
Author:
Subscribed: 0Played: 0Subscribe
Share
Description
Episodes
Reverse
در این روزگار که از زمین و آسمان با اخبار و اطلاعات بمباران می شویم، فکر کردن و گفتوگو درباره این موقعیت یک نیاز مهم است. همچنان که مقالهی این هفته به قلم باهره بروجوردی درباره کتاب رولف دوبلی، با کتاب دوبلی با عنوان «دیگر اخبار نخوانید» در گفتوگو قرار میگیرد. رولف دوبلی به عنوان یک معتاد به اخبار سابق و با بیش از ده سال سابقه ترک، کتابی نوشته که در آن اثرات سوء این اعتیاد و دلایل ترک آن را برایمان شرح داده است تا شاید با قانع کردن ما به ترک آن، زندگیمان شادتر، آرامتر و عقلانیتر شود. اما آیا حق با اوست؟
قبل از نویسنده شدن چه کاره بودند؟ بسیاری از بزرگان ادبیات پیش از نویسنده شدن (و بعضا حین و پس از نویسنده شدن) مشاغلی داشتند که در ظاهر فاصله بسیاری با کار نویسندگی دارد. احتمالا بیشتر این مشاغل تنها برای گذران زندگی بودند اما گاه تجربیاتی به این نویسندگان دادند که یک نویسندهای که همواره در کتابخانه نشسته باشد هرگز به آنها دست پیدا نمیکرد.
نوشتههایی به قلم نوجوانان، درباره کتابهای نوجوانان، با صدای نوجوانان.
دربارهی کتاب «شنهای زمان» از مجموعهی شاهزادهی ایرانی، نوشته کارلا جابلونسکی، ترجمه حسین شهرابی.
کتابی که قهرمان آن خود خواننده است! و با خواندن کتاب و انتخابهای خود میتواند مسیر داستان و سرنوشت خود را تعیین کند! برای نوجوانان علاقمند به بازیهای کامپیوتری باید تجربهی هیجانانگیزی باشد. نویسنده مقاله: محمدحسین مقدم، صدای ماهان سالاروند
این مقاله دربارهی نوشتن در قالب «ناداستان» است، که در سالهای اخیر بسیار رایج شده. روبرت صافاریان درباره این مینویسد که چرا مشخصات «ناداستان» در ایران که ترجمهی «نانفیکشن» است، در عمل هیچ ربطی به مشخصات نانفیکشن ندارد. نویسنده مقاله: روبرت صافاریان، صدای سهیل سازگار. وینش آوا با همکاری مدرسه فرهنگ و سجاد سجودی
در وینشآوای این هفته مطلبی خواهید شنید از گیتی صفرزاده درباره کتاب «سه دختر حوا» نوشتهی الیف شافاک. مقدمه مطلب ایشان برای آن که پرسشهای مهم این روزهایمان را در کتاب الیف شافاک بجوییم کافیست: این کتاب ماجرای زیست، فرهنگ، جهانبینی و مسائل زنانی است که در خاورمیانه زندگی میکنند. زنانی که حتی اگر شناسنامه مسلمانشان را قبول نداشته باشند، فرهنگ مسلمانی دارند و بسیاریشان در میانه شکها و تردیدهای گوناگون زندگی میکنند. شافاک بدون جانبداری از دیدگاهی خاص، از آرزویی میگوید که برای دختران حوا دارد، آیا گفتوگو و تفاهم در این بخش از جهان سرانجام روزی امکانپذیر خواهد بود؟
مقالههایی به قلم نوجوانان، درباره کتابهای نوجوانان، با صدای نوجوانان:
داشتن دوستی از دنیای دلقکها شبیه چیست؟ یکی از خوانندههای نوجوان سایت وینش مطلبی درباره کتاب «دلقک» نوشتهی هدا حدادی نوشته، تا دوستان نوجوان و حتی بزرگسالش را با تجربهای که از خواندن این کتاب رازآمیز داشته، آشنا کند. و سبحان محمدخانلو دوست نوجوان دیگر، آن را برای شنوندههای وینشاوا خوانده است. نویسنده مقاله: محمدحسین شیرویه، صدای سبحان محمدخانلو، وینش آوا با همکاری مجتمع آموزشی فرهنگ و سجاد سجودی
در وینش آوای این شنبه، نامهای شیرین و همزمان تلخ را میشنوید که از سوی آنتوان چخوف برای برادر بزرگترش نیکلای نوشته شده است. چخوف در این نامه، مشکلات برادر هنرمند و نقاشش را که دائم در حال گلایه از زندگی بود، بی استعداد بودن و یا درک نشدن از سوی مردم نمیداند. او با اعتقاد به «دوستی و راستی»، و با عشق و مهری شیرین برای او مقصودش را از راه نجات توضیح میدهد. آیا کمک آنتون چخوف برای برادر ناامیدش کارگر میافتد؟
درباره نامه چخوف بیستوشش ساله از مسکو به برادرش نیکلای، نویسنده ی مقاله: ماریا پوپووآ، ترجمه: عفت زهرهوندی، صدای شادی سرپولکی
این قسمت از «وینشآوا» مقالهایست درباره کتاب فریدون آدمیت با نام «انحطاط تاریخنگاری در ایران». این کتاب مجموعه مقالات آدمیت درباب مشروطیت و تاریخنگاری آن است. ولی مهمترین و صدالبته جنجالبرانگیزترین مقاله این کتاب، مقاله «آشفتگی در فکر تاریخی» است که در آن به نقد دیدگاههای فردید، آل احمد و بازرگان درباره مشروطیت میپردازد. چگونه به یاد آوردن گذشته، از طریق نقد برخی نگاههای تاریخی که از نظر فریدون آدمیت تاریخ را بدون در نظر گرفتن روح زمانه، و با مثله کردن روایات تاریخی روایت میکنند، دغدغه اصلی او در نوشتن مقالات تاریخی و نقد نویسندگان بوده است.
دلیل انتخاب این مقاله از سایت وینش برای آن که شنیدن آن هم ممکن باشد، چیزی جز این هدف شیطانی نیست که بیشتر در تضادهای زندگی گرفتارتان کند. نویسندهای که داستانهایش راه به مویرگهای حافظه و خاطرهی همهی کتابخوانهای دنیا برده است و از طریق خلق زیبایی سبب خلق امید شده است، چگونه در زندگی شخصیاش دائم به فکر راحت شدن از زندگی بوده؟ حالا از طریق نامهها و اسناد بایگانی شده، روشن شده است که همینگوی در روزهای آخر برای درمان به کلینیک مایو مراجعه نکرده بود، بلکه در جستجوی مکانی برای چکاندن ماشهی اسلحه بود! نویسنده مقاله: جان روزنگرین، ترجمه نادیا کریمی، صدای شادی سرپولکی
برای «وینش آوا»ی این هفته، مقالهای از سایت وینش را برگزیدیم درباره کتاب «رواندرمانی چیست» نوشتهی آلن دوباتن، که قصهگوی رواندرمانیست و اعتقاد دارد که مهم این است که ابتدا برای مقاومتمان در برابر مراجعه به رواندرمانگر فکری بکنیم. پس سعی میکند حتی در مقالههایش هم به جای تئوری روانشناسی، قصههای روانشناسانه بگوید تا رواندرمانی را به میان زندگی بیاورد.
از آنجایی که مقالههای شنیداری هم یک وجه تشابه با شنیدن قصهها دارند پس قصهی چندوچون این کتاب دوباتن را از وینشآوا بشنوید.
درباره کتاب «رواندرمانی چیست» نوشتهی آلن دوباتن، نویسنده مقاله: گیتا شمسی، صدای غزال فاتحراد
مهم نیست کسی برایتان فرش قرمز پهن کند!
گفتوگو با مهندس آنی خاچکیان. (از مجموعه گفتوگوها با زنان کار آفرین)
برنامه ایران بانو، شبکه رادیویی فرهنگ
تجربهی زن نویسندهای در کرواسی، بعد از تجزیهی جمهوری فدرال یوگسلاوی. تجربهی در افتادن با اوجگیری احساسات ناسیونالیستی تند در جمهوریهای تازه تأسیس بعد از فروپاشی، که در نهایت دوبراوکا اوگرشیچِ نویسنده را وادار به ترک وطن کرد. درباره کتاب «البته که عصبانی هستم: پنج جستار دربارهی وطن و انزوای خودخواسته»، نویسنده مقاله: روبرت صافاریان، صدای سجاد سجودی
لئو تولستوی در رمان سونات کرویتسر، قصهی زمینداری را تعریف میکند که دربارهی نفرتش از رابطهی جنسی، زنان و ازدواج صحبت میکند. حالا و ۱۳۰ سال بعد از انتشار سونات کرویتسر، نویسنده این مقاله سراغ واکنش همسر تولستوی به آن رمان جنجالی رفته است. سوفیا به خاطر ملاحظات خانوادگی، پاسخش به سونات کرویتسر را هیچوقت منتشر نکرد. نویسنده مقاله: دزموند اوگرادی، ترجمه: راضیه شاهوردی، صدای سجاد سجودی
همینگوی: «راه این است که درست در زمانی که دارید خوب پیش میروید و میدانید چه اتفاقی قرار است بیفتد، متوقف شوید!» همینگوی از آنها بود که توصیههایش برای نویسندگان جوان همیشه راهگشا بوده. ترجمه: نادیا کریمی
در این یادداشت کتابهایی که درباره شاهنامهاند به چهار دسته تقسیم شدهاند: درباره فردوسی و شاهنامه، گزیدههای شاهنامه، برگردان شاهنامه به نثر و تکداستانهای شاهنامه. نویسنده مقاله: کامران فرهادی، صدای سجاد سجودی
دیکتاتورها چگونه توانستند مردم را تحت سیطرهی حکومتشان درآورند؟ با کدام آداب و روش؟ درباره کتاب «آداب دیکتاتوری» نوشته فرانک دیکوتر، ترجمه مسعود یوسف حصیرچین، نویسنده مقاله: زهرا باقری، صدای شادی سرپولکی
ایوان کیندلی در این مقاله به ریشه توجه انگلیسیهای قرنطینهشده به رمان وولف پرداخته است. حالا شاید بهتر از دوران قبل از قرنطینه بتوان ریشه لذت کلاریسا از عمل سادهای چون پیمودن شهر را دریافت. نویسنده مقاله: ایوان کیندلی، صدای شادی سرپولکی
ایوان کیندلی در این مقاله به ریشه توجه انگلیسیهای قرنطینهشده به رمان وولف پرداخته است. حالا شاید بهتر از دوران قبل از قرنطینه بتوان ریشه لذت کلاریسا از عمل سادهای چون پیمودن شهر را دریافت. نویسنده مقاله: ایوان کیندلی، صدای شادی سرپولکی
درباره کتاب «قوی سیاه؛ اندیشه ورزی پیرامون ریسک». نسیم نیکلاس طالب، در این اثر شیوههای اندیشیدن و قضاوت کردن انسانها را به چالش میکشد. نویسنده مقاله: پویا بهنام، صدای منصور آستانداری
درباره کتاب «روایت و کنش جمعی» نوشته فردریک دبلیو مِیِر.
چگونه «قصه»ها میتوانند درک ما را از جهان پیرامون تغییر دهند و ما را مجاب و متقاعد به کنش کنند... نویسنده مقاله: کاوان محمدپور، صدای سجاد سجودی
ممنون از آقای صافاریان عزیز و تیم وینش. مرور خیلی خوبی بود. هنوز سروقت مطالعه کتاب نرفتم اما درباره یکی از پرسش هایی که آقای صافاریان مطرح کردند، یعنی اینکه نویسنده تفاوت میان پوپولیسم و فاشیسم را روشن نکرده باید بگم بنا بر نقل قول دقیقی که خودشون از نویسنده از صفحه ۶۷ بیان کردن، پوپولیسم به یک ایدئولوژی میزبان نیازمنده که خصایص و مسیرش رو قابل پیشبینی میکنه! کمااینکه لیبرال دموکراسی هم اساسا نمیتونه بدون پوپولیسم موجودیت داشته باشه. احتمالا دردسر ما از اونجایی شروع میشه که فاشیسم با خصایص مخربش ایدئولوژی میزبان میشه و سکان پوپولیسم رو به دست میگیره. اتفاقا کاس موده در زمینه راست افراطی هم کتابی به همین نام داره که در نشر لوگوس ترجمه شده و میشه مکمل لازم این کتاب بدونیمش.
آدی بودی؟ سر هم میشه اسمش اینه؟ من فکر کنم ده سالم بود اون کتاب قصه های ادب آذربایجان رو خوندم کلی داستان باحال و جالب داشت و خنده دار بدون سانسور هم بود و بد و بیراه گفتنهاش رو حذف نکرده بودن. یادش بخیر هرچی کتاب خاطره انگیز قدیمی از دوران بچگی داشتم رو یه ادم مخرب گم و گور کرد.
دمتون گرم کارتون درسته
متشکرم از پادکست خوبتون، انقلاب فرهنگی جزو نقاط کنجکاویم بود، هر چند سرعت گوینده کمی تند بود - و یا نویسنده میتونست بیشتر توضیح بده - اما با کلیت اونچه اتفاق افتاد، آشنا شدم مدتی زیادی نیست که با سایتتون آشنا شدم، و به واسطه اون با چنلتون لیست پادکستهاتون فوقالعاده جذابه؛ موفق باشین!
بسیار عالی بود. با تشکر از دست اندر کاران.
ممنون! با خواندن و شنیدن چنین تحلیل هایی آدم تازه درکی دقیقتر و چندلایه از آثار ادبی پیدا میکنه
ممنون از ترجمه و تهیه اپیزود:) قطعا نقد های علمی و تخصصی به داده های حراری وارد است، اما در این نقد میشد جای اسم حراری را با مثلا ژول ورن عوض کرد و گفت این نوشتهی یکی از منتقدان ژول ورن در زمان خودش بوده که به او ایرادات علمی داشته. (شاید هم مقایسه صحیح نکرده باشم!) اما نویسنده برای نقطه نظر خودش هم مثلا درباره هوش مصنوعی که ۴، ۵ سال بعد سر و صدایش میخوابد شواهدی علمی ارائه نمیکند (که به خاطر اقتضای کوتاهی یادداشت مرور کتاب قابل پذیرش است) اما حتی تجربه آدم از زندگی روزمره و تاثیر عجیب و غیرقابل اجتناب و کنترلگر الگوریتم ها بر فرد و اجتماع به نقطه نظر حراری نزدیکتر است تا منتقد. نظر میرسه در حال حاضر با گسترش مطالعات میانرشتهای (علیرغم تخصصیتر شدنِ هرچه بیشتر علم)، پژوهشگران بیشتری هم پیدا میشوند که در چند حوزه اظهار نظر میکنند (امثال حراری بیشتر شده اند) و شاید خود این راه چاره ای باشه برای جوامع بشری، حالا که حجم و سرعت رشد علم از توان درک و شناخت ذهن فردی انسان خارج شده شاید نیاز به افرادی هست که بتونند از پیشرفت های علمی و تاثیراتشون روایتی قابل فهم ارائه بدن و افرادی دیگری هم روایت های دیگرگونه و متفاوت. منتقدانی نظیر این نویسنده به صرف"عوامپسندانه بودن" این کتابها نمیتوانند به روایت شکل گرفته نقد جدی وارد کنند مگر اینکه روایتی از این دست در تقابل با آن شکل دهند.
اجرای خانم سرپولکی خیای دلنشینه
خیلی پر طمطراق و با صداسازی خواندید و نتوانستم گوش بدم.
مرحوم ماتیا پاسکال
پادکست فردوسی خوانی عالیه
من بعد گوش کردن این اپیزود اینکتاب رو خریدم به دلیل علاقه ام به موضوعات پرسه زنی در شهر. ولی فهمیدمکه متن کتاب بیشتر به درد معماران و شهرسازان و علاقهمندان اینحوزه میخوره. و نتونستم کتاب روکامل کنم.
سپاس از محمدحسن شیرویه و دوستان وینشی که یادآور کتاب من بودند.
از داستان شب یلدا با خوانش خوب و وزین شما لذت بردم. ایکاش بیشتر میخواندید
با عرض سلام و احترام این چندمین قسمت از پادکست خوب شماست که گوش میدم و اجازه میخوام نظرم رو خدمتتون عرض کنم کار شما، بسیار پسندیده و با ارزش است، اما در حال حاضر شنوندگان پادکست به گونه و نوع دیگری از پادکستها علاقه مند هستند، خوانش مطلب درباره کتاب یا هر موضوع دیگری امروز جایگاه خوبی بین شنوندگان پادکست ندارد. خوانش مطلب، شبیه اخبار شده و شنونده ارتباط فکری مناسبی با مطلب برقرار نمیکند یا حوصله شنیدن مطلب را تا انتها ندارد. از صداهای خوبی استفاده میکنید، اما نوع بیان به نظر بنده شنونده حرفه ای، امروزی پسند نیست. در عوض گفتمان دو نفره درباره یک موضوع بسیار پر مخاطب است، به نظر اگر فعالیت در جهت گفتمان یا حتی گفتگوی عامیانه بین گوینده و مخاطب صورت بگیرد، بسیار تاثیرگذار و پرطرفدار خواهد بود. با آرزوی موفقیتهای روزافزون 🙏💐
نکته جالب این کتاب اینه که فرهنگ غلطی که در عموم کارمندان ایرانی وجود داره؛ ریا کاری، دون پایگی، زیرآب زنی و ... مربوط به عصر حاضر نیست، بلکه از قبل از انقلاب بوده و هنوز هم هست اینکه در هیچ دوره ای هیچ نیرویی در جهت اصلاح این موضوع قدم برنداشته جای تعجب فراوانی داره. شاید دلیلش وجود مدیران دهان بین، عاشق میز و قدرت بوده!!! مخصوصا مدیران بعد از انقلاب قطعا به این موضوع بیشتر دامن زدن و ...
پادکست وینش کار بسیار خوبی است، این قسمت هم خیلی خوب بود، برای من که شازده کوچولو برام یک افسانه و یک کتاب ویژه است، فوق العاده بود. صدای خانم سرپولکی هم بسیار دلنشین بود. موفق و پیروز باشید.