南方家園小客廳

2025年第1屆臺灣國際兒少書展即將在9月18日-21日在台中舉辦。書展的主題是 「跨越城市，閱讀無界」，讓閱讀走進城市的巷弄、孩子的日常。   因此，特別插播二集特別單元，邀請中華民國出版商業同業公會全聯會理事長吳政鴻理事長，他擁有多年的台北國際童書展的經驗，是此屆臺灣國際兒少書展的顧問。另一位是三餘書店主理人、台灣獨立書店文化協會理事鍾尚樺，他是這次書展的顧問，負責獨立書店及地方事務協同主持。聊聊2025年臺灣國際兒少書展有哪些精彩內容？   _ 📍 第一次離開臺北，走進城市的國際型書展，把最好的閱讀資源帶到更多地方。 🌿 主題亮點 📍 臺中主題城市館：以「從零開始」為概念，結合森林意象、媽祖信仰、人文故事與在地風景。 📍 沉浸式繪本故事館：走進繪本故事，和光影、聲音互動，展開一場沉浸式的閱讀冒險。 📍 夢想繪本100：跨越三大主題：夢想萌芽、夢想啟發、夢想展翅，陪孩子想像未來。 📍 16場故事講座：邀請故事老師與小朋友一起探索閱讀的樂趣。 📍 podcast直播室、得獎作品區、55周年的漢聲展覽…等各展區。 📍 本屆書展首次引入跨產業交流，二天四場次的分享。讓出版、圖書館採購企劃、企業 ESG、創作者、書店等齊聚對話，串連產業與城市閱讀力。 🌿 國際交流 📍 主題國義大利，義大利作家+歐洲創作者👉分享他們的創作能量。 📍 不用飛到波隆那，讀者就能直接感受世界繪本的潮流。 🌿 臺灣獨立書店文化協會活動 📍 串聯臺中20家書店、圖書館、藝文空間，6月至8月舉辦20場暖場接力。 📍 號召全台15家書店，推出100多本精選書單，提供免費手冊，幫助家長與孩子一起探索閱讀地圖 📍 書展期間，在「公民書區」舉辦8場講座。 📍 校園兒少閱讀推廣觀察：擁書率、閱推老師、教室內讀書角的建立 _ ● #書展福利： ▔▔▔▔▔▔ 🈶書展門票可全額折抵購書，18 歲以下憑證免費入場，19到22歲青年持文化幣皆可免費入場。 🈶交通票抵門票：https://reurl.cc/vLXnzl 1、桃園以北、高雄以南、東部地區民眾，憑參觀當日前後3日，赴臺中市區或自臺中市區出發之高鐵、臺鐵、客運紙本或電子票券、乘車證明、購票紀錄，即可免費入館參觀。 2、離島地區民眾憑參觀當日前3日內赴臺之登機證、電子機票、船票或購票證明，即可免費入館參觀。 🈶 每日滿額贈品除專屬帆布袋外，還有機會抽機票。（詳見官網公告） . ███████████ .   ☑☑活動資訊： 第1屆臺灣國際兒少書展 時間｜2025年9月18日-21日 10：00-18：00 地點｜臺中國際展覽館（臺中市烏日區中山路三段1號） 【鄰近高鐵臺中站、臺鐵新烏日車站與臺中捷運綠線高鐵臺中站】 主題｜跨越城市，閱讀無界 FB：https://reurl.cc/9nxkxd 官網：https://ticybf.moc.gov.tw/home/zh-tw 🎵音樂使用 Breath Of Freedom by WinnieTheMoog Link: https://filmmusic.io/song/6434-breath-of-freedom  License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/  留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckih360qw5fii0826otr104sx/comments     Powered by Firstory Hosting

南方家園9月新書《暴雨將至：1980年代臺灣轉型紀事》裡，有幾篇文章記錄了臺灣第一次大規模的環境覺醒，那是一個汙染與進步並存的時代，第一次有人大聲說出：我們要經濟成長，但不應該以健康和環境為代價。   「暴雨將至：狂飆1980」專題第二集，邀請該書作者楊渡，談談他在鹿港反杜邦運動在場觀察。   _ 📍 鹿港反杜邦運動突破了美麗島事件之後時代的禁忌，從中窺見社會力。 📍 另一個重大意義：舉辦公民投票。 📍 1960年代，美國、日本的汙染產業陸續外移，臺灣成為轉移的目標之一。 📍 全球化的生產線就是公害輸出的過程，尤其1960年代。 📍 鹿港民眾面對杜邦設廠的恐懼，一場由民間發起的環境運動。 📍 領導核心角色：李棟樑，帶著鄉親到總統府陳情，在戒嚴時期，第一次有人在總統府前舉起『怨』字的標語。☜凱道的第一場抗爭。 📍 鹿港反杜邦運動打開了臺灣的政治空間，打破戒嚴時期的禁忌，繼起的農民運動、生態運動、森林保護、核電抗爭，全都從這裡開始。 📍 臺灣的環境運動不是從口號出發，而是從土地、廟宇、人的情感出發。 📍 鹿港反杜邦之後，很多學者、媒體、環保人士加入，後來連新竹李長榮化工、大潭村鎘汙染、核電廠議題，都跟鹿港串聯。 . ███████████ .   ☑☑《暴雨將至 ──一九八〇年代臺灣轉型紀事》 作者｜楊渡 責編｜沈眠 設計｜陳恩安 南方家園出版｜9月4日書店見 🎵音樂使用 Breath Of Freedom by WinnieTheMoog Link: https://filmmusic.io/song/6434-breath-of-freedom  License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/  留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckih360qw5fii0826otr104sx/comments   Powered by Firstory Hosting

如果說，每個世代都有一場覺醒的風雨，那麼，1980年代的台灣，就是一場持續十年的狂飆暴雨。   作為八○年代台灣轉型的親歷者、報導者的楊渡，在新書《暴雨將至 ──一九八〇年代臺灣轉型紀事》中，重新回頭審視1980年代的人心、群像，既是時代與心靈的註解，同時記錄臺灣社會轉型的現象。   本集是新單元「暴雨將至：狂飆1980」的序曲。 _   📍 自1960年代世界的思潮談起，臺灣承續全世界反叛運動，延續到70年代。 📍 1971年中華民國退出聯合國，引發認同危機，開啟了文化覺醒。 📍 校園民歌、雲門舞集、鄉土文學──年輕世代從文化中找到自我。 📍 60年代加工出口型工業，70年代興盛，並伴隨著日本的污染輸出。 📍 70年代後期，中小企業與新興中產階級，開始有政治改革的需求。 📍 美麗島大審之後，1980年代開始了一個新的時代。 📍 地下刊物、街頭運動、思想解放，1980年代的自由聲音此起彼落。 📍 地下印刷、票亭藏書、武林祕笈般的禁書文化，形成一場思想大解放。 📍 野雞車、走私香菸、自由市場，民間突破管制，發現新的生存縫隙。 📍 經濟發展，新的社會階層出現了，社會生命力出現，這些年輕的生命力像暴雨一樣撒到臺灣的大地上，而這樣的一種生命力充滿衝撞的、創造的可能性。 📍 到了1985、86，整個社會要開始改變了，年輕人更想要投身於改變這個社會的行動。 📍 學運從校園走上街頭，與社會運動形成連結，擴大改革能量。 📍 社會力怎麼改變臺灣？社會力所建構起來的動力如何改變社會？ . ███████████ .   ☑☑《暴雨將至 ──一九八〇年代臺灣轉型紀事》 作者｜楊渡 責編｜沈眠 設計｜陳恩安 南方家園出版｜9月初書店見     🎵音樂使用 Breath Of Freedom by WinnieTheMoog Link: https://filmmusic.io/song/6434-breath-of-freedom  License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/  留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckih360qw5fii0826otr104sx/comments Powered by Firstory Hosting

本集是《真實放映中：Reality No-Show》專題第三集。   舞台上，他們是光。走下舞台，他們是導演、教學者、創作者。 《Reality No-Show》的兩位關鍵演員崔台鎬與張家禎， 他們用多年的劇場經驗，同聽眾聊表演、聊生活，也聊那些舞台上難忘的瞬間。   _   📍 Reality No-Show快問慢答   ✨ 排練時一定要做的小動作？ ✨  排戲最燒腦的時刻？ ✨ 如果可以互換角色，最想演誰？ ✨ 演出結束最想做的一件事？ ✨ 有沒有哪一次觀眾反應，讓你們差點破功或落淚？ _ 📍 Who？排練場的「貓系」儀式感。 📍 Who？在同一齣戲中一人分飾六角，熟練快速切換不同人物特質與語調。 📍 鬍子事件臨場救場＋觀眾拍手＝舞台上最暖瞬間。 📍 崔台鎬/張家禎=與台南人劇團的首次/合作多年後心情。 📍 想挑戰的角色？ 📍 多重角色切換方法： 崔台鎬用模仿生活中人物的元素來快速轉換。 張家禎則依自身直覺與口音特質自然切換。 📍 最強大的演員應該是理性跟感性兼具。 📍 崔台鎬：教學是重新檢視自己思想的重要機會，學生不要因老師個人喜好而否定自己。 📍 張家禎：表演是一個持續認識自己的過程，越來越真誠面對自己。 📍 粉絲把台鎬隨手畫在節目冊的羊刺青在手上的故事。 _ 👉台南人劇團 2025年《Reality No-Show：改編自真實故事》 演出時間｜8月28日(四)~8月31日(日) 演出地點｜臺北表演藝術中心 球劇場 購票請洽： https://www.opentix.life/event/1925010329856925697 ☑☑#小客廳聽眾專屬優惠： 在專屬合作夥伴折扣欄位輸入(小寫)：homeward，即可享有#85折購票折扣。 . ███████████ . 📚延伸閱讀📚 ● 電影《婚姻故事》Marriage Story。 ● 動畫《我推的孩子》推しの子 第二季。 ● 電影《超時空武士》侍タイムスリッパー。     🎵音樂使用 Breath Of Freedom by WinnieTheMoog Link: https://filmmusic.io/song/6434-breath-of-freedom  License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/  留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckih360qw5fii0826otr104sx/comments   Powered by Firstory Hosting

本集是《真實放映中：Reality No-Show》專題第二集。這齣戲說的是虛構？還是真實？還是虛構得太真實？真實得太像戲？   本集，邀請《Reality No-Show：改編自真實故事》劇中二位要角崔台鎬及張家禎， 從表演者的角度，談談他們如何揣摩各自的角色，遊走在角色與真實之間。   _   📍 Reality No-Show快問慢答    ✨ 心中『真相』的定義？ ✨ 各自的角色，哪一幕最不像戲？ ✨ 如果可以選一場戲變成真實生活，會選擇哪一段？ ✨ 演完戲，最常問自己的問題？ ✨ 舞台上雙方最有默契的一次對戲經驗？ 📍 接到《Reality No-Show》的劇本時，當下最直覺的反應是什麼？ 📍 崔台鎬及張家禎劇中的角色： 誰飾演想要東山再起，追求真實的編劇？ 誰一人分飾三角，承擔劇中最大的哭點與笑點？ 📍 濾鏡下的真實故事，裡面有真實，也有虛假的部分。 📍 記憶並不會越記越清晰，它有可能越記越模糊，但人的想像會去補足記憶的缺失。也許虛構久了就會變成真的？ 📍 解讀劇中飾演的傅若言與邵辰曄的生命課題與關係。 📍 現場觀眾在觀劇的同時也各自形塑自己的真實。 📍 分飾多角時的角色錯亂/出搥？ 📍 被彼此的表演驚豔的時刻？ 📍 讓編劇蔡柏璋仰慕/笑到抽筋的一場戲，如何瘋狂？！ _ 👉台南人劇團 2025年《Reality No-Show：改編自真實故事》 演出時間｜8月28日(四)~8月31日(日) 演出地點｜臺北表演藝術中心 球劇場 購票請洽： https://www.opentix.life/event/1925010329856925697 ☑☑#小客廳聽眾專屬優惠： 在專屬合作夥伴折扣欄位輸入(小寫)：homeward，即可享有#85折購票折扣。 . ███████████ . 📚延伸閱讀📚 ●《誰會愛上你受的傷（Netflix動畫影集《馬男波傑克》主創者首部短篇小說集）》，拉菲爾．鮑布-瓦克斯伯 著，聞若婷 譯，臉譜出版。 ●《進烤箱的好日子》，李佳穎 著，自轉星球。     🎵音樂使用 Breath Of Freedom by WinnieTheMoog Link: https://filmmusic.io/song/6434-breath-of-freedom  License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/  留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckih360qw5fii0826otr104sx/comments Powered by Firstory Hosting

這是一個全新的單元，「真實放映中：Reality No-Show」。是一場關於真實與虛構的遊戲，關於我們選擇相信的故事，還是被選擇相信的故事。   那麼，究竟什麼是真相？什麼又是我們選擇相信的版本？ 本集邀請台南人劇團劇碼《Reality No-Show：改編自真實故事》編劇蔡柏璋，聊聊這齣戲背後的創作祕辛？以及原班人馬在今年8月強勢回歸後，有什麼新的變化？   _   📍 Reality No-Show快問慢答    ✨ 心中『真相』的定義？ ✨ 寫作還是導演，哪個更趨向真實？ ✨ 身為編劇/導演最燒腦的時刻？ ✨ 最想親自演的角色？ ✨ 最常用的社群平台？ 📍 副標「改編自真實故事」的調皮挑戰與創意，以戲謔方式顛覆觀眾對真實的期待。 📍 受到德國《明鏡週刊》記者虛構報導事件啟發，反思虛構是否也能產生真實的情感共鳴。 📍 真實與虛構的模糊界線：被稱為「真相」的事，往往只是一方的看法。 📍 什麼是事情的全貌？「放大照片」的視角錯置：從局部看是一回事，放大後卻發現全貌截然不同。 📍 戲中不同的「zoom in」與「zoom out」，每一段故事，討論終究回到人跟人之間的關系和情感。裡面有一些角色是蔡柏璋創作過的劇本中曾出現的角色，有了另一層的思辨。 📍 喜歡觀眾看完「不知道看了什麼」：不提供標準答案，讓每位觀眾帶走自己的詮釋。 📍 2025年原班人馬的重磅回歸，內容、結構或是表現方式等和2023年有何不同？ 📍 這部作品反應蔡柏璋長期以來關注的議題：身為人在這個當代社會上的一種孤寂。強調純粹的「陪伴」與非目的性的相遇。 📍 畫作《岸邊的僧侶Der Mönch am Meer》深植創作內核：描繪每個人的心理的狀態，互為表述。 📍 Reality No-Show是影像作品《親密之海》的延續對話：兩部作品在主題與結構上彼此呼應，像是「內外篇」的關係。 📍劇中「出租情人」段落的靈感來自德國真實體驗：從租用陌生人當「好友」的經歷中衍伸出感動與魔幻。 _ 👉台南人劇團 2025年《Reality No-Show：改編自真實故事》 演出時間｜8月28日(四)~8月31日(日) 演出地點｜臺北表演藝術中心 球劇場 購票請洽： https://www.opentix.life/event/1925010329856925697 ☑☑#小客廳聽眾專屬優惠： 在專屬合作夥伴折扣欄位輸入(小寫)：homeward，即可享有#85折購票折扣。 . ███████████ . 📚延伸閱讀📚 ●《群島》，胡晴舫 著，麥田出版。 ● 影集《親密之海》，導演呂吉元,蔡柏璋，改編自《群島》。 https://www.catchplay.com/tw/video/5f5ae3e8-abc3-4497-aac7-be9f093cdbb6 ●電影《暴雨將至 Before the Rain》，馬其頓導演米丘曼契夫斯基 Milcho MANCHEVSKI。       🎵音樂使用 Breath Of Freedom by WinnieTheMoog Link: https://filmmusic.io/song/6434-breath-of-freedom  License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/  留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckih360qw5fii0826otr104sx/comments Powered by Firstory Hosting

《非典型存活指南》單元來到第11集，這是一個探索那些選擇「不典型」的生活方式與經營方式的人事物，如何誠實而完整地活著。   前十集，我們邀請了許多擁有獨特生命經歷的個人，分享他們如何走出屬於自己的非典型之路。而這一集，我們將目光轉向一個特別的場域：書店，探訪一家充滿故事與社會關懷的獨立書店：三餘書店，聊聊他們如何透過書，連結人群、實踐社會共好、甚至與企業、社區一起創造更多的改變；他們如何以「非典型」的方式，定義書店的更多可能性。   _   📍 快問慢答非典型生存之道！   ✨ 用一個詞形容三餘書店？主理人內心是變形蟲，公司像是章魚。 ✨ 最想放進書店的「非書籍類」物品？ ✨ 到目前為止，最驚喜或印象最深刻的一場活動？ ✨ 最希望三餘書店的客人離開時，心裡帶走的是什麼？ ✨ 如果三餘書店可以增加一個空間，你希望是什麼？ 📍 書店的經營，與其等待客人上門，不如主動走出去，吸住所有可能。 📍 1.0書店；2.0書店到書店3.0，下一個階段要思考：書店是否要投入公益？ 📍 我們不只是接受補助，而是成為合作的夥伴。 📍 與in89影城合作：在電影院空間設置書展、聖誕節書籍捐贈計畫，送書到育幼院與弱勢家庭。 📍 把書交到有需要的人手上，中間過程中誰買單就不是重點了。只要交對人，就會有人想幫你買單！ 📍 與福星工業合作：以公司員工為出發點，長期推動閱讀與職場身心照顧。 📍 創辦地方刊物《時行sî-kiân》：報導高雄在地生活者、友善店家與老品牌，記錄城市文化脈絡。 📍 「黑暗聲音劇場」：由視障者主導，讓觀眾在全黑空間中用觸覺與聽覺重新理解表演與平權意義。重新了解如何和盲人互動，並給予尊嚴。 📍 書店在城市裡真正扮演的角色是安定的力量。 📍 仰賴中間的橋樑，促成跟不同企業合作的可能性。 📍 參與文策院ESG for Culture計畫經驗：ESG企業和文化業者之間合作的可能性？ 📍 對未來書店樣貌的想像：書店4.0，渴望知識閱讀的需求平台。 _ 👉【音樂故事】#2025黑暗聲音劇場：再說一次再會 9月27日-28日 ▊ 高雄市立圖書館總館 B1小劇場  https://www.takaobooks.tw/news-info.asp?id=1749 . ███████████ . 📚延伸閱讀📚 ●《時行sî-kiân》，八月將發行第4期。 前3期的《時行sî-kiân》：https://www.takaobooks.tw/magazine-list.asp         🎵音樂使用 Breath Of Freedom by WinnieTheMoog Link: https://filmmusic.io/song/6434-breath-of-freedom  License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/  留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckih360qw5fii0826otr104sx/comments   Powered by Firstory Hosting

《非典型存活指南》單元陪伴大家探索那些不同生命樣貌、找尋自我節奏生活的人。   本集《非典型存活指南》邀請到一位走過金融、舞蹈、巴黎設計、舞台策展，最後把自己放進南庄山谷的創作者：楊之儀。她曾是台北國際書展上“讀字去旅行＂中讀字車站、讀字小宇宙、讀字小酒館、讀字迷宮等的設計者。一邊為高級住宅做室內設計工作，一邊繼續舞台設計跟展覽設計。後來跟著因騎馬認識了40歲退休隱居山上的先生，開始他們的山林生活。   現在她帶著紅色農用蹦蹦車，將藝術從苗栗南庄山谷載進村落，載到校園，來到孩子們的心裡。 從巴黎的美學到山林的清晨鳥鳴，本集請她來聊聊她的慢活故事與山谷藝術行動。   _   📍 快問慢答非典型生存之道！   ✨ 最愛的自然聲音？亞馬遜河保留區清晨吼猴聲。 ✨ 描述南庄生活的三個關鍵字？信任、白日夢、呼吸。 ✨ 如果只能選一件物品帶到山谷，妳會帶什麼？ ✨ 最想在瑤場上演什麼作品？ ✨ 最想邀請哪位 / 哪一種創作的藝術家來駐村？ 📍 巴黎藝術設計學習，對美學與創作的衝擊。 📍 與迷你馬花花的相處。 📍 從萬里到南庄，塑膠棚搭建到現在的住房，歷經三隻小豬的故事。 📍 塑膠棚只隔一層塑膠袋，溫度與森林同步，夏天日夜溫差可達 20 度。 📍 透過風、濕度、聲音，身體開始學會讀懂自然的訊息。 📍 在塑膠棚生活七年，清晨聽鳥嗚就能判斷今天是晴朗或下雨。 📍 如何維持山谷中的原生態？用最少的人為介入，試著成為動物的一部分。 📍 這裡是演出仲夏夜之夢最好的場地。 📍 表演藝術不該只存在劇場，它可以是山谷裡的共享日常。 📍 紅色蹦蹦車野台藝術行動，始於2024年12分鐘演出的快閃試驗，把排練好的表演帶到村莊、校園以及孩子的眼裡。 📍 2025年，30-40分鐘演出「卡門遇見愛情，我遇見卡門」，台北藝穗節與南庄瑤場雙登場。 📍 未來計劃之一：邀請入住溫室棚，體驗藝術家駐村的一天。 . ███████████ . 👉瑤場共創 - 南庄在地表演藝術據點：https://www.facebook.com/yaofield 👉「2025紅色蹦蹦車野台藝術行動」偏鄉巡演嘖嘖募資中： https://www.zeczec.com/projects/yaofield 👉「2025台北藝穗節」： 紅色蹦蹦車野台藝術行動企劃節目 - 「卡門遇見愛情，我遇見卡門」 OPENTIX購票連結---->https://www.opentix.life/event/1932700002439643137 . ███████████ . 📚延伸閱讀📚 ●《希臘羅馬神話》，伊迪絲・漢彌敦 著，漫遊者。 ●《憂鬱的熱帶》，克勞德‧李維史陀 著，聯經出版。 ●《流動的饗宴：海明威巴黎回憶錄》，海明威 著，時報出版。         🎵音樂使用 Breath Of Freedom by WinnieTheMoog Link: https://filmmusic.io/song/6434-breath-of-freedom  License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/  留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckih360qw5fii0826otr104sx/comments Powered by Firstory Hosting

這是一個為所有在不同舞台上尋找真實、勇敢探索自我的人所準備的單元。   本集《非典型存活指南》邀請到一位將影像、空間、木作、生活美感揉合成全新樣貌的創作者吳柏泓。2018年，他在台北大稻埕創立了吳蹦影像工作室。是位紀實攝影、紀錄片及VR/360影像創作者，致力追求影像與社會的連結意義。2021年學習木工一年後，買下嘉義一棟60年的老木屋，開始他的整修人生。二年後，「小木寓所」誕生！   從台北大稻埕到嘉義老城區，從鏡頭捕捉故事到親手修復木屋，吳柏泓的生命軌跡充滿了『非典型』的精彩。本集，聽他聊聊這段經歷與故事。     _   📍 快問慢答非典型生存之道！    ✨ 最喜歡的木頭種類？ ✨ 心目中理想的空間長什麼樣子？ ✨ 如果只能帶一件東西進小木寓所，會是什麼？ ✨ 最想邀請誰來住小木寓所？ ✨ 如何找到「慢下來」與「活在當下」的節奏？ 📍 「我被故事找到。」吳蹦的影像，紀錄了台灣新住民、農業勞動力背後不被看見的故事，也拍下宮廟文化、全球暖化、難民等跨國議題。 📍 同小島大歌在萬那度的音樂節影像紀錄中，也看見當地住民面對海平面上升與土壤銀鹽化問題。 📍 萬那度很在意煮飯這件事，火爐時間：關於家族與土地的連結。 📍 他與木屋的深厚羈絆：看似是我在修理房子，實際上是這房子教著我許多事情。 📍 小木寓所在嘉義誕生，裡面大量使用舊木料，每一塊木頭都有屬於自己的故事與歷史紋路。 📍 修屋過程中，意外在後院挖出壓船石，發現移民祖先從海上帶來的歷史記憶。 📍 小木寓所並非單純的民宿，而是邀請來訪者一起體驗「共享日常」的空間。 📍 從需要動腦的影像剪輯，到需要體力的木工，這是一段「讓大腦跟上身體」的過程，找回完整的存在感。 📍 即將開啟「住在老屋的人」企劃。 📍 非典型生活：你喜歡你自己活成什麼樣子？無需跟任何人證明：原來我這樣過，很好。 _ 吳蹦影像工作室：https://bonimages.tw/index 小木寓所：https://reurl.cc/A381dZ https://reurl.cc/1O4Qe9 . ███████████ . 📚延伸閱讀📚 ● 文溫德斯，《我的完美日常》 (Perfect Days)。 ● 羅苡珊導演，《雪水消融的季節》(After the Snowmelt)。 ● 《離開時，以我喜歡的樣子》，樹木希林 著，遠流出版。         🎵音樂使用 Breath Of Freedom by WinnieTheMoog Link: https://filmmusic.io/song/6434-breath-of-freedom  License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/  留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckih360qw5fii0826otr104sx/comments   Powered by Firstory Hosting

這是一個為所有在不同舞台上尋找真實、勇敢探索自我的人所準備的專題。   本集《非典型存活指南》邀請到跨足劇場、影視、活動製作，並自創劇團的多棲創作者張豐苗老師！ 他大學主修燈光設計，是燈光設計師、設計顧問公司總監、影視活動製作總監、劇團團長，擁有無數不同舞台與身分的切換練習，每一幕都真誠而精彩。他將分享斜槓人生故事？   .   📍 快問慢答非典型生存之道！   ✨ 最愛的一盞燈光顏色是什麼？ ✨ 最難忘的一場演出或製作經驗？ ✨ 最近最想挑戰的新領域是什麼？ ✨ 一個最想合作的夢幻對象？ ✨ 如果只能保留一個身份，你會選哪一個？ 📍 燈光設計的魅力：在還沒實現前，畫面只存在腦中，是最迷人的創作挑戰。 📍 從劇場燈光設計專業到劇場工程，從藝術創作到工程實務的轉變，最大的挑戰？ 📍 如何將劇場的統籌能力應用於國際大型活動？分享2009高雄世界運動會閉幕式技術總監的經驗。 📍 將老人們帶上小巨蛋演出：連辦六年的「仙角百老匯」。 📍 如何在不同專案、不同身份中切換，找到專屬的「舞台感」？ 📍 無論什麼身分，永遠在處理最重要的三個問題：預算、人、時間。 📍 正在進行式：11月1日-2日，呼叫音樂節 📍 能夠「斜槓」演出，最大的養分是什麼？ 📍 National Geographic Magazine的某張冰川照片成為廣告提案的發想。 📍 雜食閱讀，將成為創意發想、工作上的養分。   . ███████████ .   🎵音樂使用 Breath Of Freedom by WinnieTheMoog Link: https://filmmusic.io/song/6434-breath-of-freedom  License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/  留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckih360qw5fii0826otr104sx/comments Powered by Firstory Hosting

本集「非典型存活指南」邀請到一位眼光獨到又擁抱變化的女性：王盈力。 她曾經是「生活風格雜誌」的編輯，後來離開了舒適圈，成為一名「個人色彩分析師」，創立了品牌SUÍ SUÍ。同時，她也是位圈外編輯 / 臥底主婦。 在2021年創立SUÍ SUÍ的她，不只是協助別人穿對顏色，更像是在幫助每個人找回「看見自己的方法」。從白髮不再染起，她開始重新定義「自然」與「美」。 這場關於色彩，也關於活出本色的旅程。讓我們一起聽聽她怎麼說！ _   📍 快問慢答非典型生存之道！   ✨ 如果「色彩」是一種性格，盈力是哪一種顏色？ ✨ 為什麼菜市場的阿姨都穿紫紅色？這可是菜市場阿姨的生存智慧呀！ ✨ 什麼樣的顏色搭配，會讓人忍不住內心尖叫？樂樂：漂亮這件事沒有這麼絕對！ ✨ 你最推薦每個人都該擁有的單品是？彩色小物。 ✨ 如果SUÍ SUÍ是一種飲品，它的口感會是？ 📍 從編輯書到色彩分析「編輯人」，二者服務的對象都是人，前提是要喜歡人，喜歡觀察人，都擁有短暫進入他人生命的特權。 📍 色彩分析和編輯相似處：抓住隱而未顯的部分。 📍 生活是流動的，從生活風格編輯到圈外編輯，再到色彩分析師的契機？ 📍 盈力最著重日常美與生活美。 📍 色彩分析是什麼？個人色彩觀察離個人的臉最近的五個色塊組成：頭髮、眼睛、眉毛、膚色與嘴唇。 📍 什麼人需要色彩分析？個人色彩分析最想打破的迷思？ 📍 創立SUÍ SUÍ的初衷？從命名說起。 📍 四歲兒子樂樂：白頭髮的媽媽也很美，為什麼要染？ 📍 色彩，不只是穿搭：來到SUÍ SUÍ的人，如何找出屬於自己的「本色」？ 📍 顏色不服務個人色彩特質，但轉換成安身立命，穿越生活方式的故事。 📍 SUÍ SUÍ的男性諮詢。    _ Follow SUÍ SUÍ  FB：https://www.facebook.com/suisuiwithcolor/ https://www.sui.tw/ https://vocus.cc/salon/suisui       . ███████████ . 📚延伸閱讀📚 ● 《「最美五套」質感人生穿搭：流行預測師的低管理高時尚法則，小衣櫥就能讓你美翻了》，Emily Liu 著，遠流出版。 ● 《頂尖造型師都在用の「軸色」穿搭術：先從上衣、包包、鞋子，找出妳的三點關鍵色，再掌握「7：3配色原則」，用基本款就能穿出自我風格！》，谷口美佳  著，瑞麗美人國際媒體。 ● 《用對美女色，讓妳更出色》，今井志保子 著，三悅文化。 ● 《配色，決定妳的時尚度！》，日比理子 著，台灣角川。 ● 《實搭8色 Ｘ 經典9款 打造俐落感、提升品味度的半熟女子時尚術》，日比理子 著，時報出版。 ● 《品味，從知識開始：日本設計天王打造百億暢銷品牌的美學思考術【暢銷紀念版】》，水野學 著，時報出版。       🎵音樂使用 Breath Of Freedom by WinnieTheMoog Link: https://filmmusic.io/song/6434-breath-of-freedom  License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/  留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckih360qw5fii0826otr104sx/comments   Powered by Firstory Hosting

在快速變動的時代，傳統的生存路徑已不再是唯一選擇。   本集「非典型存活指南」邀請註異文庫總編輯李霈群，她不僅是一位資深的編輯，更是一位跨足多領域的文化實踐者。大學學數位內容，卻走進出版現場。她會編輯、攝影、書籍設計，也策劃市集與文化活動。曾策辦「閱讀關鍵字」、「讀字街頭」、「讀字樂園」等書展市集。 霈群如何以多重技術與創意身分，一步步打造註異文化出版？在台灣做出版與策展，到底怎麼活下來、活出獨特感？ _   📍 快問慢答非典型生存之道！   ✨ 最近感到最「自在」的一件事？ ✨ 如果用一個詞形容獨立出版？ ✨ 最喜歡的編輯時刻？ ✨ 對「愚人」的定義？ ✨ 最想把書帶到什麼地方？ 📍 如何將數位行銷、編輯、攝影、設計、活動策劃等多元背景，融合成在出版業生存的獨特優勢？ 📍 出版的穩定性及核心最吸引霈群。 📍 跨產業合作的磨合過程與故事。 📍 傳產的品牌化，出版與傳產合作的可能性？ 📍 與作者溝通時，多提問；與傳產溝通，則是給方案。 📍 被說服之重。坦然誠實面對作者。 📍 喜歡小眾的人，如何將物品推給大眾？ 📍 編輯路上一條龍的作業與目的。 📍 籌辦市集：在受縮的環境中，思考文化活動的意義。 📍 印象最深刻的市集：獨書祭   . ███████████ . 📚延伸閱讀📚 ● 《逝去的武林》，李仲軒,徐皓峰 著，香港中和出版。 ● 《伊凡奧索金的奇幻人生》，彼得．鄔斯賓斯基 著，註異文化。 ● 《熱戀：邊界往返的信》，吳俞萱, 彤雅立 著，南方家園出版       🎵音樂使用 Breath Of Freedom by WinnieTheMoog Link: https://filmmusic.io/song/6434-breath-of-freedom  License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/  留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckih360qw5fii0826otr104sx/comments     Powered by Firstory Hosting

一位年輕的創作者秦佐，曾經出版個人散文集《擱淺在森林》、合著《文學辭典100》，長期關注性別等議題，最近她剛完成了一趟環遊世界的壯舉：搭上日本非政府組織的船「和平號」，環遊世界。 從書桌到海洋，——在船上，她參與並發起關於性別平權的演講與活動；在陸地上，她以文字記錄與異文化相遇的感受。 做為一位網路世代的代表，本集，秦佐將與我們進行跨世代的生存對話，他們如何思考存活與生活？如何在快速變遷的時代，找到穩定自己的力量？ _   📍 快問慢答非典型生存之道！   ✨最想再去旅行一次的地方？ ✨五年前做的逗點普魯斯特問卷中，有已經改變的答案嗎？ ✨「語言」對你而言是什麼？ ✨在船上這麼長的時間最大的挑戰？ ✨這趟旅程中陪伴你的一本書？ 📍 歷經三個月的航行，現在最不能適應的地方？ 📍 日本和平船除了旅行外，還有文化交流、運送物資、籌措慈善募款等目的。 📍 參加這趟旅程的契機？去了哪些國家？ 📍 在馬達加斯加島靠港時，要先將給馬達加斯加的物資做分類…… 📍 運送樂器去阿根廷，當地需要教育資源。 📍 智利蓬塔阿雷納斯的牧場參訪。 📍 大溪地遇見詩人。 📍 秦佐以「青年參與者」身分登船，在船上，她舉辦了三場演講和一場遊行。 📍 世界的台灣文學，世界文化日舉辦彩虹議題的講座，以及婦女節活動的對談。 📍 與和平船上的旅行者以及志工們交流的故事。 📍 我只有在移動時才能思考。 📍 性別平權是秦佐的生存方式、生活實踐、政治立場及思考內涵。 📍 有找到屬於自己的生存之道嗎？   . ███████████ . 📚延伸閱讀📚 ● 《子彈是餘生》，寺尾哲也 著，聯經出版 ● 《人魚紀》，李維菁 著，新經典文化 ● 《拉丁美洲：被切開的血管》，愛德華多．加萊亞諾 著，南方家園出版       🎵音樂使用 Breath Of Freedom by WinnieTheMoog Link: https://filmmusic.io/song/6434-breath-of-freedom  License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/  留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckih360qw5fii0826otr104sx/comments   Powered by Firstory Hosting

「非典型存活指南」，這是一個關於那些選擇非典型職涯與生活方式的人們，如何誠實而完整活著。   他曾是郵差、書店店長、編輯，也是一位散文作家，現在是《鄉間小路》雜誌主編，…未來更計畫開設一間健身房。從送信到送書，從孤獨創作到與人群為伍的書店人，到靠一台贈品烤箱解鎖甜點人生的「阿正師」，聽作家郭正偉聊聊他的故事，如何擁抱多元身份，走出屬於自己的「非典型存活之道」。   _   📍 Demo2於2012年出版，請敲碗Demo3。 📍 Demo 系列更像是紀錄生活的取材，手作、量少且私密。 📍 坐在黑洞裡寫作：寫作像是自我的對話與人生思考。 📍 外勤郵差的歲月，看見沒落漁村的日常，接觸到許多隔代教養、文盲長輩與城鄉差距的無力感。 📍 自覺是細心的編輯，享受掌控瑣碎細節，也會經歷疲乏的循環。 📍 是一個喜歡讀字的人！買書的標準：字愈多愈喜歡。 📍 讀字書店，是可以讓人自由進出，可容納各種人的空間。有人固定坐在書店吧檯，有人進來默默流淚，有人進來討論創作，留言小本本成為紀錄情緒的場所。 📍 與來店者建立深刻的信任關係，那是段最熱鬧也最好的時光。 📍 桃園習作咖啡部合作的快閃書店行動，再次聚集過往書店的熟客與記憶中的味道，如「員工餐」。 📍 喜歡食譜書、喜歡看他人作菜，喜歡奈潔拉…，但開始料理的契機是書店開張時的贈品烤箱。 📍 想開健身工作室的原因：不用在意環境對你的投射，只要記得自己是誰就好了。 📍 訓練身體的強度到訓練心靈的強度。 📍 任《鄉間小路》主編期間，最喜歡到產地接觸農友們。 . ███████████ . 📚延伸閱讀📚 ● 《鄉間小路》。 ● 《加薩日記》，洪上凱 著，玉山社。       🎵音樂使用 Breath Of Freedom by WinnieTheMoog Link: https://filmmusic.io/song/6434-breath-of-freedom  License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/  留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckih360qw5fii0826otr104sx/comments   Powered by Firstory Hosting

「非典型存活指南」，這是一個關於如何不按牌理活著，卻依然真實、柔韌地生活下去。   本集邀請到詩人、作家、也是「走向刀鋒工作室」創辦人吳俞萱。五年前，俞萱因為一次生命的提醒，帶著老公和兒子，展開了一段非典型的遊牧生活……她用勞動與創造力打開世界的門，也讓自己的生命，在動盪裡長出真正的自由。在這時，她不只是旅人，也是位勞動者。   她是如何提煉出哪些關於生活、關於存活的獨特洞見？就讓我們一同探索這些故事。   _   📍 從以前和先生的共識：要選擇生活而非選擇工作。 📍 如果明天我不在了，我還能陪小孩看什麼樣的風景？ 📍 每三個月重新移動，重新構思：想去哪裡？去做什麼？體驗什麼？ 📍 在矛盾掙扎的狀態過了三年海外遊牧生活。 📍 沒有錢但還可以待在國外的方式是什麼？民主學校勞動換取孩子的教育、藝術家身分駐村、打工換宿。 📍 法國庇里牛斯山鄉間幫比利時家庭鋸木頭的故事。 📍 學習日本舞踏的經驗，跟俞萱原本的文字創作比較接近，核心都是詩。 📍 小川如何看待或參與這些「勞動」？ 📍 俞萱：「晃遊最美的是小川的提問」，對俞萱或小川，游牧生活的核心是什麼？ 📍 面對任何難關都會轉換看它的角度。 📍 不同民主學校的特別經驗或故事：紐約、秘魯、柏林、台灣 📍 從零開始學習當妮妃雅的經紀人。 📍 「走向刀鋒工作室」的內容與目標。 . ███████████ . 《熱戀—邊界往返的信》吳俞萱×彤雅立 2025年6月28日（六）美歐亞三大洲連線 台灣時間：19：00-21：00；德國時間：13：00-15：00；美國時間？ 詳情見#FB南方家園/#FB吳俞萱 . ███████████ . 📚延伸閱讀📚 ● 《戀人版中英詞典》，郭小櫓 (Xiaolu Guo) 著，郭品潔譯，大塊文化 ● 《沒有名字的老人》，尤安娜．康哲友 著，倪安宇譯，大塊文化       🎵音樂使用 Breath Of Freedom by WinnieTheMoog Link: https://filmmusic.io/song/6434-breath-of-freedom  License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/  留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckih360qw5fii0826otr104sx/comments Powered by Firstory Hosting

「非典型存活指南」，這是一個關於那些選擇非典型職涯與生活方式的人們，如何誠實而完整活著。   本集邀請劇場藝術家：程鈺婷，人稱 Kim，目前任教於臺北藝術大學戲劇系。從英美文學系跨足表演藝術，在台灣與紐約深造，集編、導、演於一身，也是我們心目中最美的台灣女性變裝皇后。她翻譯了麥可．契訶夫的表演經典：《致演員：麥可．契訶夫論表演技巧》，也透過戲劇找到表達自我的語彙。 在這一集，一起探索Kim非典型的人生與藝術存活之道。   _   📍 快問慢答非典型生存之道！   ✨喜劇演員在現實生活中是否可能憂鬱？ ✨一開始在戲劇表演最大的挫折？ ✨最討厭的表演經驗？ ✨如何回應「學戲劇會餓死」這句話？ ✨被說像角色跟演很爛，哪個更讓人生氣？ ✨作為導演，演員什麼情況最讓妳生氣？ 📍 台詞從英文轉為中文遇到的障礙：用母語表達情感太赤裸，花了八年時間克服。 📍 說服父母唸北藝大藝術研究所。 📍 美國紐約The New School for Drama唸方法演技。 📍 紐約三年+台北三年=身兼數職Over work 📍「教表演」這件事。 📍 台北劇場實驗室主力為表演的推廣，並透過劇團推廣契訶夫技巧，進而翻譯了《致演員》。 📍 契訶夫技巧是什麼？對戲劇表演與教學的影響？ 📍 在40幾歲開始做變裝皇后，外公的啟蒙+妮妃雅的鼓勵，是一個「很療癒」的過程。重新找回自己。 📍 室友霈群眼中的 Kim。 . ███████████ . 麥可契訶夫技巧—「能量身體」表演入門工作坊 @牯嶺街小劇場 6/26-29 18：30-22：00 https://reurl.cc/qG67zR . ███████████ . 📚延伸閱讀📚 ● 《致演員：麥可．契訶夫論表演技巧》，麥可．契訶夫 著，白斐嵐,程鈺婷譯，書林出版 ●《On the Technique of Acting》簡中版。 ● Uta Hagen著《演員的挑戰 A Challenge for the Actor》。       🎵音樂使用 Breath Of Freedom by WinnieTheMoog Link: https://filmmusic.io/song/6434-breath-of-freedom  License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/  留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckih360qw5fii0826otr104sx/comments   Powered by Firstory Hosting

這是全新的單元：非典型存活指南！ 一個關於如何不按牌理活著，卻依然真實、柔韌地生活下去。 在這個單元裡，我們將邀請一些文學創作者、出版人、文化工作者，聊聊他們除了寫作、出版以外的第二人生——那些看似「不務正業」、實則養分豐富的非典型工作與修煉。 首集來賓詩人任明信。一位筆耕文字的創作者，同時也是冥想與催眠療癒師。他如何在生活的夾縫中建立身心的韌性？又如何把文字的敏銳，延伸進他人的療癒空間？  _ 📍 詩與日常生活的關係？詩的本質就是生活。 📍 詩人跟詩的狀態？療癒如何影響詩人的生活？詩與療癒二者如何互相影響？ 📍 從沒有過純粹靠寫字為生的狀態。「靠寫字維生」的現實難度？ 📍 文學最終的探問：我是誰？世界是什麼？與身心靈領域探問的是一樣的。 📍 從文學到神秘學，某種生命哲學/意識上的超脫 📍 什麼樣的人會尋求催眠療癒？因為不平靜。 📍 冥想與催眠療癒師需要具備什麼資格或是特質？ 📍 第一次接觸催眠冥想的經驗？回到小時候被體罰的自己…… 📍 催眠後的變化：轉念，改變對現實的認知。 📍 好的療癒師是催化劑，認識自己的媒介。 📍 是什麼讓明信決定成為冥想療癒師 📍 如何預約課程？流程？ . ███████████ .  📚延伸閱讀📚 ● 老莊、心經、金剛經 ●《當下的力量：通往靈性開悟的指引（三版）》，艾克哈特．托勒 著，梁永安譯，橡實文化 🎵音樂使用 Breath Of Freedom by WinnieTheMoog Link: https://filmmusic.io/song/6434-breath-of-freedom  License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/  Powered by Firstory Hosting

「如果我們無法想像非洲的未來，那麼它是否就永遠只能活在他人的敘述中？」 南方家園在3月出版新書《非洲烏托邦》Afrotopia，這本書打破了世人對非洲的既定印象，重新描繪一個不同於傳統非洲的所在。 本集，繼續前一集，同wowAfrica（阿非卡）共同創辦人暨內容總監何佩佳，聊聊她如何閱讀《非洲烏托邦》？   _   📍 當代媒體對非洲的想像與投射？ 📍 非洲做的到！透過商業作為解決途境。 📍 非洲的流行音樂。 📍 非洲電動車：辛巴威出口電動車的關鍵礦物；肯亞、烏干達、盧安達、衣索比亞積極發展電動車。 📍 法規制定為環保盡一份力：迦納的挖礦許可證；辛巴威野生動物保護局阻擋國家公園的礦產開發。 📍 非洲朋友喜歡Felwine Sarr倡導的價值觀：非洲人應該要自己想像自己的未來 📍 非洲朋友對《非洲烏托邦》在台灣出版的想法？ 📍 經濟與社會需一起思考：思考經濟問題、設計經濟問題解決方法時，是無法脫離社會脈絡。 📍 當代非洲女性的社會地位？ 📍 年輕世代的非洲人，樂意跟立場對立的人「討論」自己的想法。 📍 非洲能有一個“Afrotopia＂，台灣能不能也有一個“TAIWAN Utopia＂？ 👉👉#贈書：請聽眾留言：台灣能不能也有一個“TAIWAN Utopia＂？為什麼呢？ . ███████████ . 📚延伸閱讀📚 ● 南方家園非洲書系 ●《馬里多瑪: 非洲原住民的治療智慧》，馬里多瑪．派崔斯．梭梅 著，江麗美譯，足智文化   . ███████████ . 📚非洲烏托邦Afrotopia 作者｜費爾文・薩爾Felwine Sarr 譯者｜陳文瑤 南方家園2025年出版     ■■ 《非洲烏托邦》新書分享會線上看 ■■ https://www.youtube.com/watch?v=HuSQxxM31f4     🎵音樂使用 Breath Of Freedom by WinnieTheMoog Link: https://filmmusic.io/song/6434-breath-of-freedom  License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/  留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckih360qw5fii0826otr104sx/comments   Powered by Firstory Hosting

探討非洲大陸是一項艱鉅的任務，因為甩不開那些刻版的印象，但當代非洲真的是這樣嗎？ 南方家園在3月出版新書《非洲烏托邦》Afrotopia，這本書打破了世人對非洲的既定印象，重新描繪一個不同於傳統非洲的所在，一套關乎非洲大陸未來走向的新思考。   本集，邀請和南方非洲書系常合作的wowAfrica（阿非卡）共同創辦人暨內容總監何佩佳，同聽眾們聊聊，wowAfrica是一個什麼樣的平台，如何讓大家重新認識非洲？   _   📍 2014年，由一群大三、大四的年輕人創辦wowAfrica，分享非洲資訊。 📍 布吉納法索的無人機；肯亞手機行動支付連阿公阿嬤都會用。 📍 wowAfrica內容選題與策畫？ 📍 wowAfrica在學校的國際課程中的互動。 📍 wowAfrica是一個讓非洲自己說話的平台，非洲不是只有單一面貌。 📍 《非洲烏托邦》這本書，沒有你想要尋找的標準答案，可是它提供了一些理解的框架與思考工具，幫助我們放下主觀判斷，跳脫認知，才能解非洲議題的複雜與矛盾。 📍 Felwine在《非洲烏托邦》最想傳達的核心想法？想讓世人看見什麼樣的非洲？ 📍 《非洲烏托邦》書中有很多思想與提問，啟發大家的想像與思考。 📍 不是所有文明都用同一把尺，重新定位那些被簡化的事實。 📍 量化強迫症會影響人們看待世界的方式，也會影響人們解決問題的方法。 . ███████████ .  📚非洲烏托邦Afrotopia 作者｜費爾文・薩爾Felwine Sarr 譯者｜陳文瑤 南方家園2025年出版   ■■ 《非洲烏托邦》新書分享會線上看 ■■ https://www.youtube.com/watch?v=HuSQxxM31f4   . 🎵音樂使用 Breath Of Freedom by WinnieTheMoog Link: https://filmmusic.io/song/6434-breath-of-freedom  License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/  留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckih360qw5fii0826otr104sx/comments   Powered by Firstory Hosting

EP238 非洲烏托邦1｜讓非洲成為思考自己未來的主體 ft.譯者陳文瑤   南方家園在3月出版新書《非洲烏托邦》Afrotopia，這本書打破了世人對非洲的既定印象，重新描繪了一幅當代非洲形象。 該書作者費爾文．薩爾Felwine Sarr也應法國在台協會邀請，於今年3月來台。該書譯者陳文瑤身兼重要的口譯一職，有許多和Felwine Sarr相處的機會。 本集邀請文瑤，台北-巴黎連線，為大家導讀這本書，為何《非洲烏托邦》是了解當代非洲必讀之書？並分享在文字翻譯及口譯之間的異同及準備工作。     _   📍 費爾文．薩爾的多重身分！他先是熱愛文學，喜歡寫作的人，後來才成為經濟學家。 📍 費爾文．薩爾在非洲思想界的角色？從非洲人自身的角度出發，討論事情。 📍 《非洲烏托邦》的立基點：讓非洲成為思考自己未來的主體！ 📍 費爾文．薩爾與譯者文瑤的互動。 📍 非洲沒有要趕上誰！但非洲應該要走在自己選擇的道路上。 📍 《非洲烏托邦》與台灣之間的共嗚。 📍 為何《非洲烏托邦》是非常容易閱讀的？ 📍 非洲必須重新成為自身強大的力量與自己的光。 📍 我們何時才能停止把他人的過去當作我們的未來。 📍 中譯《非洲烏托邦》的困擾，如何解決？ 📍 “積極＂的烏托邦，有真正的行動，烏托邦才會有意義。 📍 口譯前的準備？口譯現場，最擔心什麼？ . ███████████ . 📚延伸閱讀📚 ● 《小小國》，蓋爾．法伊著，徐麗松譯，大塊文化 https://www.books.com.tw/products/0010808953?sloc=main ●《達荷美：祖靈回家》，導演：瑪蒂．迪歐普 https://youtu.be/POEwnnzuODs?si=WfZo7_cH8SrN4rWL ● Trace–Discours aux Nations Africaines (痕跡：給非洲民族的話)/劇本：費爾文．薩爾 https://youtu.be/77C4yD5A_ps?si=wfNf5-97YgoDTVlh     ■■ 《非洲烏托邦》新書分享會線上看 ■■ https://www.youtube.com/watch?v=HuSQxxM31f4 • 📚非洲烏托邦Afrotopia 作者｜費爾文・薩爾Felwine Sarr 譯者｜陳文瑤 南方家園出版 . 🎵音樂使用 Breath Of Freedom by WinnieTheMoog Link: https://filmmusic.io/song/6434-breath-of-freedom  License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/  留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckih360qw5fii0826otr104sx/comments   Powered by Firstory Hosting