Tu Ingles! podcast

Today, on Tu Ingles Session 68, we are going to celebrate the holiday season with a play!  Una obra dramática! Vamos a celebrar la época dicembrina con Cecilia, nuestra amiga Mexicana, representando una obra para radio. The play is an adaptation of a radio program that was popular in the United States in the 1940s. En nuestra versión, hemos cambiado un poco el guión para hacerlo mas didáctico y para modernizar algunas cosas.  Happy Holidays, Felices Fiestas! Para leer el texto de la sesion, haz click aqui. Haz click en el player debajo para escuchar la sesion gratis! Tambien te recomendamos que te unas a nuestro Tu Ingles Club para recibir todas las transcripciones de Tu Ingles!

En Tu Ingles Sesion 67, vamos de safari! Vamos a buscar en su hábitat natural diversos acentos de inglés estadounidense.  In this session, we are going to exercise your ear for English by listening to people from various regions of the United States. Nuestra meta? Entender a diferenciar entre los acentos, ganar confianza en entender inglés hablado con acentos distintos, y, a la vez, mejorar la pronunciación identificando de que consiste un acento neutral de inglés! Haz click en el player debajo para escuchar la sesion gratis! (Para hacer esta sesion, estamos agradecidos a The Speech Accent Archive, un proyecto de George Mason Univeristy.) Te gustaria leer una transcripcion de esta sesion? Te recomendamos que te unas a nuestro Tu Ingles Club para recibir todas las transcripciones de Tu Ingles!

En Tu Ingles Sesion 66, vamos a practicar unos trucos sencillos pero utiles para aprender "phrasal verbs" (verbos con preposiciones). Hay cientos de tales expresiones, y son muy populares con los nativos. With the help of Cecilia and some of our listeners, you will "find out" some tricks to "figure out" these useful and colorful expressions! Haz click en el player debajo para escuchar la sesion gratis! Te gustaria leer una transcripcion de esta sesion? Te recomendamos que te unas a nuestro Tu Ingles Club para recibir todas las transcripciones de Tu Ingles!

It's time again to test how well you have been listening! En esta sesion especial de Tu Ingles, vamos a hacer una prueba de tus conocimientos de las sesiones 60 hasta 65 de Tu Ingles! There are six parts to test your knowledge of vocabulary from our play,“The Owl, the Bull, and the Forest.” También, vamos a hacer una prueba de tus conocimientos de vocabulario relacionado con la tecnología, de la sesión 61. We will also test you on slang expressions regarding love, from Session 62. También vamos a pedirte traducir unos consejos desde la sesión 63, y además vamos a repasar la importancia de énfasis, como en la sesión 64. Finally, we are going to see if you remember some of the tricks we taught you for keeping your composure when you don’t understand what someone is saying to you.Have fun!Haz click en el player debajo para escuchar la sesion gratis! Te gustaria leer una transcripcion y la hoja de soluciones de este examen? Te recomendamos que te unas a nuestro Tu Ingles Club para recibir ellas y ademas todas las transcripciones de Tu Ingles!

What do you say when you don't understand? En Sesion 65, vamos a hablar de varias estrategias utiles para encargarte de tales situaciones. Practicamos con Cecilia tecnicas como "playback" y "clarifying questions" para recobrar la calma (maintain composure) cuando te hablan rapidamente y te quedas en blanco. Haz click en el player debajo para escuchar la sesion gratis! Te gustaria leer una transcripcion de esta sesion? Te recomendamos que te unas a nuestro Tu Ingles Club para recibir todas las transcripciones de Tu Ingles!

Para hablar inglés como un nativo, hay que usar énfasis correctamente. In English, emphasis can change the meaning of a word or a phrase. In books and other documents, we often use italics (letras cursivas) or capital letters (mayúsculas) to indicate emphasis. Con la ayuda de Cecilia, nuestra amiga en Mexico, en Tu Ingles Sesion 64, vamos a escuchar unos consejos y aprender unas reglas para dominar este aspecto importante de la pronunciación. Haz click en el player debajo para escuchar la sesion gratis! Te gustaria leer una transcripcion de esta sesion? Te recomendamos que te unas a nuestro Tu Ingles Club para recibir todas las transcripciones de Tu Ingles!

In Tu Ingles Session 63, we are going to celebrate the New Year – and exercise your ear for English -- by listening to some good advice. Con la ayuda de Cecilia, nuestra amiga en México, hoy vamos a escuchar una colección de consejos muy interesantes para tener un año verdaderamente feliz y exitoso. Esta colección de consejos es originalmente de Regina Brett, una columnista de un periódico en el estado de Ohio. En 2009, ella fue nominada a un premio Pulitzer por sus artículos. Pero no vamos a escuchar la Señora Brett hoy. En cambio, para ejercitar tu oído para inglés, vamos a escuchar los consejos de esta columnista leídos por varias personas de distintas partes del mundo inglés: Joshua Byrd de Australia; Elizabeth Collins de Nueva Zelanda, Fin Dwyer de Irlanda, y Bill Smith de Canadá! Haz click en el player debajo para escuchar la sesion gratis! Te gustaria leer una transcripcion de esta sesion? Te recomendamos que te unas a nuestro Tu Ingles Club para recibir todas las transcripciones de Tu Ingles!

We talk a lot on Tu Ingles about falling in love with English.  Today, in Session 62, we are going to talk about falling in love in English!Con la ayuda de Cecilia, nuestra amiga en México, hoy vamos a practicar vocabulario y modismos en inglés relacionados con el amor y las relaciones sentimentales. En la primera parte de esta sesión, vamos a practicar muchos términos y slang. Y en la segunda parte, Cecilia va a ir a una fiesta para practicar el nuevo vocabulario!Haz click en el player debajo para escuchar la sesion gratis! Te gustaria leer una transcripcion de esta sesion? Te recomendamos que te unas a nuestro Tu Ingles Club para recibir todas las transcripciones de Tu Ingles!

It's time to test how well you have been listening! En esta sesion especial de Tu Ingles, vamos a hacer una prueba de tus conocimientos de las sesiones 53 hasta 59 de Tu Ingles! There are six parts to test your knowledge of the future tense, the subjunctive mood, indirect speech, vocabulary about money, and some slang. We are also going to listen to and answer questions about a fable from Aesop. Have fun! Haz click en el player debajo para escuchar la sesion gratis! Para leer la transcripcion y hoja de respuestas de este examen gratis, haz click aqui. Tambien te recomendamos que te unas a nuestro Tu Ingles Club para recibir todas las transcripciones de Tu Ingles!

Para tener éxito en negocios, ser un buen estudiante, y aun para comunicar con familiares y amigos, hay que usar computadores e Internet. In Tu Ingles Session 61, we are going to teach you to talk like a “geek!” Además de estudiar vocabulario relacionado con la tecnología, vamos a aprender tecno-slang. Y en la segunda parte, Cecilia va a ayudar a su jefe, Mr. Butts, en solucionar algunos problemas técnicos! LOL! Haz click en el player debajo para escuchar la sesion gratis! Te gustaria leer una transcripcion de esta sesion? Te recomendamos que te unas a nuestro Tu Ingles Club para recibir todas las transcripciones de Tu Ingles!

In Tu Ingles Session 60, we are going to exercise your ear with a play! Una obra de teatro! Es una sesión avanzada, pero será una buena oportunidad para ejercitar el oído y aprender algún nuevo vocabulario! The play is called “The Owl, the Bull, and the Forest.” Es una fabula sobre el medio ambiente. Hay una transcripción disponible gratis en la pagina web, y incluye las definiciones de varias palabras interesantes en la obra. Haz click en el player debajo para escuchar la sesion gratis! Para leer el texto de la sesion, haz click aqui. Tambien te recomendamos que te unas a nuestro Tu Ingles Club para recibir todas las transcripciones de Tu Ingles!

Uno no necesita ser rico para disfrutar de la vida, pero para hablar bien el ingles, uno necesita un vocabulario rico de palabras de dinero! So, today, on Tu Ingles Session 59, we are going to practice some important vocabulary related to money and financial matters. And then, we will accompany our friend Cecilia in Mexico, as she uses this vocabulary in some real world situations. Haz click en el link que dice "Direct Download" para escuchar la sesion gratis! Te gustaria leer una transcripcion de esta sesion? Te recomendamos que te unas a nuestro Tu Ingles Club para recibir todas las transcripciones de Tu Ingles!

Hay cientos de palabras y frases de "slang" (jerga o argot) en ingles, y no es necesario saber ni una fraccion pequeña de ellas para hablar bien el ingles.  But it sure is fun to know a little bit of slang! Just be careful ... it can be very comical when non-native speakers misuse English slang! En esta sesion, vamos a ayudarte en usar correctamente unas expresiones divertidas y utiles de slang. Haz click en el link que dice "Direct Download" para escuchar la sesion gratis! Te gustaria leer una transcripcion de esta sesion? Te recomendamos que te unas a nuestro Tu Ingles Club para recibir todas las transcripciones de Tu Ingles!

Reciente les pedimos de los miembros de nuestro Tu Ingles Club y nuestro Tu Ingles Group en Facebook, “Tienes dudas sobre el ingles?”  Y recibimos muchas respuestas!  Las dudas se tratan de cosas grandes y pequeñas. Today, in Session 57, we are going to try to answer several questions from Tu Ingles listeners like you!! Haz click en el link que dice "Direct Download" para escuchar la sesion gratis! Te gustaria leer una transcripcion de esta sesion? Te recomendamos que te unas a nuestro Tu Ingles Club para recibir todas las transcripciones de Tu Ingles!

Para comunicar con la gente en ingles, hay que aprender relatar conversaciones y instrucciones. Hay que contar historias! What did she tell you? What did you say to them? What did he say? What did you say? Tell me! With the help of our friend Cecilia in Mexico, we are going to learn how to ask and answer such questions. Tambien vamos a escuchar mientras ella ayuda a su jefe, el señor Butts, a hacer una llamada de negocios en ingles y español! Haz click en el link que dice "Direct Download" para escuchar la sesion gratis! Te gustaria leer una transcripcion de esta sesion? Te recomendamos que te unas a nuestro Tu Ingles Club para recibir todas las transcripciones de Tu Ingles!