🎙️ Ben jij klaar om écht Spaans te leren spreken zonder eindeloos grammatica te moeten stampen? In deze aflevering neem ik je mee van het begin (waar alles nog vertaald wordt) tot aan het punt waarop je moeiteloos korte, duidelijke Spaanse zinnen maakt. We bespreken waarom vertalen normaal is in het begin en hoe je het Spaans langzaam maar zeker in je hoofd laat ‘settelen’. 🌱 Ik geef je praktische tips om op een natuurlijke manier in het Spaans te gaan denken en vertel waarom het consistent horen van goede zinnen veel waardevoller is dan alleen regels leren. Dus ben je klaar om te ontdekken hoe Spaans leuk en toegankelijk wordt? En vergeet niet: onze Spaanse avond op 13 februari komt eraan! Een kans om met anderen Spaans te oefenen en meer tips te krijgen. Mis deze aflevering niet – luister nu en zet je eerste stap naar vloeiend Spaans! ✨ -------------------------------------------------------- GRATIS: Download je gratis Spiekbrief Spaans hier. Meld je aan voor de gratis masterclass Moeiteloos Spaans. Ben je geen beginner meer? Boek een vrijblijvend gratis kennismakingsgesprek om te kijken wat je niveau is en of Debby je kan helpen. Heb je een vraag waarop je graag antwoord wil in een volgende aflevering? Of een idee voor een aflevering? Stuur Debby hier een spraakbericht: https://anchor.fm/debby-ixchel/message en wellicht hoor je jouw vraag binnenkort terug. Amor encantador: ben je er iets van opgestoken? Neem dan 2 minuten om een review te schrijven via Apple Podcasts (iPhone) / geef 5 sterren via Spotify en deel de podcast met je expat (to be) amigos. Volg Debby op Instagram @spaansmetdebby
Kun je de motivatie niet vinden om consisten Spaans te blijven leren? Ik geef je 2 trucjes die ALTIJD werken -------------------------------------------------------- GRATIS: Download je gratis Spiekbrief Spaans hier. GRATIS: Spaans in je dagelijks leven in mijn Whatsapp groep. Meld je aan voor de gratis masterclass Moeiteloos Spaans. Heb je een vraag waarop je graag antwoord wil in een volgende aflevering? Of een idee voor een aflevering? Stuur me hier een spraakbericht: https://anchor.fm/debby-ixchel/message en wellicht hoor je jouw vraag binnenkort terug. Amor encantador: ben je er iets van opgestoken? Neem dan 2 minuten om een review te schrijven via Apple Podcasts (iPhone) / geef 5 sterren via Spotify en deel de podcast met je expat (to be) amigos. Volg me op Instagram waar ik dagelijks vlog @debbyixchel
Misschien is het fenomeen 'vos' wel compleet nieuw voor je, dat heeft te maken met sociolinguïstiek - daar ga ik in deze aflevering dieper op in. Wanneer gebruik je vos als aanspreekvorm voor de tweede persoon enkelvoud (jij/je), en wanneer tú? Je hoort het hier. - Ik leg je uit waar 'vos' vandaan komt - In welke landen het gebruikt wordt (15!) - Hoe het voor mij was om kennis te maken met vos - Waarom ik denk dat het niet wordt geleerd aan Spaanse taalleerders - De bijbehorende werkwoordvervoeging (in de tegenwoordige tijd) - Mijn liefde voor sociolinguïstiek en de verbinding tussen mensen onderling Heb je een vraag waarop je graag antwoord wil in een volgende aflevering? Of een idee voor een aflevering? Stuur me hier een spraakbericht: https://anchor.fm/debby-ixchel/message en wellicht hoor je jouw vraag binnenkort terug. Amor encantador: ben je er iets van opgestoken? Neem dan 2 minuten om een review te schrijven via Apple Podcasts (iPhone) en deel het met ons! Bestel mijn boek Moeder Medicijn Volg me op Instagram @debbyixchel. Bekijk de video's van onder andere reizen door Andalusië en Mexico met mijn dochter op mijn YouTube-kanaal. Maandelijkse update via de mail krijgen? Meld je hier aan. 10% korting op jouw dagelijkse siësta? Met deze link krijg je die op je matras bij Club 9.
🎧 Welkom bij deze uitbundige aflevering!In deze explosieve podcast ontleed ik het nieuwste meesterwerk van Bad Bunny: Debí Tomar Más Fotos. Dit album is niet alleen een muzikale ervaring, maar een cultureel fenomeen. Hier is wat je kunt verwachten: 🎵 Muzikale magie en intertekstuele lagen: Welke verborgen verhalen vertelt Bad Bunny ons? 🚎 Geniale marketingstrategieën: Van Google Maps tot een guagua vol bananen in Madrid. Serieus, hoe verzint hij dit? 🎥 Zijn shortfilm: Wat betekent deze visuele kunst voor Puerto Rico en de wereld? 🇵🇷 Puerto Ricaanse roots: Ontdek de unieke culturele referenties die hij verwerkt. 🚨 Waarom MOET je luisteren?Dit album is een meesterlijke mix van kunst, cultuur en commercie. Als je dacht dat je alles wist over Bad Bunny, bereid je voor om verrast te worden. 🌟 Laat je horen!Wat is jouw favoriete track of moment? Deel het met me op Instagram (link onderaan) en tag me 🐰✨ 🕹️ Pro TipZet het album aan, pak een drankje en luister mee terwijl ik je meevoer in het universum van Debí Tomar Más Fotos! Short film Debí Tirar Más Fotos La Perla - Calle 13 ft. Rubén Blades El Apagón (Aquí Vive Gente) - Bad Bunny -------------------------------------------------------- GRATIS: Download je gratis Spiekbrief Spaans hier. Meld je aan voor de gratis masterclass Moeiteloos Spaans. Ben je geen beginner meer? Boek een vrijblijvend gratis kennismakingsgesprek om te kijken wat je niveau is en of Debby je kan helpen. Heb je een vraag waarop je graag antwoord wil in een volgende aflevering? Of een idee voor een aflevering? Stuur Debby hier een spraakbericht: https://anchor.fm/debby-ixchel/message en wellicht hoor je jouw vraag binnenkort terug. Amor encantador: ben je er iets van opgestoken? Neem dan 2 minuten om een review te schrijven via Apple Podcasts (iPhone) / geef 5 sterren via Spotify en deel de podcast met je expat (to be) amigos. Volg Debby op Instagram @spaansmetdebby
Heb je je ooit afgevraagd waarom sommigen moeiteloos Spaans lijken te spreken, terwijl jij het gevoel hebt dat je vastloopt? In deze aflevering deel ik de 5 belangrijkste redenen waarom ik Spaans onder de knie kreeg - en hoe jij dat ook kunt doen! 🔑 Wat je gaat ontdekken:1️⃣ Waarom je al meer Spaans begrijpt dan je denkt.2️⃣ Hoe de focus op doen je sneller vooruit helpt dan perfectionisme.3️⃣ Waarom oefening met native speakers het verschil maakt - zelfs als je fouten maakt.4️⃣ Hoe ik grammatica begrijpelijk maakte zonder erin vast te lopen.5️⃣ Het geheim achter consistent oefenen, zelfs met een druk leven. 🌟 Klaar om écht stappen te zetten? Doe mee met de 5-daagse Durf Spaans te Spreken Challenge! Heb je een vraag waarop je graag antwoord wil in een volgende aflevering? Of een idee voor een aflevering? Stuur Debby hier een spraakbericht: https://anchor.fm/debby-ixchel/message en wellicht hoor je jouw vraag binnenkort terug. Amor encantador: ben je er iets van opgestoken? Neem dan 2 minuten om een review te schrijven via Apple Podcasts (iPhone) / geef 5 sterren via Spotify en deel de podcast met je expat (to be) amigos. Volg Debby op Instagram @spaansmetdebby
Wist je dat Spaans leren verrassend veel lijkt op leren dansen? In deze aflevering neem ik je mee in de paralellen tussen de dansvloer en het spreken van een nieuwe taal. Van het omgaan met zenuwen en kleine stappen zetten, tot het bouwen van connecties en jezelf de tijd gunnen om te groeien. Je ontdekt: Waarom sociale interacties je echt laten groeien, zowel in dans als in taal. Hoe individuele lessen en voorbereiding een wereld van verschil maken. De kunst van aftasten, vertrouwen opbouwen en reageren -zowel op de dansvloer als in een gesprek. En hoe je van een beginner naar een zelfverzekerde deelnemer groeit, zolang je het proces leert omarmen. Of je nu een beginner bent in Spaans of op de dansvloer, deze aflevering geeft je praktische inzichten én een flinke dosis inspiratie om door te zetten. 🎧✨ 👉 Schrijf je hier in voor de challenge. Heb je een vraag waarop je graag antwoord wil in een volgende aflevering? Of een idee voor een aflevering? Stuur Debby hier een spraakbericht: https://anchor.fm/debby-ixchel/message en wellicht hoor je jouw vraag binnenkort terug. Amor encantador: ben je er iets van opgestoken? Neem dan 2 minuten om een review te schrijven via Apple Podcasts (iPhone) / geef 5 sterren via Spotify en deel de podcast met je expat (to be) amigos. Volg Debby op Instagram @spaansmetdebby
¡Hola! 🎉 In deze aflevering neem ik je mee door een korte en leuke niveautest om te ontdekken waar je staat met je Spaans. Denk je dat je nog een beginner bent? Misschien verras je jezelf! 🌟 Deze test focust op belangrijke grammaticale kennis en luistervaardigheid die je nodig hebt om gesprekken te begrijpen en te voeren. Perfect om te zien wat je al kunt én waar je nog aan kunt werken. Aan het einde komt je spreekvaardigheid aan de beurt, maar let wel: in een echt gesprek heb je weinig tijd om na te denken. En heb je al gehoord van mijn 5-Dagen Durf-te-Spreken Challenge? Voor slechts €17 (in plaats van €144) tot Nieuwjaar krijg je de tools en het vertrouwen om Spaans te spreken, zelfs als je denkt dat je dat nog niet kunt. Wat je in deze aflevering ontdekt:✅ Leuke meerkeuzevragen voor beginners, gevorderde beginners en verder.✅ Hoe je jouw grammaticale kennis kunt gebruiken om gesprekken te begrijpen.✅ Een exclusieve kans om mee te doen aan de challenge voor een speciale prijs! 👉 Schrijf je hier in voor de challenge. Heb je een vraag waarop je graag antwoord wil in een volgende aflevering? Of een idee voor een aflevering? Stuur Debby hier een spraakbericht: https://anchor.fm/debby-ixchel/message en wellicht hoor je jouw vraag binnenkort terug. Amor encantador: ben je er iets van opgestoken? Neem dan 2 minuten om een review te schrijven via Apple Podcasts (iPhone) / geef 5 sterren via Spotify en deel de podcast met je expat (to be) amigos. Volg Debby op Instagram @spaansmetdebby
Heb je ooit in de supermarkt gestaan, bij een bushalte gewacht, of in een bakkerij rondgekeken en gedacht: "Hoe begin ik een gesprek in het Spaans?" 🧐 In deze aflevering leer je:✅ Hoe je eenvoudige opmerkingen maakt over het weer, zoals "¡Qué calor!" ☀️✅ De beste vragen om een praatje te maken over dagelijkse onderwerpen, zoals "¿Eres de aquí?"✅ Hoe je gesprekken kort en krachtig houdt – perfect voor vreemden. 🕒✅ Tips om te praten met bekenden over familie, werk, en hobby’s. 🎯 Durf Spaans te Spreken Challenge: Doe mee met en knal 2025 in. Tot 1 januari betaal je maar €17 en krijg je €107 aan bonussen cadeau! 👉 Meer info over de challenge vind je hier! Vergeet niet een review achter te laten als deze aflevering je heeft geholpen! Hasta luego y que tengas un buen día. 🎙️ ¡Felices fiestas! -------------------------------------------------------- GRATIS: Download je gratis Spiekbrief Spaans hier. Heb je een vraag waarop je graag antwoord wil in een volgende aflevering? Of een idee voor een aflevering? Stuur Debby hier een spraakbericht: https://anchor.fm/debby-ixchel/message en wellicht hoor je jouw vraag binnenkort terug. Amor encantador: ben je er iets van opgestoken? Neem dan 2 minuten om een review te schrijven via Apple Podcasts (iPhone) / geef 5 sterren via Spotify en deel de podcast met je expat (to be) amigos. Volg Debby op Instagram @spaansmetdebby
Heb je het gevoel dat je genoeg Spaans kent om een gesprek te voeren, maar toch loop je vast als je iemand moet verstaan of zelf moet spreken? Je bent niet de enige! In deze aflevering ontdek je: 🔑 Waarom begrijpen en spreken in het Spaans vaak lastiger is dan je denkt.🧠 De verborgen obstakels die jou tegenhouden – en hoe je ze kunt overwinnen.🚀 Praktische tips om in 2025 wél door te pakken en zelfverzekerd Spaans te spreken. En ik heb iets speciaals voor je! Doe mee met mijn 5-Dagen Durf Spaans te Spreken Challenge en ontdek hoe je in slechts 5 dagen:✅ De juiste woorden leert vinden tijdens gesprekken.✅ De eerste stappen zet om vloeiender te spreken.✅ Spaanse gesprekken beter kunt begrijpen. 👉 Schrijf je nu in via deze link en start het nieuwe jaar met een voorsprong! Luister, leer en laat 2025 het jaar zijn waarin jij écht durft te spreken. -------------------------------------------------------- Heb je een vraag waarop je graag antwoord wil in een volgende aflevering? Of een idee voor een aflevering? Stuur Debby hier een spraakbericht: https://anchor.fm/debby-ixchel/message en wellicht hoor je jouw vraag binnenkort terug. Amor encantador: ben je er iets van opgestoken? Neem dan 2 minuten om een review te schrijven via Apple Podcasts (iPhone) / geef 5 sterren via Spotify en deel de podcast met je expat (to be) amigos. Volg Debby op Instagram @spaansmetdebby
In deze aflevering duiken we in 9 manieren om "dankjewel" te zeggen in het Spaans, zodat je niet alleen de standaard "gracias" gebruikt, maar ook kunt klinken als een echte native speaker! Je leert verschillende uitdrukkingen, van informeel tot formeel, en krijgt een mooi inzicht in de Spaanse cultuur van dankbaarheid. Aan het einde van de aflevering vertel ik je ook kort iets over mijn Adventskalender en hoe je nog kunt instappen om alle lessen tot nu toe te ontvangen. 🎉 🎧 Blijf luisteren en ontdek welke Spaanse dankbetuigingen je moet kennen! Doe mee aan de Adventskalender en krijg jouw Spaanse Kerst playlist als bonus! -------------------------------------------------------- GRATIS: Download je gratis Spiekbrief Spaans hier. Meld je aan voor de gratis masterclass Moeiteloos Spaans. Ben je geen beginner meer? Boek een vrijblijvend gratis kennismakingsgesprek om te kijken wat je niveau is en of Debby je kan helpen. Heb je een vraag waarop je graag antwoord wil in een volgende aflevering? Of een idee voor een aflevering? Stuur Debby hier een spraakbericht: https://anchor.fm/debby-ixchel/message en wellicht hoor je jouw vraag binnenkort terug. Amor encantador: ben je er iets van opgestoken? Neem dan 2 minuten om een review te schrijven via Apple Podcasts (iPhone) / geef 5 sterren via Spotify en deel de podcast met je expat (to be) amigos. Volg Debby op Instagram @spaansmetdebby
In deze aflevering neem ik je mee op mijn persoonlijke reis – van het starten met ondernemen als single mama tot mijn beslissing om naar Spanje te verhuizen. Ik deel openhartig hoe ik mijn zelfvertrouwen heb opgebouwd, zowel in mijn persoonlijke leven als als ondernemer. Ook vertel ik je alles over de Adventskalender Unlock Je Spaans en de Challenge die ik voor 2025 voor je in petto heb, om je te helpen een krachtige start van het jaar te maken. Dit is het perfecte moment om te investeren in jezelf, zowel als persoon als in het leren van de Spaanse taal. Luister mee en ontdek hoe we samen een geweldig 2025 kunnen creëren! -------------------------------------------------------- GRATIS: Download je gratis Spiekbrief Spaans hier. Meld je aan voor de gratis masterclass Moeiteloos Spaans. Ben je geen beginner meer? Boek een vrijblijvend gratis kennismakingsgesprek om te kijken wat je niveau is en of Debby je kan helpen. Heb je een vraag waarop je graag antwoord wil in een volgende aflevering? Of een idee voor een aflevering? Stuur Debby hier een spraakbericht: https://anchor.fm/debby-ixchel/message en wellicht hoor je jouw vraag binnenkort terug. Amor encantador: ben je er iets van opgestoken? Neem dan 2 minuten om een review te schrijven via Apple Podcasts (iPhone) / geef 5 sterren via Spotify en deel de podcast met je expat (to be) amigos. Volg Debby op Instagram @spaansmetdebby
In deze aflevering duiken we in het magisch realisme van Gabriel García Márquez en het iconische Cien años de soledad. Wat maakt dit boek zo bijzonder? Waarom heeft het zo’n diepe impact op de Latijns-Amerikaanse identiteit? En hoe heeft het katholicisme, verweven met inheemse en Afrikaanse tradities, de magie van dit verhaal beïnvloed? 🌟 Wat je kunt verwachten in deze aflevering:🎥 De aankomende Netflix-serie: Waarom deze adaptatie voor zoveel spanning zorgt onder fans.📖 Waarom Cien años de soledad zo belangrijk is: Voor Latijns-Amerika en voor iedereen die houdt van verhalen met diepgang.🌎 Latijns-Amerika vs. Spanje: Hoe de regio haar eigen magie en spiritualiteit heeft vormgegeven.✨ Magisch realisme uitgelegd: Hoe bovennatuurlijke elementen worden geïntegreerd in de dagelijkse realiteit.🙏 Religieuze invloeden: Hoe katholieke en traditionele geloven samenkomen, van Santería tot María Ascensión in het boek.📣 Persoonlijke inspiratie: Mijn reis naar Latijns-Amerika en hoe het boek me hielp de magie zelf te ervaren. Ook in deze aflevering:🌟 Enthousiaste reacties op de Unlock Je Spaans Adventskalender!Wist je dat deze adventskalender jou helpt met dagelijkse, korte lessen Spaans die echt impact maken? Perfect voor beginners én herstarters! 💌 Wil je meer weten? Kijk hier. Links genoemd in de aflevering:📚 Het boek Cien años de soledad door Gabriel García Márquez🎥 Trailer en info over de Netflix-serie (check hun officiële pagina) 🎙️ Heb je genoten van deze aflevering? Laat een review achter of deel hem met een vriend! -------------------------------------------------------- GRATIS: Download je gratis Spiekbrief Spaans hier. Meld je aan voor de gratis masterclass Moeiteloos Spaans. Ben je geen beginner meer? Boek een vrijblijvend gratis kennismakingsgesprek om te kijken wat je niveau is en of Debby je kan helpen. Heb je een vraag waarop je graag antwoord wil in een volgende aflevering? Of een idee voor een aflevering? Stuur Debby hier een spraakbericht: https://anchor.fm/debby-ixchel/message en wellicht hoor je jouw vraag binnenkort terug. Amor encantador: ben je er iets van opgestoken? Neem dan 2 minuten om een review te schrijven via Apple Podcasts (iPhone) / geef 5 sterren via Spotify en deel de podcast met je expat (to be) amigos. Volg Debby op Instagram @spaansmetdebby
Dyslexie en Spaans: Obstakels omzetten in kracht. In deze aflevering duiken we in de wereld van Spaans leren met dyslexie. We bespreken: De uitdaging van woorden met meerdere betekenissen, zoals "hay", "ya", en "he." Hoe reflexieve werkwoorden zoals "perderse" (verdwalen) je kunnen helpen om nuances in de taal te begrijpen. Waarom sommige Spaanse woorden lastig zijn voor dyslectici en hoe je je brein kunt trainen om patronen te herkennen. Tips om klank en context te gebruiken als hulpmiddelen bij het leren. Dyslexie en taalverwarring:Spaans heeft veel woorden en werkwoorden met meerdere betekenissen. Dat kan verwarrend zijn, maar ook een kans om je creativiteit te gebruiken. Bijvoorbeeld: Delatar (verraden) vs. delatarse (zichzelf verraden). Pasa (het gebeurt) en pasar (passeren). Reflexieve werkwoorden als geheugensteun:Reflexieve werkwoorden zoals "perderse" (zichzelf verliezen) hebben vaak een duidelijker beeld of gevoel. Denk aan "jezelf kwijtraken" om "verdwalen" beter te onthouden. 3. Tips voor dyslectici: Gebruik video- en audiomateriaal om zinnen te horen en te zien. Maak gebruik van context en visualiseer de situatie om woorden te begrijpen. Wil je meer leren in slechts 5 minuten per dag? Bestel nu de Unlock Je Spaans Adventskalender met 20% korting en betaal slechts €37! Waarom kiezen voor de Adventskalender? 🌟 Persoonlijk en gestructureerd leren, speciaal ontworpen voor beginners. 🌟 Videolessen: ideaal voor mensen met dyslexie, omdat je niet alleen leest, maar ook hoort en ziet hoe de taal werkt. 🌟 Geen tijdsverspilling: alles wat je leert, is direct bruikbaar. Veelgestelde vragen over de Adventskalender: Is het geschikt voor mensen met dyslexie?Ja! De kalender bevat video's waarin uitleg wordt gegeven op basis van klank, beeld en eenvoudige stappen. Hoeveel tijd kost het per dag?Slechts 5 minuten per dag. Speciale aanbieding: Unlock Je Spaans Adventskalender 🎄 Bestel nu via deze link en begin je Spaanse avontuur! -------------------------------------------------------- GRATIS: Download je gratis Spiekbrief Spaans hier. Meld je aan voor de gratis masterclass Moeiteloos Spaans. Ben je geen beginner meer? Boek een vrijblijvend gratis kennismakingsgesprek om te kijken wat je niveau is en of Debby je kan helpen. Heb je een vraag waarop je graag antwoord wil in een volgende aflevering? Of een idee voor een aflevering? Stuur Debby hier een spraakbericht: https://anchor.fm/debby-ixchel/message en wellicht hoor je jouw vraag binnenkort terug. Amor encantador: ben je er iets van opgestoken? Neem dan 2 minuten om een review te schrijven via Apple Podcasts (iPhone) / geef 5 sterren via Spotify en deel de podcast met je expat (to be) amigos. Volg Debby op Instagram @spaansmetdebby
In deze aflevering duiken we in de 20 belangrijkste onregelmatige werkwoorden in het Spaans. Of je nu net begint of al een beetje gevorderd bent, deze werkwoorden vormen de basis van je Spaanse gesprekken. 🎧 Wat je leert in deze aflevering: Waarom het zo belangrijk is om deze werkwoorden te kennen. Hoe je ze vervoegt in de tegenwoordige tijd (inclusief vos en vosotros). Praktische voorbeeldzinnen die je meteen kunt gebruiken. Werkwoorden die we bespreken:Ser, Estar, Tener, Hacer, Poder, Ir, Decir, Saber, Querer, Venir, Ver, Dar, Salir, Poner, Traer, Oír, Conocer, Dormir, Pedir, en Jugar. Extra's die je niet wilt missen: Hoe je deze werkwoorden live kunt oefenen tijdens de Spaanse avond op 13 februari. 🎉 Een speciale aanbieding voor de Adventskalender Spaans – maar alleen deze week! Links uit deze aflevering: Meld je aan voor de Spaanse avond op 13 februari. Start met de Adventskalender Spaans – nu met korting!. Dank je wel voor het luisteren! Vergeet niet om de podcast opnieuw te beluisteren en de zinnen hardop na te zeggen. Zo kom je nóg een stapje dichter bij vloeiend Spaans! -------------------------------------------------------- GRATIS: Download je gratis Spiekbrief Spaans hier. Meld je aan voor de gratis masterclass Moeiteloos Spaans. Ben je geen beginner meer? Boek een vrijblijvend gratis kennismakingsgesprek om te kijken wat je niveau is en of Debby je kan helpen. Heb je een vraag waarop je graag antwoord wil in een volgende aflevering? Of een idee voor een aflevering? Stuur Debby hier een spraakbericht: https://anchor.fm/debby-ixchel/message en wellicht hoor je jouw vraag binnenkort terug. Amor encantador: ben je er iets van opgestoken? Neem dan 2 minuten om een review te schrijven via Apple Podcasts (iPhone) / geef 5 sterren via Spotify en deel de podcast met je expat (to be) amigos. Volg Debby op Instagram @spaansmetdebby
Wat hebben Sinterklaas en los Reyes Magos gemeen? 🎁 In deze aflevering onderzoek ik de culturele en taalkundige raakvlakken tussen Nederlandse en Spaanse feestdagen. Je ontdekt hoe tradities zoals schoenen zetten en cadeautjes geven in beide landen een unieke invulling hebben gekregen. Daarnaast:🎄 Leer je hoe je Spaanse zinnen maakt over de feestdagen.🌍 Duiken we in de interculturele verschillen tussen Nederland en Spanje.🤔 Verken je hoe mythes en verhalen tradities over de hele wereld verbinden. Heb jij een mooie herinnering aan Sinterklaas of de feestdagen in Spanje? Deel het met me, of probeer een Spaanse zin te maken en tag me! 📝 -------------------------------------------------------- GRATIS: Download je gratis Spiekbrief Spaans hier. Meld je aan voor de gratis masterclass Moeiteloos Spaans. Ben je geen beginner meer? Boek een vrijblijvend gratis kennismakingsgesprek om te kijken wat je niveau is en of Debby je kan helpen. Heb je een vraag waarop je graag antwoord wil in een volgende aflevering? Of een idee voor een aflevering? Stuur Debby hier een spraakbericht: https://anchor.fm/debby-ixchel/message en wellicht hoor je jouw vraag binnenkort terug. Amor encantador: ben je er iets van opgestoken? Neem dan 2 minuten om een review te schrijven via Apple Podcasts (iPhone) / geef 5 sterren via Spotify en deel de podcast met je expat (to be) amigos. Volg Debby op Instagram @spaansmetdebby
In deze aflevering nemen we je mee naar de rampzalige overstromingen die Spanje de afgelopen tijd hebben getroffen. We bespreken niet alleen de feiten – van het destructieve natuurverschijnsel DANA tot de verwoestende gevolgen voor dorpen en steden – maar belichten ook de menselijke kant van deze tragedie. Terwijl hulp vanuit de overheid ver te zoeken lijkt, mobiliseren inwoners zelf om elkaar te redden en te ondersteunen. We bespreken de leus El pueblo salva el pueblo en wat dit betekent voor de gemeenschappen die nu alles op alles zetten om te herstellen. Een bijzonder moment in deze aflevering is de connectie met Bad Bunny’s krachtige nummer Velita, dat speciaal werd opgenomen na recente orkanen. Dit nummer raakt de pijn, de rouw en het verlangen naar hoop – emoties die nu ook in Spanje sterk voelbaar zijn. We duiken dieper in de betekenis van de songtekst en hoe deze resoneert met de ervaringen van mensen in het rampgebied. Ook horen we Karlijn, een inwoner die ter plekke hulp biedt en een GoFundMe-pagina heeft opgezet voor de getroffenen. Ze deelt haar ervaringen vanuit het rampgebied, waar mensen alles zijn kwijtgeraakt en leven in onzekerheid. Luister mee naar dit indringende verhaal over verlies, saamhorigheid en hoop. Ontdek hoe kleine gebaren en steun – zelfs een kaarsje, een velita – een wereld van verschil kunnen maken. -------------------------------------------------------- GRATIS: Download je gratis Spiekbrief Spaans hier. Meld je aan voor de gratis masterclass Moeiteloos Spaans. Ben je geen beginner meer? Boek een vrijblijvend gratis kennismakingsgesprek om te kijken wat je niveau is en of Debby je kan helpen. Heb je een vraag waarop je graag antwoord wil in een volgende aflevering? Of een idee voor een aflevering? Stuur Debby hier een spraakbericht: https://anchor.fm/debby-ixchel/message en wellicht hoor je jouw vraag binnenkort terug. Amor encantador: ben je er iets van opgestoken? Neem dan 2 minuten om een review te schrijven via Apple Podcasts (iPhone) / geef 5 sterren via Spotify en deel de podcast met je expat (to be) amigos. Volg Debby op Instagram @spaansmetdebby
🇪🇸 Van het kastje naar de muur? 🇪🇸 Als je ooit geprobeerd hebt om iets te regelen in Spanje en eindeloos van afdeling naar afdeling werd gestuurd, dan heb je het misschien al gemerkt: hiërarchie en macht werken hier nét even anders dan in Nederland. 🏛️➡️🏛️ In deze aflevering duiken we dieper in de Spaanse ‘kastje-naar-de-muur’-ervaring en wat dat zegt over de cultuur. Waarom lijkt het soms zo moeilijk om iets eenvoudig geregeld te krijgen? Wat betekent hiërarchie écht in Spanje, en waarom is het zo anders dan in Nederland? 🤔 Luister nu en ontdek hoe je als expat beter kunt navigeren in de Spaanse hiërarchie en wat je kunt doen om die frustrerende rondjes te vermijden! 🎧✨ Spaanse avond 13 februari 2025 in Amsterdam -------------------------------------------------------- GRATIS: Download je gratis Spiekbrief Spaans hier. Meld je aan voor de gratis masterclass Moeiteloos Spaans. Ben je geen beginner meer? Boek een vrijblijvend gratis kennismakingsgesprek om te kijken wat je niveau is en of Debby je kan helpen. Heb je een vraag waarop je graag antwoord wil in een volgende aflevering? Of een idee voor een aflevering? Stuur Debby hier een spraakbericht: https://anchor.fm/debby-ixchel/message en wellicht hoor je jouw vraag binnenkort terug. Amor encantador: ben je er iets van opgestoken? Neem dan 2 minuten om een review te schrijven via Apple Podcasts (iPhone) / geef 5 sterren via Spotify en deel de podcast met je expat (to be) amigos. Volg Debby op Instagram @spaansmetdebby
🌟 Duik met ons in de wereld van de Spaanse taal! In deze aflevering ontrafelen we de geheimen van de werkwoorden ser, estar, en haber. Wat is het verschil en wanneer gebruik je welke? We beantwoorden veelgestelde vragen, geven tips om de verwarring te overwinnen en delen een paar leuke anekdotes. Plus, mis niet onze Spaanse avond op 13 februari! 🎉✨ Volg me op Instagram voor meer taaltips (link onderaan in shownotes)! 📚❤️ Spaanse avond 13 februari 2025 in Amsterdam -------------------------------------------------------- GRATIS: Download je gratis Spiekbrief Spaans hier. Meld je aan voor de gratis masterclass Moeiteloos Spaans. Ben je geen beginner meer? Boek een vrijblijvend gratis kennismakingsgesprek om te kijken wat je niveau is en of Debby je kan helpen. Heb je een vraag waarop je graag antwoord wil in een volgende aflevering? Of een idee voor een aflevering? Stuur Debby hier een spraakbericht: https://anchor.fm/debby-ixchel/message en wellicht hoor je jouw vraag binnenkort terug. Amor encantador: ben je er iets van opgestoken? Neem dan 2 minuten om een review te schrijven via Apple Podcasts (iPhone) / geef 5 sterren via Spotify en deel de podcast met je expat (to be) amigos. Volg Debby op Instagram @spaansmetdebby
Wil je eindelijk vol zelfvertrouwen Spaans spreken, zelfs als je fouten maakt? 🎤✨ In deze aflevering deel ik het geheim achter mensen die, net als Lieke en Otto, succesvol communiceren met een beginnersniveau Spaans. Ontdek waarom het niet gaat om perfectie, maar om jouw focus op de ander. Vergeet niet: fouten maken mag, zolang je boodschap overkomt! 💬🔥 Luister nu om te leren hoe je vandaag nog kunt beginnen met meer rust, helderheid en vertrouwen. 10 Daagse Online Summit over Emigreren naar Spanje -------------------------------------------------------- GRATIS: Download je gratis Spiekbrief Spaans hier. Meld je aan voor de gratis masterclass Moeiteloos Spaans. Ben je geen beginner meer? Boek een vrijblijvend gratis kennismakingsgesprek om te kijken wat je niveau is en of Debby je kan helpen. Heb je een vraag waarop je graag antwoord wil in een volgende aflevering? Of een idee voor een aflevering? Stuur me hier een spraakbericht: https://anchor.fm/debby-ixchel/message en wellicht hoor je jouw vraag binnenkort terug. Amor encantador: ben je er iets van opgestoken? Neem dan 2 minuten om een review te schrijven via Apple Podcasts (iPhone) / geef 5 sterren via Spotify en deel de podcast met je expat (to be) amigos. Volg me op Instagram @spaansmetdebby
Wist je dat achter elke naam een verhaal schuilt? Van 'José' en 'Pepe' tot 'Jan' en 'Wim' – onze namen zijn meer dan alleen een manier om ons aan te spreken. Ze dragen geschiedenis, cultuur en soms zelfs religieuze tradities met zich mee. 🌍✨ In deze aflevering duik ik in de oorsprong van bekende Spaanse en Nederlandse namen, en ik ontdek zelfs de betekenis achter mijn eigen naam, die 'bij' betekent, en de connectie met de zuiverheid van honing. Hoe draagt jouw naam verhalen van waarheid en traditie? 🎙️🌍Spoiler alert: het is fascinerender dan je denkt! 🎧 10 Daagse Online Summit over Emigreren naar Spanje -------------------------------------------------------- GRATIS: Download je gratis Spiekbrief Spaans hier. Meld je aan voor de gratis masterclass Moeiteloos Spaans. Ben je geen beginner meer? Boek een vrijblijvend gratis kennismakingsgesprek om te kijken wat je niveau is en of Debby je kan helpen. Heb je een vraag waarop je graag antwoord wil in een volgende aflevering? Of een idee voor een aflevering? Stuur me hier een spraakbericht: https://anchor.fm/debby-ixchel/message en wellicht hoor je jouw vraag binnenkort terug. Amor encantador: ben je er iets van opgestoken? Neem dan 2 minuten om een review te schrijven via Apple Podcasts (iPhone) / geef 5 sterren via Spotify en deel de podcast met je expat (to be) amigos. Volg me op Instagram @spaansmetdebby