TEDTalks 社会与文化

对于一位曾经是网球高手、国际旅行家、化学爱好者和被NFL选召的橄榄球运动员，什么工作最适合他？太空人怎么样？里兰·马尔文述说了他所接受的挑战，抓住的机会，以及它们如何带他走入国际太空站，还有他对于地球生命的全新观点。Translated by Eng Hao Soo

愤怒是一种强烈的情感——它警示着我威胁，暴力，侮辱和伤害。作家索瑞雅·坎梅拉表示，放眼全球，女孩们和女人们都被教导说，她们的愤怒最好保持沉默。为什么呢？在沉默中我们会失去什么呢？在一次发人深省的演讲者中，坎梅拉探讨了愤怒不为女性气质这一危险谎言，表明女性的愤怒是合理的、健康的，并是潜在的变革催化剂。Translated by Cissy YunReviewed by TED Translators Admin

TED 成员 Kotchakorn Voraakhom 说： “从伦敦到东京，气候变化正在引起城市沉陷。现代水泥建筑让我们在严重的洪水面前变得如此无力。” 但是，如果我们能设计出抵御洪水的城市呢？在这个鼓舞人心的演讲中，Voraakhom 讲述了她是如何在曼谷设计建造出一个可以吸纳一百万加仑雨水的巨大公园。她通过演讲呼吁更多应对气候变化的解决方案，并使城市与大自然重新连接。Translated by Rong FanReviewed by Conway Ye

如果我们真的想解决气候变化问题，就需要让性别平等成为现实，作家兼环保主义者凯瑟琳 · 威尔金森（Katharine Wilkinson）如是说。作为“缩减项目”的一部分，威尔金森在帮助人类寻找减少温室气体排放和气候变化的解决方案：一些显而易见的事情，如可再生能源和可持续饮食，以及不那么明显的事情，如教育和赋予女性权力。在这段内容丰富、大胆的演讲中，她分享了赋予妇女和女童平等的权利有助于应对气候变化的三个关键途径。她说，“气体排放的下降取决于其他因素的进步。”Reviewed by TED Translators Admin

选择结婚并与某人分享你的生活，是你一生中所能做的最重要的决定之一。但是随着世界上一些地区的离婚率达到了近50%，很明显我们可以在选择伴侣的时候听取一些建议。心理学家乔治 · 布莱尔-韦斯特在一段可付诸行动的、令人大开眼界的演讲中与我们分享了防止离婚的三个关键——并如何在约会期间就发现潜在的问题。Reviewed by TED Translators Admin