langues parlées au Nigeria.  Passionnée d’artisanat, tissage, broderie, et teinture végétale, j’ai voulu apprendre plus sur la matière et j’ai donc participé à un cours de technologie textile en 2019. Dans chaque épisode de ce podcast vous découvrirez ce qui se “trame” derrière cette matière écologique, biodégradable, résistante, vivante avec laquelle j’ai décidé de travailler, le lin.  La noblesse de cette fibre a traversé les millénaires, et malgré le développement et l’expansion des fibres synthétiques, il n’a jamais cessé d'être à la mode.  La filière du lin est est un atout d’excellence pour toute l’Europe. J’avais envie d’aller à la rencontre des femmes et des hommes qui ont bâti cette filière et de percer les secrets des qualités inégalées de cette fibre millénaire.  Pourquoi ce podcast ? Afin de permettre à nous toutes et tous de retisser des liens avec nos vêtements, avec les matières et ainsi avec tous les professionnels et amateurs de ce secteur passionnant.  Le lin est une fibre rare, précieuse, qui raconte une histoire de patrimoine, des territoires, de savoir-faire et de liens à une terre vivante et généreuse. Le lin est la fibre aux racines anciennes qui a bien pris la route de l’innovation et du futur.  Ce podcast se veut indépendant et imparfait, le mots d’ordre sont apprentissage et transmission.  Retrouvez-nous : ° Sur Instagram : https://www.instagram.com/eriri_editions ° Sur Facebook : https://www.facebook.com/eriri.linen Restez à l’écoute ! Le premier épisode arrive bientôt ! Et d’ici là, tissez des liens ! “ROOTS & ROUTES OF LINEN” est une production ERIRI sur une idée originale de Florence I.J. FRANKS. Musique non libre de droit.

Bienvenue dans ROOTS & ROUTES of LINEN, le podcast qui donne la parole aux acteurs et aux amoureux de la filière du lin en Europe. Aujourd’hui, je reçois M. Claude VANDECANDELAERE, liniculteur depuis plus de 40 ans dans le Calvados (Normandie), pour parler de la phase du semis du lin. De la culture jusqu'au tissus, les étapes de transformation du lin sont toutes plus délicates les unes que les autres. Passionné il nous parle de son histoire et le lien qu’il a créé entre lui et cette plante. De son grand-père, l’amour pour cette culture et richesse normande se transmet de génération en génération.  M. VANDECANDELAERE nous explique comment tout commence par la préparation du sol. Le liniculteur doit préparer un lit de semence qui assure une germination régulière et rapide. Il faut bien entendu, maintenir la terre très propre, sans mauvaises herbes.  Le lin, semé entre Mars et Avril, met 100 jours à lever pour atteindre des hauteurs autour de 1,20 mètres. Dans cette phase, le lin encore fragile est vulnérable aux intempéries, les maladies et aux ravageurs qui peuvent ruiner la récolte et la qualité de la fibre.  Bonne écoute ! Références :  Institut National de la Recherche Agronomique (INRA) Marque de cosmétique Linaé : https://linaeskincare.com/fr/ Confédération Européenne du Lin et du Chanvre (CELC) : https://www.mastersoflinen.com/fre/celc/1-presentation - - - - - - - - - - - - - - - - Retrouvez-nous : ° Sur Instagram : https://www.instagram.com/eriri_editions ° Sur Facebook : https://www.facebook.com/eriri.linen - - - - - - - - - - - - - - - - “ROOTS & ROUTES OF LINEN” est une production ERIRI sur une idée originale de Florence I.J. FRANKS. Musique non libre de droit. Mixage : Alice Krief

Bienvenue dans ROOTS & ROUTES of LINEN, le podcast qui donne la parole aux acteurs et aux amoureux de la filière du lin en Europe. Aujourd’hui, je reçois Méline SCHMIT, linicultrice près de Caen depuis 3 ans.  Dans cet épisode Méline nous raconte son histoire, ses challenges et apprentissages du quotidien liés à la culture du lin. L’art du lin est l’art de la patience, de la persévérance, de l'humilité; et Méline a été très généreuse en partageant avec moi beaucoup de détails, parfois un peu techniques, liés à cette plante tant exigeante. Elle nous parle avec précision des phases du semis au rouissage du lin, et en particulier de son choix de convertir son exploitation en bio. Le lin, semé entre Mars et Avril, met 100 jours à lever pour atteindre des hauteurs autour de 1,20 mètres. Dans cette phase, le lin encore fragile est vulnérable aux intempéries, les maladies et aux ravageurs qui peuvent ruiner la récolte et la qualité de la fibre.  La floraison intervient autour du 15 Juin et les fleurs ont une durée de vie éphémère de quelques heures. Les champs de lin restent ainsi avec cette couleur bleutée pendant quelques semaines. Au moment les capsules de graine se constituent. En Juillet, une fois à maturité, le lin est arraché (et non fauché) pour conserver toute la longueur des tiges et déposé sur le sol en andains les plus réguliers possibles pour l'étape successive.  La première étape de transformation du lin, le rouissage, est un procédé naturel. L'alternance de pluie et de soleil a pour action de dissocier les parties fibreuses de la plante grâce au développement naturel des micro-organismes (champignons et bactéries) présents sur le sol et de faciliter l'extraction de la fibre. Pendant cette période les tiges de lin couchées sont retournées régulièrement pour obtenir un rouissage homogène. C'est également à cette étape que les graines sont récupérées pour être exploitées par la suite (huile, etc.). Lorsque les tiges sont sèches, elles sont finalement ramassées, enroulées en "balles" et stockées pour entamer le processus de teillage.  Bonne écoute ! Références :  1. Paul Boyer, Directeur Général de LINportant : https://linportant.fr - - - - - - - - - - - - - - - - Retrouvez-nous : ° Sur Instagram : https://www.instagram.com/eriri_editions ° Sur Facebook : https://www.facebook.com/eriri.linen - - - - - - - - - - - - - - - - “ROOTS & ROUTES OF LINEN” est une production ERIRI sur une idée originale de Florence I.J. FRANKS. Musique non libre de droit. Mixage : Morgan Prudhomme x Studio Module

Bienvenue dans ROOTS & ROUTES of LINEN, le podcast qui donne la parole aux acteurs et aux amoureux de la filière du lin en Europe. Aujourd’hui, vous écoutez TEXTURE, un nouveau format dans lequel je vais à la rencontre de marques, textiles ou pas, qui ont décidé de se tourner vers le lin pour créer des produits beaux, fonctionnels, innovants, des produits autant désirables que durables... Dans cet épisode inédit je vous invite à rencontrer Stéphanie GASTALDIN, la fondatrice de la marque de cosmétique Linaé.  Après 10 ans d'expérience dans le secteur cosmétique, Stéphanie décide de lancer son propre projet, une marque que répond à son cahier de charges strict et à l’attente des ses consommatrices.  Issue d’une famille de liniculteurs, elle partage avec sa famille la passion pour la plante du lin, et la volonté de faire connaître ses propriétés. Dans les produits Linaé, en particulier, vous retrouverez les bienfaits de l’huile de lin, riche en Oméga-3 et Oméga-6.  Bonne écoute ! Références :  Marque de cosmétique Linaé : https://linaeskincare.com/fr/ Certification Origine France Garantie: http://www.originefrancegarantie.fr Label One Voice:  https://labels.one-voice.fr Épisode 01 Claude VANDECANDELAERE  - - - - - - - - - - - - - - - - Retrouvez-nous : ° Sur Instagram : https://www.instagram.com/eriri_editions ° Sur Facebook : https://www.facebook.com/eriri.linen - - - - - - - - - - - - - - - - “ROOTS & ROUTES OF LINEN” est une production ERIRI sur une idée originale de Florence I.J. FRANKS. Musique non libre de droit. Mixage : Alice Krief

Bienvenue dans ROOTS & ROUTES of LINEN, le podcast qui donne la parole aux acteurs et aux amoureux de la filière du lin en Europe. Aujourd’hui, je reçois Anne NIZERY, responsable marketing et développement chez TERRE DE LIN, le plus grande teillage d’Europe, situé en plein coeur du plus grand bassin de production mondiale de lin.  TERRE DE LIN est une coopérative spécialisée dans la culture et la transformation du lin textile de ma semence à la fibre.  Avec Anne nous avons parlé des différentes activités de la coopérative, de la création variétale à la culture du lin, des étapes de teillage et de peignage. Ces dernières sont les étapes nécessaires à l’extraction de la fibre de lin avant l'étape de filature.  Première étape mécanique, le teillage a pour objectif de séparer les fibres de lin du bois ("anas") de la plante. Les grains de lin sont également récupérés, rien n’est jeté ! Deux types de fibres sont alors extraites: des courtes ("les étoupes") et des longues ("la filasse"). La filasse est stockée en balles ou en rouleaux. Le peignage conclut les étapes de transformation de la plante et introduit l'étape de filature. Cette opération mécanique vise à paralléliser, étirer et finalement préparer la filasse en un ruban homogène et doux, prêt à être filé.  Bonne écoute ! Références :  Coopérative TERRE DE LIN : http://www.terredelin.com - - - - - - - - - - - - - - - - Retrouvez-nous : ° Sur Instagram : https://www.instagram.com/eriri_editions ° Sur Facebook : https://www.facebook.com/eriri.linen - - - - - - - - - - - - - - - - “ROOTS & ROUTES OF LINEN” est une production ERIRI sur une idée originale de Florence I.J. FRANKS. Musique non libre de droit. Mixage : Alice Krief

Bienvenue dans ROOTS & ROUTES of LINEN, le podcast qui donne la parole aux acteurs et aux amoureux de la filière du lin en Europe. Aujourd’hui, je reçois Alix SALMON, Category Manager chez Safilin, la plus ancienne filature de lin en Europe.  Créé en 1778, SAFILIN est l'un des leaders mondiaux de l'industrie de la filature qui transforme des fibres naturelles de lin et de chanvre d'origine européenne pour produire des fils, des cordes, etc. L'entreprise est située à Sailly-sur-la-Lys dans le nord de la France et dispose également de deux usines situées en Pologne, un pays avec une longue tradition dans la culture du lin. La filature comprend différentes opérations qui permettent de transformer les fibres en fil. Régularisé et étiré, le ruban devient mèche et est ensuite filé en appliquant une torsion. Les techniques varient selon le type de fil à produire : la filature « au mouillé », avec immersion dans une eau chauffée à 60°C, est un procédé qui permet de réaliser des fils fins (pour l’habillement, le linge de maison par exemple). La filature « au sec » permet de réaliser des fils plus épais (pour l’ameublement par exemple). Bonne écoute ! ° ° ° Références :  Filature SAFILIN : http://www.safilin.fr Nativa Precious Fiber (label qui garantit la qualité et la traçabilité des fibres de laine tout au long de la chaîne de valeur) : https://www.nativapreciousfiber.com CultureIN : https://varian.culturein.eu Projet de relocalisation d’une filature de lin en France : http://www.linpossible.fr Confédération Européenne du Lin et du Chanvre (CELC) : https://www.mastersoflinen.com/fre/celc/1-presentation Lemaitre Demeestere (tissage du lin) : http://lemaitre-demeestere.com/fr/ Marque Kipluzet : https://www.kipluzet.fr/fr/ Marque Bhallot : https://www.bhallot.eu Marque Histon Project : https://histon-project.com Marque Splice : https://www.splice.paris Marque Caruus : https://www.caruus.fr - - - - - - - - - - - - - - - - Retrouvez-nous : ° Sur Instagram : https://www.instagram.com/eriri_editions ° Sur Facebook : https://www.facebook.com/eriri.linen - - - - - - - - - - - - - - - - “ROOTS & ROUTES OF LINEN” est une production ERIRI sur une idée originale de Florence I.J. FRANKS. Musique non libre de droit. Mixage : Alice Krief

Bienvenue dans ROOTS & ROUTES of LINEN, le podcast qui donne la parole aux acteurs et aux amoureux de la filière du lin en Europe. Aujourd’hui, vous écoutez TEXTURE, un nouveau format dans lequel je vais à la rencontre de marques, textiles ou pas, qui ont décidé de se tourner vers le lin pour créer des produits beaux, fonctionnels, innovants, des produits autant désirables que durables... Dans cet épisode inédit je vous invite à rencontrer Jean-Baptiste ASTAU, co-fondateur de la marque d’accessoires Bhallot. Après avoir travaillé 2 ans pour une association au Bangladesh où les deux co-fondateurs découvrent la filière du jute, Jean-Baptiste et Guillaume créent Bhallot en 2016.   Bhallot a su créer un projet autour des fibres naturelles, le lin et le jute, en produisant les accessoires localement: pour ce qui concerne le jute, les sacs sont réalisés sur place au Bangladesh de la graine jusqu’à la confection; pour ce qui concerne le lin, également, la marque valorise la chaîne et le savoir-faire européen. L'ennoblissement des sacs en lin est réalisé dans leur atelier de Toulouse avec de l’huile de lin: après plusieurs tests pour trouver la formule parfaite, la marque propose aujourd’hui des sacs en lin huilé, un procédé low tech, qui correspond bien aux valeurs de sobriété et d’innovation de la marque.  Nous avons beaucoup parlé de chaîne de valeur, co-création, de prix juste, commerce équitable, de sobriété, et pleins d’autres sujets que je vous laisse découvrir.  Je vous souhaite une très bonne écoute ! Références :  Site internet de Bhallot : https://www.bhallot.eu Bhallot sur Instagram : https://www.instagram.com/bhallot_bags/ Bhallot sur Facebook : https://www.facebook.com/1bhallot/ Une Mode Éthique est-elle Possible ? de Majdouline Sbai : https://www.ruedelechiquier.net/essais/180-une-mode-ethique-est-elle-possible-.html Tout savoir sur le lin huilé : https://www.bhallot.eu/tissu-en-lin-huile-innovation/ Edgard Morrin : https://fr.wikipedia.org/wiki/Edgar_Morin Michel Serres : https://www.lesinrocks.com/2019/06/03/actualite/societe/ce-quil-faut-savoir-sur-michel-serres-et-son-oeuvre/ - - - - - - - - - - - - - - - - Retrouvez-nous : ° Sur Instagram : https://www.instagram.com/eriri_editions ° Sur Facebook : https://www.facebook.com/eriri.linen - - - - - - - - - - - - - - - - “ROOTS & ROUTES OF LINEN” est une production ERIRI sur une idée originale de Florence I.J. FRANKS. Musique non libre de droit. Mixage : Alice Krief

Aujourd’hui, je reçois Béatrice BRANDT, directrice générale chez Le Jacquard Français.  Situé dans le berceau de tradition textile des Vosges, Le Jacquard Français perpétue depuis plus de 130 ans la tradition du tissage. Grâce à la technique Jacquard, inventée au 19ème siècle,  il est possible de créer des motifs complexes et multicolores.  Ainsi, Le Jacquard Français allie le savoir-faire ancestral et la minutie du geste avec un goût prononcé pour l’innovation, la finesse et la qualité. Tisserands, noueurs, ourdisseurs, encolleurs, autant de métiers et de gestes qui ne s’apprennent plus à l’école, alors Le Jacquard Français créé son propre programme de tutorat.  En 2010,  Le Jacquard Français se voit décerner le label EPV, Entreprise du Patrimoine Vivant, pour son savoir-faire d‘excellence. Nous avons parlé de tissage bien évidemment, de gestes et de création, d’intemporalité et de sosphication, de chic à la française, de formation des jeunes générations… Je vous souhaite une très bonne écoute ! Références :  Site internet de Le Jacquard Français Le Jacquard Français sur Instagram  Label Entreprise du Patrimoine Vivant (Label EPV): http://www.patrimoine-vivant.com Confédération Europénne du Lin et du Chavre (CELC)  Coopérative Terre De Lin  Ecouter la conversation avec Anne NIZERY de Terre de Lin : https://podcast.ausha.co/roots-routes-of-linen/episode-03-anne-nizery-terre-de-lin Marque Gaëlle Costantini  Seem Soap  Brun de Vian Tiran  - - - - - - - - - - - - - - - - Retrouvez-nous : ° Sur Instagram : https://www.instagram.com/eriri_editions ° Sur Facebook : https://www.facebook.com/eriri.linen - - - - - - - - - - - - - - - - “ROOTS & ROUTES OF LINEN” est une production ERIRI sur une idée originale de Florence I.J. FRANKS. Musique non libre de droit. Mixage : Alice Krief

Aujourd’hui, je reçois Karine N’GUYEN VAN THAM, tisserande d’art.  Née à Marseille, elle étudie les design d’espace et d’objets aux Beaux Arts et après un CAP en tapisserie d’ameublement, elle lance en 2013 sa propre ligne de linge de maison.   En 2016, Karine déménage en Bretagne où, inspirée par la nature, elle commence à tisser sur un métier à tisser japonais en tant qu’autodidacte.  Le succès de sa première pièce conforte son projet : la création de vêtements muraux, des kimonos, qui deviennent des “supports d'âme”, qui fonctionnent comme des ponts entre le visible et l’invisible. Karine utilise que des matières d’exception, du lin, de la soie française et du fil d’or. Karine remporte en 2017 le concours Atelier d’Art de France pour la Bretagne.  Si vous êtes en région parisienne, je vous invite à venir la rencontrer lors de son exposition personnelle à la galerie d’art textile The Fibery du 17 Juin au 30 Juillet 2020. Le vernissage aura lieu le 16 Juin à partir de 18h. Je vous souhaite une très bonne écoute ! Références :  Site internet de Karine N’Guyen Van Tham: https://www.karinenguyen.com/fr/ Les oeuvres de Karine N’Guyen Van Tham sur Instagram : https://www.instagram.com/karinenguyenvantham/ Ateliers et formations sur la teinture naturelle par Colore Ton Monde : https://www.coloretonmonde.org Galerie d’art textile The Fibery - 40 Rue Notre Dame de Nazareth 75003 Paris : https://thefibery-gallery.com Prochaine exposition de Karine N’Guyen Van Tham à The Fibery : “Des mots à la matière, de la matière aux maux” du 17 Juin au 30 Juillet 2020. Vernissage le 16 Juin à partir de 18h.  - - - - - - - - - - - - - - - - Retrouvez-nous : ° Sur Instagram : https://www.instagram.com/eriri_editions ° Sur Facebook : https://www.facebook.com/eriri.linen - - - - - - - - - - - - - - - - “ROOTS & ROUTES OF LINEN” est une production ERIRI sur une idée originale de Florence I.J. FRANKS. Musique non libre de droit. Mixage : Alice Krief

Bienvenue dans ROOTS & ROUTES of LINEN, le podcast qui donne la parole aux acteurs et aux amoureux de la filière du lin en Europe. Aujourd’hui, vous écoutez TEXTURE, un nouveau format dans lequel je vais à la rencontre de marques, textiles ou pas, qui ont décidé de se tourner vers le lin pour créer des produits beaux, fonctionnels, innovants, des produits autant désirables que durables... Dans cet épisode je vous invite à rencontrer Véronique VERMEEREN, fondatrice de la marque Lina Luxe et créatrice d’un univers 100% lin. Elle met tout son coeur pour développer des gammes qui ont une raison d'être, une histoire. Véronique est une passionnée de lin depuis toujours, vous allez l’entendre, elle est aussi une personne d’une extrême gentillesse et bienveillance !  Véronique propose du linge de maison de qualité en 100% lin européen confectionné par ses soins dans son atelier à Nivelles, en Belgique,  et également un service de confection sur mesure.  Sa mission: sublimer les propriétés du lin et valoriser le savoir-faire, dans une logique de “slow déco, une décoration inspirée par la nature où on se sent bien entourés d'objets et textiles simples non toxiques et issus d’un circuit court.  Je vous souhaite une très bonne écoute ! Références :  Site internet de Lina Luxe : https://www.linaluxe.com Lina Luxe sur Instagram : https://www.instagram.com/linaluxe_lin_vitation - - - - - - - - - - - - - - - - Retrouvez-nous : ° Sur Instagram : https://www.instagram.com/eriri_editions ° Sur Facebook : https://www.facebook.com/eriri.linen - - - - - - - - - - - - - - - - “ROOTS & ROUTES OF LINEN” est une production ERIRI sur une idée originale de Florence I.J. FRANKS. Musique non libre de droit. Mixage : Alice Krief

Aujourd’hui, je reçois Ana ROLDÁN, styliste de maille artisanale en lin.  Ana est styliste maille, mais elle a aussi acquis plusieurs années d'expériences dans d’autres domaines liés à la mode, dont le modélisme, le marketing et la vente. En effet après deux ans à l’Ecole de la Maille de Paris, cinq ans d'études en marketing et design et une formation chez Slow Fashion Next actuellement, Ana a lancé sa boutique en ligne.  Ana est vraiment au tout début de son expérience entrepreneuriale. Chez Aubeline, toutes les pièces sont tricotées et assemblées par Ana dans son atelier en Ile-de-France. La fabrication est faite à partir de machines manuelles des années 60. Tout est fait à la main, ce qui permet d'avoir une production unique et d'être engagée dans une mode slow.  Je vous invite à découvrir l’univers d’Ana, la rencontre entre le lin et la maille ! Je vous souhaite une très bonne écoute ! Références :  Site internet d’Aubeline : https://aubeline-fr.myshopify.com Aubeline sur Instagram : https://www.instagram.com/aubeline_fr/ Ecole de la Maille de Paris : https://www.lecoledelamailledeparis.fr - - - - - - - - - - - - - - - - Retrouvez-nous : ° Sur Instagram : https://www.instagram.com/eriri_editions ° Sur Facebook : https://www.facebook.com/eriri.linen - - - - - - - - - - - - - - - - “ROOTS & ROUTES OF LINEN” est une production ERIRI sur une idée originale de Florence I.J. FRANKS. Musique non libre de droit. Mixage : Alice Krief

Bienvenue dans ROOTS & ROUTES of LINEN, le podcast qui donne la parole aux acteurs et aux amoureux de la filière du lin en Europe. Aujourd’hui, je reçois Paul BOYER, directeur général de la société coopérative d'intérêt collectif LINportant. LINportant est une coopérative de fabrication de tee-shirts en lin bio,  qui a décidé de créer une première usine de fabrication industrielle en Normandie, à Evrecy.  Pour rappel, la Normandie est le leader mondial de la production de lin textile. Un T-shirt en lin est naturellement anti-bactérien, hypoallergénique, thermorégulateur. En fin de vie, il pourra être composté.   LINportant développe une mode éthique, biologique et éco-responsable, qui défend l’industrie du textile français. C’est un projet collectif afin que toute une filière, celle du lin bio, soit plus forte et plus solide dans le long terme.  L'ambition est celle de construire une filière de transformation locale, de re-créer dans la mode des circuits courts de proximité et des emplois locaux pour développer les savoir-faire et la résilience; grâce à une gouvernance collective le projet s’inscrit dans l'économie sociale et solidaire.  Le projet permettra d’encourager la conversion au bio des bassins agricoles liniers, notamment en Normandie et dans les Hauts de France et de redonner un visage humain et du sens à l’industrie textile. Bonne écoute ! ° ° ° Références :  LINportant : https://linportant.fr Association Lin et Chanvre Bio : https://linetchanvrebio.org Certification Global Organic Textile Standard (GOTS) : https://www.global-standard.org/fr/certification.html Le Gaulois Jeans : https://www.legauloisjeans.com Filature de lin et chanvre Safilin: http://www.safilin.fr - - - - - - - - - - - - - - - - Retrouvez-nous : ° Sur Instagram : https://www.instagram.com/eriri_editions ° Sur Facebook : https://www.facebook.com/eriri.linen Inscris-toi pour ne pas rater le lancement : https://mailchi.mp/9c1dc4fe73cf/launch_eriri - - - - - - - - - - - - - - - - “ROOTS & ROUTES OF LINEN” est une production ERIRI sur une idée originale de Florence I.J. FRANKS. Musique non libre de droit. Mixage : Alice Krief

Bienvenue dans ROOTS & ROUTES of LINEN, le podcast qui donne la parole aux acteurs et aux amoureux de la filière du lin en Europe. Dans cet épisode inédit de la rubrique TEXTURE, je vous invite à rencontrer Estelle PETCUSIN, fondatrice de la marque de linge de lit pour enfants Les Belles Canailles. Estelle a su construire sa marque au fil du temps et des rencontres d’exception qui lui ont permis d’affiner sa quête pour le savoir faire et la qualité. Estelle imagine chaque pièce comme un objet sensoriel, en alliant les propriétés de la fibre de lin aux effets de la couleur.  Acheter une pièce Les Belles Canailles signifie participer à la vie d’un projet qui porte des valeurs telles que la valorisation de savoirs-faire et de la fabrication en circuit court, le bien-être des enfants et le respect de la nature. Pour comprendre le dessous de la marque, Estelle détaille le prix de son linge de lit afin de vous offrir une fabrication à visage humain et transparente.  La transmission est également une valeur très forte chez Estelle que depuis peu propose des initiations à la teinture naturelle à Nantes. Bonne écoute ! ° ° ° Références :  Site internet de Les Belles Canailles : https://lesbellescanailles.com Les Belles Canailles  sur Instagram : https://www.instagram.com/les_belles_canailles/ Manufacture textile des Vosges : https://www.vosgesterretextile.fr/project/manufacture-textile-des-vosges-agreee-vosges-terre-textile/ Studio de teinture naturelle de Sandrine ROZIER : https://www.sandrinerozier.com Clémence REGNIER ennoblisseur : https://ennoblisseur.com ICI Nantes : https://makeici.org/icinantes/ Filature FONTY : https://fonty.fr Manufacture REGAIN : http://www.manufacture-regain.fr/fr/ WHOLE : https://whole.fr - - - - - - - - - - - - - - - - Retrouvez-nous : ° Sur Instagram : https://www.instagram.com/eriri_editions ° Sur Facebook : https://www.facebook.com/eriri.linen - - - - - - - - - - - - - - - - “ROOTS & ROUTES OF LINEN” est une production ERIRI sur une idée originale de Florence I.J. FRANKS. Musique non libre de droit. Mixage : Alice Krief

Bienvenue dans ROOTS & ROUTES of LINEN, le podcast qui donne la parole aux acteurs et aux amoureux de la filière du lin en Europe. Aujourd’hui, je reçois Clémence REGNIER, artisane ennoblisseur. Les formations et les expériences professionnelles ont permis à Clémence d'acquérir des connaissances sur les différentes facettes de l’ennoblissement (teinture, impression, apprêts mécaniques et chimiques). Aujourd’hui indépendante, elle a créé, à Nantes, un atelier, un espace de conception et de création textile où elle met au coeur le savoir-faire manuel.  Avec Clémence la sérigraphie, l’impression à la lyonnaise, le shibori, l’indigo ou simplement la teinture, n’auront plus de secrets pour vous !  Bonne écoute ! ° ° ° Références :  Site de Clémence : https://ennoblisseur.com APPH Formation : https://www.apph-formation.com Épisode TEXTURE #4 avec Estelle PETCUSIN https://podcast.ausha.co/roots-routes-of-linen/texture-4-estelle-petcusin-les-belles-canailles - - - - - - - - - - - - - - - - Retrouvez-nous : ° Sur Instagram : https://www.instagram.com/eriri_editions ° Sur Facebook : https://www.facebook.com/eriri.linen - - - - - - - - - - - - - - - - “ROOTS & ROUTES OF LINEN” est une production ERIRI sur une idée originale de Florence I.J. FRANKS. Musique non libre de droit. Mixage : Alice Krief

Bienvenue dans ROOTS & ROUTES of LINEN, le podcast qui donne la parole aux acteurs et aux amoureux de la filière du lin en Europe. Aujourd’hui, je reçois Camille DELIGNE, ingénieure textile et co-fondatrice de Mon Gobelet en Lin. Mon Gobelet en Lin est avant tout une aventure familiale car Camille s’est associée à son père en créant la société d’INNOV, un bureau d’études spécialisé dans la conception de produits dans les domaines des textiles, des composites, de la métallurgie et des métaux basé à Dunkerque.  En fin d’année 2019,  D’INNOV propose la commercialisation de gobelets réutilisables (lavables) sous la marque Mon Gobelet en Lin.  L’objectif ? Remplacer le plastique à usage unique par une matière locale et biodégradable, le lin, et proposer une vrai alternative qui ait dans le sens de La loi relative à la transition énergétique qui interdit la vente et la distribution des gobelets, verres et assiettes en plastique au 1er janvier 2020. Mon Gobelet en Lin est fabriqué à partir de fibres de lin teillé dans les Flandres et de polymères biosourcés issus de la fermentation du maïs. Le lin est donc mélangé à du PLA, puis moulé pour être transformé en gobelets  en  Hauts-de-France. Bonne écoute ! ° ° ° Références :  Site de Mon Gobelet en Lin : https://www.mongobeletenlin.fr Mon Gobelet en Lin sur Instagram : https://www.instagram.com/mongobeletenlin/ - - - - - - - - - - - - - - - - Retrouvez-nous : ° Sur Instagram : https://www.instagram.com/eriri_editions ° Sur Facebook : https://www.facebook.com/eriri.linen - - - - - - - - - - - - - - - - “ROOTS & ROUTES OF LINEN” est une production ERIRI sur une idée originale de Florence I.J. FRANKS. Musique non libre de droit. Mixage : Alice Krief

Welcome to ROOTS & ROUTES of LINEN, the podcast which pass the mic to actors and lovers of the linen industry in Europe. Today I welcome a special guest, Shannon WELSH, co-founder of Fibrevolution. Fibrevolution’s mission is to bring flax and linen production back to the state of Oregon (and really the United States!).  For 3 years Fibrevolution’s team has been immersed in all things flax and linen - and you know what? Flax grows beautifully in Oregon! From the time of the early settlers until the 1960’s fiber flax was a dominant crop in Oregon. During this period Oregon developed the only flax industry in the United States. Shannon Welsh and Angela Wartes-Kahl, co-founders of Fibrevolution, vision is to build an economy that values people, work, plants and the land at every step of the process.  They have teamed up with farmers, textile professionals, manufacturers, seed breeders and university researchers in their community, who are as much as inspired as Shannon and Angela to participate in the revitalization of flax and linen in the Pacific Northwest. Enjoy the episode! ° ° ° References : Fibrevolution : http://www.fibre-evolution.com // https://www.instagram.com/fibrevolution_pnw/ Fibershed : https://fibershed.org European Confederation of Flax and Hemp : http://news.europeanflax.com/celc/   Follow ERIRI on Instagram , and like us on Facebook  “ROOTS & ROUTES OF LINEN” is an ERIRI production based on an original idea by Florence I.J. FRANKS. Music not copyright free. Sound mixing: Alice Krief