Traductología

En estos contenidos vamos a hablar de teoría y práctica de traducción y comparación de lenguas sobre una base cultural. Vamos a ver autores, textos y comentarios, vamos a ver música, cine y literatura para difundir entre todos los interesados algunas ideas en torno a la traducción. Conéctate a los espacios de las lenguas, los pueblos y las culturas. La quinta habilidad del lenguaje, el mero acto de #traducir. Contacto: sebastian.marcelforigua@gmail.com

Ep. Especial - Cien años de soledad

#cienañosdesoledad #einhundertjahreeinsamkeit #traductología #podcast #podcasting #teoría #práctica #traducción

01-07
42:35

Ep. Especial - La sustancia

#thesubstance #lasustancia #podcast #cine #traductología

12-30
37:08

Ep. Especial - El destino del universo

#traductología #podcast #cosmos

12-27
27:37

Ep. Especial - Elecciones Americanas 2024

#traductología #podcast #elecciones

12-27
26:10

Ep. Especial - Los Menonitas

#traductología #podcast #religión

12-27
12:48

Ep. Especial - Sobre capulitas de burra

Acompáñame en esta charla sobre salsa, djs, controversias y polémicas. #traductología #música #podcast

12-26
01:00:50

Ep. Especial - To Die For (1995)

Acompáñame en esta charla sobre una película de hace 30 años llamada To Die For. #traductología #podcast #cine

12-26
43:07

Ep. Especial - Entrevista con El Palabrero

Acompáñame en este entrevista de lujo, donde estaremos hablando de la antología De copas, arcanos y otros poemas con el mero protagonista de esta historia, El Palabrero, Jimmy Aldana. #traductología #podcast #elpalabrero

12-26
42:42

Ep. especial - 30 años de Pulp Fiction - en vivo

Desde la Biblioteca de Lenguas Extranjeras de la Universidad Nacional. #traductología #podcast

08-30
32:44

Ep. especial - Fausto

Acompaña a Marcel en este transmisión, mientras leemos algunos textos en torno a la figura de Fausto, personaje del célebre poema alemán de J.W. von Goethe. #traductología #podcast #goethe #fausto

08-16
14:43

El año 4 - Franz Kafka

Acompaña al docente Marcel Forigua en esta presentación realizada el viernes pasado en el #Grillparty de la Casa Cultural Colombo-Alemana: Haus der Jugend. Conéctate para aprender de la literatura de Franz Kafka, en el único espacio dedicado a la teoría y la práctica de traducción en el internet: #TRADUCTOLOGÍA, #kafka #podcast #traductología #cultura

07-31
01:27:15

Algunos textos en alemán - Haus der Jugend

Acompaña a Marcel en esta apreciación de algunos textos en lengua alemana que se encuentran en la biblioteca de la Casa Cultural Colombo-Alemana #HausderJugend. #alemán #traducción

04-24
17:11

El año 4 - Algunas efemérides

#traductología #podcast #traducción

04-22
01:14:00

Bertolt Brecht y Rubén Blades

Acompaña a Marcel en esta conversación con Alberto, bibliotecario oficial del departamento de Lenguas en la Unal, sede Bogotá. Aquí hablamos de Bertolt Brecht y su influencia en la música latina. #traductología #podcast #música

04-17
22:26

Los espacios de habla alemana: Alemania

#traductología #podcast #alemania #alemán

03-24
34:44

ENTREVISTAS #4 - Cristina Velasco

Hallo, zusammen. En esta ocasión, el docente de alemán Marcel Forigua entrevista a Cristina Velasco, colombo-alemana y actual coordinadora de la Casa Cultural Colombo Alemana Haus der Jugend. Escucha esta conversación sobre aprendizaje y enseñanza de alemán en Bogotá y entérate de nuestra oferta de servicios. #alemán #aprenderalemán #hausderjugend #examenes #cursos #cultura #ÖSD

03-06
48:41

Traductología en Fivecast

#fivecast #traductología #podcast #traducción

02-17
04:56

#16 - Palomino o escapando de la isla del placer

Otra traducción de Jordan Peterson al español

02-15
07:54

EPISODIO ESPECIAL - El año 4 - Beethoven III

#beethoven #podcast #traductología

02-12
13:06

EPISODIO ESPECIAL - El año 4 - Beethoven II

#traductología #traducción #beethoven #podcast

02-02
19:40

Recommend Channels