Le 9 mai 1986, le grand public chinois découvre le rock'n roll à la télévision et à travers la guitare et la voix rocailleuse du jeune Cui Jian. Mais quelques années plus tard, les aspirations libertaires de cette jeunesse rock se fracassent contre les chars de Tienanmen. Au programme de cet épisode, un retour en musique sur les premières années du rock, du hard rock et même du heavy metal chinois et la désillusion politique qui les a accompagné. Tracklist: Cui Jian / 一无所有 (1986) Cui Jian / 一块红布 (live Berlin 1993) Cui Jian / 新长征路上的摇滚 (1989) Cui Jian / 假行僧 (NPR Tiny Desk 2023) Hei Bao / 舞地自容 (1992) Hei Bao / Don’t break my heart (1992) Tang Dynasty / 梦回唐朝 (1992) Tang Dynasty / 国际歌 (live Berlin 1993) Dou Wei / 高级动物 (1994)
Au programme de cette deuxième émission, une plongée dans la scène rap de Chengdu. La capitale du Sichuan et célèbre ville aux hibiscus a vu grandir parmi les rappeurs les plus reconnus de ces dernières années, notamment grâce à des caractéristiques culturelles et géographiques bien spécifiques. On retrouve alors dans le(s) rap(s) de Chengdu de la trap, de la drill, des invectives bien senties mais aussi de l'amour, du R&B et .. la femme de Xi Jinping. Tracklist : DDG / Glory (2021) Big Zoo / 做作男些 (2007) Higher Brothers ft. Keith Ape / WeChat (2017) ANSRJ ft. Higher Brothers / 人民南路 (2017) Higher Brothers / 该挨 (2016) Xiedi / 瓜老外 (2018) Wang Yitai / 目不转睛 (2018) ANSRJ / 口袋宝贝 (2018) Knowknow / R&B all night (2019) Inblood / God made us funky (2020) DIGI GHETTO / 芳草地 (2022) 夏之禹 / 在 希 望 的 田 野 上 (2019)
Dans cette première émission, nous partons pour un voyage imaginaire et traversons la Chine depuis Pékin jusqu'à Chengdu afin de dresser un bref aperçu des styles musicaux et des thématiques qui seront abordés tout au long de l'année dans ZHONG. Tracklist : 1. SMZB / Chinese music (live Wuhan) (2001) 2. Higher Brothers / 16 hours (2019) 3. Purple Soul / 立交桥 (2018) 4. 刺猬 / 24小时摇滚聚会 (2009) 5. Dummy toys / Bus of death (2023) 6. SMZB / China speed (2014) 7. GAI, Damnshine, Bridge / 长河 (2018) 8. Bohan Phoenix / 回到成都 (2016) 9. Edhem / Rabbit (2024) 10. 马赛克 / 永远年轻 (2017) 11. Masiwei ft. Free T / 成都rappers (2014)