Wyspa

W dzisiejszym odcinku dowiemy się dlaczego sprzedaż alkoholu jest w Islandii kontrowersyjna i jakich zmian możemy się spodziewać w najbliższym czasie. Posłuchamy o tym co przyniósł i co zabrał przerażający sztorm, który nawiedził Islandię tydzień temu. Gościem programu jest Sylwia Zajkowska, aktorka i lalkarka. Opowie o niespodziewanym występie podczas Dnia Niepodległości 17. czerwca, o swoich byłych i kolejnych przedstawieniach, a także o tym, co organizuje w Polskie Dni w Reykjanesbaer jako kierownik projektu. 00:50 Historia sprzedaży alkoholu w Islandii 06:24 Pierwszy jesienny sztorm i spowodowane nim zniszczenia 11:46 Rozmowa z Sylwią Zajkowską 28:31 Nowa płyta Ásgeira Trausti Stór agnarögn ____________________________________ Í þættinum í dag komumst við að því hvers vegna áfengissala er umdeild á Íslandi og hvaða breytingum getum við búist við á næstunni. Við heyrum einnig um ógnvekjandi storm sem truflaði líf margra á Íslandi um helgina. Gestur dagsins er Sylwia Zajkowska, leikkona. Hún segir frá óvæntu hlutverki fjallkonunnar á þjóðhátíðardaginn, 17. júní, gömlum og nýjum sýningar sem hún hefur leikið í og hvað hún er að skipuleggja á pólskum dögum í Reykjanesbæ sem verkefnisstjóri.

Kolejn? spraw? w tym tygodniu jest domniemany atak terrorystyczny, który uda?o si? islandzkiej policji powstrzyma?. Dowiemy si? jak idzie ?ledztwo w tej sprawie i jak policja trafi?a na trop sprawców. Go?ciem dzisiejszego odcinka jest Adam Komorowski, twórca grupy Zabiegani, który opowiada o tym, jak znalaz? w sobie pasj? do sportu i podzieli? si? ni? z innymi, co to jest grupa Zabiegani i jak zacz?? biega?. Adam opowiada równie? o swoich planach sportowych na najbli?sze tygodnie i zawodach, w których mo?emy mu kibicowa?. Dowiemy si? o Festiwalu Teatrów Lalek w Hvammstangi, gdzie mo?emy obejrze? spektakl Heimferð, w którym gra aktorka Sylwia Zajkowska, go?? poprzedniego odcinka Wyspy. Í þættinum í dag fáum við nánari upplýsingar um innleiðingu vegagjalda í sveitarfélögum höfuðborgarsvæðisins. Annað mál sem fjallað er um er meint hryðjuverk sem lögreglunni hefur tekist að stöðva. Við munum komast að því hvernig rannsókn málsins gengur og hvernig lögreglan fann gerendurna. Gestur þáttarins í dag er Adam Komorowski, leiðtogi Zabiegani hópsins, sem segir frá því hvernig hann fann ástríðu sína fyrir íþróttum og deildi henni með öðrum, hvað Zabiegani hópurinn er og hvernig er best að byrja að hlaupa. Adam talar líka um íþróttaáætlanir sínar fyrir næstu vikur og keppnirnar þar sem við getum stutt hann. Fræðast verður um Brúðuleikhúshátíðina á Hvammstanga þar sem hægt er að horfa á leikritið Heimferð þar sem leikkonan Sylwia Zajkowska, gestur fyrri þáttar Wyspu, leikur.

W dzisiejszym odcinku Wyspy dowiemy się więcej szczegółów na temat wprowadzenia opłat drogowych na terenie gmin rejonu stołecznego, a także domniemanego ataku terrorystycznego, który udało się islandzkiej policji powstrzymać. Dowiemy się jak idzie śledztwo w tej sprawie i jak policja trafiła na trop sprawców. Gościem dzisiejszego odcinka jest Adam Komorowski, twórca grupy Zabiegani, który opowiada o tym, jak znalazł w sobie pasję do sportu i podzielił się nią z innymi, co to jest grupa Zabiegani i jak zaczął biegać. Adam opowiada również o swoich planach sportowych na najbliższe tygodnie i zawodach, w których możemy mu kibicować. Dowiemy się o Festiwalu Teatrów Lalek w Hvammstangi, gdzie możemy obejrzeć spektakl Heimferð, w którym gra aktorka Sylwia Zajkowska, gość poprzedniego odcinka Wyspy. 00:33 Wprowadzenie opłat drogowych w rejonie stołecznym 05:05 Domniemany atak terrorystyczny 09:53 Rozmowa z Adamem Komorowskim 26:26 Hipfest 2022, Festiwal Teatrów Lalek w Hvammstangi ____________________________________ Í þættinum í dag fáum við nánari upplýsingar um innleiðingu veggjalda í sveitarfélögum höfuðborgarsvæðisins. Einnig er fjallað um meint hryðjuverk sem lögreglunni tókst að koma í veg fyrir. Við komumst að því hvernig rannsókn málsins gengur og hvernig lögreglan fann gerendurna. Gestur þáttarins í dag er Adam Komorowski, leiðtogi Zabiegani-hópsins, sem segir frá því hvernig hann fann ástríðu sína fyrir íþróttum og deildi henni með öðrum, hvað Zabiegani-hópurinn er og hvernig er best að byrja að hlaupa. Adam talar líka um íþróttaáætlanir sínar fyrir næstu vikur og keppnirnar þar sem við getum stutt hann. Við fræðumst um brúðuleikhúshátíðina á Hvammstanga. Þar er á dagskrá leikritið Heimferð þar sem leikkonan Sylwia Zajkowska, gestur í fyrri þætti Wyspu, leikur í.

Pierwszym tematem dzisiejszej audycji jest wyplyw wody z lodowca, który pokrywa wulkan Grímsvötn. Dowiemy si? co to jest jökulhlaup, przesledzimy historie erupcji tego wulkanu, a tak?e dowiemy si? dlaczego geolodzy prowadz? ?cis?y monitoring tego miejsca. Kolejn? spraw? s? k?ótnie i niesnaski w Islandzkiej Konfederacji Pracy. Dowiemy si? czym tak naprawd? jest ta organizacja i jak dosz?o do obecnego roz?amu w jej szeregach. Go?ciem dzisiejszego odcinka jest Karol Wójcicki, dziennikarz naukowy, popularyzator astronomii i podró?nik, który prowadzi? programy popularnonaukowe na antenie Discovery Science i TVN Turbo. Karol jest twórc? najwi?kszego w Polsce astronomicznego fanpage ?Z g?ow? w gwiazdach? na Facebooku, która gromadzi 180.000 osób. Karol przyje?d?a do Islandii dwa razy w roku, aby obserwowa? niebo, a szczególnie zorze polarne. Opowie nam o swojej pasji do astronomii, o tym dlaczego Islandia jest jednym z najlepszych miejsc na obserwowanie zorzy i co innego mo?emy zobaczy? na islandzkim niebie. Na koniec przypomnienie o nadchodz?cym festiwalu muzyki Iceland Airwaves, który odb?dzie si? w Reykjavíku w dniach od 3-5 listopada. 01:07 Co to jest jökulhlaup i jak zachowuje si? wulkan Grímsvötn 07:40 Roz?am w Islandzkiej Konfederacji Pracy 14:33 Go?? programu: Karol Wójcicki 41:04 Kultura: Iceland Ariwaves Festival ____________________________________ Fyrsta umfjöllunarefni í dag er vatnsrennsli frá jöklinum sem þekur eldfjallið Grímsvötn. Við lærum hvað jökulhlaup er, fylgjumst með sögu eldgossins á þessum slóðum og fáum líka að vita hvers vegna jarðfræðingar fylgjast vel með þessum stað. Öðru máli gegnir um deilur og ósætti í Alþýðusambandi Íslands. Við munum komast að því hvað sambandið í raun og veru er og hvernig varð að því að ASÍ er klofið. Gestur þáttarins í dag er Karol Wójcicki, vísindablaðamaður, hvatamaður stjörnufræðis og ferðalangur, sem hýsti vinsæla vísindaþætti á Discovery Science og TVN Turbo. Hann er höfundur stærstu stjarnfræðilegu aðdáendasíðunnar í Póllandi ?Með höfuðið í stjörnunum? á Facebook, sem er með 180.000 fylgjendur. Karol kemur til Íslands tvisvar á ári til að skoða himininn, sérstaklega norðurljósin. Hann mun segja okkur frá ástríðu sinni fyrir stjörnufræði, hvers vegna Ísland er einn besti staðurinn til að skoða norðurljósin og hvað við getum séð á íslenskum himni. Að lokum minnum við á komandi tónlistarhátíð Iceland Airwaves sem fer fram í Reykjavík dagana 3. ? 5. nóvember.

Pierwszym tematem dzisiejszej audycji jest wypływ wody z lodowca, który pokrywa wulkan Grímsvötn. Dowiemy się co to jest jökulhlaup, prześledzimy historię erupcji tego wulkanu, a także dowiemy się dlaczego geolodzy prowadzą ścisły monitoring tego miejsca. Kolejną sprawą są kłótnie i niesnaski w Islandzkiej Konfederacji Pracy. Dowiemy się czym tak naprawdę jest ta organizacja i jak doszło do obecnego rozłamu w jej szeregach. Gościem dzisiejszego odcinka jest Karol Wójcicki, dziennikarz naukowy, popularyzator astronomii i podróżnik, który prowadził programy popularnonaukowe na antenie Discovery Science i TVN Turbo. Karol jest twórcą największego w Polsce astronomicznego fanpage Z głową w gwiazdach na Facebooku, która gromadzi 180.000 osób. Karol przyjeżdża do Islandii dwa razy w roku, aby obserwować niebo, a szczególnie zorze polarne. Opowie nam o swojej pasji do astronomii, o tym dlaczego Islandia jest jednym z najlepszych miejsc na obserwowanie zorzy i co innego możemy zobaczyć na islandzkim niebie. Na koniec przypomnienie o nadchodzącym festiwalu muzyki Iceland Airwaves, który odbędzie się w Reykjavíku w dniach od 3-5 listopada. 01:07 Co to jest jökulhlaup i jak zachowuje się wulkan Grímsvötn 07:40 Rozłam w Islandzkiej Konfederacji Pracy 14:33 Rozmowa z Karolem Wójcickim 41:04 Iceland Ariwaves Festival ____________________________________ Fyrsta umfjöllunarefnið í dag er hlaup úr jöklinum sem þekur eldfjallið Grímsvötn. Við lærum hvað jökulhlaup er, fylgjumst með sögu eldgosa á þessum slóðum og fáum að vita hvers vegna jarðfræðingar fylgjast vel með þessum stað. Við fjöllum líka um deilur og ósætti í Alþýðusambandi Íslands, komumst að því hvað sambandið er í raun og veru og hvað varð til þess að ASÍ klofnaði. Gestur þáttarins í dag er Karol Wójcicki, vísindablaðamaður, hvatamaður í stjörnufræði og ferðalangur, sem stjórnaði vinsælum vísindaþáttum á Discovery Science og TVN Turbo. Karol er höfundur stærstu stjörnufræðisíðunnar á Facebook í Póllandi, ?Með höfuðið í stjörnunum?, sem er með 180.000 fylgjendur. Karol kemur til Íslands tvisvar á ári til að skoða himininn, sérstaklega norðurljósin. Hann segir okkur frá ástríðu sinni fyrir stjörnufræði, hvers vegna Ísland er einn besti staðurinn til að skoða norðurljósin og hvað við getum séð á íslenskum himni. Að lokum minnum við á komandi tónlistarhátíð Iceland Airwaves sem fer fram í Reykjavík dagana 3.-5. nóvember.

W dzisiejszym odcinku Wyspy prześledzimy historię organizacji Arcic Circle, która skupia najróżniejsze organizacje z całego świata, zainteresowane tematami i problemami rejonu Arktycznego. Omówimy najciekawsze wydarzenia dorocznego zjazdu, który miał miejsce w Harpie od 13-16 października. Kolejnym tematem dzisiejszej audycji jest morderstwo, do którego doszło 3 października w Ólafsjförður, małej miejscowości na północy Islandii. Sprawa zaszokowała mieszkańców, aczkolwiek nie zdziwiła. Zamieszane w sprawę osoby były znane całej społeczności z lekko mówiąc niespokojnego trybu życia. Gościem dzisiejszego odcinka jest Katarzyna Żukow-Tapioles, psycholog i seksuolog, która prowadzi poradnictwo i warsztaty w tematyce seksualności dla rodziców i par. Katarzyna opowiada o tym dlaczego wybrała tę specjalizację i czym tak naprawdę zajmuje się seksuolog. Katarzyna dzieli się swoim doświadczeniem o tym, jak ważne są rozmowy z dziećmi na tematy seksualne. Poruszamy temat seksualności okołoporodowej, a także przemocy i toksyczności w związkach. W kulturanym dodatku Wyspy prezentuję nagrodzony Islandzko-polsko-szwedzki film Lamb (Dýrið). 00:53 Doroczne zgromadzenie Arctic Circle 07:50 Morderstwo w Ólafsfjörður 12:50 Rozmowa z Katarzyną Żukow-Tapioles 30:00 Film Lamb (Dýrið) _____________________________________________ Í þættinum í dag verður rakin saga Arctic Circle, sem eru samtök ýmissa stofnana víðsvegar um heiminn um málefni og vandamál norðurslóða. Við fjöllum um áhugaverðustu viðburði árlegs þings samtakanna sem haldið var í Hörpu dagana 13.-16. október. Annað umfjöllunarefnið í dag er morð sem var framið 3. október í Ólafsfirði, litlum bæ á Norðurlandi. Íbúum var brugðið þótt málið hafi ekki komið á óvart. Fólkið sem átti hlut að því var þekkt í samfélaginu fyrir óreglusaman lífsstíl, svo vægt sé til orða tekið. Gestur þáttarins í dag er Katarzyna ?ukow-Tapioles, sálfræðingur og kynfræðingur sem heldur úti ráðgjöf og vinnustofum fyrir foreldra og pör. Katarzyna segir frá því hvers vegna hún valdi þessa sérhæfingu og hvað kynfræðingur raunverulega gerir. Katarzyna deilir reynslu sinni um mikilvægi þess að tala við börn um kynferðisleg efni. Við ræðum kynhneigð við fæðingu, sem og ofbeldi og eiturvirkni í samböndum. Í menningarhluta Wyspu er kynnt verðlaunamyndin Lamb (Dýrið).

W dzisiejszym odcinku Wyspy przedstawiamy ważną instytucję, którą jest nowo powstały Dom Narodzin w Reykjaviku. Przedstawiamy historię polskiej douli, Pauliny Kołtan-Janowskiej, która jest związana z tym miejscem i zapraszamy na dni otwarte, któe odbędę się tam w nadchodzącą niedzielę. Dowiecie się dlaczego ta instutucja jest ważna, nie tylko do planujących rodzinę, ale także dla kobiet w każdym wieku. Gościem odcinka jest Tomasz Chrapek, który wraz z grupą znajomych założył 10 lat temu Projekt.Polska.is. Tomasz opowie o genezie organizacji tu w kraju i o tym, co jakie są jej obecne plany i potrzeby. Tomasz dzieli się również swoimi przemyśleniami na temat aktywizmu, wyjaśnia pozytywne znaczenie słowa haker i opowiada o swoim doświadczeniu paralotniarskim w Islandii i za granicą. W dodatku kulturalnym prezentujemy najnowszą piosenkę Bubbiego Mortensa, która jest kooperacją z młodym wykonawcą Auðurem i pomimo, że utrzymuje się na czołowym miejscu list przebojów, wzbudza wiele kontrowersji. Oceńcie sami. _______________________________________ Í sjöunda þætti Wyspu kynnum við mikilvæga stofnun, sem er nýstofnað Fæðingarheimili Reykjavíkur. Við kynnum líka sögu pólsku doulu, Paulinu Koltan-Janowska. Við lærumum það hvers vegna er þessi staður mikilvægur, ekki aðeins fyrir barnshafandi konur, heldur einnig fyrir konur á öllum aldri og fjölskyldum. Gestur þáttarins er Tomasz Chrapek, sem fyrir 10 árum stofnaði ásamt vinahópi sínum Projekt.Polska.is . Tomasz mun segja frá tilurð stofnunarinnar hér á landi og um núverandi áform og þarfir þeirra. Tomasz deilir einnig hugsunum sínum um aktívisma, útskýrir jákvæða merkingu orðsins tölvuþrjótur og segir frá reynslu sinni af svifvængjaflugi hérlendis og erlendis. Í menningarviðbótinni kynni ég nýjasta lagið eftir Bubbi Mortens, sem hann gerði í samstarfi við hinn unga flytjanda Auði og þrátt fyrir að vera í fremstu röð vinsældalista vekur lagið miklar deilur. Dæmið sjálf. Umsjónarmaður þáttarins er Margrét Adamsdóttir.

W dzisiejszym odcinku podcastu Wyspa wybierzemy się na północ kraju, aby dowiedziec się o tym, jak islandzcy rolnicy wykorzystują najnowszą technologię w hodowli zwierząt. Posłuchamy również o innowacyjnych badaniach snu dzieci, jakie prowadzą lekarze ze szpitala w Akureyri. Gośćmi dzisiejszej audycji są Sylwia Uzdowska i Karol Jósefsson z Fundacji Zabiegani Reykjavik. Sylwia jest aktualnym prezesem fundacji, a Karol jest członkiem zarządu. Dowiemy się jak powstała fundacja, czym sie zajmuje i jakie ma cele, począwszy od jej cyklicznych prgramów, poprzez zbieranie funduszy na pomoc przewlekle chorym dzieciom w Polsce, a kończąc na dużych imprezach dla Polonii, takich jak zbliżająca się dużymi krokami Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy. Dowiemy się również o Dniach Kultury Polskiej w Reykjanesbaer, które odbędą się juz w przyszły weekend, w dniach 10-13 listopada. Sylwia Zajkowska, organizator, przybliża w ekspresowym tempie szeroki wachlarz dostępnych atrakcji. 00:53 Owce z GPS w górach 02:53 Badania bezdechu sennego u dzieci 05:40 Sylwia Uzdowska i Karol Jósefsson, Fundacja Zabiegani Reykjavik 00:34 Dni Kultury Polskiej w Reykjanesbær _________________________________ Í þættinum í dag verður farið norður í land til að fræðast um hvernig íslenskir ??bændur nýta sér nýjustu tækni í búfjárrækt. Einnig munum við heyra um nýstárlegar barnasvefnrannsóknir á vegum lækna frá sjúkrahúsinu á Akureyri. Gestirnir í dag eru Sylwia Uzdowska og Karol Jósefsson frá Samtökin Zabiegani Reykjavik. Sylwia er núverandi forseti þess og Karol er stjórnarmaður. Við munum læra hvernig samtökin urður til og hver markmiðin þeirra eru. Við fræðumst um reglulegar viðburðir, söfnun til að hjálpa langveikum börnum í Póllandi, og endum með stórum viðburðum fyrir Pólverja á Íslandi. Einnig fræðumst við um pólska menningardaga í Reykjanesbæ sem verða um næstu helgi, dagana 10.-13. nóvember. Sylwia Zajkowska, skipuleggjandi, kynnir viðburðinn.

W dzisiejszym odcinku Wyspy prześledzimy historię wypadków na Kirkjufell, dowiemy się więcej na temat samej góry i dlaczego stała się taka sławna. Kolejnym tematem, poruszonym w tym odcinku są deportacje uchodźców do Grecji i związane z nimi kontrowersje. Na szczególną uwagę zasługują same działania deportacyjne w nocy z 2 na 3 listopada, kiedy policja i pracownicy obsługi lotniska, blokowali pracę mediów. Gościem odcinka jest Dominik Czaj, sekretarz Stowarzyszenia Zimnolubni Islandia. Opowiada o historii tej prężnie działającej grupy, promującej zdrowy tryb życia, o tym, dlaczego warto spróbować ekspozycji na zimno i jak wygląda morsowanie na Islandii. W dodatku kulturalnym dowiemy się o tym, jakie filmy zostały w tym roku nominowane do Europejskich Nagród Filmowych i więcej szczegółów na temat ceremonii rozdania tych nagród, która odbędzie się w Harpie 10 grudnia. _____________________________________ Í þætti Wyspu í dag verður fylgst með sögu atburðanna á Kirkjufelli, fræðst um fjallið sjálft og hvers vegna það varð svona frægt. Í öðru lagi verður fjallað um brottvísun flóttafólks til Grikklands og umræðu sem fylgir þeim. Sérstaklega má nefna brottvísunaraðgerðirnar sjálfar aðfaranótt 3. nóvember, þegar lögregla og starfsmenn flugvallar trufluðu störf fjölmiðla. Gestur þáttarins er Dominik Czaj, ritari samtakanna Kuldavinir. Hann fræðir okkur um sögu þessa blómlega hóps sem stuðlar að heilbrigðum lífsstíl, hvers vegna allir ættu að prófa kulda og hvernig er hægt að stunda sjósund á Íslandi. Í menningarviðauka munum við komast að því hvaða myndir hafa verið tilnefndar til Evrópsku kvikmyndaverðlaunanna í ár og nánari upplýsingar um verðlaunaafhendinguna sem fer fram í Hörpu 10. desember n.k.

W dzisiejszej audycji wyspy omawiamy temat tematów, czyli kontrowersyjną sprawę prywatyzacji Íslandsbanki, do której doszło w marcu tego roku. Sprawa dosłownie rozwścieczyła mieszkańców, doprowadziła do licznych protestów, ale z otrzymaniem pierwszego raportu na jej temat, zeszło się aż to bieżącego tygodnia. Prześledzimy więc tę transakcję od samego początku i dowiemy się, co wykazał raport Narodowej Izby Kontroli. Kolejnym tematem odcinka jest zagrożenie osuwiskami z powodu obfitych opadów deszczu. Przypomnimy sobie historię z 2020 roku, kiedy Seyðisjförður, miasteczko na wschodzie Islandii, zostało spustoszone przez lawinę błotną. Dowiemy się, jak wygląda obecna sytuacja. Gościem dzisiejszego odcinka jest Paulina Kołtan-Janowska, doula i instruktorka szkoły rodzenia. Opowiada o tym, jak odnalazła swoje powołanie, którym jest pomoc kobietom w ciąży poprzez edukację. Paulina ma dużą wiedzę w swojej dziedzinie i zwraca uwagę na to, jak ważna jest znajomość swoich praw i jak można zaplanować dobry poród. W dodatku kulturalnym zapoznamy się z powieścią Brimhólar autorstwa Guðniego Elíssona, która w ciekawy sposób wplata polską poezję w krajobraz Islandii. 01:00 Kontrowersje wokół prywatyzacji Íslandsbanki 09:27 Osuwiska na wschodzie i północy Islandii 13:55 Rozmowa z Pauliną Kołtan-Janowską 35:15 Brimhólar, powieść Guðniego Elíssona ________________________________________________________________ Í þættinum í dag ræðum við um málið málanna, þ.e. hið umdeilda einkavæðingarmál Íslandsbanka sem átti sér stað í mars á þessu ári. Málið hefur bókstaflega reitt íbúana til reiði, leitt til fjölda mótmæla, en skýrslan um málið barst í byrjun vikunnar. Við munum því fara yfir málið frá upphafi og komast að því hvað skýrsla Ríkisendurskoðunar sýndi. Annað þema þáttarins er hætta á skriðuföllum vegna mikillar úrkomu. Við minnumst á atburðaráss í desember 2020, þegar stór aurskriða féll á Seyðisjförð. Við munum komast að því hvernig ástandið er í dag. Gestur þáttarins er Paulina Kołtan-Janowska, doula og fæðingarskólakennari. Hún segir frá því hvernig hún fann köllun sína, sem er að aðstoða barnshafandi konur með því að fræða þær um fæðingu. Paulina hefur mikla þekkingu á sínu sviði og bendir á hversu mikilvægt það er að þekkja réttindin sín og hvernig eigi að búa sig undir góða fæðingu. Í menningarviðauka kynnumst við skáldsögunni Brimhólum eftir Guðna Elísson sem fléttar pólskum ljóðum inn í landslag Íslands á áhugaverðan hátt. Umsjón: Margrét Adamsdóttir

W dzisiejszym odcinku omówimy ostatnią podwyżkę stóp procentowych, którą w tym tygodniu ogłosił Centralny Bank Islandii. Dowiemy się o tym, jak na tę sprawę zapatrują się przedstawiciele ruchów robotniczych. Drugim zagadnieniem omówionym w tym odcinku jest początek adwentu i to, w jaki sposób rozpoczął się ten okres w stolicy. Dowiemy się o tym, dlaczego choinka, stojąca na głównym placu w Reykjaviku, jest znana jako „choinka z Oslo“ i o tym, kim jest Świąteczny Kot. Gościem audycji jest Katarzyna Kubiś, pedagog specjalny i specjalista w dziedzinie autyzmu. Katarzyna wyjaśnia czym charakteryzuje się autyzm, opowiada o swojej pracy, a także o tym, gdzie szukać informacji i pomocy. Na koniec odcinka zapoznamy się z najnowszym świątecznym filmem, który właśnie wchodzi do kina Bíó Paradís, Listy do M, część 5. Drugim zagadnieniem omówionym w tym odcinku jest początek adwentu i to, w jaki sposób rozpoczął się ten okres w stolicy. Dowiemy się o tym, dlaczego choinka, stojąca na głównym placu w Reykjaviku, jest znana jako „choinka z Oslo“ i o tym, kim jest Świąteczny Kot. Gościem audycji jest Katarzyna Kubiś, pedagog specjalny i specjalista w dziedzinie autyzmu. Katarzyna wyjaśnia czym charakteryzuje się autyzm, opowiada o swojej pracy, a także o tym, gdzie szukać informacji i pomocy. Na koniec odcinka zapoznamy się z najnowszym świątecznym filmem, który właśnie wchodzi do kina Bíó Paradís, Listy do M, część 5.

W dzisiejszym odcinku prześledzimy historię ataku na klub Bankastræti, do którego doszło w centrum Reykjaviku 17 listopada, i w którym dźgnięto nożem trzech młodych mężczyzn. Zdarzenie odbiło się szerokim echem w mediach i społeczeństwie, a śledztwo w tej sprawie nadal trwa. Kolejną omawianą sprawą jest ciepły listopad i jak radzą sobie z brakiem śniegu mieszkańcy Północnej Islandii. Gościem dzisiejszego odcinka jest Nina Słowińska, tłumacz języka islandzkiego. Nina dzieli się swoim doświadczeniem w tłumaczeniu książek dla dzieci. Opowiada o swoim ostatnim projekcie, którym jest tłumaczenie tomiku świątecznych wierszy Jóhannessa úr Kötlum „Idą Święta“. Rozmawiamy o wyzwaniu, jakim jest tłumaczenie staroislandzkiej poezji, o świątecznych tradycjach, zarówno polskich, jak islandzkich. W dodatku kulturalnym przedstawiamy najnowszą, akustyczną płytę świąteczną zespołu LÓN, Fimm mínutur í jólin.

W dzisiejszym odcinku wyspy dowiemy się więcej o obecnej fali zimna, skąd przyszła i jak długo z nami zostanie. Omówimy również, jak skrajnie niskie temperatury wpływają na funkcjonowanie systemu grzewczego i zużycie ciepłej wody w Islandii. Kolejnym tematem odcinka jest produkcja 4 sezonu True Detective w Reykjanesbær i w jaki sposób taka duża produkcja wpłynęła na przyszłoroczny budżet kraju. Gościem dzisiejszego odcinka jest Roland Potecki, który opowiada o tym czym są stowarzyszenia 12 kroków i gdzie znaleźć polskojęzyczne grupy. Poruszamy tematy uzależnienia, współuzależnienia i tego, jak wygląda grupowa terapia uzależnień i czego można się po niej spodziewać. W dodatku kulturowym obchody Świąt Bożego Narodzenia w muzeum i skansenie Árbæjarsafn. 00:24 Zimny grudzień 04:50 Produkcja True Detective 08:40 Rozmowa z Rolandem Poteckim 31:15 Świąteczne atrakcje w Árbæjarsafn

Dziś, w przedostanim odcinku w tym roku, podsumujemy co wydarzyło się w jego pierwszej połowie. W kolejności chronologicznej omówimy wydarzenia, które w jakiś sposób zapisały się w historii tego kraju. Gościem odcinka jest behawiorysta i trener psów, Wioletta Bensz, która przybliża słuchaczom jak myślą psy, jak do nich podchodzić, jak wybrać sobie psa i jak kształtować z nim relację, aby była satysfakcjonująca dla obu stron. Zastanawiamy się również nad tym, co może nasz pupil chcieć nam powiedziec w Wigilię. Na koniec odcinka przypomnienie występu zespołu Mazowsze w Hallgrmskirkja.

W dzisiejszym odcinku Wyspy kontynuujemy przegląd najważniejszych wydarzeń odchodzącego roku. W kolejności chronologicznej przypomnimy co działo się na Islandii od lipca do grudnia. Gościem dzisiejszego odcinka jest Karolina Maziarz, ratowniczka medyczna Ochotniczej Służby Ratowniczej Landsbjörg i członkini Fundacji Zabiegani Reykjavik. Karolina opowiada o tym, jak wygląda szkolenie ratownicze i o tym, co się dzieje podczas akcji poszukiwawczych. Karolina dzieli się swoją pasją do islandzkiej natury i udziela słuchaczom cennych rad.