Radio Nebeshteh | رادیو نبشته

لینک تصویری اپیزود پنجم: https://youtu.be/abpANTVRGo8. شخصیت‌های داستانی، کلیدی‌ترین عناصر در داستان‌های رمان، فیلم و سریال‌های تلویزیونی هستند. این شخصیت‌ها می‌توانند به‌صورت کاملاً خیالی و غیر واقعی یا متشکل از ترکیبی از ویژگی‌ها و صفات شخصیتی واقعی باشند. با ایجاد نمایی زیبا و واضح، با دیالوگ‌های مناسب، شخصیت‌های داستانی به داستان جذابیت و عمق می‌بخشند. در کتاب‌ها و داستان‌های رمان، شخصیت‌های داستانی با توصیفات دقیق و طبقه‌بندی‌های مختلف، به‌صورت واضحی توصیف می‌شوند. همچنین، در فیلم‌ها و سریال‌های تلویزیونی، با استفاده از بازیگری و تصویرسازی مناسب، کاراکترهای داستانی به‌صورت واقعی به‌نمایش گذاشته می‌شوند. اهمیت کاراکترهای داستانی برای جذب مخاطبان و تأثیرگذاری بر روایت داستان بسیار مهم است. به‌عنوان یکی از مؤلفه‌های اساسی داستان، این شخصیت‌ها می‌توانند شخصیت‌های اصلی یا فرعی باشند و در موقعیت‌های مختلف داستان به‌کار روند. به عنوان نویسنده، می‌توانید با توسعه و توصیف دقیق کاراکترهای داستانی، داستانتان را جذاب‌تر و با ارزش‌تر کنید.

لینک تصویری اپیزود چهارم: https://youtu.be/ce9SUgX_SBc قلمرو داستان هرگز تنها از زمان و مکان تشکیل نمی‌شود. زمان‌بندی داستان نیز بسیار مهم است. زمان به داستان کمک می‌کند تا در قالب یک چارچوب زمانی منظم و منطقی جریان پیدا کند و برای خواننده یک تجربه یکنواخت و ارتباطی روایت شود. انتخاب زمان‌های مختلف در داستان، می‌تواند برای خواننده جذابیت زیادی داشته باشد و حتی به خود داستان شخصیت و شکلی جدید بدهد. به طور کلی زمان‌بندی داستان می‌تواند شامل چندین قسمت باشد که از جمله آنها می‌توان به زمان حال، گذشته و آینده اشاره کرد. هر کدام از این زمان‌ها، می‌توانند برای داستان شما تأثیرات مختلفی داشته باشند. به طور مثال، استفاده از زمان گذشته، می‌تواند برای شما امکان روایت رویدادهای گذشته را فراهم کند و خواننده را در جریان اتفاقات گذشته قرار دهد. استفاده از زمان حال، می‌تواند به شما کمک کند که خواننده را در دنیای داستان خود حضوری مستقیم و پویا بدهید و حتی این امکان را برای خواننده فراهم کنید تا با شخصیت اصلی داستان هم‌زیستی کند. با توجه به موضوع داستان و محتوای آن، می‌توانید زمان‌بندی مناسبی را برای داستان خود انتخاب کنید و به این ترتیب، داستانی زیبا و جذاب با خلق جایی منحصر به فرد برای شخصیت‌های داستانی خود ایجاد کنید

لینک تصویری برنامه “زاویه‌دید”: https://youtu.be/AKPGVsM5S8Q در داستان‌نویسی، موضوع الهام بخش یکی از عوامل مهم برای جذب خواننده است. یک موضوع الهام بخش باید تا حدی جالب و جذاب باشد که خواننده را به خود جذب کند و او را به مطالعه داستان بیشتر ترغیب کند. برای انتخاب موضوع الهام بخش برای داستان، می‌توان از تجربه شخصی، مشاهده از زندگی روزمره، مطالعه مطالب مرتبط با موضوعات مختلف و یا حتی خلاقیت فردی استفاده کرد. موضوعات الهام بخش باید در داستان باعث ایجاد احساسات و عواطف در خواننده شوند و او را به فکر کردن و تامل در موضوع داستان بیشتر و بیشتر ترغیب کنند. در کل، موضوعات الهام بخش در داستان نویسی برای جلب توجه خواننده و خلق یک داستان جذاب و شگفت انگیز بسیار مهم هستند.

لينك تصويری برنامه “زاویه دید” : https://youtu.be/eSb8zRPxeLM. ترس از نوشتن، احساسی است که بسیاری از نویسندگان در هنگام شروع یا ادامه دادن فعالیت نوشتن تجربه می‌کنند. این ترس ممکن است به دلیل عدم اطمینان در قدرت نوشتاری، نگرانی از انتقادات دیگران یا حتی فکر کردن به اینکه آثارشان قابل انتشار نیستند، به وجود آید. ترس از نوشتن می‌تواند باعث ایجاد موانعی برای پیشرفت در نوشتن شود و از رسیدن به اهداف نویسندگی مانع شود. برای پیشگیری از این ترس، نویسندگان می‌توانند با خواندن آثار دیگران، به دست آوردن تجربه از نوشتن، و تمرین و تکرار در نوشتن، اعتماد به نفس خود را افزایش دهند. همچنین، دریافت بازخورد از دیگران نیز می‌تواند در رفع ترس از نوشتن مؤثر باشد.

تس گانتی نویسنده‌ی Rabbit Hutch است، رمانی که در فهرست پرفروش‌ترین‌های نیویورک تایمز قرار گرفت و برنده‌ی National Fiction Award 2022 شد. این کتاب همچنین جایزه ادبی Waterstones Debut Fiction Prize برای اولین رمان، جایزه Barnes and Nobel Discover Prize، و جایزه Cabell First Novelist دانشگاه VCU را دریافت کرد. نیویورکر کتاب او را یکی از دوازده کتاب مهم سال خواند و از سوی نیویورک تایمز, NPR، مجله people ، Time، Oprah Daily،Chicago Tribune ، و سایر نشریات به‌عنوان یکی از بهترین کتاب‌های سال انتخاب شد.حقوق اقتباس سینمایی این اثر توسط ریچارد براون و فرمنتل خریداری شده است. تس، که اخیراً به‌عنوان همکار پل لافارگ در مک‌داول فعالیت کرده، در حال نگارش رمان دوم خود است که توسط انتشارات کناپف منتشر خواهد شد. او استاد نویسندگی خلاق در دانشگاه نیویورک است و در هادسن ولی زندگی می‌کند.*با تشکر از حنا اکبرنژاد برای دوبله فارسی

امید فلاح‌آزاد، نویسنده‌ای خلاق و برجسته، نویسندگی را از جوانی در شیراز آغاز کرد و با انتشار آثاری به زبان انگلیسی و فارسی جایگاه ویژه‌ای در ادبیات معاصر پیدا کرده است. او در آثار خود به مفاهیمی چون هویت چندفرهنگی، دین، اقلیت‌های مذهبی، جنسیت، میانسالی، قدرت و مرگ پرداخته است. از شاخص‌ترین آثار او می‌توان به رمان «گهواره دیو» اشاره کرد که شرایط دشوار زندگی بهاییان و ماجرای تابوگونه خانه‌سوزان بهاییان شیراز را روایت می‌کند.شخصیت محوری آثار او، «وارتگز»، مهاجری کمدی-تراژیک، نمونه‌ای از عمق و تسلط نویسنده در شخصیت‌پردازی است. همچنین مجموعه «سه تیرباران در سه داستان» او، به‌ویژه داستان «رفتگان و ماندگان»، یکی از تأثیرگذارترین آثار درباره جنگ ایران و عراق است.امید فلاح‌آزاد اکنون در بوستون زندگی می‌کند و آثارش در نشریات معتبر ایرانی و آمریکایی منتشر شده است. او صدای متفاوتی در ادبیات چندفرهنگی و ایرانی-آمریکایی به شمار می‌رود.#امید_فلاح_آزاد #نویسنده_ایرانی #گهواره_دیو #ادبیات_چندفرهنگی #اقلیت_های_مذهبی #وارتگز #سه_تیرباران_در_سه_داستان #ادبیات_معاصر #نویسندگان_ایرانی #بهاییان #جنگ_ایران_و_عراق #هویت_چندفرهنگی #داستان_کوتاه #رادیو_نبشته ادبیات_ایرانی_آمریکایی.#پادکست_ادبی #آرش_دبستانی #نویسندگی #کتابخوانی #ادبیات_فارسی #پادکست_فرهنگی #تحلیل_ادبی

آرش دبستانی در این قسمت از پادکست رادیو نبشته با نسیم مرعشی، نویسنده ایرانی، به گفتگو می‌پردازد
نسیم مرعشی درباره آثار خود از جمله کتاب «هرس» صحبت می‌کند و به سوالات مخاطبان درباره نحوه آغاز نویسندگی و تجربیات شخصی‌اش پاسخ می‌دهد.
🔔 برای دیدن ویدیوهای بیشتر حتماً کانال ما را سابسکرایب کنید و زنگوله را بزنید تا اولین نفری باشید که از ویدیوهای جدید ما باخبر می‌شوید!
📢 نظرات و سوالات خود را در بخش کامنت‌ها با ما در میان بگذارید.
#پادکست #رادیو_نوشته #نسیم_مرشی #آرش_دبستانی #ادبیات #نویسندگی #ترجمه



ناصر قلمکاری، در سال ۱۳۵۸ در ایران متولد شد. او اغلب رمان و داستان‌های بلند و کوتاه فارسی می‌نویسد. تاکنون سه کتاب به چاپ رسانیده است و بیشتر در سبک داستان و رمان اجتماعی قلم می‌زند. از آثار قلمکاری می‌توان به کتاب‌های«دیدار در کوالالامپور» , «گذر از هزارتو», «زخم بوتیمار», «یک ساعت بعد از کسوف» و«سرو سفید یا حافظ ناصر»اشاره کرد. در این گفتگو با ناصر قلمکاری بیشتر آشنا می‌شویم و از داستان‌ها و تجربیاتش می‌شنویم. #گذر_از_هزارتو #زخم_بوتیمار #یک_ساعت_بعد_از_کسوف #سرو_سفید_یا_حافظ_ناصر #آرش_دبستانی #نویسنده #پادکست #پادکست_فارسی #پادکست_صوتی #ادبیات #ادبیات_فارسی #داستان

رسول نفیسی استاد دانشگاه و کارشناس خاورمیانه ساکن ایالت ویرجینیا در آمریکا است. آخرین اثر ادبی او «سفرنامه سنگ خارا» مجموعه‌ای از سه داستان است. در این سه داستان نویسنده به روایتی از زمان پیش از پیدایش تلویزیون می پردازد که افراد هنوز دارای ویژگی های شخصیتی متفاوتی هستند. او قبل از این کتاب «حضرنامه ابرقو» را به رشته تحریر درآورد. از جمله فعالیتهای آکادمیک نفیسی، کتابی درباره نقش‌های اجتماعی، سیاسی و اقتصادی نگهبانان انقلاب ایران در سال میلادی ۲۰۰۹ می‌باشد را برشمرد که توسط موسسه زند به چاپ رسیده. #رسول-نفیسی #دبستانی #آرش-دبستانی #ادبیات #سیاست #نفیسی #سفرنامه #پادکست #داستان

فریبا  صدیقیم در سال ۱۳۳۸ شمسی در شهر نهاوند به دنیا آمد. تحصیلات ابتدایی خود را در مدرسه آلیانس گذراند و علاقه‌مندی خود به ادبیات را از دوران کودکی نشان داد. در سال ۱۳۴۸ به همراه خانواده به تهران مهاجرت کرد و با عضویت در کتابخانه‌ها، به کتابخوانی پرداخت.   از اواخر دهه ۱۳۶۰، صدیقیم با شرکت در کلاس‌های روان‌شناسی انستیتو سیمین، به ادبیات کودک و نوجوان علاقه‌مند شد و در نوشتن داستان‌ها برای کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان و شورای کتاب کودک فعالیت کرد. همچنین با مجلاتی چون کیهان بچه‌ها همکاری داشت. در همان زمان، در دوره‌های داستان‌نویسی نزد استادانی مانند ناصر ایرانی شرکت کرد    با حضور در کارگاه‌های رضا براهنی، صدیقیم به درک عمیق‌تری از داستان‌نویسی و ساختار آن دست یافت و در نیمه دوم دهه ۱۳۷۰ کتاب‌های خود را منتشر کرد که به او امکان داد در جریان نوآوری‌های ادبی سهمی داشته باشد. او همچنین فرصتی یافت تا در کارگاه‌های داستان‌نویسی هوشنگ گلشیری شرکت کند. در این دوره، صدیقیم به نقد ادبی روی آورد و تعدادی رمان، داستان کوتاه و شعر نوشت و با مجلات و وب‌سایت‌های ادبی مختلف همکاری نمود.

مهرنوش مزارعی،متولد تهران و بزرگ شده در جنوب ایران است. مجموعه داستانهای او در سال ۱۳۸۳ در ایران منتشر شد. همچنین داستان "غریبه ای در اطاق من" در کتاب "داستان کوتاه در ایران" - یک کتاب درسی دانشگاهی در ایران- به عنوان یک نمونه داستان مدرن بررسی شده است. او یکی از بنیان‌گذاران مجله ادبی اختصاصی زنان با نام"فروغ" بوده است.مزارعی که یک فعال حقوق زنان و کودکان است، در انجمن زنان جنوب کالیفرنیا فعال بوده و در سال ۱۹۹۲ گروه ادبی "دفترچه‌های شنبه" را در لس‌آنجلس تأسیس کرد. مجموعه‌های بعدی او، "برش‌هایی از نور"، "خاکستری"، "من و کلارا" و "مادام ایکس"، نشان دهنده تعهد او به بیان آزاد و بی‌سانسور در نوشتار است.

ادبیات_فارسی #پادکست_فارسی #ادبیات مهدی افروزمنش، نویسنده که سابقه کار در رسانه‌های مطبوعاتی نظیر روزنامه‌های شرق، اعتماد، بهار و فرهیختگان را دارد. شهرت اصلی این نویسنده به دلیل نویسندگی کتاب "سالتو" است و اثر دیگر او به نام "تاول" نیز جایزه ادبی هفت اقلیم را به خود اختصاص داده است. در این بخش، آرش و مهدی به اهمیت تحقیق در عرصه ادبیات می‌پردازند. آن‌ها بحث می‌کنند که چگونه تحقیقات می‌تواند نقش بسیار مهمی در جهان ادبیات ایفا کند و چگونه این روند می‌تواند به توسعه و پیشرفت آثار ادبی و افکار نویسندگان کمک کند. همچنین، آن‌ها به اهمیت اطلاعات تازه و تحقیقات نوین در افزایش عمق و ارزش آثار ادبی اشاره می‌کنند و نقد و تجزیه و تحلیل مطالب ادبی را از زاویه تحقیقات بهبود می‌بخشد. #آرش_دبستانی #مهدی افروزمنش #نویسندگی #نویسنده #پادکست #پادکست_فارسی #پادکست_صوتی #ادبیات #ادبیات_فارسی #داستان

سودابه اشرفی، با داستان‌هایی که زندگی را از زوایای نو به تصویر کشیده، افتخاراتی چون جایزه هوشنگ گلشیری و مهرگان ادب را برای آثار «فردا می‌بینمت» و «ماهی‌ها در شب می‌خوابند» کسب کرده است. افزون بر این، اثر جدید او با عنوان «کوبا، جزیره‌ی بی‌تاب»، که روایتی است از سه سفر به کوبا از سال 2015 تا 2020، برگی دیگر به کتاب زندگی و تجربیات او افزوده است. این کتاب، که در 210 صفحه و سه فصل به همراه یک پس‌گفتار و گاه‌شمار تاریخ کوبا از سال 1492 تا 2021 تنظیم شده، حکایت از عشق او به کاوش و روایت واقعیت‌هایی دارد که گاه از داستان‌ها واقعی‌ترند. اولین مجموعه داستان او، «فردا می‌بینمت»، پیش از این در آمریکا به چاپ رسید و بعد توسط نشر ورجاوند در ایران منتشر شده است. داستان‌های این مجموعه، که با ظرافت خاصی روایت می‌شوند، بیننده را به سفری در دل تار و پود زندگی می‌برند، جایی که عشق، از دست دادن، امید و بازیابی در هم تنیده‌اند

#راديو_نبشته #آرش_دبستاني #فرشته مولوی #داستان #پادكست #ادبيات_فارسي آرش دبستانی در اين مصاحبه با فرشته مولوی درباره زندگی و آثار او صحبت می‌کند. فرشته مولوی در ۲۸ شهریور ۱۳۳۲ در تهران متولد شد. از سال ۱۳۵۵ تا ۱۳۷۷ در کتابخانه ملی سرگرم کار پژوهشی بود. در سال ۱۳۷۷ به کانادا مهاجرت کرد و اکنون در تورنتو زندگی می‌کند. از ۲۰۰۴ تا ۲۰۰۶ در «کتابخانهٔ استرلینگ» دانشگاه ییل، ایالات متحدهٔ آمریکا، به‌عنوان کتاب‌شناس و کتاب‌دارِ فارسی، برای بخش خاورمیانهٔ کتابخانهٔ مرکزی آن دانشگاه مجموعه‌سازی می‌کرد و به استادان و دانشجویان خدمات پژوهشی می‌داد. سپس به تورنتو بازگشت و چند سال در این شهر به تدریس ادبیات و زبان پرداخت. فرشته مولوی چهار رمان، چند مجموعه‌داستان، دو مجموعه جستار، یک کتابشناسی، و چند کتاب ترجمه منتشر کرده‌است. #راديو_نبشته #آرش_دبستاني #فرشته مولوی #داستان #پادكست #ادبيات_فارسي

آرش دبستانی در اين مصاحبه با حسين نوش آذر درباره زندگی و آثار او صحبت می‌کند. حسین نوش‌آذر نویسنده و روزنامه‌نگار. چندین مجموعه داستان و رمان از او منتشر شده. «نه دیگر تک، نه دیگر تاب» (نشر کتاب، آمریکا)، یک روز آفتابی (نشر ری‌را، آمریکا)، سفرکرده‌ها (نشر نی، تهران)، دیگر سایه‌اش زمین را سیاه نخواهد کرد (نشر مروارید، تهران). رمان جاده نوشته کورمک مک‌کارتی و چند رمان از ریچارد براتیگان را هم نشر مروارید به ترجمه او منتشر کرده. #راديو_نبشته #آرش_دبستاني #حسين_نوش_آذر #داستان #پادكست #ادبيات_فارسي

ادبیات_فارسی #داستان #ادبیات #ادبیات_فارسی #ادبیات #پادکست_صوتی #ادبیات_فارسی #ادبیات #داستان آرش دبستانی در اين مصاحبه با خسرو دوامی درباره زندگی و تحصیلات او صحبت می‌کند.از خسرو دوامی داستان‌ها، ترجمه‌ها و مقالاتی در نشریات داخل و خارج به چاپ رسیده است. دوامی همچنین مدتی جنگ ادبی کتاب نیما را منتشر می‌کرد. همچنین مجموعهٔ «هتل مارکوپولو» از وی برنده جایزه مهرگان ادب شد.. داستان‌های دیگر که مجموعه داستان کوتاه «پرسه» و «پنجره» و «انجل لیدیز» از آثار منتشر شده وی می‌باشد. کتاب یاس ایرانی، آخرین اثر او به تازگی به چاپ رسیده است. #آرش_دبستانی #خسرو دوامی #نویسندگی #نویسنده #پادکست #پادکست_فارسی #پادکست_صوتی #ادبیات #ادبیات_فارسی #داستان

آرش دبستانی در اين مصاحبه با بهرام مرادی درباره زندگی و آثار او صحبت می‌کند. کودکی بهرام مرادی در بروجرد، شهری در غربِ مرکزی ایران، گذشت. اوایلِ دهه‌ی پنجاه خورشیدی خانواده به مشهد مهاجرت کرد. او در نوجوانی فعالیتِ تئاتری خود را آغاز کرد. در هنگامه‌ی انقلابِ ۱۳۵۷ به فعالیتِ سیاسی/ تشکیلاتی در یکی از سازمان‌های چپِ آن‌زمان پرداخت و هم‌چنان به بازیگری، نمایش‌نامه‌نویسی وکارگردانی صحنه‌یی و خیابانی ادامه داد. وی در سالِ ۱۳۶۴ از ایران خارج شد و در کنارِ به صحنه بردنِ نمایش‌نامه، آغاز به نوشتنِ داستانکوتاه کرد. «در شکارِ لحظه‌ها» اولین مجموعه‌داستان بهرام مرادی است که در سالِ ۱۹۹۳ میلادی به‌زبانِ فارسی در آلمان منتشر شد. مجموعه‌داستانِ دومِ او «یک بغل رُز برای اسبِ کَهر» در سالِ ۲۰۰۰ به‌زبانِ فارسی در سوئد منتشر شد. بیشترینه‌ی داستان‌های این کتاب به زندگی مهاجرینِ ایرانی در آلمان می‌پردازد. دو کتابِ بعدی او «خنده در خانه‌ی تنهایی» (نشرِ اختران/ ۱۳۸۱) و «مردی آن‌ورِ خیابان، زیرِ درخت» (نشرِ کاروان/ ۱۳۸۴) در تهران منتشر شد.

آرش دبستانی در اين مصاحبه با امیر احمدی آریان درباره زندگی و تحصیلات او صحبت می‌کند. امیر احمدی آریان، روزنامه نگار، مترجم و نویسنده، در دنیای داستان نویسی شهرت یافته است و در مجلات جهانی معتبر مورد توجه قرار گرفته است. وی تحصیلات خود را در دانشگاه نیویورک ادامه داده و با استادان برجسته‌ای مانند جویس کرول اوتس همکاری کرده است.

مهمان این قسمت از رادیو نبشته خانم نازی عظیما نویسنده و مترجم ایرانی هستند. در این اپیزود خنم عظیما از دوران کودکی و تحصیل و شغل خود و سپس از مهاجرت می‌گوید. در ادامه در مورد کتاب‌هایی که دوست داشتند ترجمه کنند ولی به دلایلی از ترجمه آنها صرفنظر کردند اشاره می‌کنند و در نهایت در مورد آثار ترجمه شده خود توضیحاتی می‌دهند. از آثار ترجمه خانم عظیما می‌توان به موارد ذیل اشاره کرد: پیرمرد و دریا (ارنست همینگوی)، میشل فوکو( ژوزه گیلیرمه)، زیر آسمان‌های جهان (گفت‌وگوی رامین جهانبگلو با داریوش شایگان) ، دفتر پرسش‌ها(پابلو نرودا)، هفت صدا از آمریکای لاتین (ریتا گیبرت)، فردیت خلاق نویسنده و تکامل ادبیات ( میخائیل خراچنکو) و در نومیدی بسی امید است ( الکساندر دوبچک) او همچنین همراه با بهاءالدین خرمشاهی مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه و بلند هنری میلر را با عنوان “شیطان در بهشت” ترجمه کرده و مقاله مربوط به خیام را در کتاب پنج اقلیم حضور ایرانی (داریوش شایگان) ترجمه کرده است. سه ترجمه او نیز اجازه انتشار نیافته که عبارتند از عشق در سال‌های وبایی (گابریل گارسیا مارکز)، یهودیان ایران و موسیقی ایرانی (آلن شائولی) و آبروی فقر (مجید رهنما) پیرمرد و دریا از ارنست همینگوی عشق سالهای وبایی از گابریل گارسیا مارکز

اپیزود بیست‌و‌پنجم : در این اپیزود مصاحبه آرش دبستانی را می‌شنویم با آقای شهریار مندنی‌پور.  شهریار در مورد دوران کودکی و زمینه مطالعاتی‌اش در آن دوران صحبت می‌کند. در ضمن از دوران دبیرستان و دانشگاه و آشنایی‌اش با هوشنگ گلشیری و دوران سربازی و جبهه  می‌گوید.  در ادامه گفتگو به مسائل نویسندگی و چاپ کتاب و آثار آقای مندنی‌پور و فرم و محتوا و وظیفه ادبیات می‌پردازند.  از آثار شهریار مندنی‌پور به این موارد می‌توان اشاره کرد:  سایه‌های غار، هشتمین روز زمین، مومیا و عسل، راز، ماه نیمروز، دل دلدادگی،شرق بنفشه، آبی ماورای بحار، هزار و یک سال، کتاب ارواح شهرزاد، شازه‌ها و شگردها و فرم‌های داستان نو، عقرب کشی یا ماه پیشانی  در بخش قلم نو داستانی از خانم آذردخت بهرامی را با صدای ایشان می‌شنویم.