Wiersz na poniedziałek

Kiedy ostatnio wydarzyło się w Waszym życiu coś, na co długo czekaliście, przygotowywaliście, a gdy w końcu nadeszło, było tak, jak miało być? A nawet lepiej? Ja przeżyłam to w zeszłym tygodniu w Gdańsku podczas festiwalu Europejski Poeta Wolności. Czuję ogromną wdzięczność, że przez cztery dni byłam zanurzona w poezji i spotkaniach z tymi, dla których jest ważna. Byliście wśród nich. I z tej wdzięczności przynoszę Wam dzisiejszy wiersz laureatki Moniki Herceg w przekładzie Aleksandry Wojtaszek.Posłuchajcie!Magdalena Kicińska---Partnerem Wiersza na Poniedziałek jest Instytut Kultury Miejskiej, organizator festiwalu Europejski Poeta Wolności, który odbył się od 17 do 20 kwietnia 2024 roku w Gdańsku.Słuchaj więcej materiałów audio w stałej, niższej cenie. Wykup miesięczny dostęp online do „Pisma”. Możesz zrezygnować, kiedy chcesz.https://magazynpismo.pl/prenumerata/miesieczny-dostep-online-audio/

Czasem trzeba przyznać słowami poety: „dziś jestem w nastroju nieprzysiadalnym”. Dopadło mnie wiosenne przesilenie i nic nie idzie tak, jak powinno. I choćby się bardzo chciało, to wszystko leci z rąk. I taki to jest poniedziałek, z wierszem Juliana Tuwima, który jakoś mi koresponduje z własnym, kwietniowym rozmemłaniem. Mam nadzieję, że czytanie poezji podczas festiwalu Europejski Poeta Wolności, który odbędzie się w tym tygodniu, pomoże mi je przełamać.Zajrzyjcie do programu na: www.europejskipoetawolnosci.pl i do zobaczenia w Gdańsku!Posłuchajcie!Magdalena Kicińska---Partnerem Wiersza na Poniedziałek jest Instytut Kultury Miejskiej, organizator festiwalu Europejski Poeta Wolności, który odbędzie się od 17 do 20 kwietnia 2024 roku w Gdańsku.Słuchaj więcej materiałów audio w stałej, niższej cenie. Wykup miesięczny dostęp online do „Pisma”. Możesz zrezygnować, kiedy chcesz.https://magazynpismo.pl/prenumerata/miesieczny-dostep-online-audio/

W tym odcinku pozostajemy przy tomie „Okres ochronny” Moniki Herceg (w przekładzie Aleksandry Wojtaszek), laureatki tegorocznej edycji Nagrody Europejski Poeta Wolności. Wybrałam dla Was wiersz o tym samym tytule, co piosenka Pablopavo, którą od wielu lat zaczynam wiosnę, kiedy ją naprawdę poczuję (polecam, posłuchajcie jej potem). „Kotami” Herceg zapraszam Was też serdecznie do Gdańska na festiwal towarzyszący nagrodzie, który, z Małgorzatą Lebdą, kuratorsko w tym roku wymyśliłyśmy. A co w programie? O tym dzisiaj.Program festiwalu: https://europejskipoetawolnosci.pl/europejski-poeta-wolnosci-2024/program/Posłuchajcie!Magdalena Kicińska---Partnerem Wiersza na Poniedziałek jest Instytut Kultury Miejskiej, organizator festiwalu Europejski Poeta Wolności, który odbędzie się od 17 do 20 kwietnia 2024 roku w Gdańsku.Słuchaj więcej materiałów audio w stałej, niższej cenie. Wykup miesięczny dostęp online do „Pisma”. Możesz zrezygnować, kiedy chcesz.https://magazynpismo.pl/prenumerata/miesieczny-dostep-online-audio/

Dziś, w świąteczny, spokojniejszy poniedziałek, przychodzę do Was z „Okresem ochronnym”, tomem Moniki Herceg w przekładzie Aleksandry Wojtaszek. Zarówno poetka, jak i tłumaczka, to laureatki tegorocznej edycji Nagrody Europejski Poeta Wolności. Wiersz Herceg możecie przeczytać w kwietniowym numerze, który za dwa dni będzie miał premierę, a dzisiaj opowiem Wam kilka słów o tym, dlaczego po tę książkę i poezję warto sięgnąć. W kwietniu, w Gdańsku, będzie można spotkać się z laureatkami – takie spotkanie odbędzie się w ramach festiwalu towarzyszącego Nagrodzie Europejski Poeta Wolności, którego program stworzyłyśmy z Małgorzatą Lebdą. W całości dostępny będzie od 2 kwietnia na stronie: www.europejskipoetawolnosci.plPosłuchajcie!Magdalena Kicińska---Partnerem Wiersza na Poniedziałek jest Instytut Kultury Miejskiej, organizator festiwalu Europejski Poeta Wolności, który odbędzie się od 17 do 20 kwietnia 2024 roku w Gdańsku.Słuchaj więcej materiałów audio w stałej, niższej cenie. Wykup miesięczny dostęp online do „Pisma”. Możesz zrezygnować, kiedy chcesz.https://magazynpismo.pl/prenumerata/miesieczny-dostep-online-audio/

Dziś zapraszam Was do czytania i słuchania wierszy, które – mam nadzieję – pasują nastrojem do tego czasu: „Tydzień w świętym mieście” Jakuba Kornhausera i wiersz Herty Muller. Niektórzy przygotowują się teraz do świąt, inni do chwili oddechu, jeszcze ktoś celebruje początek wiosny. Cokolwiek teraz robicie, znajdźcie czas, by pobyć z tymi tekstami. Dać sobie taki prezent w końcówce marca.Posłuchajcie!Magdalena Kicińska---Partnerem Wiersza na Poniedziałek jest Instytut Kultury Miejskiej, organizator festiwalu Europejski Poeta Wolności, który odbędzie się od 17 do 20 kwietnia 2024 roku w Gdańsku.Słuchaj więcej materiałów audio w stałej, niższej cenie. Wykup miesięczny dostęp online do „Pisma”. Możesz zrezygnować, kiedy chcesz.https://magazynpismo.pl/prenumerata/miesieczny-dostep-online-audio/

W dzisiejszym odcinku opowiadam o różnych kontekstach, w jakich pojawia się ostatnio poezja i zapraszam w miejsca, gdzie w tym tygodniu można jej słuchać. Zwłaszcza, że za kilka dni, 21 marca, obchodzimy Międzynarodowy Dzień Poezji – dobrze wykorzystać tę okazję, by celebrować wiersze. Będzie ku temu sposobność podczas ogłoszenia laureata/laureatki Nagrody Europejski Poeta Wolności, 19 marca o godz. 13.30 w siedzibie IKM przy Targu Rakowym 11 w Gdańsku oraz na spotkaniu z europejską poezją w Gliwicach, 20 marca o godz. 19.00.Posłuchajcie!Magdalena Kicińska---Partnerem Wiersza na Poniedziałek jest Instytut Kultury Miejskiej, organizator festiwalu Europejski Poeta Wolności, który odbędzie się od 17 do 20 kwietnia 2024 roku w Gdańsku.Słuchaj więcej materiałów audio w stałej, niższej cenie. Wykup miesięczny dostęp online do „Pisma”. Możesz zrezygnować, kiedy chcesz.https://magazynpismo.pl/prenumerata/miesieczny-dostep-online-audio/

Pytanie z tytułu odcinka to parafraza tytułu eseju Lindy Nochlin, którego fragmenty publikowaliśmy w wydaniu cyfrowym. Jest też oczywiście prowokacyjne: kobiety tworzyły poezję, a ich dokonania na tym polu są bogate. Ale czy są dobrze znane? Czy ich pozycja w kanonie literatury, polskiej i powszechnej, odzwierciedla ten stan rzeczy? Do takiej refleksji Was dzisiaj zapraszam i odrabiam pracę domową, przywołując wiersz poetki mniej znanej – Mili Elin. Posłuchajcie!Magdalena Kicińska---Partnerem Wiersza na Poniedziałek jest Instytut Kultury Miejskiej, organizator festiwalu Europejski Poeta Wolności, który odbędzie się od 17 do 20 kwietnia 2024 roku w Gdańsku.Słuchaj więcej materiałów audio w stałej, niższej cenie. Wykup miesięczny dostęp online do „Pisma”. Możesz zrezygnować, kiedy chcesz.https://magazynpismo.pl/prenumerata/miesieczny-dostep-online-audio/

Inspiracją dla dzisiejszego odcinka było spotkanie. Zupełnie prywatnie kilka kobiet, w tym ja, spotkało się, by czytać na głos wiersze. Ja wybrałam ten z lutowego numeru – zatytułowany „Czym jest poezja”. Jego autor, Andrzej Sosnowski, spotkał się niedawno w Muzeum Literatury z poetką Natalią Malek. Bardzo Wam polecam zapis tej rozmowy. A czym dla Was jest poezja?Posłuchajcie!Magdalena Kicińska---Partnerem Wiersza na Poniedziałek jest Instytut Kultury Miejskiej, organizator festiwalu Europejski Poeta Wolności, który odbędzie się od 17 do 20 kwietnia 2024 roku w Gdańsku.Słuchaj więcej materiałów audio w stałej, niższej cenie. Wykup miesięczny dostęp online do „Pisma”. Możesz zrezygnować, kiedy chcesz.https://magazynpismo.pl/prenumerata/miesieczny-dostep-online-audio/

Nie chciałam musieć nagrywać tego odcinka, przygotowywać czegoś na drugą rocznicę. 24 lutego 2022 roku, w pierwszej reakcji na wojnę, opublikowaliśmy wiersz Ivana Davydenko. Dziś, dwa lata po tamtym, wracam do tego tekstu i do zapisów kronikarskich Serhija Żadana, próbując nadać sens trwaniu tego, co już dawno powinno się zakończyć (a najlepiej – nigdy nie zaczynać).Więcej wierszy Żadana: https://magazynpismo.pl/autorzy/zadan-serhij/Posłuchajcie!Magdalena Kicińska---Partnerem Wiersza na Poniedziałek jest Instytut Kultury Miejskiej, organizator festiwalu Europejski Poeta Wolności, który odbędzie się od 17 do 20 kwietnia 2024 roku w Gdańsku.Słuchaj więcej materiałów audio w stałej, niższej cenie. Wykup miesięczny dostęp online do „Pisma”. Możesz zrezygnować, kiedy chcesz.https://magazynpismo.pl/prenumerata/miesieczny-dostep-online-audio/

W ten poniedziałek zapraszam do poznania poezji Katarzyny Nandzik. Pochodząca z Katowic poetka do tej pory opublikowała dwa tomy – „Kiedy wypowiem” w 2020 i „ciszej jaśniej” w ubiegłym roku. Teraz pracuje nad kolejną książką poetycką. Polecam ją Waszej uwadze.Posłuchajcie!Magdalena Kicińska---Partnerem Wiersza na Poniedziałek jest Instytut Kultury Miejskiej, organizator festiwalu Europejski Poeta Wolności, który odbędzie się od 17 do 20 kwietnia 2024 roku w Gdańsku.Słuchaj więcej materiałów audio w stałej, niższej cenie. Wykup miesięczny dostęp online do „Pisma”. Możesz zrezygnować, kiedy chcesz.https://magazynpismo.pl/prenumerata/miesieczny-dostep-online-audio/

Bohaterem dzisiejszego odcinka jest poezja Edwarda Pasewicza – poety, pisarza, dramaturga, kompozytora. W lutowym numerze „Pisma” znajdziecie jego wiersz – było to możliwe dzięki portalowi Wolne Lektury, który niezmiennie polecam Wam jako źródło poezji, znajdującej się w domenie publicznej – zarówno dawnej, jak i jak najbardziej współczesnej. Tomy poetyckie trudno, niestety, znaleźć czasem na księgarskich półkach, a tam znajdziecie ich wiele. W tym odcinku mówię też o ćwiczeniu warsztatowym Pasewicza, do którego Was dzisiaj zapraszam – nadsyłajcie swoje próby na wiersznaponiedzialek@magazynpismo.pl Więcej poezji w Wolnych Lekturach: https://wolnelektury.pl/katalog/rodzaj/liryka/Posłuchajcie!Magdalena Kicińska---Słuchaj więcej materiałów audio w stałej, niższej cenie. Wykup miesięczny dostęp online do „Pisma”. Możesz zrezygnować, kiedy chcesz.https://magazynpismo.pl/prenumerata/miesieczny-dostep-online-audio/

Maksym Krywcow miał trzydzieści trzy lata. Zginął miesiąc temu, służył na froncie. Dzień przed śmiercią czytał wiersze innego ukraińskiego poety – Wasyla Stusa. Mam dla Was dzisiaj jeden z ostatnich tekstów, które napisał (w przekładzie Anety Kamińskiej). I prośbę, byśmy nie zapominali, że wojna w Ukrainie trwa. Posłuchajcie!Magdalena Kicińska---Słuchaj więcej materiałów audio w stałej, niższej cenie. Wykup miesięczny dostęp online do „Pisma”. Możesz zrezygnować, kiedy chcesz.https://magazynpismo.pl/prenumerata/miesieczny-dostep-online-audio/

W dzisiejszym odcinku zabieram Was w podróż po poezji europejskiej. Jako dumna kuratorka, razem z Małgorzatą Lebdą, festiwalu towarzyszącego Nagrodzie Literackiej Europejski Poeta Wolności, przedstawiam, na razie tylko wstępnie, książki nominowane w tej edycji – tak różne, jak kolory okładek, w które je „ubrano”. Mam też dla Was prezenty – słuchajcie, a znajdziecie. Posłuchajcie!Magdalena Kicińska---Słuchaj więcej materiałów audio w stałej, niższej cenie. Wykup miesięczny dostęp online do „Pisma”. Możesz zrezygnować, kiedy chcesz.https://magazynpismo.pl/prenumerata/miesieczny-dostep-online-audio/

Dzisiejszy odcinek poświęcam pytaniu z tytułu. Pojawiło się w naszej grupie Czytamy Pismo (zapraszamy wszystkich z prenumeratą!), ale nie tylko tam się z nim spotykam. Wielu z nas szkolne doświadczenia oddaliły od poezji, inni nie czują, że to coś dla nich, nie wiedzą jak czytać wiersze, po które tomy sięgać na początku, czego szukać. To właśnie dla Was jest ta odsłona podcastu. I tekst odpowiadający na pytanie dlaczego poezja jest nam w życiu potrzebna (ja bardzo mocno wierzę, że jest!).Posłuchajcie!Magdalena Kicińska---Słuchaj więcej materiałów audio w stałej, niższej cenie. Wykup miesięczny dostęp online do „Pisma”. Możesz zrezygnować, kiedy chcesz.https://magazynpismo.pl/prenumerata/miesieczny-dostep-online-audio/

Przyznam szczere: niebinarność w języku wciąż jest dla mnie pewnym wyzwaniem. Bo tak, jak fascynuje mnie zmiana w polszczyźnie, tak boję się czasem, że coś źle powiem, niewłaściwie zapiszę i niechcący kogoś tym zranię. Wyrozumiałość w nadążaniu za tym, co nowe – próbuję mieć ją też dla siebie. Tak było, gdy w dzisiejszym odcinku mówiłam o Anouk Herman, autorze, osobie poetyckiej, która napisała kłirową książkę right into pod tramwaj, a w styczniowym numerze „Pisma” opublikowała swój nowy wiersz.Posłuchajcie!Magdalena Kicińska---Słuchaj więcej materiałów audio w stałej, niższej cenie. Wykup miesięczny dostęp online do „Pisma”. Możesz zrezygnować, kiedy chcesz.https://magazynpismo.pl/prenumerata/miesieczny-dostep-online-audio/

W dzisiejszym odcinku wracamy, bo jego poezja była u nas już nie raz, do twórczości Wasyla Stusa, jednego z najważniejszych poetów ukraińskich XX wieku. Pretekstem jest tym razem Czas twórczości, wybór wierszy (w przekładzie Jacka Podsiadło) i korespondencji (tłumaczyła ją Katarzyna Kotyńska), który ukazał się niedawno nakładem Staromiejskiego Domu Kultury. Przeczytajcie wiersze Stusa w serwisie: https://magazynpismo.pl/autorzy/stus-wasyl/Posłuchajcie!Magdalena Kicińska---Słuchaj więcej materiałów audio w stałej, niższej cenie. Wykup miesięczny dostęp online do „Pisma”. Możesz zrezygnować, kiedy chcesz.https://magazynpismo.pl/prenumerata/miesieczny-dostep-online-audio/

Pierwszy poniedziałek nowego roku to czas, w którym wiele zaczyna się na nowo. Albo przynajmniej przez chwilę żyjemy nadzieją, że będzie inaczej, ale koniecznie lepiej. Tego Wam życzę. I poezji w życiu, nie tylko od święta, i nie tylko w poniedziałki. Posłuchajcie!Magdalena Kicińska-Dla słuchaczy „Wiersza na poniedziałek” przygotowaliśmy kod zniżkowy na dostęp online do Pisma. Wejdź na magazynpismo.pl/prenumerata i wpisz na dole strony kod: WNP, skorzystaj z oferty – czytaj i słuchaj przez pierwsze 5 miesięcy za połowę ceny (5,49 zł). Subskrypcja odnawia się co miesiąc, możesz zrezygnować w dowolnym momencie.

Niezależnie od tego, czy dziś świętujecie, czy nie, czy pracujecie, albo jesteście w podróży, życzę Wam, by udało się zwolnić. Zatrzymać, rozejrzeć dookoła siebie i policzyć, choćby do dwunastu. Wziąć głęboki oddech i zanurzyć w ten czas. Magdalena Kicińska-Dla słuchaczy „Wiersza na poniedziałek” przygotowaliśmy kod zniżkowy na dostęp online do Pisma. Wejdź na magazynpismo.pl/prenumerata i wpisz na dole strony kod: WNP, skorzystaj z oferty – czytaj i słuchaj przez pierwsze 5 miesięcy za połowę ceny (5,49 zł). Subskrypcja odnawia się co miesiąc, możesz zrezygnować w dowolnym momencie.

W kolejnym odcinku podcastu zapraszam Was do świata poezji Aglai Janczak, której debiutancki tom ukazał się tej jesieni. Jak wiecie, bardzo lubimy pokazywać w „Piśmie” wiersze osób, które są na początku swojej twórczej drogi i mają odwagę obdarowywać świat swoją wrażliwością.Posłuchajcie!Magdalena Kicińska-Dla słuchaczy „Wiersza na poniedziałek” przygotowaliśmy kod zniżkowy na dostęp online do Pisma. Wejdź na magazynpismo.pl/prenumerata i wpisz na dole strony kod: WNP, skorzystaj z oferty – czytaj i słuchaj przez pierwsze 5 miesięcy za połowę ceny (5,49 zł). Subskrypcja odnawia się co miesiąc, możesz zrezygnować w dowolnym momencie.

Bohaterką jest dzisiaj poezja Tomasza Różyckiego. Regularnie, od pierwszego roku naszego istnienia, obdarowuje nią Pismowe łamy, za co jestem mu ogromnie wdzięczna. Jego kolejne teksty układają się – moim zdaniem – w bardzo ciekawą historię, która, mam nadzieję, będzie toczyła się nadal. Więcej poezji Tomasza Różyckiego:https://magazynpismo.pl/autorzy/rozycki-tomasz/-Dla słuchaczy „Wiersza na poniedziałek” przygotowaliśmy kod zniżkowy na dostęp online do Pisma. Wejdź na magazynpismo.pl/prenumerata i wpisz na dole strony kod: WNP, skorzystaj z oferty – czytaj i słuchaj przez pierwsze 5 miesięcy za połowę ceny (5,49 zł). Subskrypcja odnawia się co miesiąc, możesz zrezygnować w dowolnym momencie.