Discover
Weekly Sanga
697 Episodes
Reverse
Bṛhad-bhāgavatāmṛta Part 2 Chapter 5 Text 117
yā sā tṛṇāvarta-vadhena līlā
tasyātha yā riṅgaṇa-bhaṅgikābhiḥ
tvāṁ pātu gopī-gaṇa-toṣaṇāya
kṛtā ca yā go-rasa-moṣaṇena
TRANSLATION
May you be protected by His pastimes of killing Tṛṇāvarta and crawling around in charming ways and stealing butter and yogurt to satisfy the gopīs.
Bṛhad-bhāgavatāmṛta Part 2 Chapter 5 Text 114
tat-tad-vinodāmṛta-sāgarāntaraṁ
bibhety alaṁ me rasanāvagāhitum
sadaiva tat-tan-madhura-priyāpi yat
karmaṇy aśakye na janaḥ pravartate
TRANSLATION
All those pastimes are an ocean of nectar, and though my tongue is always eager to relish their sweetness, it is terrified of drowning in them. A person should never proceed with something impossible.
Bṛhad-bhāgavatāmṛta Part 2 Chapter 5 Text 109
yat tāta tāsām api dhairya-moṣakaṁ
yā vai kula-strī-kula-pūjitāṅghrayaḥ
rūpeṇa śīlena guṇena karmaṇā
śraiṣṭhyaṁ gatā hanta mahā-śriyo ’pi yāḥ
TRANSLATION
My dear boy, in beauty, character, virtues, and behavior the women of Vraja excelled even the supreme goddess of fortune. All women of respectable families worshiped their feet. Yet even so, Kṛṣṇa’s beauty robbed the women of Vraja of their sobriety.
Bṛhad-bhāgavatāmṛta Part 2 Chapter 5 Text 102
nātra ko ’py asti bhinno yat
tatratya-jana-vallabhaḥ
uddhavas tvaṁ ca tatratyas
tad gopyaṁ kiñcid ucyate
TRANSLATION
No one in this house is an outsider. Uddhava is very dear to the residents of Vraja, and you are from Vraja yourself. Therefore I can say something confidential.
Bṛhad-bhāgavatāmṛta Part 2 Chapter 5 Text 87
sukha-krīḍā-viśeṣo ’sau
tatratryānāṁ ca tasya ca
mādhuryāntyāvadhiṁ prāptaḥ
sidhyet tatrocitāspade
TRANSLATION
In that most delightful abode, the residents share special pleasure pastimes with the Lord in which they all realize the ultimate limit of sweetness.



