En este capítol explorarem la ciutat d'Elphael i teoritzarem sobre el seu origen, la raó de la letargia de Miquella i el motiu pel qual el seu pla va fracassar. Parlarem dels seus soldats, dels avatars i dels cristal·lins, i finalment descobrirem l'ordre que pretén instaurar el Tragafem. Doblatges: Sara Beltrán (Ithladin), Albert Soto (Tragafem).
En este capítol parlarem sobre els emissaris de l'oracle, descobrirem la història de Loretta, i revelarem què és exactament el que està creant Miquella. Doblatges: Sara Beltrán (Ithladin).
En este capítol recorrerem el dur pelegrinatge cap a l'Arbre Hieràtic. Parlarem de la fuga dels Nox, el segrest de Miquella i la cavalleria nocturna, i descobrirem el pla dels albinàurics. Doblatges: Sara Beltrán (Ithladin), Marina Borja (Latenna).
En este capítol parlarem sobre Helfen, el món espiritual. Arribarem al Castell de Sól on descobrirem el ritual de l'Eclipsi i el pla secret de Miquella, i parlarem sobre l'antiga era de la mort. Doblatges: Sara Beltrán (Ithladin)
Continuem explorant els Pics dels Gegants. Parlarem sobre gegants, astròlegs, meduses espirituals, gólems, herois de Zamor i dracs de gel. I ens retrobarem amb els misteriós Màscara Daurada. Doblatges: Sara Beltrán (Ithladin), Dani Malet Calvo (Corhyn), Irene García (Aureliette)
Comencem la 5a Temporada: El Final del Viatge. En este primer capítol recorrerem les Terres Prohibides, ens retrobarem amb Millicent i arribarem als Pics dels Gegants, on un misteriós personatge plantejarà a Ithladin un camí alternatiu. Doblatges: Sara Beltrán (Ithladin), Mar Asensi (Millicent), Sara Aguayo (Moira), Vicent Beltrán (Shabriri).
En este últim capítol de la temporada explorarem el Palau de la Dinastia Mohgwyn, on ens enfrontarem a l'autèntic Mohg. Descobrirem el seu maquiavèl·lic pla i el fatídic destí de Miquella. I acabarem amb un discurs de comiat, i una sorpresa :) Doblatges: Sara Beltrán (Ithladin), Joan Prats (Varre), Xavi López (Mohg). La cançó del final és una edició de "Elden Ring Synthwave Remix" de LAVNDER (podeu trobar-la a Youtube).
En este capítol acabarem d'explorar el subsòl de la capital, trobarem al Senyor de la Sang, parlarem de la seua Sang Maleïda, i descobrirem als Tres Dits Embogits i les seues intencions. Doblatges: Sara Beltrán (Ithladin), Albert Soto (Tragafem), Sara Aguayo (Hyetta), Lidón Marin (Mèlina).
En este capítol descobrirem el passat de Nepheli i l'ajudarem a ocupar el lloc que mereix. Explorarem la cara fosca i profunda de la capital, i veurem en primera persona les profanacions de l'ésser més repugnant de les Terres Intermèdies. Doblatges: Sara Beltrán (Ithladin), Lidón Marin (Nepheli), Joan Prats (Kenneth Haight), Albert Soto (Tragafem), Andreu Masó (Home de les gambes).
CAPÍTOL ESPECIAL d'una hora. Ens endinsarem en la cara fosca de la Mansió del Volcà, revelarem l'obscur secret dels homes serp, i ens enfrontarem per fi al monstre en què s'ha convertit Rykard. Doblatges: Sara Beltrán (Ithladin), Irene García (Zorayas), Marina Borja (Tanith), Albert Soto (Rykard), Àngel Beltrán (Patches).
En este capítol explorarem per fi la misteriosa Mansió del Volcà, ens infiltrarem entre els recusants, i revelarem la història de la casa Hoslow, dels Marais i dels primers sensellum. Doblatges: Sara Beltrán (Ithladin), Marina Borja (Tanith), Àngel Beltrán (Patches), Albert Soto (Diallos).
En este capítol acabarem d'explorar la Muntanya Glemir, parlarem sobre la casa Marais, el braç protètic de Malènia, els nigromants, els assassins de Turocorb i la màgia aberrant. Doblatges: Sara Beltrán (Ithladin), Mar Asensio (Millicent), Àngel Beltrán (Gowry).
En este capítol començarem a explorar la Muntanya Gelmir, parlarem sobre la història de Rykard, trobarem els embruixadors primigenis i presenciarem la lluita de Sellen per agafar les regnes de l'Acadèmia. Doblatges: Sara Beltrán (Ithladin), Albert Soto (Alexandre), Sara Aguayo (Sellen), Joan Prats (Jerren).
CAPÍTOL ESPECIAL. Un hora de contingut en la que viurem el moment més esperat del viatge: l'arribada d'Ithladin a l'Arbre Auri. Els principals misteris d'este món ens seran revelats: Qui va destruir el Cercle d'Elden i per què ho va fer? Qui està reament darrere del complot dels Punyals Negres? Quin és el propòsit que li va ser encomanat a Mèlina per sa mare? I per si fóra poc, ens enfrontarem per fi al semidéu Morgott i descobrirem la seua trista història. Doblatges: Sara Beltrán (Ithladin), Lidón Marin (Mèlina i Enia), Sara Aguayo (Moira), Andreu Anglés (Rogier), Àngel Beltrán (Morgott), Xavi López (Gideon).
En este capítol acabarem d'explorar els carrers de la capital, parlarem sobre el Fonamentalisme de l'Ordre Daurada i descobrirem un dels més grans misteris d'este món: qui és realment Ràdagon. Doblatges: Sara Beltrán (Ithladin), Dani Malet (Corhyn), Lidón Marin (Mèlina), Joan Prats (Miriel).
En este capítol ens endinsarem per fi en l'epicentre de les Terres Intermèdies: la ciutat de Leyndell. Parlarem sobre els nobles, els cavallers del drac antic i els perfumistes, i descobrirem els orígens de la Taula Redona. Doblatges: Sara Beltrán (Ithladin), Lidón Marin (Mèlina).
En este capítol explorarem les muralles i els afores de Leyndell, descobrirem un pertorbador festival en una aldea molinar, i parlarem sobre el senyor de la sang i els dos intents d'invasió de la capital. Doblatges: Sara Beltrán (Ithladin), Andreu Anglés (Yura), Àngel Beltrán (Margit).
En este capítol continuarem explorant l'altiplà d'Altus. Descobrirem detalls sobre els bessons Miquella i Malenia, parlarem dels dracs antics i el seu culte, i revelarem on i com es va realitzar el ritual dels punyals negres. Doblatges: Sara Beltrán (Ithladin).
Primer capítol de la 4a temporada. Començarem a explorar l'altiplà d'Altus, parlarem sobre la història de l'Arbre Auri i sobre una aterridora profecia, i coneixerem el misteriós noble conegut com Màscara Daurada. Doblatges: Sara Beltrán (Ithladin), Sara Aguayo (Moira), Dani Malet Calvo (Corhyn).
En este últim capítol de la temporada acabarem d'explorar les profundes arrels del Gran Arbre, on trobarem per fi el demacrat cadàver de Godwyn. Descobrirem la història que va donar origen a l'Ordre Daurada i serem testimonis d'un carnal i pertorbador ritual per a engendrar una Gran Runa. Doblatge dels personatges: Sara Beltrán (Ithladin), Sara Aguayo (Moira i Fia), Albert Soto (D).