SBS Arabic24 - أس بي أس عربي۲٤

أحيت استراليا اليوم مراسم "يوم الانزاك" لتكريم الجنود الاستراليين الذين ضحوا بحياتهم في الصراعات الماضية والحاضرة والذين خدموا و يواصلون الخدمة في القوات المسلحة اليوم. وتحل هذا العام الذكرى ال110 لمعركة جاليبولي والتي شارك فيها جنود أستراليون ونيوزيلنديون في الحرب العالمية الأولى وشكلت وجدان الامة الاسترالية وساهمت في صياغة هويتها فما الذي يعنيه هذا اليوم للاستراليين من اصول عربية؟ استمعوا لهذا التقرير والذي يضم اراء الشاب اللبناني الاصل فادي قزي والشقيقتين سارة وسلمى شيخ الدين من عائلة ذات اصول ارترية والشاب فادي عبو والذي تعود جذور عائلته الى سوريا

اختارت نهى سمير مهنة تدريب قيادة السيارات، بعد دراسة لحاجة المهاجرات لمُدربة من بيئة ثقافية متقاربة، تعمل على تدريبهن لتذليل عائق قيادة السيارات في أستراليا. هاجرت نهى منذ 18 عاماً إلى أستراليا، حيث كانت تحمل شهادة البكالوريوس في الخدمة الاجتماعية من إحدى الجامعات المصرية. من واقع تجربتها، تعليم المرأة القيادة أصعب منه للرجل، فالمرأة بطبعها حساسة وهذا الأمر يجعل درجة توترها عالية وتحتاج لصبر طويل، خاصة عندما يكون عندها تفكير مسبق من الخوف في الفشل. وتستدل نهى على حادثة طريفة لإحدى المتدربات أنها قطعت الإشارة الحمراء أثناء التدريب دون أن تنتبه من شدة التوتر. بالنسبة للمهاجرين أكثر ما واجهته من صعوبة معهم هو عدم تقيدهم بمعايير الأمان، لذلك تحرص على تنبيه المهاجرين الجدد على أن هذا الأمر له عقوباته في أستراليا.

في يوم الأنزاك، يحتفل الأستراليون في جميع أنحاء البلاد بذكرى أولئك الذين خدموا وحاربوا وضحوا بأنفسهم ويتذكرون بتقدير الأفراد الذين اختاروا الخدمة العسكرية كمسار لحياتهم، مكرسين أرواحهم من أجل الدفاع عن الوطن وقيمه. من بين هؤلاء الأفراد البارزين، نجد عائلة أنطونيوس طوق، حيث يُشكل العقيد المتقاعد في الجيش اللبناني جزءًا منها. يفخر العقيد أنطونيوس بابنته، التي تشغل رتبة نقيب في القوات الجوية الأسترالية، حيث تُظهر تفانيًا واضحًا في خدمة بلدها. وبالإضافة إلى ذلك، يشجع أيضًا ابنه الوحيد على الانضمام إلى صفوف الجيش، مما يبرز التزامهم العائلي بالخدمة والفخر بتقديم الدعم للبلاد التي استضافتهم وقدمت لهم فرصة جديدة.

تحتفي أستراليا بيوم الأنزاك في 25 نيسان/أبريل من كل عام. في نفس اليوم من عام 1915، شكل الجنود الأستراليون والنيوزيلنديون جزءًا من حملة الحلفاء التي انطلقت للاستيلاء على شبه جزيرة غاليبولي. وأصبح هذا الفيلق يُعرف باسم Anzacs ويستمر الفخر الذي أخذوه بهذا الاسم حتى يومنا هذا. هبط الأنزاك في غاليبولي وواجهوا مقاومة شرسة من المدافعين العثمانيين. وسرعان ما وصلت خطتهم لإخراج تركيا من الحرب إلى طريق مسدود واستمرت الحملة لمدة ثمانية أشهر. في نهاية عام 1915، تم إجلاء قوات الحلفاء. عانى الجانبان من خسائر فادحة وتحملا مصاعب كبيرة. وقُتل أكثر من 8,000 جندي أسترالي. يتم إحياء اليوم بمراسم مع ساعات الفجر الأولى في كل المدن الأسترالية وفيه تأكيد على الهوية الوطنية الأسترالية واستذكار لجميع الأستراليين من كل الأصول والأعراق الذين سقطوا في المهام العسكرية خارج البلاد. ماذا تعني المؤسسة العسكرية للأستراليين من أصول عربية؟ هل يشعرون بأن قوات الدفاع الأسترالية ترحب بانضمامهم؟ ما هو الجدل الذي يحيط بقرارهم الانضمام إلى الجيش؟ طرحنا هذه الأسئلة على محمد العطياني الذي يخدم ضمن قوة الدفاع الجوي منذ 10 سنوات. المزيد في التدوين الصوتي أعلى الصفحة.

مراسلنا في مدينة نيويورك الأمريكية، محمد السطوحي، يُطلعنا في بودكاست هذا الأسبوع على تفاصيل اعتصام طلاب جامعات مرموقة في الولايات المتحدة ومن أهمها كولومبيا وييل وتدخل غير مسبوق للشرطة في الحرم الجامعي في محاولة لفض هذه الاعتصامات والتظاهرات المؤيدة للفلسطينيين والمطالبة بوقف الحرب في غزة وقطع علاقات الجامعات المعنية بإسرائيل. وعرّج السطوحي على تعليقات الرئيس الأمريكي جو بايدن بهذا الخصوص والسيناريوهات المتوقعة في ظل استمرار المفاوضات بين إدارات الجامعات وقادة المعتصمين. ويعرج السطوحي على حزمة مساعدات عسكرية مررها الكونغرس أخيراً لأوكرانيا وإسرائيل وتايوان بقيمة تجاوزت تسعين مليار دولار وذلك بعد تأخير لأشهر.

نقدم لكم فقرة المنوعات من برنامج Good Morning Australia التي تحمل إليكم بعض الأخبار والمواضيع الأكثر رواجا على مواقع التواصل الإجتماعي.

الأستراليون يحيون ذكرى يوم "الأنزاك "ورئيس الوزراء يكمل رحلته على مسار إلى كوكودا في بابوا غينيا الجديدة. الشرطة تعتقل سبعة أشخاص في عملية لمكافحة الإرهاب في سيدني. المعارضة تُحمّل الحكومة المسؤولية في ارتفاع التضخم فيما الحكومة تقول إنه يسير في الاتجاه الصحيح. تنفيذ حكم الاعدام 11شخصًا في العراق أدينوا "بجرائم إرهابية". بعد إعلان التحضير للهجوم على رفح مصر تنذر إسرائيل بأن أي خرق لمعاهدة السلام سيتم الرد عليه بشكل حاسم.

اعتقالات و مداهمات في سيدني اليوم على خلفية الاعتداء في كنيسة الراعي الصالح، و قادة الاجهزة الامنية يحثون الشركات التي تدير مواقع التواصل الاجتماعي على المزيد من التعاون لحماية أمن المجتمع. بعد مئتي يوم على بدء الحرب في غزة تزايد المؤشرات على هجوم اسرائيلي على رفح، الاونروا تدعو الى تحقيق في الهجمات الاسرائيلية على موظفيها و مقراتها في غزة، الامم المتحدة تدعو الى تحقيق مستقل في المقابر الجماعية التي عثر عليها في محيط مجمع ناصر الطبي خلال الايام الماضية، و حزب الله يعلن اطلاق عشرات الصواريخ على شمال اسرائيل ردا على مقتل مدنيين في غارة على جنوب لبنان. دعوات متزايدة لمكافحة العنف ضد النساء في استراليا بعد مقتل امرأة على يد شريكها السابق في نيو ساوث ويلز. السلطات التونسية تعلن انتشال جثث اثنين و عشرين مهاجرا قبالة سواحل البلاد السبت الماضي. سوناك يعلن زيادة الانفاق الدفاعي البريطاني و عن تقديم مساعدة جديدة لاوكرانيا بقيمة خمسمئة مليون جنيه استرليني. توقيف مساعد نائب الماني يميني في الاتحاد الاوروبي بشبهة التجسس لصالح الصين.

أحد برامج CSS التي حظيت بنجاح كبير هو برنامج تعليم الخياطة والذي نجح في اجتذاب شركاء تجاريين كبار.

مئتا يوم مرت على الحرب في غزة دون وجود بوادر لقرب نهايتها مع استمرار المعاناة الكبيرة لسكان غزة الذين يرزحون تحت وطأة اوضاع انسانية وصفتها المنظمات الانسانية بأنها لا تحتمل. هذا وقد فتحت استراليا ابوابها اواخر العام الماضي لبعض العوائل الفلسطينية عندما منحتهم تأشيرات سياحية. تأشيرات اوصلتهم لبر الامانن والسلامة لكنها لم تمنحهم بحسب العديد من الناشطين والمنظمات اي مقومات للاستقرار والحياة الكريمة.

يشير الخبير العقاري تشاد عربيد في حلقة هذا الأسبوع من بودكاست عالم العقارات إلى أن التحديات في سوق العقارات تتطلب استراتيجية طويلة المدى وصبراً، لكنه يشدد على أن الاستثمار قد يكون مجزياً على المدى البعيد بالتحليل الدقيق وتقدير المخاطر بالشكل المناسب.

يجد الكثيرون صعوبة في معرفة ما إذا كانت بعض علامات الأسعار الترويجية في محلات السوبر ماركت الكبرى تمثل خصمًا حقيقيًا على السعر المعتاد أم لا.

كان معدل القصف الذي طال مرافق الرعاية الصحية في غزة منذ بداية الحرب أعلى من أي منطقة صراع آخر في الآونة الأخيرة على مستوى العالم، حيث بلغ متوسطه 73 مرة كل شهر، وفقًا لتحليل جديد أجرته منظمة إنقاذ الطفولة. وقد وقع حتى الآن ما لا يقل عن 435 هجومًا على المرافق الصحية أو العاملين في القطاع الصحي في جميع أنحاء غزة خلال ستة أشهر من الصراع في الفترة ما بين 7 أكتوبر 2023 وأوائل أبريل 2024 وفقًا لمنظمة الصحة العالمية. وتصنف منظمة الصحة العالمية قصف مرافق الرعاية الصحية على أنه أي حالة من حالات العنف ضد الخدمات الصحية أو أي عوائق تتعارض مع تقديمها أو الوصول إليها أثناء حالات الطوارئ، بما في ذلك التهديد النفسي للمرضى والعاملين. وأدت ستة أشهر من القصف المتواصل وصعوبة توصيل المساعدات إلى تدمير النظام الصحي في غزة. اليوم، هناك 11 مستشفى فقط من أصل 36 تعمل بشكل جزئي، وأفاد الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني أن حوالي 350 ألف شخص يعانون من أمراض مزمنة في غزة غير قادرين على الوصول إلى الأدوية والإمدادات والخدمات الحيوية. في ظل هذه الأحوال الإنسانية المأساوية، قرر طبيب الطوارئ العراقي الأسترالي د. مضر البيروتي التوجه ضمن وفد طبي إلى قطاع غزة لمد يد المساعدة لمن هم بأمس الحاجة لها. كيف يشعر اليوم وهو زوج وأب لطفلين؟ كيف ساهمت الجمعية الطبية الأسترالية الفلسطينية ورئيسها اختصاصي طب الأطفال د. علاء مصطفى في تسهيل هذه المهمة؟ المزيد في لقاء مع الطبيبين في الملف الصوتي أعلى الصفحة.

مراسلنا في العاصمة المصرية القاهرة، محمد الشاذلي، يُطلعنا في بودكاست هذا الأسبوع على الموقف الرسمي في البلاد من عملية عسكرية إسرائيلية مرتقبة في مدينة رفح في قطاع غزة إذ أكدت القاهرة رفضها مجدداً لهكذا خطة محذرة من "المخاطر الكارثية" لذلك وفي نفس السياق أكدت على موقفها من رفض تهجير الفلسطينيين من أرضهم وذلك ضمن اتصال أجراه وزير الخارجية المصرية مع نظيره من كوريا الجنوبية، حيث ناقشا أيضاً الأوضاع الإنسانية في القطاع والتحركات الدولية للدفع باتجاه إنهاء الحرب واستكمال المفاوضات التي تفضي إلى هدنة بين حماس وإسرائيل. ويعرج الشاذلي على مواقع التواصل الاجتماعي التي شُغلت بخبر وفاة عمدة الدراما المصرية صلاح السعدي ووقائع جنازته وفستان طالبة في جامعة حلوان مُنعت على إثره من دخول الحرم الجامعي ما أثار زوبعة من الجدل.

The land holds a profound spiritual significance for Aboriginal and Torres Strait Islander peoples, intricately intertwined with their identity, belonging, and way of life. - تحمل الأرض أهمية روحية عميقة بالنسبة للسكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس، حيث تتشابك بشكل معقد مع هويتهم وانتمائهم وطريقة حياتهم

رئيس المخابرات ورئيس الشرطة الفيدرالية يدعوان شركات التواصل الاجتماعي احترام أمان المحتوى المنشور على منصاتهم. الحكومة الفيدرالية تجري تقييمًا على نظام " النقاط" الخاص بتأشيرة العمال المَهرة. منح جائزة أسترالية رفيعة للاجئ سابق أصبح رجل أعمال وناشطًا اجتماعيًا. مصادرة نصف مليون سيجارة إلكترونية غير شرعية والقبض على مهربيها في ملبورن. إسرائيل تخلي بيت لاهيا شمالي غزة وتعتبرها "منطقة قتال خطرة". رئيس حزب القوات اللبنانية سمير جعجع يطالب أن يحل الجيش اللبناني محل حزب الله على الحدود مع إسرائيل ويطالب الحكومة اللبنانية تحمل مسؤولية الوجود غير الشرعي للاجئين السوريين في لبنان.

يشمل الاحتفال بذكرى الأنزاك الآن جميع الجنود الأستراليين السابقين وأحفادهم، بما في ذلك أولئك الذين قاتلوا على الجانب الآخر في معركة جاليبولي.

المراجعة المستقلة في أداء الاونروا تقول ان اسرائيل لم تقدم أدلة بشأن مزاعمها حول تورط موظفين في الوكالة بالارهاب، بلينكن ينفي ازدواجية المعايير الاميركية في ما يتعلق باسرائيل و حقوق الانسان، اخراج حوالي مئتي جثة من مقابر جماعية في مجمع ناصر الطبي في غزة. تواصل الانتقادات الموجهة لمالك شركة X ايلون ماسك بسبب رفضه ازالة المحتوى العنيف المتعلق بحادث الاعتداء في كنيسة الراعي الصالح في سيدني. الشرطة تصادر كميات كبيرة من منتجات التدخين الالكتروني في عملية أمنية في فيكتوريا. رئيس بولندا يؤكد استعداد بلاده لنشر أسلحة نووية تابعة لحلف شمال الاطلسي على أراضيها. البرلمان البريطاني يقر قانونا مثيرا للجدل يتيح ترحيل مهاجرين غير شرعيين الى رواندا. الادعاء يتهم ترامب بارتكاب مؤامرة اجرامية مع انطلاق محاكمته في قضية شراء صمت ممثلة اباحية.

اصدرت التربوية والكاتبة نادية سرحان فاعور قصة للاطفال بعنوان Zahra’s Crown او تاج زهرة. واعتبرت الكاتبة ان هذه القصة ستساهم في سد ثغرة في ادب الطفل في استراليا. واضافت فاعور ان غياب التمثيل الكافي للتنوع الثقافي في كتب وروايات الاطفال امر عانت منه كطفلة ومن ثم كتربوية وعلمة .

في يوم 23 نيسان/ أبريل من كل عام، يحتفل العالم بيوم اللغة الإنجليزية، حيث حددت الأمم المتحدة هذا اليوم، لأنه يصادف يوم ميلاد الكاتب البريطاني الشهير وليام شكسبير. ولكن رغم أن اللغة الإنجليزية تعتبر إحدى اللغات الست الرسمية للأمم المتحدة، التي تضم أيضاً اللغة العربية، والصينية، والفرنسية، والروسية، والإسبانية، إلا أن هناك أسبابًا لا يعرفها كثيرون عن هذه اللغة، جعلت ماضيها يختلف عن حاضرها. فماهي هذه المفارقات؟ وكيف أخذت الإنجليزية من العربية كلمات، وكيف دخلت الكلمات الإنجليزية إلى الحياة اليومية العربية؟ كل هذه الأسئلة وغيرها يتناولها الدكتور محمد يحي جمال أستاذ الترجمة العربية في الجامعات الأسترالية والمترجم المعتمد في الأمم المتحدة.