海鷗書帳

今天的節目是-講小說（濃縮版），要講的是列夫・托爾斯泰 Лев Толстой的作品《戰爭與和平》 Война и Мир，節目一開始很榮幸地邀請到我在政大俄國文學史的恩師、台大外文系退休教授──歐茵西老師，為我們錄製一段5分鐘左右的聲音檔案，來談談「關於《戰爭與和平》，他想說的是……」   這次文稿參考資料，如下： 1.《戰爭與和平》俄文全文電子書版網址： https://ilibrary.ru/text/11/index.html 2.war and peace / USSR 1968 Russian version 《戰爭與和平》1968蘇聯版電影 3.《英雄史詩：戰爭與和平──鐵與血的啟示：拿破崙戰爭實錄》，列夫‧托爾斯泰原著；酆哲生編譯，2013，典藏閣出版 采舍國際總代理 https://tpml.ebook.hyread.com.tw/bookDetail.jsp?id=276964 4.《戰爭與和平》共4冊，譯者：婁自良；出版社：木馬文化，2020   小額贊助支持本節目： https://pay.firstory.me/user/ckdx5uvxprjql0880fb1b08bp 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckdx5uvxprjql0880fb1b08bp/comments 本節目現在是由「海鷗工作室」獨立製播完成，期待將來有您共襄盛舉！ 歡迎大家到podcast 各大平台 搜尋🔍我們的節目「海鷗書帳」， 並請關注、訂閱、支持我們！❤️ 平台萬用連結： https://open.firstory.me/user/seagullbooktent/platforms 贊助連結：https://pay.firstory.me/user/seagullbooktent 合作聯繫：masha.cch@gmail.com Powered by Firstory Hosting

歡迎來到海鷗書帳，今天的節目是說繪本，要從圖畫描繪細節說起，帶你走進經典繪本的美麗世界，要說的繪本是～《給我一件新衣服》LES PETITS HÉRITAGES 文．圖／菲德莉．貝特朗 Frédérique Bertrand 翻譯／孫千淨 中文版授權／格林文化 小額贊助支持本節目： https://pay.firstory.me/user/seagullbooktent 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/story/ckwlh4l903irk093298l8ixcy?m=comment 本節目現在是由「海鷗工作室」獨立製播完成，期待將來有您共襄盛舉！ 歡迎大家到podcast 各大平台 搜尋🔍我們的節目「海鷗書帳」， 並請關注、訂閱、支持我們！❤️ 平台萬用連結： https://open.firstory.me/user/seagullbooktent/platforms 贊助連結：https://pay.firstory.me/user/seagullbooktent 合作聯繫：masha.cch@gmail.com Powered by Firstory Hosting

歡迎來到海鷗書帳，今天的節目是說繪本，要從圖畫描繪細節說起，帶你走進經典繪本的美麗世界，要說的繪本是～ 《威斯利王國》Weslandia，文：保羅・弗萊舒門Paul Fleischman，圖：凱文‧霍克斯Kevin Hawkes，翻譯：柯倩華，中文出版者：和英出版社 小額贊助支持本節目： https://pay.firstory.me/user/seagullbooktent 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/story/ckv951loj8l2t08066mlkdlfd?m=comment 本節目現在是由「海鷗工作室」獨立製播完成，期待將來有您共襄盛舉！ 歡迎大家到podcast 各大平台 搜尋🔍我們的節目「海鷗書帳」， 並請關注、訂閱、支持我們！❤️ 平台萬用連結： https://open.firstory.me/user/seagullbooktent/platforms 贊助連結：https://pay.firstory.me/user/seagullbooktent 合作聯繫：masha.cch@gmail.com Powered by Firstory Hosting

歡迎來到海鷗書帳，今天的節目是說繪本，要從圖畫描繪細節說起，帶你走進經典繪本的美麗世界，要說的繪本是～《吃六頓晚餐的貓》Six Dinner Sid，文・圖作者：英格・莫爾Inga Moore，譯者：黃迺毓，中文版授權 和英出版社 本節目現在是由「海鷗工作室」獨立製播完成，期待將來有您共襄盛舉！ 歡迎大家到podcast 各大平台 搜尋🔍我們的節目「海鷗書帳」， 並請關注、訂閱、支持我們！❤️ 平台萬用連結： https://open.firstory.me/user/seagullbooktent/platforms 贊助連結：https://pay.firstory.me/user/seagullbooktent 合作聯繫：masha.cch@gmail.com Powered by Firstory Hosting

歡迎來到海鷗書帳，今天的節目是「說繪本」，要從圖畫描繪細節說起，帶你走進經典繪本的美麗世界，要說的繪本是～ 《爺爺一定有辦法》Something From Nothing，文・圖作者：菲比・吉爾曼Phoebe Gilman，譯者：宋珮，中文版授權 上誼文化 出版發行 本節目現在是由「海鷗工作室」獨立製播完成，期待將來有您共襄盛舉！ 歡迎大家到podcast 各大平台 搜尋🔍我們的節目「海鷗書帳」， 並請關注、訂閱、支持我們！❤️ 平台萬用連結： https://open.firstory.me/user/seagullbooktent/platforms 贊助連結：https://pay.firstory.me/user/seagullbooktent 合作聯繫：masha.cch@gmail.com Powered by Firstory Hosting

從繪本圖畫描繪細節說起，帶你走進經典繪本的美麗世界，今天要說的繪本可以說是上一集繪本的前傳，那就是～ 《拼被人去旅行》The Quilt Maker’s Journey，作者：傑夫・布藍波Jeff Brumbeau，繪者：婕兒・第・瑪肯Gail De Marcken，譯者：楊茂秀，青林國際 出版發行 本節目現在是由「海鷗工作室」獨立製播完成，期待將來有您共襄盛舉！ 歡迎大家到podcast 各大平台 搜尋🔍我們的節目「海鷗書帳」， 並請關注、訂閱、支持我們！❤️ 平台萬用連結： https://open.firstory.me/user/seagullbooktent/platforms 贊助連結：https://pay.firstory.me/user/seagullbooktent 合作聯繫：masha.cch@gmail.com Powered by Firstory Hosting

歡迎來到海鷗書帳，今天的節目是說繪本，要從繪本圖畫描繪細節說起，帶你走進經典繪本的美麗世界，要說的繪本是～ 《拼被人送的禮》The Quilt Maker’s Gift，作者：傑夫・布藍波Jeff Brumbeau，繪者：婕兒・第・瑪肯Gail De Marcken，譯者：楊茂秀，青林國際 出版發行 本節目現在是由「海鷗工作室」獨立製播完成，期待將來有您共襄盛舉！ 贊助連結：https://pay.firstory.me/user/seagullbooktent 合作聯繫：masha.cch@gmail.com Powered by Firstory Hosting

莎士比亞《終成眷屬》，文：《莎士比亞名作全集》。 歡迎收聽！ 本節目現在是由「海鷗工作室」獨立製播完成，期待將來有您共襄盛舉！ 贊助連結：https://pay.firstory.me/user/seagullbooktent 合作聯繫：masha.cch@gmail.com Powered by Firstory Hosting

莎士比亞《一報還一報》，文：《莎士比亞名作全集》。 歡迎收聽！ Powered by Firstory Hosting

莎士比亞《第十二夜》，文：《莎士比亞名作全集》。 歡迎收聽！ Powered by Firstory Hosting

莎士比亞《威尼斯商人》，文：《莎士比亞名作全集》。 歡迎收聽！ Powered by Firstory Hosting

莎士比亞《無事生非》。 文：《莎士比亞名作全集》。 歡迎收聽！ Powered by Firstory Hosting

莎士比亞《冬天的故事》，文：《莎士比亞名作全集》。 歡迎收聽！ Powered by Firstory Hosting

莎士比亞《皆大歡喜》，文：《莎士比亞名作全集》。 歡迎收聽！ Powered by Firstory Hosting

莎士比亞名作《馬克白》。文：《莎士比亞名作全集》。 歡迎收聽！ Powered by Firstory Hosting

今天讀的劇本《帶小狗的女人》，是書帳總管改編自契訶夫的同名小說，歡迎收聽！ Powered by Firstory Hosting

海鷗讀讀劇，原創劇本《舊屋重建》第四幕，全劇終。歡迎收聽！ Powered by Firstory Hosting

海鷗讀讀劇EP03-《舊屋重建》第三幕，歡迎朋友們收聽！ Powered by Firstory Hosting

海鷗讀讀劇，讀的是《舊屋重建》第二幕，歡迎朋友們收聽！ Powered by Firstory Hosting

歡迎收聽海鷗書帳之讀劇說戲的節目，今天是「海鷗讀讀劇」第一集，要讀的劇本是《舊屋重建》，這齣戲共有四幕，每一集我們會讀一幕的劇本。 《舊屋重建》人物＆關係 ： 美春-48歲，獨力扶養三女：大女兒麗娟已出嫁，目前與二女兒麗雲、小女兒麗月同住。講國、閩南語。張先生-50歲，美春的前夫，每隔幾個月回來探視前妻、女兒們，講國、閩南語。張麗雲-27歲，上班族，美春的二女兒，17歲（專二）時因早起送早報，目睹並救了上吊中的國小學生阿明，會聽閩南語，但只講國語。張麗月-22歲，大學生，美春的小女兒，自小品學兼優但遭家人忽視，有憂鬱傾向，講國、閩南語（視對象、話題而定）。阿桑-68歲，美春家對面的鄰居，講閩南語，也會一點國語、日語。老太婆-65歲，美春家隔壁鄰居，自稱陳女士，會聽閩南語，但只講國語。阿明-20歲，打工的工人，10歲時因被霸凌自殺未遂被麗雲拯救，嚮往與麗雲展開姐弟戀，會聽閩南語，但只講國語。工人甲、乙-青壯年，25歲、30歲，講國、閩南語。鄰居（男）-青壯年，30歲，講國語。鄰居小孩（女）- 6歲，阿桑暱稱她為「阿妹苟」（『苟』相當於日語女子名『×子』。。阿桑的小孫女-5歲（亦可由同一小孩飾演）「珊苟」。工頭馮文雄-青壯年，講國、閩南語。路人甲、乙。 Powered by Firstory Hosting