Zwei Schweizer Opfern eines Haiagriffs in NSW/ jetzt mehr als 80 Tote bei schlimmster Brandkatastrophe in Hongkong seit 1948/ russischer Präsident Putin ist nach eigenen Worten bereit, den Verzicht auf einen Angriff gegen Europa, schriftlich festzuhalten/ Europa will auch deutschen Astronauten zum Mond schicken/ Fußball-Nationalspieler Toni Kroos mit dem Bundesverdienstkreuz geehrt
Eine der großen politischen Fragen dieser Woche ist ein mögliches Friedensabkommen zwischen Russland und der Ukraine. Nach der ursprünglichen Forderung des amerikanischen Präsidenten, sollte eine Regelung ja schon Donnerstag fertig auf dem Tisch liegen - doch passiert ist nichts. Dieter Herrmann anlysiert die verfahrene Lage
Das Jahr neigt sich dem Ende entgegen und wir müssen uns leider von unserer reisenden Korrespondentin Kia Kuhnert verabschieden. Nach 11 Monaten Work-und-Travel in Australien will sie jetzt weiterziehen.
Mit einem provokanten Auftritt im Vollschleier löste die australische Politikerin Pauline Hanson am Montag heftige Proteste im Senat aus. Die Chefin und Gründerin der rechten „One-Nation“-Partei will den islamischen Ganzkörperschleier gesetzlich verbieten lassen.
Zwei Nationalgarde-Soldaten in Washington DC angeschossen / Mindestens 44 Tote bei Hochhäuser-Feuer in Hongkong / Militärbeamte übernehmen Kontrolle über Guinea-Bissau / Zehntausende Haushalte ohne Strom nach Sturm in NSW / Labor und Grüne vereinbaren Änderung im Umweltgesetz / EU-Parlament beschließt Initiative für Social-Media-Verbot für unter 16 Jährige / Lebenshaltungskosten für junge Menschen in Australien größte Sorge / Zahl rassistischer Vorfälle gegen indigene Australier gestiegen
Die zwei Ewanderermütter Ellen Akomeah und Tanja Stadler lernten sich damals in der Schule ihrer Kinder in Melbourne kennen und stellten erleichtert fest, dass sie beide deutsch sprechen. Denn sie beide verbindet eine Wehmut nach der Heimat. Heute hilft ihnen ihre Freundschaft dabei, die schmerzhafte Sehnsucht nach dem Zuhause zu lindern.
In der Kohleregion Jerada arbeiten weiterhin illegale Minenarbeiter unter lebensgefährlichen Bedingungen, weil es an wirtschaftlichen Alternativen fehlt und die lokale Bevölkerung auf das Einkommen angewiesen ist. Trotz staatlicher Maßnahmen bleiben Sicherheits- und Gesundheitsprobleme, soziale Spannungen und Kritik an fehlenden Perspektiven bestehen.
Indonesiens Präsident Prabowo präsentiert ambitionierte Pläne, Bali zu einem wirtschaftlichen Knotenpunkt nach Vorbild Singapurs zu entwickeln und damit das Wachstum des Landes entscheidend voranzutreiben. Doch die Strategie birgt Risiken – von sozialen Folgen über Umweltbelastungen bis hin zu Zweifeln an der Umsetzbarkeit.
Bundestag berät über Haushalt 2026 / Pauline Hanson sorgt erneut für Burka-Eklat / 41,8 Millionen Dollar für Hilfe für Opfer häuslicher Gewalt / Details zu Nauru-Abkommen im Senat präsentiert / Papst Leo XIV vor Reise in die Türkei und den Libanon / Einigung auf Mindestlöhne und umfassende Schutzmaßnahmen für Fahrer und Zusteller bei Australiens größten Lieferplattformen
The redesign of the Bureau of Meteorology (BOM) website costs a staggering 96 million dollars. That is around 20 times as much as originally estimated. And it is controversial. It has not only prompted sharp criticism from government ministers, but also from the opposition. - Die Neugestaltung der Webseite des Bureau of Meteorology (BOM), kostet sage und schreibe 96 Millionen Dollar. Das ist rund 20 Mal so viel als ursprünglich veranschlagt. Und sie ist umstritten. Das hat nicht nur scharfe Kritik von Regierungsministern hervorgerufen, sondern auch von der Opposition.
Tropensturm Fina hat in Darwin deutliche Spuren hinterlassen. Wie es sich mit der ständigen Gefahr solcher Stürme lebt, darüber spricht Dr. Benedikt Ley. Der Malariaforscher aus München wohnt seit elf Jahren im Top End. Er erzählt, wie früh die Community über soziale Medien vor Fina gewarnt war, wie sich die gespenstische Ruhe vor dem Sturm anfühlte, welche Geräusche einen Zyklon begleiten und wie selbstverständlich Nachbarschaftshilfe gelebt wird.
In a backyard in the remote town of Mergen, researchers have discovered the oldest known crocodile eggshells on the continent — relics of mycosuchins, a prehistoric group of crocodiles that lived 55 million years ago and once jumped out of trees like leopards. - In einem unscheinbaren Hinterhof im abgelegenen Ort Mergen haben Forschende die ältesten bekannten Krokodileierschalen des Kontinents entdeckt – Relikte der Mykosuchinen, einer urzeitlichen Krokodilgruppe, die vor 55 Millionen Jahren lebte und einst wie Leoparden aus Bäumen sprangen.
Nach Zyklon Fina rund 14.000 Menschen weiterhin ohne Strom / Österreichs Außenministerin Beate Meinl-Reisinger fordert stärkere geopolitische Rolle Europas / Kritik an schweizer Bundesratsentscheid Neubauverbot für Atomkraftwerke aufzuheben / Australische Regierung unter Druck nach Belém-Erklärung / Barnaby Joyce wartet weiterhin auf offizielle One-Nation Einladung / Unabhängiger Senator David Pocock bringt neues KI-Gesetz ein / Wicked bricht Kassenrekorde / Reaktionen nach Disqualifizierung von Piatri und Norris nach Las Vegas GP
In Geneva, representatives of the USA, the EU and Ukraine negotiated the US plan to end the war in Ukraine. Following the meeting, US Secretary of State Marco Rubio expressed optimism. But there are still some unanswered questions in regards to the role of the EU, NATO and security guarantees. German Chancellor Friedrich Merz seemed to be deeply concerned about the financial aspects of the US plan. - In Genf haben Vertreter der USA, der EU und der Ukraine über den US-Plan zur Beendigung des Krieges in der Ukraine verhandelt. Nach dem Treffen äußerte sich US-Außenminister Marco Rubio optimistisch. Doch einige Fragen stehen noch offen. Besonders die Punkte zu der Rolle der EU, der NATO und den Sicherheitsgarantien gelten als umstritten. Bundeskanzler Friedrich Merz stieß sich vor allem an den finanziellen Aspekten des US-Plans.
Die Kessler-Zwillinge, die leider diese Woche aus dem Leben schieden, waren eine der seltenen deutschen Erfolgsgeschichten im internationalen Showgeschäft. Die beiden blonden Tänzerinnen sind eigentlich der erfolgreichste deutschen "Weltexport" nach dem Zweiten Weltkrieg. Unsere Kollegin Barbara Barkhausen hat als junge Journalistin die Kessler Zwillinge persönlich kennengelernt.
Ukraine hat nach eigenen Angaben den Entwurf eines US-Friedensplans erhalten/ PM Albanese beim G20-Gipfel in Südafrika/ Zustimmung der Industrie zu Pläne der Bundesregierung, die Kosten im Wohnungsbau zu senken/ in der Vorrunde der Champions-League siegen die Fußballerinnen des FC Bayern.
Viele junge Menschen träumen von einer Karriere auf Social Media – das sieht so leicht aus. Ist es aber nicht, wie Kia Kuhnert im Gespräch mit Janina Rauscher erfährt. Die 24-jährige ist vor 2 Jahren nach Australien gekommen und versucht gerade über Social Media ihre eigne Community aufzubauen.
Wer ist der schönste Fisch im ganzen Ozean? Die Geschichte des Regenbogenfisches entzückt auch nach über dreißig Jahren Jung und Alt und ist aus der zeitgenössischen Kinderliteratur nicht mehr wegzudenken. Wir haben mit dem Schweizer Autor und Illustrator Marcus Pfister über sein fortlebendes Werk gesprochen.
Nur noch 5 Wochen bis Weihnachten – diese Erkenntnis kann Herzklopfen verursachen, nicht nur aus Vorfreude, sondern weil noch so viel erledigt werden muss, ehe das große Ereignis über die Bühne gehen kann. Dabei ist ja auch nicht immer klar, welchen Bräuchen denn nun gefolgt werden soll. Lidia Cortina und Wolfgang Müller betrachten einige der jährlich wiederkehrenden Traditionen, die uns in Nostalgie schwelgen lassen.
Ein vertrauter Anblick auf deutschen Autobahnen und jetzt auch in Australien - die giftgrünen Reisebusse von Flixbus. Sie haben schon mehr als 40 Länder erobert und pendeln ab heute zwischen Sydney, Canberra und Melbourne. Der Bus um 7:45 von Sydney Central Station war bis auf den letzten Platz voll und es herrschte eine aufgeregte Stimmung unter den überwiegend jugendlichen Passagieren. Nicolas Faber-Inkpen, Direktor Expansion & Platform, ist optimistisch für die Zukunft des Unternehmens in Down Under.
Arash Khalili
Persichen Golf😊
Hoda Sahraei
does it have transcription??
Ben Thackeray
can you provide the german transcript please?
AALAILA SAFOUANE
sehr wunderbar